EP2191947B1 - Verfahren zum Beschichten von Werkstücken - Google Patents

Verfahren zum Beschichten von Werkstücken Download PDF

Info

Publication number
EP2191947B1
EP2191947B1 EP09002588.3A EP09002588A EP2191947B1 EP 2191947 B1 EP2191947 B1 EP 2191947B1 EP 09002588 A EP09002588 A EP 09002588A EP 2191947 B1 EP2191947 B1 EP 2191947B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
coating material
adhesive
energy
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09002588.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2191947A1 (de
Inventor
Johannes Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority to EP09763940.5A priority Critical patent/EP2365899B1/de
Priority to ES09763940.5T priority patent/ES2607655T3/es
Priority to US13/132,183 priority patent/US20120058279A1/en
Priority to BRPI0922115A priority patent/BRPI0922115A2/pt
Priority to EP16191750.5A priority patent/EP3132901B1/de
Priority to CN201611051958.9A priority patent/CN106426431A/zh
Priority to CN200980153888XA priority patent/CN102271884A/zh
Priority to PCT/EP2009/066035 priority patent/WO2010063668A1/de
Publication of EP2191947A1 publication Critical patent/EP2191947A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2191947B1 publication Critical patent/EP2191947B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge

Definitions

  • the invention relates to a method for coating workpieces, which are preferably at least partially made of wood, wood materials, plastic or the like.
  • edgebanders in the field of furniture and component industry.
  • the DE 34 47 592 An edge banding device in which the edge material is fed via a feed device and a hot melt adhesive is applied to the surface of the edge material facing the workpiece. Subsequently, the edge material is pressed by means of a pressure roller to the surface to be coated of the workpiece.
  • EP 1 800 813 A2 a method for coating components made of wood, wood-based materials, plastics or the like, in which a solid coating, in particular of a real wood veneer, is applied to a surface of the component.
  • the surface to be coated of the component can be a wide or narrow surface, for example, the work surface or end face of a kitchen worktop.
  • the adhesive / or the solid coating is activated or reactivated in the region of an effective zone of the irradiation with at least one laser beam, and subsequently the solid coating is connected to the component by means of a pressure element.
  • the inventive method is based on the idea to use the material properties of the workpieces frequently used wood materials or wood-based materials directly for the adhesion of a coating material.
  • the inventive method is characterized in that energy to a Surface of the workpiece is applied such that contained in the material of the workpiece lignin unfolds at least on the surface to be coated of the workpiece adhesive properties.
  • the coating material is pressed against a surface of the workpiece, wherein the coating material is at least partially connected to the workpiece using the adhesive properties of the lignin.
  • the energy in the context of the present invention can be applied directly or indirectly to the surface of the workpiece. Indirect application of the energy can take place, for example, by reflection or else by other suitable mechanisms.
  • the coating material itself as a transfer medium of reflected radiation, heat or other suitable forms of energy. In this way, it becomes possible, for example, simultaneously to allow an energy input into both the coating material and the workpiece surface, so that it can be used if necessary with a single or at least a reduced number of energy sources.
  • connection between the coating material and the respective workpiece exclusively by the lignin contained in the workpiece.
  • an additional adhesive or adhesively feasible agent is applied to the surface of the workpiece and / or the coating material. This makes it possible to achieve a particularly reliable and high-quality connection, wherein the use of lignin leads in many cases to a greatly reduced amount of adhesive or adhesive agent to be supplied.
  • the device for coating workpieces has at least one energy source for applying energy to an adhesive or adhesively feasible agent, which may be provided independently and / or may be part of the coating material and / or the workpiece.
  • an adhesive or adhesively feasible agent which may be provided independently and / or may be part of the coating material and / or the workpiece.
  • the energy source can be designed in different ways, the term "energy" in the context of the present invention being to be understood in a broad sense. It is provided that the at least one energy source is selected from the group consisting of laser, infrared source, ultrasound source, magnetic field source, microwave source, plasma source and fumigation source. This list makes it clear that in addition to classical energy sources and energy sources come into question, apply the energy, for example, by a chemical reaction to the coating material, for example, a source of fumigation. In this context, it should also be noted that the respective energy source can on the one hand activate an agent already present as an adhesive and, on the other hand, also make an agent which does not serve as an adhesive by applying energy, chemical reaction or the like become an adhesive agent. It should also be noted that any source of energy can in principle be used within the scope of the invention.
  • a laser enables a particularly goal-oriented and speedy work, while infrared and plasma sources allow a broad-track operation and a good depth effect.
  • a magnetic field has a good depth effect.
  • a fumigation-based energy source is particularly well-suited for forming a substance having adhesive properties by acting on and reacting with the coating material.
  • the coating material is preferably provided in the form of a supply in the feed device, wherein the coating material in the context of the present invention may be selected from a wide variety of materials. According to a development, it is preferred that the material of the coating material is selected from the group consisting of plastic, veneer, paper, cardboard, metal and combinations thereof.
  • the coating material 12 is further made for the coating material 12 to have, at least in sections, an integral or discrete layer which unfolds adhesive properties due to the supply of energy. In this way, it is no longer absolutely necessary to provide a conventional adhesive application, but this function can be integrated into the edge feed. In this case, a complete integration of the adhesive or adhesively feasible agent in the coating material allows a very simple and rapid operation of the device. In contrast, the formation of the adhesive or adhesively feasible agent as discrete layer, which is connected at an appropriate time with the coating material, the advantage of a higher variety of variants, so must in the latter embodiment, even for a variety of types of coating materials only a single discrete layer of a Adhesive or adhesively feasible agent be kept.
  • the device further has at least one adhesive agent provision device which is set up to provide an agent which is already adhering or can still be adhered by applying energy Apply coating material and / or workpiece.
  • the variety of variants of the device is further increased, and it can also be used with combinations of different adhesives, so that virtually any coating material can be applied to virtually any workpiece by means of the device.
  • the device it is particularly preferred for the device to have at least two adhesive agent provision devices which provide different adhesives or adhesively feasible agents from one another.
  • the pressing device is set up to apply the coating material to a narrow surface and / or a wide surface of the workpiece.
  • the device can be used to produce workpieces of any desired shape with continued precise, flexible and rapid operation.
  • the at least one energy source is arranged movable, preferably transversely to the direction of a relative movement between the pressing device and the respective workpiece produced by the conveyor.
  • the conveyor can be configured in many different ways, for example, such that the respective workpiece is stationary and one or more components of the device with respect to the workpiece are movable.
  • Such stationary machines are characterized by a very low space requirement and a high variability.
