EP2182417A2 - Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre - Google Patents

Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre Download PDF

Info

Publication number
EP2182417A2
EP2182417A2 EP09174003A EP09174003A EP2182417A2 EP 2182417 A2 EP2182417 A2 EP 2182417A2 EP 09174003 A EP09174003 A EP 09174003A EP 09174003 A EP09174003 A EP 09174003A EP 2182417 A2 EP2182417 A2 EP 2182417A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
crown
head
indexing means
locking member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09174003A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2182417A3 (fr
Inventor
Dominique Girardin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pibor Iso SA
Original Assignee
Pibor Iso SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pibor Iso SA filed Critical Pibor Iso SA
Publication of EP2182417A2 publication Critical patent/EP2182417A2/fr
Publication of EP2182417A3 publication Critical patent/EP2182417A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • G04B37/103—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems by screwing the crown onto the case

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking. More particularly, it relates to a screw-type watch crown, such as a winding crown. The invention also relates to a method of orienting such a crown on a watch case, for orienting the crown in a specific position.
  • Document is known WO 01/40881 a screwed crown comprising a first part formed of a head having a front face on which is affixed a logo or a mark which, in the screwed position of this ring, has a specific angular orientation relative to the box.
  • This first part is connected to the movement in a conventional manner.
  • the head is provided on the side opposite the front face, an annular groove which receives an internally threaded ring.
  • This ring is positioned relative to the head using a template so as to index the tapping relative to the logo which has, therefore, a determined angular position and known with respect to the entry of the tapping.
  • the crown further includes a second portion connected to the watch case.
  • This second part comprises an intermediate tube and a nut for immobilizing the tube on the box in a specific angular position.
  • the tube comprises two externally threaded sections which cooperate respectively with the nut and the indexed tapping of the ring gear.
  • the tube is freely mounted in a smooth through hole in the box. This tube is then wedged using a template to arrange the thread entry in an angular position such that, when the ring is screwed abutting on the tube, the logo is in a defined angular position relative to the box. Once this calibration operation is completed, the tube is immobilized by the nut.
  • such a device has an additional disadvantage. Indeed, the positioning of the tube is performed according to the particular crown with which it is mounted, the relative positions of the two threaded portions being determined and very difficult to change. However, if the crown is inadvertently damaged during assembly or if, in use, it is damaged and a change of crown has to be made, it is then necessary to remove the tightness of the tube to be able to reposition it in relation to the box. The watchmaker who makes this repair must again seal and test, these operations being particularly tedious.
  • Such a crown whose head comprises a front face with a non-circular geometry logo, has no element ensuring that it is brought in a specific orientation relative to the box when in the screwed position.
  • the present invention aims to provide a screw-threaded crown, said internal thread, which can be oriented and reoriented easily in a manner defined with respect to the box. Disclosure of the invention
  • said first and second indexing means are arranged to orient the second tube relative to the third tube in a desired position to ensure the correct orientation of the logo and then to lock in rotation relative to each other.
  • said second tube may comprise on its outer periphery, on the side of the box, a ring gear constituting the first indexing means, and said third tube may comprise a toothing. internal arranged to cooperate with said ring gear, and constituting the second indexing means.
  • said second tube may comprise on its outer periphery, above the ring gear, a flange, and said locking member may be formed of a nut provided with a bearing intended to abut on said rim of said second tube.
  • said third tube may comprise, above the internal toothing, an internal shoulder on which the said flange of the second tube rests.
  • the locking member may have an internal thread cooperating with an external thread provided on the second part of the third tube.
  • the scope of the locking member may have an opening whose diameter is slightly greater than that of the second tube, so as to let the latter while resting on its edge.
  • the head of the crown may comprise at its base a recess arranged to receive at least partially the locking member and the second part of the third tube.
  • the crown according to the invention comprises a head 14 having a side face 15 whose outer wall is provided with grooves and a front face 16 with a pattern or logo.
  • This mark or logo has a non-circular geometry. It is therefore preferable that the crown, in the screwed-in position, has a determined angular orientation with respect to the box 12.
  • the ring 10 is kinematically connected to a movement control rod, in particular a winding stem, via a part 18 called piston.
  • a movement control rod in particular a winding stem
