EP2177676B1 - Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung - Google Patents

Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2177676B1
EP2177676B1 EP08405262.0A EP08405262A EP2177676B1 EP 2177676 B1 EP2177676 B1 EP 2177676B1 EP 08405262 A EP08405262 A EP 08405262A EP 2177676 B1 EP2177676 B1 EP 2177676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cistern
accommodating device
connecting piece
valve
cistern according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08405262.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2177676A1 (de
Inventor
Peter Schmucki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP08405262.0A priority Critical patent/EP2177676B1/de
Priority to PL08405262T priority patent/PL2177676T3/pl
Publication of EP2177676A1 publication Critical patent/EP2177676A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2177676B1 publication Critical patent/EP2177676B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/32—Arrangement of inlet valves

Definitions

  • the invention relates to a cistern for a sanitary device according to the preamble of claim 1.
  • the shut-off valve is arranged in the interior of the box body.
  • the shut-off valve is connected via a flexible line with an inlet valve, via which the cistern can be refilled with rinsing water after flushing.
  • the fitting connects the water pipe with the shut-off valve.
  • the water pipe is pushed during assembly to the connector and tightly connected, for example by pressing or screwing.
  • the connection between the shut-off valve and the line leading to the inlet valve is usually a screw connection.
  • the water pipe is formed for example by a composite pipe, which is bendable and plastically deformable for connection to the connector.
  • the composite tube can run in a protective tube, which is for example a corrugated pipe made of plastic.
  • a concealed cistern has become known in which the connector is inserted with an inlet nozzle in the cistern. Outside the cistern, the connector is provided with two connecting pieces for connection to the supply line network.
  • the shut-off valve is arranged in the interior of the cistern and connected to said inlet fitting to the fitting.
  • the shut-off valve are also arranged in the box interior and the connector mainly outside the cistern.
  • the angle valve is connected via a transition adapter with the connector. From the DE-C-195 20 905 a cistern with the features of the preamble of independent claim 1 is known.
  • the invention is based on the object to provide a cistern of the type mentioned, in which the assembly work to connect the water pipe with the shut-off valve is even easier.
  • the object is achieved in a generic cistern according to claim 1.
  • the connecting piece is thus stored in a cradle secure within the cistern in a receiving device.
  • the shut-off valve which is in particular an angle valve, is then thus mounted on the connecting piece on this receiving device. Since the connector is mounted inside the box body, this can be inserted through the inspection opening of the cistern, which greatly simplifies the assembly.
  • the connection device also allows a simpler and safer connection of a protective tube.
  • connection piece is detachably fastened in the receiving device and in the released state is displaceable towards the Spülkasteninnem.
  • the connection piece is detachably fastened in the receiving device and in the released state is displaceable towards the Spülkasteninnem.
  • the end of the water pipe to be connected is pushed through the receiving device until this front end connects within the box body. This end can be connected, for example by pressing with the connector.
  • the water pipe is then withdrawn until the fitting is again inside the receiver.
  • the connecting piece is mounted in a rotationally secure manner in the receiving device.