  • the conveyor is set up to convey the workpieces in a direction of passage, wherein the conveying operation can be continuous or optionally also clocked. In this way, a particularly rapid and trouble-free operation of the device is achieved with high throughput.
  • the individual structural units of the device can in principle be arranged as independent, fixed or movably mounted units. According to one embodiment of the invention, however, it is provided that at least the pressing device and the energy source are combined to form a unit which can be exchanged via an interface in a supply unit such as in the tool holder of a spindle unit.
  • a highly variable and flexible device can be created, with which a wide variety of workpieces and feed materials can be processed without providing an excessively large number of components.
  • the number of required drive units is reduced by the interchangeability of the unit of pressure device and energy source, since different units on the common supply unit (for example spindle unit) can be driven and supplied.
  • the device has a focusing device that is set up to direct the energy provided by the energy source to selected regions of the adhesive to be activated or to be generated.
  • the operation of the device can be easily adapted to different dimensions of the coating material without Remodeling work on the respective energy source are required.
  • the active surface point or line but also be set flat with different dimensions.
  • the intensity of the energy applied to the adhesive can also be varied via the focussing device, so that an optimum coating result can be achieved without damaging the coating material.
  • the energy source and / or the focusing device are set up to oscillate. As a result, local energy peaks can be avoided, and a uniform coverage of the area to be energized can be effected. It is particularly preferred that the energy source and / or the focusing device are set up to oscillate the faster the faster the relative movement relative to the workpiece.
  • the focusing device can in principle direct the energy provided by the energy source to an arbitrary position of the coating material or optionally also of the workpiece or adhesive. According to a further development, however, it is provided that the focusing device is set up to direct the energy provided by the energy source in the region immediately upstream of a pressing region in which the coating material is pressed against a surface of a workpiece. As a result, it is possible to work with a minimum amount of energy, which not only reduces energy consumption but also minimizes potential damage to the energized materials.
  • the device further comprises a control device which is set up to tune the operation, in particular the power of the energy source, to the properties and dimensions of the adhesive or adhesive agent as well as the relative speed between the energy source and the adhesive.
  • a control device which is set up to tune the operation, in particular the power of the energy source, to the properties and dimensions of the adhesive or adhesive agent as well as the relative speed between the energy source and the adhesive.
  • FIG. 1 A coating apparatus 1 for coating workpieces 2 as a preferred embodiment is shown in FIG FIG. 1 schematically shown in a plan view.
  • the coating device 1 is used in the present embodiment for coating plate-shaped workpieces 2, which consist at least distantly of wood-wood materials, plastic or the like, as used for example in the field of furniture and component industry today.
  • This can be a variety of workpieces such as solid wood or chipboard, lightweight panels, sandwich panels, skirting, profiles for profile coating etc. It should be noted, however, that the present invention is not limited to such workpieces.
  • the coating device 1 initially comprises a conveying device 4, which in the present embodiment is designed as a continuous conveying device, for example in the form of a roller conveyor, belt conveyor or the like.
  • the conveyor 4 is used to the workpieces 2 in a direction of passage (from left to right in FIG. 1 ) to promote.
  • a feed device 10 for supplying a coating material 12 is arranged, wherein the coating material may be, for example, an edge material for a narrow surface of the workpiece, but also a covering material for a wide surface or any other arbitrary surface of the workpiece 2.
  • the feeder 10 includes a supply of coating material 12, which may be made of a variety of materials, such as plastic, Veneer, paper, cardboard, metal, etc., and various combinations thereof.
  • the coating material may be provided, for example, in roll form (possibly in a cassette), but also in the form of individual sections.
  • such integral coating material may be formed, for example, by a plastic material containing a layer 14 which exhibits adhesive properties due to the supply of energy.
  • the remaining coating material may in principle be made of any material.
  • the discrete layer 14 is arranged on the side of the coating material 12 facing the workpiece 2.
  • the feeding device 10 feeds the coating material 12 to a pressing device 20 for pressing the coating material 12 against a surface 2 a of the workpiece 2.
  • the pressing device 20 is a pressure roller (instead of a pressure roller belts, shoes or the like can be used, for example), which rolls on the surface 2a of the workpiece 2 and in this way the coating material 12 to the surface 2a of the workpiece 2 presses.
  • the coating device 1 comprises an energy source 30 for applying energy to the adhesive or adhesively feasible agent 14.
  • energy sources such as laser, infrared source, ultrasound source, magnetic field source, microwave source, plasma source, fumigation source, etc All of these energy sources 30 provide energy in directed form ready and directed to the adhesive or adhesive agent 14, which is supplied as an integral or discrete part of the coating material 12.
  • This focused energy is as in FIG. 1 represented by a outgoing from the power source 30 line. This passes through a focussing device 32, which is set up to direct the energy provided by the energy source 30 to selected regions of the adhesive 14 to be activated or to be taken. It should be noted, however, that the power source 30 may be located at another suitable location. For example, an energy source can also be integrated in the pressing device and / or the conveying device.
  • the focusing device 32 may be a lens. However, it should be noted that depending on the energy source 30 different focusing device 32 may be used, wherein the focusing device may be each set to adjust the spread and, where appropriate, the intensity of the applied energy. In this way, the focusing device 32 directs the energy provided by the energy source 30 into the region immediately upstream of a pressing region 32, in which the coating material 12 is pressed against the surface 2 a of the workpiece 2.
  • This operation of the power source 30 and also of the focusing device 32 is controlled by a control device not shown in detail, wherein the control device in particular the performance of the energy source 30 on the properties and dimensions of the adhesive or adhesively feasible means 14 and the relative speed between the energy source 30 and adhesive 14th tunes.
  • control device can also evaluate information from sensors which monitor the operation of the coating device, for example sensors which are arranged in the region of the pressure region 22 and, for example, detect the temperature of the applied coating material 12. On the basis of this information, the control device can control not only the energy source 30 but optionally also the focusing device 32.
  • the focusing device 32 is arranged in the present embodiment, to oscillate if necessary, for example, in a direction perpendicular to the plane in FIG. 1 .
  • An oscillation movement is understood here to mean a vibration having a frequency of, for example, at least 10 Hz (eg 50 Hz).
  • the control device ensures that the focusing device oscillates faster, the faster the relative movement relative to the workpiece 2.
  • the focusing device 32 in the present embodiment is movable together with the energy source 30, in a direction transverse to the direction of passage of the conveyor 4. This is particularly advantageous for large-scale coating tasks, such as for coating the broad surfaces of workpieces.
  • the device 1 also makes it possible to use the method according to the invention, in which lignin contained in the respective workpiece 2 is used to attach the coating material 12 to the surface 2a of the workpiece 2 is used.