  • the head 14 is connected to this piston 18 by connecting means comprising a first tube 20 secured to the head 14 and in which slides the piston 18, and a spring member 22 which ensures the repositioning of the rod. control in its neutral position.
  • the ring 10 is screwed by means of an internal thread as described in the patent CH 454 753 .
  • the first tube 20 has on its outer circumference a thread 24 (cf. Fig. 2 ) and there is provided a second tube 26, in which the first tube 20 is introduced, and comprising, on the side of the first tube 20, an internal thread 28 (cf. Fig. 2 ) arranged to cooperate with the thread 24 of the first tube 20 to allow screwing of the head 14 on the tube 26.
  • the threads 24 and 28 are sized and made so that, during the screwing of the head 14 on the second tube 26 , the first tube 20 comes into mechanical abutment in said second tube 26, thus defining the final orientation of the ring relative to said second tube 26.
  • the second tube 26 comprises first indexing means whose operation will be described later.
  • These indexing means consist of a ring gear 30 provided on the outer periphery of the second tube 26, on the side of the box 12.
  • the second tube 26 comprises on its outer periphery, above the ring gear 30, a circular flange 32, whose operation will be described later.
  • the expression "above” means that the element concerned is closer to the head 14 than the other element to which it is compared.
  • sealing means 34 are positioned between the head 14 and the second tube 26.
  • a third tube 36 arranged to receive the second tube 26, itself receiving the first tube 20 and the piston 18.
  • the third tube 36 is formed of two parts 38 and 40.
  • the first part 38 is screwed into a tapped hole 42 provided in the middle of the box 12.
  • the tube 36 could also be driven into the box 12, the hole 42 then being smooth, as shown in FIG. figure 5 .
  • the third tube 36 is permanently positioned, perfectly sealed, by usual techniques, including welding or gluing. Sealing means 60 may also be placed between the end of the tube 26 and the first part 38 of the tube 36, or between the flange 32 of the tube 26 and the second part 40 of the tube 36, or between the teeth and ring gear and the tube 36.
  • the second part 40 of this tube 36 protrudes from the box and has an outer shoulder 44 intended to come to rest on the build.
  • the second part 40 has an external thread 46 (cf. Fig. 3 ) whose operation will be described later.
  • the figure 5 represents another embodiment of the ring according to the invention according to which the third tube 36 is integrated entirely in the box 12.
  • the third tube 36 comprises second indexing means cooperating with the first indexing means of the second tube 26.
  • These second indexing means consist of an internal toothing 48 provided on the inner periphery of the second part 40 of the tube 36, and arranged to cooperate with the ring gear 30 of the second tube 26.
  • the number of teeth of the ring gear 30 and the internal toothing 48 can vary and depend on the number of positions in which it is desired to orient the tube 26 relative to the tube 36.
  • the ring gear and the teeth used in the present invention can be replaced by any equivalent means, such as gouges, grooves, or grooves, the number of these elements depending on the number of positions in which it is desired to be able to orient the tubes 26 and 36 one compared to each other.
  • the third tube 36 comprises, at the top of its second portion 40, above the internal toothing 48, an internal shoulder 50 dimensioned so that the flange 32 of the second tube 26 rests on said inner shoulder 50 when the second tube 26 is placed in the third tube 36.
  • a locking member 52 (cf. Fig. 3 ) arranged to block the displacement in translation of the second tube 26, in the direction of the control rod, with respect to the third tube 36.
  • the locking member 52 is formed of a nut provided with a bearing surface 54 intended to abut on the flange 32 of the second tube 26.
  • the bearing surface 54 has an opening whose diameter is slightly greater than that of the second tube 26, so as to introduce the nut around the second tube 26 and the scope 54 rests on the flange 32 of the tube 26.
  • the nut has an internal thread 56 arranged to cooperate with the external thread 46 of the second portion 40 of the third tube 36.
  • the head 14 has at its base a recess 58 arranged to receive at least partially the locking member 52 and the second portion 40 of the third tube 36.
  • the box 12 which comprises a housing 62 of shape and dimensions suitable for receiving the parts 38 and 40 of the third tube 36.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une couronne de montre du type à visser, ainsi qu'un procédé d'assemblage d'une telle couronne sur une boite de montre, permettant d'orienter la couronne dans une position déterminée. La couronne à visser (10) comporte: - une tête (14) présentant une face frontale (16) dotée d'un logo à géométrie non circulaire, - un premier tube (20) destiné à être relié cinématiquement audit mouvement, solidaire de la tête (14) et présentant sur son pourtour externe un filetage (24), - un deuxième tube (26) agencé pour recevoir ledit premier tube (20), comprenant, du côté du premier tube (20), un filetage intérieur (28) destiné à coopérer avec le filetage (24) dudit premier tube (20), et, du côté de la boite (12), des premiers moyens d'indexation (30), - un troisième tube (36) agencé pour recevoir lesdits premier (20) et deuxième (26) tubes et comprenant des seconds moyens d'indexation (48) coopérant avec les premiers moyens d'indexation (30) du deuxième tube (26), et - un organe de blocage (52) agencé pour bloquer le déplacement en translation du deuxième tube (26) par rapport audit troisième tube (36).