  • the receiving device has a receiving sleeve which is inserted into said opening and in which the connecting piece is mounted.
  • a receiving sleeve can be made, for example, very inexpensive plastic. It can be used in particular by the Spülkasteninnenseite in said opening and be connected according to an embodiment of the invention by means of a nut with the box body. This allows a particularly simple and cost-effective implementation of the recording device.
  • a significant advantage of the invention is also seen in the fact that both a right-angled and an oblique introduction of the water pipe in the box body can be easily and safely realized.
  • the receiving device In an oblique insertion the receiving device is mounted obliquely corresponding to the wall.
  • the passage thus runs obliquely to the plane of the wall and preferably also obliquely to the vertical. In certain connection situations, undesired strong bending of the conduit can thereby be avoided.
  • the opening in which the receiving device is fixed is safe in this case in a plane which extends obliquely to the plane of the wall. In this case, the opening is formed by wall regions which extend inwards or outwards away from the wall.
  • the receiving device has a slide which locks the connecting piece with the receiving device in one position and releases the connecting piece in a second position. By Moving the slider can be reliably locked after insertion of the connector this with the connection device. In the case of a revision, the connecting piece can be correspondingly very easily released by moving the slider and pulled out of the receiving device.
  • the receiving device prefferably has, on the outside, a sealing collar, with which the water line can be sealed off from the receiving device.
  • a sealing collar is particularly suitable for sealing a protective tube relative to the receiving device.
  • Cistern 1 shown in sections is preferably a concealed cistern for flushing a water closet or a urinal and has a box body 2, which has a side wall 3 with an inner side 4 and an outer side 5.
  • a valve 11th connected is in the interior of the box body 2 .
  • the valve 11 is preferably a shut-off valve and has a valve body 13 on which a rotary handle 12 is arranged, on which the valve 11 can be actuated.
  • a connection piece 25 is arranged laterally on the valve body 13, to which said line connected to the inlet valve, for example screwed. In a revision, the valve 11 can be closed by turning the rotary handle 12.
  • the valve 11 is connected to a connecting piece 28, which in turn is connected to a conduit 7 of a water pipe 6.
  • the connection of the connecting piece 28 with the conduit 7 may be arbitrary per se.
  • the connection is, for example, a screw connection or a press connection.
  • the conduit 7 is here, for example, and in particular a plastic tube. Such conduits 7 are known and are bendable and plastically deformable.
  • the conduit 7 is connected to a supply line network, not shown here. When the valve 11 is open, the aforementioned inlet valve, not shown here, is thus supplied with pressurized water.
  • the connector 28, which may be one or more parts, has a polygonal profile 29, and is preferably rotatably mounted in a receiving sleeve 16 of a receiving device 14.
  • the receiving sleeve 16 has inside according to FIG. 3 a polygonal opening 24 which is formed corresponding to the polygonal profile 29.
  • the fitting 28 may be in the in FIG. 1 shown position thus can not be rotated about the axis A. This also applies correspondingly to the valve 11 connected to the connection piece 28 and the conduit 7.
  • the connection piece 28 is securely connected to the receiving sleeve 16 in both directions of the axis A.
  • the extract is secured by a slide 22, which is mounted on the receiving sleeve 16 and according to FIG.
  • FIG. 3 has a recess 23 which is formed so that the slider 22 is displaceable transversely to the axis A between two positions.