  • the energy source 30 for this purpose for example by means of the focusing device 32, is set up and adjusted in such a way that lignin contained in the material of the workpiece 2 unfolds adhesive properties at least on the surface 2a of the workpiece to be coated. This presupposes, of course, that lignin is contained in the workpiece to be coated, ie that the workpiece at least partially consists of wood, wood-based materials or the like.
  • the coating material 12 is pressed against the surface 2a of the workpiece, so that the coating material is bonded to the workpiece using the adhesive properties of the lignin.
  • the adhesive effect of the lignin can be combined with the adhesion of a separately supplied agent 14.
  • the energy of the energy source 30 can be applied directly to the surface 2a to be coated. Alternatively or additionally, it is also possible to apply the energy, for example, to the coating material 12. This energy can be reflected by the coating material 12, for example, or introduced in the form of residual heat in the surface 2a of the workpiece.
  • FIG. 2 A second preferred embodiment of the coating apparatus 1 is shown in FIG. 2 schematically shown in a plan view. This is different from the one in FIG. 1 First embodiment shown primarily in that the adhesive or adhesively feasible means 14 is not supplied together with the coating material 12, but by means of an adhesive supply device in the form of an adhesive applicator roll 40 is applied to the surface 2a to be coated of the workpiece 2. Alternatively or additionally, it is of course also possible to apply the adhesive to the coating material 12 through the adhesive agent delivery device 40.
  • the thus-applied adhesive 14 is then also activated or generated by energization by means of the energy source 30, again immediately upstream of a pressing region 22.
  • the coating apparatus 12 of the present invention may also include other adhesive providing means, such as a second adhesive applicator roll or the like, these different adhesive providing means preferably also providing different adhesives 14 from each other.
  • these different adhesive providing means preferably also providing different adhesives 14 from each other.
  • FIG. 3 A third preferred embodiment of the coating device 1 is shown in FIG. 3 schematically shown in a plan view.
  • the adhesive or adhesively feasible agent 14 is provided in the form of a web material from an adhesive supply device 42.
  • This sheet material 14 is fed in synchronism with the coating material 12 in a region between the coating material 12 and the workpiece 2, and then energized and adhered in the region immediately upstream of a pressing portion 22.
  • a change of the coating material 12 can be done without problems, while always with the same Haftstoff., can be worked on.
  • FIG. 4 A preferred embodiment of the pressing device 20 and the energy source 30 are in FIG. 4 shown schematically in a side view.
  • the pressing device 20 and the energy source 30 are combined to form a unit 50, which can be exchanged via an interface 52 in a supply unit such as in the tool holder of a spindle unit.
  • the interface 52 may be, for example, a universal interface as described in the patent application EP 0 743 139 the applicant is disclosed.
  • the interchangeable unit 50 may also carry the focusing device 32 and also have a feed slot 54 for the coating material so that it can be easily fed to the pressure roller 20 and energized from the opposite side by means of the power source 30 with energy.
  • a feed slot 54 for the coating material so that it can be easily fed to the pressure roller 20 and energized from the opposite side by means of the power source 30 with energy.
  • an alternative or additional application of energy to the workpiece can take place.
  • Such a unit is particularly well suited for stationary machines, but also for continuous machines, and allows a particularly variable and flexible operation of such machines, the number of required supply units (spindle units) can be reduced accordingly.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten von Werkstücken, die bevorzugt zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoff oder dergleichen bestehen.
  • Stand der Technik
  • Vorrichtungen zum Beschichten von Werkstücken der eingangs genannten Art sind beispielsweise in der Form von Kantenanleimmaschinen im Bereich der Möbel- und Bauelementindustrie seit langem bekannt. So offenbart beispielsweise die DE 34 47 592 eine Kantenanleimvorrichtung, bei der das Kantenmaterial über eine Zuführeinrichtung zugeführt und dabei ein Schmelzkleber auf die dem Werkstück zugewandte Fläche des Kantenmaterials aufgebracht wird. Anschließend wird das Kantenmaterial mittels einer Andrückrolle an die zu beschichtende Oberfläche des Werkstücks angedrückt.
  • Obgleich sich diese Technik über einen langen Zeitraum bewährt hat, lassen die in der Möbel- und Bauelementeindustrie immer weiter wachsenden Anforderungen den Wunsch nach verbesserten Lösungen für das Beschichten von Werkstücken entstehen. Wesentliche Aspekte sind hierbei einerseits die immer größer werdende Vielfalt an Beschichtungsmaterialien, die in den unterschiedlichsten Dicken und Materialien vorliegen und individuelle Lösungen erfordern. Darüber hinaus wird auch immer häufiger eine so genannte Stückzahl-1-Fertigung gefordert, bei der für jedes Werkstück ein anderes Beschichtungsmaterial vorzusehen ist. Dies erfordert eine hohe Variabilität bzw. Anpassungsfähigkeit der Beschichtungsvorrichtung.
  • Darüber hinaus kann die Handhabung und Aufbringung heißen Schmelzklebers auf das Beschichtungsmaterial zu Verunreinigungen und Störungen im Betriebsablauf führen, was die Zuverlässigkeit der Bearbeitung beeinträchtigen kann.
  • Nicht zuletzt nehmen auch die Anforderungen an die Betriebsgeschwindigkeit bzw. Kapazität der Beschichtungsvorrichtungen immer weiter zu, so dass auch ein Bedarf an einer beschleunigten Arbeitsweise der Beschichtungsvorrichtung besteht.
  • Als ein weiterer Stand der Technik betrifft die EP 1 800 813 A2 ein Verfahren zum Beschichten von Bauteilen aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoffen oder dergleichen, bei dem eine solide Beschichtung, insbesondere aus einem Echtholzfurnier, auf eine Fläche des Bauteils aufgebracht wird. Die zu beschichtende Fläche des Bauteils kann dabei eine Breit- oder Schmalfläche sein, z.B. die Arbeitsfläche oder Stirnfläche einer Küchenarbeitsplatte. Gemäß dem offenbarten Verfahren wird der Klebstoff/oder die solide Beschichtung im Bereich einer Wirkzone der Bestrahlung mit mindestens einem Laserstrahl aktiviert oder reaktiviert, und anschließend durch ein Andruckelement die solide Beschichtung mit dem Bauteil verbunden.
  • Darstellung der Erfindung
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Beschichtungsverfahren der eingangs genannten Art bereitzustellen, das einen zuverlässigen, flexiblen und gleichzeitig zügigen Betrieb ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zum Beschichten von Werkstücken nach Anspruch 1 gelöst. Besonders bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Dem erfindungsgemäßen Verfahren liegt der Gedanke zugrunde, die Materialeigenschaften der die Werkstücke häufig verwendeten Holzmaterialien bzw. holzbasierten Materialien direkt für das Anhaften eines Beschichtungsmaterials zu nutzen. Vor diesem Hintergrund zeichnet sich das erfindungsgemäße Verfahren dadurch aus, dass Energie auf eine Oberfläche des Werkstücks derart aufgebracht wird, dass in dem Material des Werkstücks enthaltenes Lignin zumindest an der zu beschichtenden Oberfläche des Werkstücks haftende Eigenschaften entfaltet. Das Beschichtungsmaterial wird an eine Oberfläche des Werkstücks angedrückt, wobei das Beschichtungsmaterial zumindest teilweise unter Nutzung der haftenden Eigenschaften des Lignin mit dem Werkstück verbunden wird.
  • Durch diese völlig neuartige Verfahrensweise kann der Einsatz eines zuzuführenden Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels vermindert werden. Je nach Anwendungsfall kann sogar ganz auf den Einsatz eines zuzuführenden Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels verzichtet werden. Auf diese Weise kann der Beschichtungsvorgang zuverlässig, flexibel und gleichzeitig zügig gemacht werden.