Description

    Domaine technique
  • La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, une couronne de montre du type à visser, telle qu'une couronne de remontoir. L'invention concerne également un procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre, permettant d'orienter la couronne dans une position déterminée.
    • Etat de la technique
  • La fabrication et le montage de couronnes à visser sur des boîtes de montre sont bien connus. Pour des raisons esthétiques, il est primordial, lorsque la face externe des couronnes porte une marque ou un logo, de pouvoir garantir que la couronne soit ramenée dans une orientation déterminée par rapport à la boîte lorsqu'elle est en position vissée.
  • On connaît du document WO 01/40881 une couronne vissée comprenant une première partie formée d'une tête ayant une face frontale sur laquelle est apposé un logo ou une marque qui, dans la position vissée de cette couronne, présente une orientation angulaire déterminée par rapport à la boîte. Cette première partie est reliée au mouvement de manière classique. La tête est munie, sur le côté opposé à la face frontale, d'une gorge annulaire qui reçoit une bague taraudée intérieurement. Cette bague est positionnée par rapport à la tête à l'aide d'un gabarit de manière à indexer le taraudage par rapport au logo qui a, par conséquent, une position angulaire déterminée et connue par rapport à l'entrée du taraudage.
  • La couronne comporte en outre une deuxième partie reliée à la boîte de montre. Cette deuxième partie comprend un tube intermédiaire et un écrou destiné à immobiliser le tube sur la boîte dans une position angulaire déterminée. Le tube comporte deux tronçons filetés extérieurement qui coopèrent respectivement avec l'écrou et le taraudage indexé de la couronne.
  • Le tube est monté librement dans un trou traversant lisse de la boîte. Ce tube est ensuite calé à l'aide d'un gabarit pour disposer l'entrée du filetage dans une position angulaire telle que, lorsque la couronne est vissée en butée sur le tube, le logo se trouve dans une position angulaire déterminée par rapport à la boîte. Une fois cette opération de calage terminée, le tube est immobilisé par l'écrou.
  • Outre un montage complexe, un tel dispositif présente un inconvénient supplémentaire. En effet, le positionnement du tube est effectué en fonction de la couronne particulière avec laquelle il est monté, les positions relatives des deux portions filetées étant déterminées et très difficiles à changer. Mais, si la couronne se trouve endommagée par mégarde au cours du montage ou si, à l'usage, elle se trouve détériorée et qu'un changement de couronne doit être effectué, il est alors nécessaire de supprimer l'étanchéité du tube pour pouvoir le repositionner par rapport à la boîte. L'horloger qui procède à cette réparation doit à nouveau refaire l'étanchéité et la tester, ces opérations étant particulièrement fastidieuses.
  • De plus, la construction décrite dans la demande WO 01/40881 ne concerne que les couronnes dites à filetage externe et ne peut pas être utilisée pour les couronnes dites à filetage interne, du type décrit dans le brevet CH 454 753 .
  • Une telle couronne, selon le préambule de la revendication 1, comporte:
    • une tête,
    • un premier tube destiné à être relié cinématiquement audit mouvement, solidaire de la tête et présentant sur son pourtour externe un filetage, et
    • un deuxième tube agencé pour recevoir ledit premier tube, comprenant, du côté du premier tube, un filetage intérieur destiné à coopérer avec le filetage dudit premier tube.
  • Une telle couronne, dont la tête comporterait une face frontale dotée d'un logo à géométrie non circulaire, ne présente aucun élément garantissant qu'elle soit ramenée dans une orientation déterminée par rapport à la boîte lorsqu'elle est en position vissée.
  • La présente invention a pour but de proposer une couronne à visser, dite à filetage interne, qui peut être orientée et réorientée facilement de manière définie par rapport à la boîte. Divulgation de l'invention
  • A cet effet, il est proposé une couronne à visser destinée à prendre place sur une boîte de montre à l'intérieur de laquelle prend place un mouvement de pièce d'horlogerie, comportant:
    • une tête,
    • un premier tube destiné à être relié cinématiquement audit mouvement, solidaire de la tête et présentant sur son pourtour externe un filetage,
    • un deuxième tube agencé pour recevoir ledit premier tube, comprenant, du côté du premier tube, un filetage intérieur destiné à coopérer avec le filetage dudit premier tube.
  • Selon l'invention, la tête présente une face frontale dotée d'un logo à géométrie non circulaire, ledit deuxième tube comprend, du côté de la boite, des premiers moyens d'indexation, et ladite couronne comprend en outre
    • un troisième tube formé d'une première partie destinée à assurer sa fixation à demeure sur la boîte de montre et d'une deuxième partie dirigée vers la tête, ledit troisième tube étant agencé pour recevoir lesdits premier et deuxième tubes et comprenant des seconds moyens d'indexation coopérant avec les premiers moyens d'indexation du deuxième tube, et
    • un organe de blocage agencé pour bloquer le déplacement en translation du deuxième tube par rapport audit troisième tube.
  • D'une manière avantageuse, lesdits premiers et seconds moyens d'indexation sont agencés pour orienter le deuxième tube par rapport au troisième tube dans une position désirée pour garantir la bonne orientation du logo et ensuite se bloquer en rotation les uns par rapport aux autres.
  • De préférence, ledit deuxième tube peut comprendre sur son pourtour externe, du côté de la boite, une couronne dentée constituant les premiers moyens d'indexation, et ledit troisième tube peut comprendre une denture interne agencée pour coopérer avec ladite couronne dentée, et constituant les seconds moyens d'indexation.
  • D'une manière avantageuse, ledit deuxième tube peut comprendre sur son pourtour externe, au-dessus de la couronne dentée, un rebord, et ledit organe de blocage peut être formé d'un écrou muni d'une portée destinée à venir en butée sur ledit rebord dudit deuxième tube.