  • slide 22 locks the connector 28 with the receiving sleeve 16. If the slider 22 according to the view FIG. 3 shifted to the top right, the lock is released and the connector 28 can be pulled out of the receiving sleeve 16 together with the valve 11 and the conduit 7. In according to the view FIG. 1 If necessary, the connecting piece can be pulled out to the left in the direction of the axis A, as far as the conduit 7 permits.
  • the receiving sleeve 16 is according to FIG. 1 inserted from the inside 4 ago in an opening 10 of the wall 3.
  • a flange 17 abuts against the inside 4 and is fixed with a nut 19, which is screwed onto a thread 21 of the receiving sleeve 16.
  • the receiving sleeve 16 is thus connected to the nut 19 fixed to the wall 3.
  • the opening 10 is located in a plane which runs obliquely to the plane of the wall 3. It is formed by wall portions 26 and 27 which, as can be seen, extend outwards or inwards.
  • This arrangement of the opening 10 allows insertion of the conduit 7 obliquely to the plane of the wall 3. This allows, in certain cases, an insertion of the conduit 7 without unwanted strong bends.
  • a design is conceivable in which the opening 10 is in the plane of the wall 3.
  • the conduit 7 is thus introduced in this case substantially perpendicular to the plane of the wall 3 in this.
  • the receiving sleeve 16 forms with the nut 19 and the slide 22, the receiving device 14 which has a extending in the direction of the axis A passage 30.
  • a protective tube 8 is inserted, which in the Figures 1 and 2 only shown in sections and which is preferably designed as a flexible corrugated pipe with circumferential grooves 9.
  • the receiving sleeve 16 has at a projecting end of the connecting piece 28 locking tongues 18 which are engaged in one of the grooves 9.
  • the protective tube 8 is thus automatically locked in the end position.
  • a sealing sleeve 20 the protective tube 8 is sealed against the nut 19.
  • the receiving device 14 is preferably pre-mounted on the cistern 1 prior to assembly.
  • the protective tube 8 is slightly withdrawn, so that the end to be connected can be pushed completely through the passage 30 into this.
  • This End is now with the valve 11, respectively. connected to the connecting piece 28, for example by means of a known pressing tongs.
  • the tube 7 is now withdrawn until the connector 28 is in the receiving sleeve 16.
  • the slider 22 is pushed into the position shown, so that now the valve 11, respectively. the connecting piece 28 is secured in a secure and rotationally secure manner in the receiving sleeve 16.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei Unterputzspülkästen ist das Absperrventil im Innern des Kastenkörpers angeordnet. In der Regel ist das Absperrventil über eine flexible Leitung mit einem Einlaufventil verbunden, über welches der Spülkasten nach einer Spülung wieder mit Spülwasser nachgefüllt werden kann. Das Anschlussstück verbindet die Wasserleitung mit dem Absperrventil. Die Wasserleitung wird bei der Montage auf das Anschlussstück aufgeschoben und beispielsweise durch Verpressen oder Verschrauben dicht verbunden. Die Verbindung zwischen dem Absperrventil und der zum Einlaufventil führenden Leitung ist in der Regel eine Schraubverbindung. Die Wasserleitung wird beispielsweise durch ein Verbundrohr gebildet, das biegbar und für den Anschluss am Anschlussstück plastisch verformbar ist. Das Verbundrohr kann in einem Schutzrohr verlaufen, das beispielsweise ein Wellrohr aus Kunststoff ist.