  • Durch das Aufbringen von Energie auf das in dem zu beschichtenden Werkstück enthaltene Lignin wird dieses aufgeschmolzen bzw. angeschmolzen, sodass das Lignin haftende Eigenschaften entfaltet. Diese werden im Rahmen der folgenden Erfindung vorteilhaft für das Anbringen des Beschichtungsmaterials an das jeweilige Werkstück genutzt. Dabei kann die Energie im Rahmen der vorliegenden Erfindung direkt oder indirekt auf die Oberfläche des Werkstücks aufgebracht werden. Eine indirekte Aufbringung der Energie kann beispielsweise durch Reflektion oder auch durch andere geeignete Mechanismen erfolgen. So ist es beispielsweise möglich, das Beschichtungsmaterial selbst als Übertragungsmedium von reflektierter Strahlung, von Wärme oder anderer geeigneter Energieformen zu nutzen. Auf diese Weise wird es beispielsweise möglich, gleichzeitig einen Energieeintrag sowohl in das Beschichtungsmaterial als auch in die Werkstückoberfläche zu ermöglichen, sodass gegebenenfalls mit einer einzelnen oder jedenfalls einer verminderten Anzahl von Energiequellen gearbeitet werden kann.
  • Wie bereits erwähnt, ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung möglich, die Verbindung zwischen dem Beschichtungsmaterial und dem jeweiligen Werkstück ausschließlich durch das im Werkstück enthaltene Lignin zu erzeugen. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass ein zusätzliches Haftmittel bzw. haftend machbares Mittel auf die Oberfläche des Werkstücks und/oder das Beschichtungsmaterial aufgebracht wird. Hierdurch lässt sich eine besonders zuverlässige und hochwertige Verbindung erzielen, wobei die Nutzung des Lignin in vielen Fällen zu einer stark verminderten Menge zuzuführenden Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels führt.
  • Für das Aufschmelzen des Lignin eignen sich unterschiedlichste Energiequellen, auf die untenstehend noch näher eingegangen wird.
  • Der in dieser Beschreibung erläuterten Vorrichtung, die selbst nicht Teil der vorliegenden Erfindung ist, liegt der Gedanke zugrunde, an der Schnittstelle zwischen Beschichtungsmaterial und Werkstück anzusetzen und den bisher zum Einsatz kommenden, vorgeheizten Schmelzkleber durch neuartige Verbindungstechniken zu ersetzen. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken mindestens eine Energiequelle zum Aufbringen von Energie auf ein Haftmittel bzw. haftend machbares Mittel aufweist, das eigenständig vorgesehen sein kann und/oder Teil des Beschichtungsmaterials und/oder des Werkstücks sein kann. Auf diese Weise ergeben sich deutlich weit reichendere Möglichkeiten, den Verbindungsvorgang des Beschichtungsmaterials an dem Werkstück auf die jeweiligen Anforderungen abzustimmen und so für jeden Einzelfall einen optimalen Betrieb der Beschichtungsvorrichtung zu ermöglichen. Hierdurch ergibt sich selbst bei so genannter Stückzahl-1-Fertigung eine optimale Kombination eines präzisen, flexiblen und zügigen Betriebs.
  • Die Energiequelle kann auf unterschiedliche Art und Weise ausgestaltet sein, wobei der Begriff "Energie" im Rahmen der vorliegenden Erfindung in einem breiten Sinne aufzufassen ist. Dabei ist vorgesehen, dass die mindestens eine Energiequelle ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Laser, Infrarotquelle, Ultraschallquelle, Magnetfeldquelle, Mikrowellenquelle, Plasmaquelle und Begasungsquelle. Diese Aufzählung macht deutlich, dass neben klassischen Energiequellen auch Energiequellen in Frage kommen, die Energie beispielsweise durch eine chemische Reaktion auf das Beschichtungsmaterial aufbringen, die beispielsweise eine Begasungsquelle. In diesem Zusammenhang ist auch zu beachten, dass die jeweilige Energiequelle einerseits ein bereits als Haftmittel vorhandenes Mittel aktivieren kann und andererseits auch ein an sich nicht als Haftmittel dienendes Mittel durch Energiebeaufschlagung, chemische Reaktion oder dergleichen zu einem haftenden Mittel machen kann. Ferner ist zu beachten, dass im Rahmen der Erfindung prinzipiell jede beliebige Energiequelle zum Einsatz kommen kann.
  • Jede der oben genannten Energiequellen besitzt ihre spezifischen Vorteile. So ermöglicht ein Laser ein besonders zielorientiertes und zügiges Arbeiten, während Infrarot- und Plasmaquellen einen breitspurigen Betrieb und eine gute Tiefenwirkung zulassen. Energiequellen mit Ultraschall, Magnetfeld und Mikrowelle arbeiten berührungslos und können auch während des Andrückens des Beschichtungsmaterials noch Energie in den Prozess einbringen. Dabei besitzt insbesondere ein Magnetfeld eine gute Tiefenwirkung. Eine auf Begasung basierende Energiequelle eignet sich besonders gut dazu, durch Einwirkung auf und Reaktion mit dem Beschichtungsmaterial überhaupt erst einen Stoff zu bilden, der haftende Eigenschaften besitzt.
  • Das Beschichtungsmaterial ist vorzugsweise in Form eines Vorrats in der Zuführeinrichtung vorgesehen, wobei das Beschichtungsmaterial im Rahmen der vorliegenden Erfindung aus unterschiedlichsten Materialien ausgewählt sein kann. Gemäß einer Weiterbildung ist es dabei bevorzugt, dass das Material des Beschichtungsmaterials ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Kunststoff, Furnier, Papier, Pappe, Metall und Kombinationen hiervon.
  • Gemäß einer Weiterbildung ist ferner vorgesehen, dass das Beschichtungsmaterial 12 zumindest abschnittsweise eine integrale oder diskrete Schicht aufweist, die durch Energiezufuhr haftende Eigenschaften entfaltet. Auf diese Weise ist es nicht mehr unbedingt erforderlich, einen herkömmlichen Haftmittelauftrag vorzusehen, sondern diese Funktion kann in die Kantenzufuhr integriert werden. Dabei ermöglicht eine vollständige Integration des Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels in das Beschichtungsmaterial einen sehr einfachen und zügigen Betrieb der Vorrichtung. Demgegenüber besitzt die Ausbildung des Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels als diskrete Schicht, die zu einem geeigneten Zeitpunkt mit dem Beschichtungsmaterial verbunden wird, den Vorteil einer höheren Variantenvielfalt, so muss bei der letztgenannten Ausgestaltung auch für unterschiedlichste Arten von Beschichtungsmaterialien nur eine einzelne diskrete Schicht eines Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels vorgehalten werden.
  • Alternativ oder zusätzlich kann es jedoch weiterhin vorteilhaft sein, dass die Vorrichtung ferner mindestens eine Haftmittelbereitstellungseinrichtung aufweist, die eingerichtet ist, ein bereits haftendes oder noch durch Energiebeaufschlagung haftend zu machendes Mittel auf das Beschichtungsmaterial und/oder Werkstück aufzutragen. Hierdurch wird die Variantenvielfalt der Vorrichtung noch weiter erhöht, und es kann auch mit Kombinationen verschiedener Haftmittel gearbeitet werden, sodass mittels der Vorrichtung praktisch jedes Beschichtungsmaterial auf praktisch jedes Werkstück aufgebracht werden kann. Dabei ist es besonders bevorzugt, dass die Vorrichtung mindestens zwei Haftmittelbereitstellungseinrichtungen aufweist, die voneinander unterschiedliche Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel bereitstellen.
  • Gemäß einer Weiterbildung ist ferner vorgesehen, dass die Andrückeinrichtung eingerichtet ist, das Beschichtungsmaterial auf eine Schmalfläche und/oder eine Breitfläche des Werkstücks aufzubringen. Somit lassen sich mit der Vorrichtung Werkstücke mit einer beliebigen Gestalt bei weiterhin präzisem, flexiblem und zügigem Betrieb herstellen.
  • Insbesondere bei einem Aufbringen von Beschichtungsmaterial auf eine Breitfläche des Werkstücks ist es gemäß einer Weiterbildung vorteilhaft, dass die mindestens eine Energiequelle verfahrbar angeordnet ist, und zwar bevorzugt quer zur Richtung einer durch die Fördereinrichtung erzeugten Relativbewegung zwischen der Andrückeinrichtung und dem jeweiligen Werkstück. Hierdurch lassen sich auch großflächige Beschichtungsmaterialien rationell mit einer einzigen bzw. einer geringen Anzahl von Energiequellen aufbringen.
  • Die Fördereinrichtung kann auf unterschiedlichste Art und Weise ausgestaltet sein, beispielsweise derart, dass das jeweilige Werkstück stationär vorgesehen ist und ein oder mehrere Bauteile der Vorrichtung in Bezug auf das Werkstück verfahrbar sind. Derartige Stationärmaschinen zeichnen sich durch einen sehr geringen Platzbedarf und eine hohe Variabilität aus. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Fördereinrichtung eingerichtet ist, die Werkstücke in einer Durchlaufrichtung zu fördern, wobei der Förderbetrieb kontinuierlich oder gegebenenfalls auch getaktet sein kann. Auf diese Weise wird ein besonders zügiger und störungsfreier Betrieb der Vorrichtung mit hohem Durchsatz erreicht.