  • De plus, ledit troisième tube peut comprendre, au-dessus de la denture interne, un épaulement interne sur lequel s'appuie ledit rebord du deuxième tube.
  • De préférence, l'organe de blocage peut présenter un filetage intérieur coopérant avec un filetage extérieur prévu sur la deuxième partie du troisième tube.
  • Avantageusement, la portée de l'organe de blocage peut présenter une ouverture dont le diamètre est légèrement supérieur à celui du deuxième tube, de manière à laisser passer ce dernier tout en prenant appui sur son rebord.
  • La tête de la couronne peut comprendre à sa base un évidement agencé pour recevoir au moins partiellement l'organe de blocage et la deuxième partie du troisième tube.
  • La présente invention concerne également un procédé d'orientation d'une couronne à visser telle que définie ci-dessus et destinée à prendre place sur une boîte de montre, ledit procédé comprenant les étapes suivantes:
    • montage à demeure du troisième tube sur la boite de montre,
    • montage de la tête par vissage du premier tube dans le deuxième tube jusqu'à ce que ledit premier tube vienne en butée sur ledit deuxième tube,
    • orientation de la couronne par rotation du deuxième tube par rapport au troisième tube,
    • insertion du deuxième tube dans le troisième tube de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs coopèrent les uns avec les autres selon l'orientation de la couronne obtenue lors de l'étape précédente,
    • blocage du deuxième tube sur le troisième tube au moyen de l'organe de blocage en maintenant la coopération entre leurs moyens d'indexation respectifs.
    Brève description des dessins
  • D'autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
    • les figures 1 à 4 sont des vues en coupe d'une couronne à visser selon l'invention, et illustrent les différentes étapes d'un procédé d'assemblage selon l'invention, et
    • la figure 5 représente une vue en coupe d'une autre variante d'une couronne à visser selon l'invention.
    Mode(s) de réalisation de l'invention
  • On a représenté sur les figures 1 à 4 une couronne à visser 10 montée dans une boîte de montre 12 destinée à recevoir un mouvement d'horlogerie.
  • De manière classique, la couronne selon l'invention comporte une tête 14 présentant une face latérale 15 dont la paroi extérieure est munie de cannelures et une face frontale 16 dotée d'un motif ou d'un logo. Cette marque ou ce logo présente une géométrie non circulaire. Il est donc préférable que la couronne, en position vissée, ait une orientation angulaire déterminée par rapport à la boîte 12.
  • La couronne 10 est reliée cinématiquement à une tige de commande du mouvement, notamment une tige de remontoir, par l'intermédiaire d'une pièce 18 appelée piston. De manière conventionnelle, la tête 14 est reliée à ce piston 18 par des moyens de liaison comprenant un premier tube 20 rendu solidaire de la tête 14 et dans lequel coulisse le piston 18, et un organe ressort 22 qui assure le repositionnement de la tige de commande dans sa position neutre.
  • La couronne 10 est vissée au moyen d'un filet intérieur tel que décrit dans le brevet CH 454 753 . A cet effet, le premier tube 20 présente sur son pourtour externe un filetage 24 (cf. Fig. 2) et il est prévu un deuxième tube 26, dans lequel le premier tube 20 est introduit, et comprenant, du côté du premier tube 20, un filetage intérieur 28 (cf. Fig. 2) agencé pour coopérer avec le filetage 24 du premier tube 20 pour permettre le vissage de la tête 14 sur le tube 26. Les filetages 24 et 28 sont dimensionnés et réalisés de sorte que, pendant le vissage de la tête 14 sur le deuxième tube 26, le premier tube 20 vient en butée mécanique dans ledit deuxième tube 26, définissant ainsi l'orientation finale de la couronne par rapport audit deuxième tube 26.
  • Selon l'invention, le deuxième tube 26 comprend des premiers moyens d'indexation dont le fonctionnement sera décrit ultérieurement. Ces moyens d'indexation consistent en une couronne dentée 30 prévue sur le pourtour externe du deuxième tube 26, du côté de la boite 12.
  • De plus, le deuxième tube 26 comprend sur son pourtour externe, au-dessus de la couronne dentée 30, un rebord circulaire 32, dont le fonctionnement sera décrit ultérieurement.
  • Dans la présente description, l'expression "au-dessus de" signifie que l'élément concerné est plus proche de la tête 14 que l'autre élément auquel il est comparé.
  • Afin de garantir l'étanchéité du dispositif, des moyens d'étanchéité 34 sont positionnés entre la tête 14 et le deuxième tube 26.
  • Pour assembler la couronne 10 à la boîte 12, il est prévu un troisième tube 36, agencé pour recevoir le deuxième tube 26, lui-même recevant le premier tube 20 et le piston 18. Le troisième tube 36 est formé de deux parties 38 et 40. La première partie 38 est vissée dans un trou taraudé 42 prévu dans la carrure de la boîte 12. Le tube 36 pourrait aussi être chassé dans la boîte 12, le trou 42 étant alors lisse, comme cela est représenté sur la figure 5. Le troisième tube 36 est positionné à demeure, de manière parfaitement étanche, par des techniques habituelles, notamment par soudage ou par collage. Des moyens d'étanchéité 60 peuvent également être placés entre l'extrémité du tube 26 et la première partie 38 du tube 36, ou entre le rebord 32 du tube 26 et la deuxième partie 40 du tube 36, ou entre les dentures et couronne dentée et le tube 36.
  • La deuxième partie 40 de ce tube 36, dite externe, dépasse de la boîte et comporte un épaulement extérieur 44 destiné à venir s'appuyer sur la carrure. La deuxième partie 40 comporte un filetage extérieur 46 (cf. Fig. 3) dont le fonctionnement sera décrit ultérieurement.
  • La figure 5 représente une autre variante de réalisation de la couronne selon l'invention selon laquelle le troisième tube 36 est intégré entièrement dans la boite 12.
  • Selon l'invention, le troisième tube 36 comporte des seconds moyens d'indexation coopérant avec les premiers moyens d'indexation du deuxième tube 26. Ces seconds moyens d'indexation consistent en une denture interne 48 prévue sur le pourtour intérieur de la deuxième partie 40 du tube 36, et agencée pour coopérer avec la couronne dentée 30 du deuxième tube 26.