  • Durch die DE-A-100 29 162 ist ein Unterputzspülkasten bekannt geworden, bei dem das Anschlussstück mit einem Einlaufstutzen in den Spülkasten eingeführt ist. Ausserhalb des Spülkastens ist das Anschlussstück mit zwei Anschlussstutzen für die Verbindung mit dem Versorgungsleitungsnetz versehen. Das Absperrventil ist im Innern des Spülkastens angeordnet und am genannten Einlaufstutzen mit dem Anschlussstück verbunden. Durch die DE-U-299 10 709 ist ein Spülkasten bekannt geworden, bei dem das Absperrventil ebenfalls im Kasteninnem und das Anschlussstück hauptsächlich ausserhalb des Spülkastens angeordnet sind. Das Eckventil ist über einen Übergangsadapter mit dem Anschlussstück verbunden. Aus der DE-C-195 20 905 ist ein Spülkasten mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Anspruchs 1 bekannt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Spülkasten der genannten Art zu schaffen, bei dem die Montagearbeit zum Verbinden der Wasserleitung mit dem Absperrventil noch einfacher ist.
    Die Aufgabe ist bei einem gattungsgemässen Spülkasten gemäss Anspruch 1 gelöst. Bei dem erfindungsgemässen Spülkasten ist das Anschlussstück somit innerhalb des Spülkastens in einer Aufnahmevorrichtung auszugsicher gelagert. Das Absperrventil, das insbesondere ein Eckventil ist, ist dann somit über das Anschlussstück an dieser Aufnahmevorrichtung gelagert. Da das Anschlussstück im Innern des Kastenkörpers gelagert ist, kann dieses durch die Revisionsöffnung des Spülkastens eingeführt werden, was die Montage wesentlich vereinfacht. Die Anschlussvorrichtung ermöglicht auch einen einfacheren und sicheren Anschluss eines Schutzrohres. Dieses ist gemäss einer Weiterbildung der Erfindung mit einem Ende in den Durchgang der Aufnahmevorrichtung einsetzbar. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Schutzrohr mit Rastmitteln an der Aufnahmevorrichtung fixiert werden kann.
    Die Montage ist dann besonders einfach, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung das Anschlussstück in der Aufnahmevorrichtung lösbar befestigt ist und im gelösten Zustand zum Spülkasteninnem hin verschiebbar ist. Zum Verbinden des Wasserrohrs mit dem Anschlussstück wird das anzuschliessende Ende des Wasserrohrs durch die Aufnahmevorrichtung hindurch geschoben, bis sich dieses vordere Ende innerhalb des Kastenkörpers verbindet. Dieses Ende kann beispielsweise durch Verpressen mit dem Anschlussstück verbunden werden. Das Wasserrohr wird dann zurückgezogen, bis sich das Anschlussstück wieder innerhalb der Aufnahmevorrichtung befindet. Hierbei ist gemäss einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass das Anschlussstück drehsicher in der Aufnahmevorrichtung gelagert ist. Dies ermöglicht eine besonders stabile Lagerung des Absperrventils bzw. Eckventils am Kastenkörper.
    Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtung eine Aufnahmehülse aufweist, welche in die genannte Öffnung eingesetzt ist und in welcher das Anschlussstück gelagert ist. Eine solche Aufnahmehülse kann beispielsweise sehr kostengünstig aus Kunststoff hergestellt werden. Sie kann insbesondere von der Spülkasteninnenseite in die genannte Öffnung eingesetzt und gemäss einer Weiterbildung der Erfindung mittels einer Mutter mit dem Kastenkörper verbunden werden. Dies ermöglicht eine besonders einfache und kostengünstige Realisierung der Aufnahmevorrichtung.
    Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung wird auch darin gesehen, dass sowohl eine rechtwinklige als auch eine schräge Einführung der Wasserleitung in den Kastenkörper einfach und sicher realisierbar sind. Bei einer schrägen Einführung ist die Aufnahmevorrichtung entsprechend schräg an der Wandung montiert. Der Durchgang verläuft somit schräg zur Ebene der Wandung und vorzugsweise auch schräg zur Vertikalen. Bei bestimmten Anschlusssituationen kann dadurch ein unerwünschtes starkes Biegen des Leitungsrohres vermieden werden. Die Öffnung, in welcher die Aufnahmevorrichtung befestigt ist, befindet sicher hierbei in einer Ebene, die schräg zur Ebene der Wandung verläuft. Die Öffnung wird hierbei durch Wandungsbereiche gebildet, die von der Wandung weg nach innen bzw. nach aussen verlaufen. Gemäss der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtung einen Schieber aufweist, der in einer Stellung das Anschlussstück mit der Aufnahmevorrichtung verriegelt und in einer zweiten Stellung das Anschlussstück freigibt. Durch Bewegen des Schiebers kann nach dem Einführen des Anschlussstückes dieses mit der Anschlussvorrichtung auszugssicher verriegelt werden. Im Falle einer Revision kann entsprechend sehr einfach durch Bewegen des Schiebers das Anschlussstück wieder frei gegeben und aus der Aufnahmevorrichtung herausgezogen werden.