  • Die einzelnen Baueinheiten der Vorrichtung können prinzipiell als eigenständige, fest oder verfahrbar montierte Einheiten angeordnet sein. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass zumindest die Andrückeinrichtung und die Energiequelle zu einer Einheit zusammengefasst sind, die über eine Schnittstelle in eine Versorgungseinheit wie beispielsweise in die Werkzeugaufnahme einer Spindeleinheit einwechselbar ist. Hierdurch lässt sich eine hochgradig variable und flexible Vorrichtung schaffen, mit der unterschiedlichste Werkstücke und Beschickungsmaterialien verarbeitet werden können, ohne eine übermäßig große Anzahl von Bauteilen vorzusehen. Insbesondere wird durch die Einwechselbarkeit der Einheit aus Andrückeinrichtung und Energiequelle die Anzahl der erforderlichen Antriebseinheiten vermindert, da unterschiedliche Einheiten über die gemeinsame Versorgungseinheit (beispielsweise Spindeleinheit) angetrieben und versorgt werden können.
  • Ferner kann es vorgesehen sein, dass die Vorrichtung eine Fokussiereinrichtung aufweist, die eingerichtet ist, die von der Energiequelle bereitgestellte Energie auf ausgewählte Bereiche des zu aktivierenden oder zu erzeugenden Haftmittels zu richten. Auf diese Weise können mehrere Effekte gleichzeitig erzielt werden. Einerseits kann der Betrieb der Vorrichtung problemlos an unterschiedliche Abmessungen des Beschichtungsmaterials abgestimmt werden, ohne dass Umbauarbeiten an der jeweiligen Energiequelle erforderlich sind. So kann die Wirkfläche punkt- oder linienförmig, aber auch flächig mit unterschiedlichen Abmessungen eingestellt werden.
  • Darüber hinaus kann über die Fokussiereinrichtung jedoch gegebenenfalls auch die Intensität der auf das Haftmittel aufgebrachten Energie variiert werden, sodass ein optimales Beschichtungsergebnis ohne Beschädigung des Beschichtungsmaterials erreicht werden kann.
  • In diesem Zusammenhang ist es besonders bevorzugt, dass die Energiequelle und/oder die Fokussiereinrichtung eingerichtet sind, zu oszillieren. Hierdurch können lokale Energiespitzen vermieden werden, und es kann eine gleichmäßige Abdeckung des mit Energie zu beaufschlagenden Bereichs bewirkt werden. Dabei ist es besonders bevorzugt, dass die Energiequelle und/oder die Fokussiereinrichtung eingerichtet sind, umso schneller zu oszillieren, je schneller die Relativbewegung gegenüber dem Werkstück ist.
  • Die Fokussiereinrichtung kann die von der Energiequelle bereitgestellte Energie prinzipiell auf eine beliebige Stelle des Beschichtungsmaterials oder gegebenenfalls auch des Werkstücks oder Haftmittels richten. Gemäß einer Weiterbildung ist dabei jedoch vorgesehen, dass die Fokussiereinrichtung eingerichtet ist, die von der Energiequelle bereitgestellte Energie in dem Bereich unmittelbar stromaufwärts eines Andrückbereichs zu richten, in welchem das Beschichtungsmaterial an einer Oberfläche eines Werkstücks angedrückt wird. Hierdurch kann mit einer minimalen Energiemenge gearbeitet werden, was nicht nur den Energieverbrauch vermindert, sondern auch mögliche Beeinträchtigungen der mit Energie beaufschlagten Materialien minimiert.
  • Gemäß einer Weiterbildung weist die Vorrichtung ferner eine Steuereinrichtung auf, die eingerichtet ist, den Betrieb, insbesondere die Leistung der Energiequelle auf die Eigenschaften und Abmessungen des Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels sowie die Relativgeschwindigkeit zwischen Energiequelle und Haftmittel abzustimmen. Auf diese Weise lässt sich unter allen Betriebsbedingungen und für alle verwendeten Materialien ein optimales Beschichtungsergebnis erzielen, und zwar auch bei wirtschaftlichen Arbeitsbedingungen, in dem nämlich mit einem optimalen Energieeintrag, mit einer optimalen Haftmittelmenge, etc. gearbeitet werden kann.
  • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
    • Fig. 1 zeigt schematisch eine Draufsicht einer Beschichtungsvorrichtung 1 als bevorzugte Ausführungsform
    • Fig. 2 zeigt schematisch eine Draufsicht einer Beschichtungsvorrichtung 1 als zweite bevorzugte Ausführungsform
    • Fig. 3 zeigt schematisch eine Draufsicht einer Beschichtungsvorrichtung 1 als dritte bevorzugte Ausführungsform
    • Fig. 4 zeigt schematisch eine Seitenansicht einer Beschichtungseinheit für eine Beschichtungsvorrichtung.
    Ausführliche Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen
  • Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend ausführlich unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben. Die Vorrichtung selbst ist jedoch nicht Teil dieser Erfindung, sondern vielmehr das erfindungsgemäße Verfahren.
  • Eine Beschichtungsvorrichtung 1 zum Beschichten von Werkstücken 2 als bevorzugte Ausführungsform ist in Figur 1 schematisch in einer Draufsicht dargestellt. Die Beschichtungsvorrichtung 1 dient in der vorliegenden Ausführungsform zum Beschichten von plattenförmigen Werkstücken 2, die zumindest abstandsweise aus Holz-Holzwerkstoffen, Kunststoff oder dergleichen bestehen, wie sie beispielsweise im Bereich der Möbel- und Bauelementeindustrie heute zum Einsatz kommen. Dabei kann es sich um unterschiedlichste Werkstücke wie beispielsweise Massivholz- oder Spanplatten, Leichtbauplatten, Sandwichplatten, Fußbodenleisten, Profilen zur Profilummantelung etc. handeln. Es ist jedoch zu beachten, dass die vorliegende Erfindung nicht auf derartige Werkstücke beschränkt ist.
  • Die Beschichtungsvorrichtung 1 umfasst zunächst eine Fördereinrichtung 4, die in der vorliegenden Ausführungsform als Durchlauffördereinrichtung ausgestaltet ist, beispielsweise in Form eines Rollenförderers, Riemenförderers oder dergleichen. Dabei dient die Fördereinrichtung 4 dazu, die Werkstücke 2 in einer Durchlaufrichtung (von links nach rechts in Figur 1) zu fördern.
  • Neben der Fördereinrichtung 4 ist eine Zuführeinrichtung 10 zum Zuführen eines Beschichtungsmaterials 12 angeordnet, wobei es sich bei dem Beschichtungsmaterial beispielsweise um ein Kantenmaterial für eine Schmalfläche des Werkstücks, aber auch um ein Deckmaterial für eine Breitfläche oder jede andere beliebige Oberfläche des Werkstücks 2 handeln kann. Die Zuführeinrichtung 10 enthält einen Vorrat an Beschichtungsmaterial 12, das aus unterschiedlichsten Materialien bestehen kann, wie beispielsweise Kunststoff, Furnier, Papier, Pappe, Metall, etc. und vielfältigen Kombinationen hiervon. Dabei kann das Beschichtungsmaterial beispielsweise in Rollenform (ggf. in einer Kassette), aber auch in Form von Einzelabschnitten vorgesehen sein.
  • In der vorliegenden Ausführungsform gemäß Figur 1 handelt es sich jedoch um ein Beschichtungsmaterial, das eine integrale oder diskrete Schicht 14 enthält, die durch Energiezufuhr haftende Eigenschaften enthaltet, ein derartiges integrales Beschichtungsmaterial kann beispielsweise durch ein Kunststoffmaterial gebildet sein, das eine Schicht 14 enthält, die durch die Energiezufuhr haftende Eigenschaften entfaltet. Bei Vorsehen einer diskreten Schicht 14 kann das übrige Beschichtungsmaterial prinzipiell aus einem beliebigen Material bestehen. In jedem Falle ist die diskrete Schicht 14 auf der dem Werkstück 2 zugewandten Seite des Beschichtungsmaterials 12 angeordnet.
  • Die Zuführeinrichtung 10 führt das Beschichtungsmaterial 12 einer Andrückeinrichtung 20 zum Andrücken des Beschichtungsmaterials 12 an eine Oberfläche 2a des Werkstücks 2 zu. Bei der Andrückeinrichtung 20 handelt es sich in der vorliegenden Ausführungsform um eine Andrückrolle (anstelle einer Andrückrolle können beispielsweise auch Bänder, Schuhe oder dergleichen zum Einsatz kommen), die auf der Oberfläche 2a des Werkstücks 2 abrollt und auf diese Weise das Beschichtungsmaterial 12 an die Oberfläche 2a des Werkstücks 2 andrückt.
  • Ferner umfasst die Beschichtungsvorrichtung 1 eine Energiequelle 30 zum Aufbringen von Energie auf das Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14. Dabei kommen im Rahmen der vorliegenden Erfindung unterschiedlichste Energiequellen in Betracht, wie beispielsweise Laser, Infrarotquelle, Ultraschallquelle, Magnetfeldquelle, Mikrowellenquelle, Plasmaquelle, Begasungsquelle etc. Alle diese Energiequellen 30 stellen Energie in gerichteter Form bereit und richten diese auf das Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14, das als integraler oder diskreter Teil des Beschichtungsmaterials 12 zugeführt wird.
  • Diese gebündelte bzw. gerichtete Energie ist wie in Figur 1 durch eine von der Energiequelle 30 ausgehende Linie dargestellt. Diese durchläuft eine Fokussiereinrichtung 32, die eingerichtet ist, die von der Energiequelle 30 bereitgestellte Energie auf ausgewählte Bereiche des zu aktivierenden oder zu erfolgenden Haftmittels 14 zu richten. Es ist jedoch zu beachten, dass die Energiequelle 30 auch an anderer geeigneter Stelle angeordnet sein kann. So kann eine Energiequelle beispielsweise auch in der Andrückeinrichtung und/oder der Fördereinrichtung integriert sein.