  • Le nombre de dents de la couronne dentée 30 et de la denture interne 48 peut varier et dépendre du nombre de positions dans lesquelles on souhaite orienter le tube 26 par rapport au tube 36. De même, il est bien évident que la couronne dentée et la denture utilisées dans la présente invention peuvent être remplacées par tout moyen équivalent, tels que des gouges, des rainures, ou des cannelures, le nombre de ces éléments dépendant du nombre de position dans lesquelles on souhaite pouvoir orienter les tubes 26 et 36 l'un par rapport à l'autre.
  • De plus, le troisième tube 36 comprend, au sommet de sa deuxième partie 40, au-dessus de la denture interne 48, un épaulement interne 50 dimensionné de sorte que le rebord 32 du deuxième tube 26 repose sur ledit épaulement interne 50 lorsque le deuxième tube 26 est placé dans le troisième tube 36.
  • Selon l'invention, il est également prévu un organe de blocage 52 (cf. Fig. 3) agencé pour bloquer le déplacement en translation du deuxième tube 26, dans le sens de la tige de commande, par rapport au troisième tube 36.
  • Dans les variantes représentées, l'organe de blocage 52 est formé d'un écrou muni d'une portée 54 destinée à venir en butée sur le rebord 32 du deuxième tube 26. A cet effet, la portée 54 présente une ouverture dont le diamètre est légèrement supérieur à celui du deuxième tube 26, de manière à pouvoir introduire l'écrou autour du deuxième tube 26 et à ce que la portée 54 repose sur le rebord 32 du tube 26. L'écrou comporte un filetage intérieur 56 agencé pour coopérer avec le filetage extérieur 46 de la deuxième partie 40 du troisième tube 36.
  • Dans la première variante représentée sur les figures 1 à 4, la tête 14 comporte à sa base un évidement 58 agencé pour recevoir au moins partiellement l'organe de blocage 52 et la deuxième partie 40 du troisième tube 36. Dans la variante représentée sur la figure 5, c'est la boite 12 qui comprend un logement 62 de forme et de dimensions appropriées pour recevoir les parties 38 et 40 du troisième tube 36.
  • La couronne 10 selon l'invention est assemblée de la manière suivante:
    • montage à demeure du troisième tube 36 sur la boite de montre 12,
    • montage de la tête 14 par vissage du premier tube 20 dans le deuxième tube 26 jusqu'à ce que ledit premier tube 20 vienne en butée sur ledit deuxième tube 26,
    • orientation de la couronne 10 par rotation du deuxième tube 26 par rapport au troisième tube 36,
    • insertion du deuxième tube 26 dans le troisième tube 36 de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs coopèrent les uns avec les autres selon l'orientation de la couronne obtenue lors de l'étape précédente,
    • blocage du deuxième tube 26 sur le troisième tube 36 au moyen de l'organe de blocage 52 en maintenant la coopération entre leurs moyens d'indexation respectifs.
    Plus précisément, la couronne 10 est assemblée selon les étapes suivantes:
    • montage à demeure du troisième tube 36 sur la boite de montre 12, par exemple en le vissant ou en le chassant dans la boite 12;
    • insertion du deuxième tube 26 dans le troisième tube 36 de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs, c'est-à-dire la couronne dentée 30 et la denture interne 48, coopèrent les uns avec les autres, et que le rebord 32 du tube 26 repose sur l'épaulement interne 50 du troisième tube 36; ajout d'un joint plat (non représenté);
    • montage de la tête 14 par vissage du premier tube 20 dans le deuxième tube 26 jusqu'à ce que ledit premier tube 20 vienne en butée mécanique dans ledit deuxième tube 26, définissant ainsi l'orientation de la tête 14 par rapport au deuxième tube 26; le vissage de la tête 14 est rendu possible puisque le deuxième tube 26 est bloqué en rotation dans le troisième tube 36 par la couronne dentée 30 en butée contre la denture interne 48 dudit troisième tube 36;
    • dégagement du deuxième tube 26 du troisième tube 36, ledit deuxième tube 26 étant désormais solidaire du premier tube 20 et de la tête 14, pour libérer leurs moyens d'indexation respectifs, et désynchroniser la couronne dentée 30 et la denture interne 48;
    • orientation de la tête 14 pour disposer le logo ou motif dans la position voulue par rotation du deuxième tube 26, par rapport au troisième tube 36, le deuxième tube 26 étant toujours solidaire du premier tube 20 et de la tête 14;
    • insertion du deuxième tube 26 dans le troisième tube 36 de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs, c'est-à-dire la couronne dentée 30 et la denture interne 48, coopèrent à nouveau les uns avec les autres, et en le maintenant selon l'orientation de la tête 14 obtenue lors de l'étape précédente, définissant ainsi l'orientation de la tête 14 et des premier 20 et deuxième tube 26 par rapport à la boite 12;
    • dévissage du premier tube 20 avec la tête 14 sans dégréner la couronne dentée 30 de la denture interne 48, les tubes 26 et 36 étant bloqués en rotation par la couronne dentée 30 du deuxième tube 26 en butée contre la denture interne 48 du troisième tube 36;
    • blocage du deuxième tube 26 sur le troisième tube 36 au moyen de l'organe de blocage 52 par insertion de l'écrou 52 sur le deuxième tube 26, la portée 54 de l'écrou venant s'appuyer sur le rebord 32, puis vissage de l'écrou sur le filetage 46 de la deuxième partie 40 du troisième tube 36, en maintenant la coopération entre la couronne dentée 30 et la denture interne 48; le deuxième tube 26 est désormais solidaire du troisième tube 36;
    • remontage de la tête 14 et du premier tube 20 sur le deuxième tube 26.
  • Ainsi, on obtient une couronne vissée, à filetage interne, dont tous les éléments sont solidaires, et dont la tête peut être orientée et réorientée facilement de manière définie par rapport à la boite. L'invention permet de démonter la tige sans détruire l'étanchéité. Si on doit changer la tête, on peut retrouver la bonne orientation du logo, indépendamment de la tête et du premier tube 20. Le procédé selon l'invention est simple à mettre en oeuvre et ne comprend pas d'étape de repérage de l'orientation initiale, la position de la tête étant définie par la butée du premier tube sur le deuxième tube.