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtung spülkastenaussenseitig eine Dichtmanschette aufweist, mit welcher die Wasserleitung gegenüber der Aufnahmevorrichtung abdichtbar ist. Eine solche Dichtmanschette eignet sich insbesondere zum Abdichten eines Schutzrohres gegenüber der Aufnahmevorrichtung. Der erfindungsgemässe Spülkasten ermöglicht somit auch ein einfaches und sicheres Anschliessen einer Wasserleitung, welche ein Schutzrohr und insbesondere ein Wellrohr aufweist.
  • Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1
    ein Schnitt durch einen Wandbereich eines Spülkastens, an dem eine Anschlussvorrichtung befestigt ist, durch welche eine Wasserleitung eingeführt und an ein Absperrventil angeschlossen ist,
    Figur 2
    die Anordnung gemäss Figur 1, jedoch in Ansicht und
    Figur 3
    eine Ansicht gemäss Pfeil III der Figur 1.
  • Der in den Figuren 1 bis 3 abschnittweise gezeigte Spülkasten 1 ist vorzugsweise ein Unterputzspülkasten zum Spülen eines Wasserklosetts oder eines Urinals und besitzt einen Kastenkörper 2, der eine Seitenwandung 3 mit einer Innenseite 4 und einer Aussenseite 5 aufweist. Im innern des Kastenkörpers 2 befindet sich ein hier nicht gezeigtes an sich bekanntes Einlaufventil, das über eine hier nicht gezeigte Leitung mit einem Ventil 11 verbunden ist. Das Ventil 11 ist vorzugsweise ein Absperrventil und besitzt einen Ventilkörper 13, an dem ein Drehgriff 12 angeordnet ist, an welchem das Ventil 11 betätigt werden kann. Gemäss Figur 3 ist seitlich am Ventilkörper 13 ein Anschlussstutzen 25 angeordnet, an dem die genannte Leitung zum Einlaufventil angeschlossen, beispielsweise angeschraubt ist. Bei einer Revision kann das Ventil 11 durch Drehen des Drehgriffes 12 geschlossen werden.
  • Das Ventil 11 ist mit einem Anschlussstück 28 verbunden, das seinerseits mit einem Leitungsrohr 7 einer Wasserleitung 6 verbunden ist. Die Verbindung des Anschlussstückes 28 mit dem Leitungsrohr 7 kann an sich beliebig sein. Die Verbindung ist beispielsweise eine Schraubverbindung oder eine Pressverbindung. Das Leitungsrohr 7 ist hier beispielsweise und insbesondere ein Kunststoffrohr. Solche Leitungsrohre 7 sind bekannt und sind biegbar sowie plastisch verformbar. Das Leitungsrohr 7 ist an ein hier nicht gezeigtes Versorgungsleitungsnetz angeschlossen. Bei geöffnetem Ventil 11 ist somit das erwähnte hier nicht gezeigte Einlaufventil mit Druckwasser versorgt.
  • Das Anschlussstück 28, das ein- oder mehrteilig sein kann, besitzt ein Mehrkantprofil 29, und ist vorzugsweise drehsicher in einer Aufnahmehülse 16 einer Aufnahmevorrichtung 14 gelagert. Die Aufnahmehülse 16 besitzt innenseitig gemäss Figur 3 eine Mehrkantöffnung 24, die korrespondierend zum Mehrkantprofil 29 ausgebildet ist. Das Anschlussstück 28 kann in der in Figur 1 gezeigten Position somit um die Achse A nicht verdreht werden. Dies gilt entsprechend auch für das am Anschlussstück 28 angeschlossene Ventil 11 und das Leitungsrohr 7. Das Anschlussstück 28 ist in beiden Richtungen der Achse A auszugsicher mit der Aufnahmehülse 16 verbunden. Nach oben hin ist der Auszug durch einen Schieber 22 gesichert, der an der Aufnahmehülse 16 gelagert ist und der gemäss Figur 3 eine Ausnehmung 23 besitzt, die so ausgebildet ist, dass der Schieber 22 quer zur Achse A zwischen zwei Positionen verschiebbar ist. Bei der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Position verriegelt der Schieber 22 das Anschlussstück 28 mit der Aufnahmehülse 16. Wird der Schieber 22 der Ansicht gemäss Figur 3 nach rechts oben verschoben, so wird die Verriegelung aufgehoben und das Anschlussstück 28 kann zusammen mit dem Ventil 11 und dem Leitungsrohr 7 aus der Aufnahmehülse 16 herausgezogen werden. In der Ansicht gemäss Figur 1 kann das Anschlussstück nach links oben in Richtung der Achse A ausgezogen werden, soweit dies das Leitungsrohr 7 zulässt.