  • Im einfachsten Falle kann es sich bei der Fokussiereinrichtung 32 um eine Linse handeln. Es ist jedoch zu beachten, dass je nach Energiequelle 30 unterschiedliche Fokussiereinrichtung 32 zum Einsatz kommen können, wobei die Fokussiereinrichtung jeweils eingerichtet sein kann, die Streubreite und gegebenenfalls auch die Intensität der aufgebrachten Energie einzustellen. Auf diese Weise richtet die Fokussiereinrichtung 32 die von der Energiequelle 30 bereitgestellte Energie in den Bereich unmittelbar stromaufwärts eines Andrückbereichs 32, in welchem das Beschichtungsmaterial 12 an die Oberfläche 2a des Werkstücks 2 angedrückt wird.
  • Dieser Betrieb der Energiequelle 30 und auch der Fokussiereinrichtung 32 wird durch eine nicht näher gezeigte Steuereinrichtung gesteuert, wobei die Steuereinrichtung insbesondere die Leistung der Energiequelle 30 auf die Eigenschaften und Abmessungen des Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels 14 sowie die Relativgeschwindigkeit zwischen Energiequelle 30 und Haftmittel 14 abstimmt.
  • Zusätzlich kann die Steuereinrichtung auch Informationen von Sensoren auswerten, die den Betrieb der Beschichtungsvorrichtung überwachen, beispielsweise Sensoren, die im Bereich des Andrückbereichs 22 angeordnet sind und beispielsweise die Temperatur des aufgebrachten Beschichtungsmaterials 12 erfassen. Auf der Grundlage dieser Informationen kann die Steuereinrichtung nicht nur die Energiequelle 30, sondern gegebenenfalls auch die Fokussiereinrichtung 32 steuern.
  • Dabei ist zu beachten, dass die Fokussiereinrichtung 32 in der vorliegenden Ausführungsform eingerichtet ist, bei Bedarf zu oszillieren beispielsweise in einer Richtung senkrecht zur Zeichenebene in Figur 1. Unter einer Oszillierbewegung wird dabei eine Schwingung mit einer Frequenz von beispielsweise mindestens 10 Hz (z. B. 50 Hz) verstanden. Dabei sorgt die Steuereinrichtung dafür, dass die Fokussiereinrichtung umso schneller oszilliert, je schneller die Relativbewegung gegenüber dem Werkstück 2 ist.
  • Ferner ist die Fokussiereinrichtung 32 in der vorliegenden Ausführungsform gemeinsam mit der Energiequelle 30 verfahrbar, und zwar in einer Richtung quer zur Durchlaufrichtung der Fördereinrichtung 4. Dies ist besonders vorteilhaft für großflächige Beschichtungsaufgaben, wie beispielsweise zur Beschichtung der Breitflächen von Werkstücken.
  • Zusätzlich oder alternativ zu einer Aktivierung eines Haftmittels bzw. haftend machbaren Mittels 14 (das in beliebiger Form zugeführt werden kann) ermöglicht die Vorrichtung 1 jedoch auch das erfindungsgemäße Verfahren, bei welchem in dem jeweiligen Werkstück 2 enthaltenes Lignin zum Anbringen des Beschichtungsmaterials 12 an der Oberfläche 2a des Werkstücks 2 genutzt wird. Hierfür sind an der Vorrichtung 1 keine grundlegenden Modifikationen erforderlich. Allerdings wird die Energiequelle 30 hierfür, beispielsweise mithilfe der Fokussiereinrichtung 32, derart eingerichtet und eingestellt, dass in dem Material des Werkstücks 2 enthaltenes Lignin zumindest an der zu beschichtenden Oberfläche 2a des Werkstücks haftende Eigenschaften entfaltet. Dies setzt freilich voraus, dass in dem zu beschichtenden Werkstück Lignin enthalten ist, d.h. dass das Werkstück zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen oder dergleichen besteht.
  • Anschließend oder simultan zu dem Aktivieren des Lignins wird das Beschichtungsmaterial 12 an die Oberfläche 2a des Werkstücks angedrückt, sodass das Beschichtungsmaterial unter Nutzung der haftenden Eigenschaften des Lignin mit dem Werkstück verbunden wird. Insoweit bestehen hinsichtlich des Verfahrensablaufs keine grundlegenden Unterschiede zu dem oben beschriebenen Verfahren, das ausschließlich auf einem zugeführten Haftmittel bzw. haftend machbaren Mittel 14 basiert. Ferner kann, wie bereits erwähnt, die Haftwirkung des Lignin mit der Haftwirkung eines separat zugeführten Mittels 14 kombiniert werden.
  • Zur Aktivierung bzw. zum Aufschmelzen des Lignin kann die Energie der Energiequelle 30 direkt auf die zu beschichtende Oberfläche 2a aufgebracht werden. Alternativ oder zusätzlich ist es ebenso möglich, die Energie beispielsweise auf das Beschichtungsmaterial 12 aufzubringen. Diese Energie kann von dem Beschichtungsmaterial 12 beispielsweise reflektiert oder in Form von Restwärme in die Oberfläche 2a des Werkstücks eingebracht werden.
  • Diese Verfahrensweise, bei der die Haftwirkung des Lignin gezielt aktiviert und genutzt wird, kann auf vielfältige Weise variiert werden und insbesondere auch bei den nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen einzeln oder in Kombination mit einem separat zugeführten Haftmittel bzw. haftend machbaren Mittel 14 zum Einsatz kommen. Ferner ist zu beachten, dass auch in dem Beschichtungsmaterial enthaltenes Lignin entsprechend aktiviert und zur Verbindung des Beschichtungsmaterials mit dem Werkstück genutzt werden kann.
  • Eine zweite bevorzugte Ausführungsform der Beschichtungsvorrichtung 1 ist in Figur 2 schematisch in einer Draufsicht dargestellt. Diese unterscheidet sich von der in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsform primär dadurch, dass das Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14 nicht gemeinsam mit dem Beschichtungsmaterial 12 zugeführt wird, sondern mittels einer Haftmittelbereitstellungseinrichtung in Form einer Haftmittelauftragswalze 40 auf die zu beschichtende Oberfläche 2a des Werkstücks 2 aufgebracht wird. Alternativ oder zusätzlich ist es selbstverständlich, ebenso möglich, das Haftmittel durch die Haftmittelbereitstellungseinrichtung 40 auf das Beschichtungsmaterial 12 aufzubringen.
  • Das derart aufgebrachte Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14 wird dann ebenso durch Energiebeaufschlagung mittels der Energiequelle 30 aktiviert oder erzeugt, und zwar wiederum unmittelbar stromaufwärts eines Andrückbereichs 22.
  • Obgleich in Figur 2 nicht gezeigt, kann die erfindungsgemäße Beschichtungsvorrichtung 12 selbstverständlich auch weitere Haftmittelbereitstellungseinrichtungen aufweisen, wie beispielsweise eine zweite Haftmittelauftragswalze oder dergleichen, wobei diese unterschiedlichen Haftmittelbereitstellungseinrichtungen vorzugsweise auch voneinander unterschiedliche Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14 bereitstellen. Hierdurch können einerseits an einem einzelnen Werkstück besondere Effekte erzielt werden, andererseits ist es ebenso möglich, die unterschiedlichen Haftmittelbereitstellungseinrichtungen je nach Bedarf alternierend bei unterschiedlichen Werkstücken und Randbedingungen einzusetzen.
  • Eine dritte bevorzugte Ausführungsform der Beschichtungsvorrichtung 1 ist in Figur 3 schematisch in einer Draufsicht dargestellt. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass das Haftmittel bzw. haftend machbare Mittel 14 in Form eines Bahnmaterials von einer Haftmittelbereitstellungseinrichtung 42 bereitgestellt wird. Dieses Bahnmaterial 14 wird synchron mit dem Beschichtungsmaterial 12 in einem Bereich zwischen dem Beschichtungsmaterial 12 und dem Werkstück 2 zugeführt und anschließend in dem Bereich unmittelbar stromaufwärts eines Andrückbereichs 22 mit Energie beaufschlagt und haftend gemacht. Auf diese Weise kann jederzeit Problemlos ein Wechsel des Beschichtungsmaterials 12 erfolgen, während stets mit demselben Haftmittel.bzw. haftend machbaren Mittel gearbeitet werden kann.
  • Eine bevorzugte Ausgestaltung der Andrückeinrichtung 20 und der Energiequelle 30 sind in Figur 4 schematisch in einer Seitenansicht dargestellt. In dieser Ausführungsform sind die Andrückeinrichtung 20 und die Energiequelle 30 zu einer Einheit 50 zusammengefasst, die über eine Schnittstelle 52 in eine Versorgungseinheit wie beispielsweise in die Werkzeugaufnahme einer Spindeleinheit eingewechselt werden kann. Bei der Schnittstelle 52 kann es sich beispielsweise um einer universelle Schnittstelle handeln, wie sie in der Patenanmeldung EP 0 743 139 der Anmelderin offenbart ist.
  • Die einwechselbare Einheit 50 kann ebenso die Fokussiereinrichtung 32 tragen und darüber hinaus einen Zufuhrschlitz 54 für das Beschichtungsmaterial aufweisen, damit dieses problemlos zu der Andrückwalze 20 zugeführt und von der gegenüberliegenden Seite mittels der Energiequelle 30 mit Energie beaufschlagt werden kann. Es ist jedoch zu beachten, dass auch in dieser Ausführungsform - wie generell im Rahmen der Erfindung - auch eine alternative oder zusätzliche Energiebeaufschlagung des Werkstücks erfolgen kann.
  • Eine derartige Einheit eignet sich besonders gut für Stationärmaschinen, aber auch für Durchlaufmaschinen, und ermöglicht einen besonders variablen und flexiblen Betrieb derartiger Maschinen, wobei die Anzahl der benötigten Versorgungseinheiten (Spindeleinheiten) entsprechend verringert werden kann.