Claims (10)

  1. Couronne à visser (10) destinée à prendre place sur une boîte de montre (12) à l'intérieur de laquelle prend place un mouvement de pièce d'horlogerie, comportant:
    - une tête (14),
    - un premier tube (20) destiné à être relié cinématiquement audit mouvement, solidaire de la tête (14) et présentant sur son pourtour externe un filetage (24),
    - un deuxième tube (26) agencé pour recevoir ledit premier tube (20), comprenant, du côté du premier tube (20), un filetage intérieur (28) destiné à coopérer avec le filetage (24) dudit premier tube (20),
    caractérisée en ce que
    - la tête (14) présente une face frontale (16) dotée d'un logo à géométrie non circulaire,
    - ledit deuxième tube (26) comprend, du côté de la boite (12), des premiers moyens d'indexation (30), et
    - en ce que ladite couronne comprend en outre
    • un troisième tube (36) formé d'une première partie (38) destinée à assurer sa fixation à demeure sur la boîte de montre (12) et d'une deuxième partie (40) dirigée vers la tête (14), ledit troisième tube (36) étant agencé pour recevoir lesdits premier (20) et deuxième (26) tubes et comprenant des seconds moyens d'indexation (48) coopérant avec les premiers moyens d'indexation (30) du deuxième tube (26), et
    • un organe de blocage (52) agencé pour bloquer le déplacement en translation du deuxième tube (26) par rapport audit troisième tube (36).
  2. Couronne selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits premiers (30) et seconds moyens d'indexation (48) sont agencés pour orienter le deuxième tube (26) par rapport au troisième tube (36) dans une position désirée et ensuite se bloquer en rotation les uns par rapport aux autres.
  3. Couronne selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit deuxième tube (26) comprend sur son pourtour externe, du côté de la boite (12), une couronne dentée (30) constituant les premiers moyens d'indexation, et en ce que ledit troisième tube (36) comprend une denture interne (48) agencée pour coopérer avec ladite couronne dentée (30), et constituant les seconds moyens d'indexation.
  4. Couronne selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit deuxième tube (26) comprend sur son pourtour externe, au-dessus de la couronne dentée (30), un rebord (32), et en ce que ledit organe de blocage (52) est formé d'un écrou muni d'une portée (54) destinée à venir en butée sur ledit rebord (32) dudit deuxième tube (26).
  5. Couronne selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit troisième tube (36) comprend, au-dessus de la denture interne (48), un épaulement interne (50) sur lequel s'appuie le rebord (32) du deuxième tube (26).
  6. Couronne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe de blocage (52) présente un filetage intérieur (56) coopérant avec un filetage extérieur (46) prévu sur la deuxième partie (40) du troisième tube (36).
  7. Couronne selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la portée (54) de l'organe de blocage (52) présente une ouverture dont le diamètre est légèrement supérieur à celui du deuxième tube (26), de manière à laisser passer ce dernier tout en prenant appui sur son rebord (32).
  8. Couronne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tête (14) comprend à sa base un évidement (58) agencé pour recevoir au moins partiellement l'organe de blocage (52) et la deuxième partie (40) du troisième tube (36).
  9. Procédé d'orientation d'une couronne à visser (10) selon l'une des revendications 1 à 8 et destinée à prendre place sur une boîte de montre (12), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
    - montage à demeure du troisième tube (36) sur la boite de montre (12),
    - montage de la tête (14) par vissage du premier tube (20) dans le deuxième tube (26) jusqu'à ce que ledit premier tube (20) vienne en butée sur ledit deuxième tube (26),
    - orientation de la couronne par rotation du deuxième tube (26) par rapport au troisième tube (36),
    - insertion du deuxième tube (26) dans le troisième tube (36) de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48) coopèrent les uns avec les autres selon l'orientation de la couronne obtenue lors de l'étape précédente,
    - blocage du deuxième tube (26) sur le troisième tube (36) au moyen de l'organe de blocage (52) en maintenant la coopération entre leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48).
  10. Procédé d'orientation d'une couronne à visser (10) selon l'une des revendications 1 à 8 et destinée à prendre place sur une boîte de montre (12), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
    - montage à demeure du troisième tube (36) sur la boite de montre (12),
    - insertion du deuxième tube (26) dans le troisième tube (36) de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48) coopèrent les uns avec les autres,
    - montage de la tête (14) par vissage du premier tube (20) dans le deuxième tube (26) jusqu'à ce que ledit premier tube (20) vienne en butée sur ledit deuxième tube (26),
    - dégagement du deuxième tube (26) du troisième tube (36) pour libérer leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48),
    - orientation de la tête (14) par rotation du deuxième tube (26) par rapport au troisième tube (36),
    - insertion du deuxième tube (26) dans le troisième tube (36) de sorte que leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48) coopèrent les uns avec les autres selon l'orientation de la couronne obtenue lors de l'étape précédente,
    - dévissage du premier tube (20) et de la tête (14),
    - blocage du deuxième tube (26) sur le troisième tube (36) au moyen de l'organe de blocage (52) par insertion de l'organe de blocage (52) sur le deuxième tube (26), en maintenant la coopération entre leurs moyens d'indexation respectifs (30, 48),
    - remontage de la tête (14) et du premier tube (20) sur le deuxième tube (26).
EP09174003A 2008-10-31 2009-10-26 Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre Withdrawn EP2182417A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01708/08A CH699877A1 (fr) 2008-10-31 2008-10-31 Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2182417A2 true EP2182417A2 (fr) 2010-05-05
EP2182417A3 EP2182417A3 (fr) 2010-09-01