  • Die Aufnahmehülse 16 ist gemäss Figur 1 von der Innenseite 4 her in eine Öffnung 10 der Wandung 3 eingesetzt. Ein Flansch 17 liegt an der Innenseite 4 an und wird mit einer Mutter 19 festgelegt, welche auf ein Gewinde 21 der Aufnahmehülse 16 aufgeschraubt ist. Die Aufnahmehülse 16 ist somit mit der Mutter 19 fest mit der Wandung 3 verbunden. Die Öffnung 10 befindet sich in einer Ebene, welche schräg zur Ebene der Wandung 3 verläuft. Sie wird durch Wandbereiche 26 und 27 gebildet, die wie ersichtlich sich nach aussen bzw. nach innen erstrecken. Diese Anordnung der Öffnung 10 ermöglicht eine Einführung des Leitungsrohrs 7 schräg zur Ebene der Wandung 3. Dies ermöglicht in gewissen Fällen ein Einführen des Leitungsrohres 7 ohne nicht gewünschte starke Biegungen. An Stelle der gezeigten schrägen Einführung ist jedoch auch eine Ausführung denkbar, bei welcher sich die Öffnung 10 in der Ebene der Wandung 3 befindet. Das Leitungsrohr 7 ist in diesem Fall somit im wesentlichen rechtwinklig zur Ebene der Wandung 3 in diese eingeführt.
  • Die Aufnahmehülse 16 bildet mit der Mutter 19 und dem Schieber 22 die Aufnahmevorrichtung 14, die einen sich in Richtung der Achse A erstreckenden Durchgang 30 besitzt. In diesen Durchgang 30 ist nicht nur das Leitungsrohr 7 sondern vorzugsweise auch ein Schutzrohr 8 eingesetzt, das in den Figuren 1 und 2 lediglich abschnittweise gezeigt ist und das vorzugsweise als flexibles Wellrohr mit umlaufenden Rillen 9 ausgebildet ist. Zur Fixierung des Schutzrohres 8 im Durchgang 30 der Aufnahmevorrichtung 4 besitzt die Aufnahmehülse 16 an einem vom Anschlussstück 28 wegragenden Ende Rastzungen 18, welche in eine der Rillen 9 eingerastet sind. Beim Einschieben des Schutzrohres 8 in den Durchgang 30 wird das Schutzrohr 8 somit selbsttätig in der Endposition verrastet. Mittels einer Dichtungsmanschette 20 ist das Schutzrohr 8 gegenüber der Mutter 19 abgedichtet.
  • Nachfolgend wir der Montagevorgang zum Anschliessen der Wasserleitung 6 an das Ventil 11 näher erläutert. Die Aufnahmevorrichtung 14 ist vorzugsweise vor der Montage am Spülkasten 1 vormontiert. Zum Einführen des vorderen Endes des Leitungsrohres 7 wird das Schutzrohr 8 etwas zurückgezogen, so dass das anzuschliessende Ende vollständig durch den Durchgang 30 hindurch in diesen geschoben werden kann. Dieses Ende wird nun mit dem Ventil 11 resp. dem Anschlussstück 28 verbunden, beispielsweise mittels einer an sich bekannten Presszange. Das Rohr 7 wird nun zurückgezogen, bis sich das Anschlussstück 28 in der Aufnahmehülse 16 befindet. Nun wird der Schieber 22 in die gezeigte Position geschoben, so dass nun das Ventil 11 resp. das Anschlussstück 28 auszugsicher und drehsicher in der Aufnahmehülse 16 fixiert ist. Das bisher teilweise zurückgezogene Schutzrohr 8 wird nun durch die Dichtungsmanschette 20 hindurch in den Durchgang 30 eingeschoben. Durch die Rastzungen 18 wird das Schutzrohr 18 in Durchgang 30 fixiert. Schliesslich wird die Mutter 19 angezogen, so dass nun das Ventil 11 fest mit dem Leitungsrohr 7 und dem Kastenkörper 2 verbunden ist. Der Montagevorgang ist der gleiche bei der Ausführungsvariante, bei welcher die Wasserleitung rechtwinklig zur Ebene der Wandung 3 eingeführt wird. Bezugszeichenliste
    1 Spülkasten 17 Flansch
    2 Kastenkörper 18 Rastzunge
    3 Wandung 19 Mutter
    4 Innenseite 20 Dichtungsmanschette
    5 Aussenseite 21 Gewinde
    6 Wasserleitung 22 Schieber
    7 Leitungsrohr 23 Ausnehmung
    8 Schutzrohr 24 Mehrkantöffnung
    9 Rillen 25 Anschlussstutzen
    10 Öffnung 26 Wandbereich
    11 Ventil 27 Wandbereich
    12 Drehgriff 28 Anschlussstück
    13 Ventilkörper 29 Mehrkantprofil
    14 Aufnahmevorrichtung 30 Durchgang
    15 Hülse (Drehsicherung)
    16 Aufnahmehülse A Achse