Claims (3)

  1. Verfahren zum Beschichten von Werkstücken (2), die zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, oder dergleichen bestehen, mit den Schritten:
    Bereitstellen eines Werkstücks (2), das zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, oder dergleichen besteht,
    Zuführen eines Beschichtungsmaterials (12), das auf eine Oberfläche (2a) des Werkstücks (2) aufzubringen ist,
    Aufbringen von Energie auf eine Oberfläche (2a) des Werkstücks derart, dass in dem Material des Werkstücks (2) enthaltenes Lignin aufgeschmolzen bzw. angeschmolzen wird, sodass das Lignin zumindest an der zu beschichtenden Oberfläche (2a) des Werkstücks haftende Eigenschaften entfaltet, und anschließend
    Andrücken des Beschichtungsmaterials (12) an eine Oberfläche (2a) des Werkstücks, wobei das Beschichtungsmaterial (12) zumindest teilweise unter Nutzung der haftenden Eigenschaften des Lignin mit dem Werkstück (2) verbunden wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches Haftmittel bzw. haftend machbares Mittel (14) auf die Oberfläche (2a) des Werkstücks (2) und/oder das Beschichtungsmaterial (12) aufgebracht wird.
  3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Energie mittels einer Energiequelle (30) aufgebracht wird, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Laser, Infrarotquelle, Ultraschallquelle, Magnetfeldquelle, Mikrowellenquelle, Plasmaquelle, und Begasungsquelle.
EP09002588.3A 2008-12-01 2009-02-24 Verfahren zum Beschichten von Werkstücken Not-in-force EP2191947B1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09763940.5T ES2607655T3 (es) 2008-12-01 2009-11-30 Procedimiento y dispositivo para el revestimiento de piezas de trabajo
US13/132,183 US20120058279A1 (en) 2008-12-01 2009-11-30 Method and appratus for coating workpieces
BRPI0922115A BRPI0922115A2 (pt) 2008-12-01 2009-11-30 método e aparelho para revestir peças de trabalho
EP16191750.5A EP3132901B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Verfahren und vorrichtung zum beschichten von werkstücken
EP09763940.5A EP2365899B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Vorrichtung zum beschichten von werkstücken
CN201611051958.9A CN106426431A (zh) 2008-12-01 2009-11-30 用于覆盖工件的装置
CN200980153888XA CN102271884A (zh) 2008-12-01 2009-11-30 用于覆盖工件的方法和装置
PCT/EP2009/066035 WO2010063668A1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Verfahren und vorrichtung zum beschichten von werkstücken