Family

ID=40481871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09174003A Withdrawn EP2182417A3 (fr) 2008-10-31 2009-10-26 Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2182417A3 (fr)
CH (1) CH699877A1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385432A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre
WO2012168243A1 (fr) * 2011-06-08 2012-12-13 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'un element visse d'une piece d'horlogerie
CN103105768A (zh) * 2011-11-09 2013-05-15 劳力士有限公司 具有方位记忆表冠的表壳
ITMI20121860A1 (it) * 2012-10-31 2014-05-01 Montres Sea God Sa Corona di orologio avente funzionalita' migliorata.
WO2014067743A1 (fr) 2012-11-02 2014-05-08 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'un element visse d'une piece d'horlogerie
EP3279745A1 (fr) * 2016-08-02 2018-02-07 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP3495896A1 (fr) 2017-12-11 2019-06-12 Barigna SA Montre munie d'un organe de commande du mécanisme intérieur
CN112631109A (zh) * 2019-10-09 2021-04-09 梅科股份公司 可调节的拧紧表冠
WO2022018608A1 (fr) 2020-07-21 2022-01-27 Manufacture Contemporaine Du Temps (Mct) Sa Pièce horlogerie comportant un organe de commande rotatif

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH454753A (de) 1965-09-09 1968-06-28 Meyer & Co Ag Aus nicht dichtendem Material bestehende Einschraubaufzugkrone für Uhren
WO2001040881A1 (fr) 1999-12-02 2001-06-07 Ks 22 S.A. Procede de montage d'une couronne vissee sur une boîte de montre et boîte de montre munie d'une telle couronne

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705649B1 (fr) * 2000-02-08 2013-04-30 Boninchi Sa Dispositif permettant le réglage de l'orientation d'une couronne à vis d'une montre par rapport à la carrure de la montre.
DE602005006249D1 (de) * 2005-05-24 2008-06-05 Pibor Iso S A Einschraubkrone und Montageverfahren dieser Krone auf ein Uhrgehäuse

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH454753A (de) 1965-09-09 1968-06-28 Meyer & Co Ag Aus nicht dichtendem Material bestehende Einschraubaufzugkrone für Uhren
WO2001040881A1 (fr) 1999-12-02 2001-06-07 Ks 22 S.A. Procede de montage d'une couronne vissee sur une boîte de montre et boîte de montre munie d'une telle couronne