Claims (14)

  1. Spülkasten für eine Sanitäreinrichtung, mit einem in diesem angeordneten Absperrventil (11), mit einem Anschlussstück (28), das an einem Ende mit dem Absperrventil (11) und an einem anderen Ende mit einer Wasserleitung (6) verbindbar ist, wobei der Spülkasten in einer Wandung (3) eines Kastenkörpers (2) eine Öffnung (10) aufweist, wobei das Anschlussstück (28) innerhalb des Kastenkörpers (2) in einer Aufnahmevorrichtung (14) auszugsicher gelagert ist, welche an der Öffnung (10) am Kastenkörper (2) befestigt ist, wobei die Aufnahmevorrichtung (14) einen Durchgang (30) aufweist, in welchen die Wasserleitung (6) von der Spülkastenaussenseite (5) her in den Spülkasten einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) einen Schieber (22) aufweist, der in einer ersten Stellung das Anschlussstück (28) auszugsicher mit der Aufnahmevorrichtung (14) verbindet und in einer zweiten Stellung das Anschlussstück (18) wenigstens in einer Achsrichtung freigibt.
  2. Spülkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (28) in der Aufnahmevorrichtung (14) lösbar befestigt ist und im gelösten Zustand zum Spülkasteninnern (4) hin verschiebbar ist.
  3. Spülkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (28) verdrehsicher in der Aufnahmevorrichtung (14) gelagert ist.
  4. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) eine Aufnahmehülse (16) aufweist, welche in die genannte Öffnung (14) eingesetzt ist und in welcher das Anschlussstück (28) gelagert ist.
  5. Spülkasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmehülse (16) mit einer Mutter (19) an der genannten Öffnung (10) befestigt ist.
  6. Spülkasten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmehülse (16) von der Spülkasteninnenseite (4) her in die genannte Öffnung (10) eingesetzt ist.
  7. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (22) innerhalb des Kastenkörpers (2) angeordnet ist.
  8. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) so ausgebildet ist, dass ein Schutzrohr (8) der Wasserleitung (6) an dieser befestigbar ist.
  9. Spülkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) Mittel (18) aufweist, mit denen das Schutzrohr (8) selbsttätig fixierbar ist.
  10. Spülkasten nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) so ausgebildet ist, dass das Schutzrohr in diese einschiebbar ist.
  11. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) spülkastenaussenseitig eine Dichtmanschette (20) aufweist, mit welcher die Wasserleitung (6) gegenüber der Aufnahmevorrichtung (14) abdichtbar ist.
  12. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrventil (11) ein Eckventil ist.
  13. Spülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (14) so ausgebildet ist, dass die Wasserleitung (6) schräg oder rechtwinklig zur Ebene der Wandung (3) in den Kastenkörper (2) einführbar ist.
  14. Spülkasten nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Öffnung (10) durch Wandbereiche (26, 27) der Wandung (3) gebildet ist, welche sich nach aussen bzw. nach innen erstrecken.
EP08405262.0A 2008-10-20 2008-10-20 Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung Active EP2177676B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405262.0A EP2177676B1 (de) 2008-10-20 2008-10-20 Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung
PL08405262T PL2177676T3 (pl) 2008-10-20 2008-10-20 Spłuczka do urządzenia sanitarnego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405262.0A EP2177676B1 (de) 2008-10-20 2008-10-20 Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2177676A1 EP2177676A1 (de) 2010-04-21
EP2177676B1 true EP2177676B1 (de) 2018-08-08