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8882342B2 (en) 2010-05-04 2014-11-11 Rolex S.A. Watch case
WO2011137544A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-10 Rolex S.A. Boite de montre
EP2385432A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre
WO2012168243A1 (fr) * 2011-06-08 2012-12-13 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'un element visse d'une piece d'horlogerie
CN103597412B (zh) * 2011-06-08 2016-02-03 奥米加股份有限公司 用于定向钟表的旋入式元件的装置
US9110444B2 (en) 2011-06-08 2015-08-18 Omega Sa Device for orientating a screwdown element for a timepiece
CN103597412A (zh) * 2011-06-08 2014-02-19 奥米加股份有限公司 用于定向钟表的旋入式元件的装置
CN103105768B (zh) * 2011-11-09 2015-11-25 劳力士有限公司 具有方位记忆表冠的表壳
US8740451B2 (en) 2011-11-09 2014-06-03 Rolex S.A. Watch case including an orientation memory crown
JP2013101122A (ja) * 2011-11-09 2013-05-23 Rolex Sa 向きを記憶する竜頭を備えた時計ケース
EP2592500A1 (fr) 2011-11-09 2013-05-15 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
CN103105768A (zh) * 2011-11-09 2013-05-15 劳力士有限公司 具有方位记忆表冠的表壳
ITMI20121860A1 (it) * 2012-10-31 2014-05-01 Montres Sea God Sa Corona di orologio avente funzionalita' migliorata.
WO2014067743A1 (fr) 2012-11-02 2014-05-08 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'un element visse d'une piece d'horlogerie
US9317014B2 (en) 2012-11-02 2016-04-19 Omega Sa Device for the orientation of a screw-in element of a timepiece
US20180039229A1 (en) * 2016-08-02 2018-02-08 Meco S.A. Screw-down orientable crown
EP3279745A1 (fr) * 2016-08-02 2018-02-07 Meco S.A. Couronne vissee orientable
CN107678268A (zh) * 2016-08-02 2018-02-09 Meco有限公司 可定向的旋入式表冠
KR20180015080A (ko) * 2016-08-02 2018-02-12 매코 쏘시에떼 아노님 스크류-다운 배향가능 크라운
US10228656B2 (en) 2016-08-02 2019-03-12 Meco S.A. Screw-down orientable crown
CN107678268B (zh) * 2016-08-02 2020-04-10 Meco有限公司 可定向的旋入式表冠
EP3495896A1 (fr) 2017-12-11 2019-06-12 Barigna SA Montre munie d'un organe de commande du mécanisme intérieur
CN112631109A (zh) * 2019-10-09 2021-04-09 梅科股份公司 可调节的拧紧表冠
EP3805872A1 (fr) * 2019-10-09 2021-04-14 Meco S.A. Couronne vissee orientable
CN112631109B (zh) * 2019-10-09 2022-08-02 梅科股份公司 可调节的拧紧表冠
WO2022018608A1 (fr) 2020-07-21 2022-01-27 Manufacture Contemporaine Du Temps (Mct) Sa Pièce horlogerie comportant un organe de commande rotatif

Also Published As

Publication number Publication date
CH699877A1 (fr) 2010-05-14
EP2182417A3 (fr) 2010-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2182417A2 (fr) Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2718770B1 (fr) Dispositif pour l'orientation d'une couronne vissee d'une piece d'horlogerie
EP2567292B1 (fr) Boite de montre
EP3451071B1 (fr) Dispositif à poussoir pour pièce d'horlogerie
EP2533111B1 (fr) Dispositif et procédé de fixation d'un élément de montre avec orientation angulaire réglable
EP2746873B1 (fr) Assemblage modulaire d'un poussoir
EP2107432B1 (fr) Dispositif de commande à poussoir pour montre
EP3279745B1 (fr) Couronne vissee orientable
EP2065767A1 (fr) Dispositif de commande à poussoir
CH707293A2 (fr) Couronne démontable.
WO2020011512A1 (fr) Montre pourvue d'une lunette tournante avec systeme de verrouillage de la lunette muni d'une soupape a helium integree
EP2915445B1 (fr) Dispositif et procédé d'assemblage à pivotement d'au moins deux pièces, ensemble correspondant de deux pièces assemblées
EP3825778A1 (fr) Couronne de commande pour piece d'horlogerie
EP1853977B1 (fr) Poussoir verrouillable
EP1727005B1 (fr) Couronne à visser et procédé d'assemblage d'une telle couronne sur une boîte de montre
CH697707A2 (fr) Couronne a baïonnette pour remontoir de montre.
EP3339966B1 (fr) Poussoir pour pièce d'horlogerie
EP3650951A1 (fr) Piece d'horlogerie comportant un dispositif de verrouillage d'une soupape ou d'une couronne
EP2182416A1 (fr) Dispositif d'orientation et de fixation d'un fond et procédé d'orientation et de fixation d'un tel fond sur une carrure
CH716825A2 (fr) Couronne de commande pour pièce d'horlogerie.
EP3321749A1 (fr) Joint d'étanchéité pour l'horlogerie
CH718095A2 (fr) Montre comprenant un boîtier étanche logé dans une carrure extérieure.
CH705219B1 (fr) Ensemble couronne de remontoir de montre et tube fileté, et boîtier associé.
CH719814B1 (fr) Couronne à verrouillage orienté et boite de montre comportant une telle couronne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101001

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120605