Family

ID=40790754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08405262.0A Active EP2177676B1 (de) 2008-10-20 2008-10-20 Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2177676B1 (de)
PL (1) PL2177676T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010053223A1 (de) 2010-12-03 2012-06-06 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Verdrehsicherung für Wasseranschluss

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520905C1 (de) * 1995-06-08 1996-08-22 Lindner Armaturen Gmbh In Öffnungen von Montagewänden befestigbarer Einsatzkörper mit Rastnocken
DE29910709U1 (de) 1999-06-18 1999-08-12 Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn Mit einem Anschlußstück verbundenes, im Innenraum eines WC-Spülkastens angeordnetes Eckventil
DE10029162A1 (de) 2000-06-19 2001-12-20 Dal Georg Rost & Soehne Sanita Anschlussstück

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2177676A1 (de) 2010-04-21
PL2177676T3 (pl) 2018-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2938955C2 (de) Einrichtung zum Einleiten eines Steuermediums in eine in einem Bohrloch verlegte Steuerleitung
DE202014006320U1 (de) Anschlussvorrichtung und sanitäre Anlage
EP2685012A1 (de) Wanitärarmatur mit verschwenkbarem Auslauf
DE3923579A1 (de) Anschlussarmatur fuer rohre, insbesondere fuer kunststoffrohre
DE60020212T2 (de) Rohrverbindungselement, insbesondere für kunststoffrohre
EP3400342B1 (de) Ventilarmatur für die befüllung eines sanitären spülkastens und sanitärer spülkasten mit einer solchen ventilarmatur
DE102008032687B4 (de) Befestigungsanordnung für wasserdurchflossene Sanitärbauteile
DE4035008A1 (de) Ventilpistole fuer ein hochdruckreinigungsgeraet sowie schlauchkupplung, insbesondere fuer eine solche ventilpistole
EP2177676B1 (de) Spülkasten für eine sanitäre Einrichtung
DE3806492A1 (de) Einrichtung zum befestigen einer rosette an einem mischventil
DE8614676U1 (de) Einschraubteil, insbesondere Einschraubzapfen
EP1484544B1 (de) Leitungsdurchführung für die Installation von einer durch eine Wand hindurchführende Sanitärleitung
EP2334968A1 (de) Verschlusskupplung
EP1382895A1 (de) Steckverbindung für Sanitärarmaturen
DE102008058042B4 (de) Rohrkupplung für Rohre
EP2460943B1 (de) Spülkasten
EP1717380B1 (de) Anschlussvorrichtung zum Anschliessen eines Sanitärartikels
DE10326300B4 (de) Sanitärschlauch mit drehbarer Kupplung für ein Anschlussstück
DE102007017910B4 (de) Kurzbauender Stecker für Fluidkupplungen
EP1703192B1 (de) Bajonettverbindung
DE102017129559A1 (de) Anschlusskopf für eine Filterkerze sowie Filterkerze
DE19634149C2 (de) Röhrensifon mit Steckverbindung
AT527312B1 (de) Vorrichtung zur Verbindung einer Sanitärarmatur mit einer Fluidleitung
WO2010100210A2 (de) Adaptersystem zum anschluss von wasserführenden aufputzarmaturen
EP1686307A1 (de) Abzweigverbindung.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100507

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100614

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180312

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1027187

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008016243

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20180808

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181108

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008016243

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181020

26N No opposition filed

Effective date: 20190509

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081020

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20211022

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211022

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20211013

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1027187

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221020

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221020

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251021

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20251024

Year of fee payment: 18