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008015878U DE202008015878U1 (de) 2008-12-01 2008-12-01 Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2191947A1 EP2191947A1 (de) 2010-06-02
EP2191947B1 true EP2191947B1 (de) 2013-10-16

Family

ID=42105528

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09002588.3A Not-in-force EP2191947B1 (de) 2008-12-01 2009-02-24 Verfahren zum Beschichten von Werkstücken
EP09763940.5A Active EP2365899B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Vorrichtung zum beschichten von werkstücken
EP16191750.5A Active EP3132901B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Verfahren und vorrichtung zum beschichten von werkstücken

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09763940.5A Active EP2365899B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Vorrichtung zum beschichten von werkstücken
EP16191750.5A Active EP3132901B1 (de) 2008-12-01 2009-11-30 Verfahren und vorrichtung zum beschichten von werkstücken

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20120058279A1 (de)
EP (3) EP2191947B1 (de)
CN (2) CN106426431A (de)
BR (1) BRPI0922115A2 (de)
DE (1) DE202008015878U1 (de)
ES (2) ES2441599T3 (de)
WO (1) WO2010063668A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014208519A1 (de) 2014-05-07 2015-11-12 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Bearbeitungsvorrichtung und Bearbeitungsverfahren

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009019008U1 (de) 2009-04-22 2015-05-27 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken
EP2345518B1 (de) 2010-01-18 2014-04-23 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Werkstücken
EP2517849A1 (de) * 2010-08-24 2012-10-31 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken
AU2011310639B2 (en) 2010-09-27 2015-07-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Bonding using hot-melt adhesives
EP2433769B1 (de) * 2010-09-27 2013-04-03 HOMAG Holzbearbeitungssysteme AG Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines Werkstücks
DE102012206712A1 (de) * 2012-04-24 2013-10-24 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken
DE102013002920B4 (de) 2013-02-21 2018-06-07 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Bekantungsvorrichtung
DE102015000043A1 (de) 2015-01-09 2016-07-14 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken, insbesondere Kantenbändern, und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JP6681622B2 (ja) * 2015-04-13 2020-04-15 未来木材工機株式会社 木質積層体の製造方法
ITUB20150532A1 (it) 2015-04-21 2016-10-21 Scm Group Spa Apparato di bordatura
ITUB20152366A1 (it) * 2015-07-21 2017-01-21 Biesse Spa Macchina per la bordatura di pannelli di legno o simili
DE102017208422A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-22 Homag Gmbh Bearbeitungsvorrichtung
DE102017122701A1 (de) * 2017-09-29 2019-04-04 Homag Gmbh Beschichtungsvorrichtung sowie Beschichtungsverfahren
US10124536B1 (en) * 2018-01-08 2018-11-13 Oav Equipment & Tools, Inc. Edge banding machine
DE102018125609B4 (de) * 2018-10-16 2021-11-25 Surteco Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen einer Kantenleiste
DE102019113932A1 (de) * 2019-05-24 2020-11-26 Homag Gmbh Verfahren zum Beschichten eines Bauteils sowie Beschichtungsvorrichtung
DE102019133934A1 (de) 2019-12-11 2021-06-17 Homag Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines Werkstücks
US11660631B2 (en) * 2021-05-05 2023-05-30 Oav Equipment And Tools, Inc. Glue applying mechanism of edge banding machine with glue quantity regulator
US11541415B2 (en) * 2021-05-26 2023-01-03 Oav Equipment And Tools, Inc. Glue applying mechanism of edge banding machine for applying glue to workpiece having oblique surface and edge banding machine using the glue applying mechanism
DE102021117813A1 (de) 2021-07-09 2023-01-12 Homag Gmbh Verfahren zum Beschichten eines Werkstücks, Beschichtungseinrichtung und Computerprogramm zum Einrichten einer Beschichtungseinrichtung
DE102021124866B3 (de) * 2021-09-27 2022-10-20 Ima Schelling Deutschland Gmbh Trennvorrichtung, Kantenbearbeitungsvorrichtung und Verfahren zum Durchtrennen eines Beschichtungsmaterials
DE102022113672A1 (de) 2022-05-31 2023-11-30 Homag Gmbh Bearbeitungseinrichtung mit einem Beschichtungsaggregat sowie Verfahren zum Applizieren von Haftmittel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007117195A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-18 Carmen Cristescu Method of producing a laminate comprising at least two layers of lignocellulosic material joined by heat treament and pressing
DE202007011911U1 (de) * 2007-08-24 2009-01-08 Rehau Ag + Co Kantenleiste für Möbelstücke
WO2010009805A1 (de) * 2008-07-21 2010-01-28 Karl W. Niemann Gmbh & Co. Kg Verfahren zur anbringung von kantenbändern auf schmalflächen von insbesondere plattenförmigen werkstücken und auf diese weise erhältliche werkstücke

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1085625B (de) * 1958-02-27 1960-07-21 Mikrowellen Ges M B H Deutsche Mikrowellenstrahler, vorzugsweise fuer Kantenverleimung
SE309900B (de) * 1963-09-16 1969-04-08 Svenska Flaektfabriken Ab
GB1123526A (en) * 1966-03-30 1968-08-14 Ernst Ludvig Back A method for sealing cellulose or lignocellulosic materials together or to other materials
US3676283A (en) * 1969-08-14 1972-07-11 Grace W R & Co Laminate and process for laminating with polythiol polyene reaction product
BE759393A (fr) * 1970-04-09 1971-04-30 Dhj Ind Inc Procede et appareil de liaison par application de
DE3447592A1 (de) 1984-12-28 1986-07-10 Hornberger Maschinenbaugesellschaft mbH & Co KG, 7294 Schopfloch Vorrichtung zum auftragen von schmelzkleber auf fortlaufend bewegte werkstuecke
JPH03205A (ja) * 1989-05-26 1991-01-07 Norin Suisansyo Shinrin Sogo Kenkyusho 表面加熱による集成材の製造方法とその装置
CN1067399A (zh) * 1991-06-05 1992-12-30 蛇口招商无胶人造板新技术有限公司 纤维木素原料制造无胶人造板的工业方法及设备
US5607536A (en) * 1992-10-30 1997-03-04 Tikka-System Oy Method and apparatus for coating objects with a plastic film
DE19517808A1 (de) 1995-05-15 1996-11-21 Homag Maschinenbau Ag Bearbeitungszentrum mit einer Spindeleinheit zur Aufnahme von Bearbeitungswerkzeugen und Bearbeitungsaggregaten für Holz- und Kunststoff-Werkstoffe
US5643983A (en) * 1995-08-30 1997-07-01 Ashland Inc. Moisture curable 100% solids one component plywood adhesive
DE19742825B4 (de) * 1997-09-27 2010-01-21 Hohenloher Spezialmöbelwerk Schaffitzel GmbH + Co. Verfahren zum Aufbringen einer Lineatur und Tafel mit einer Lineatur
DE19955575B4 (de) * 1999-11-18 2010-04-08 Brandt Kantentechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Anhaften eines Deckmaterials an Werkstückoberflächen von fortlaufend bewegten oder stationär angeordneten platten- oder leistenförmigen Werkstücken
DE10122573A1 (de) * 2001-05-09 2002-11-14 Winkler & Duennebier Ag Klebestation für eine Maschine zum Herstellen von Briefhüllen, Versandbeuteln und dergleichen
US7066680B2 (en) * 2001-12-04 2006-06-27 Integrated Paving Concepts Inc. Method of forming an inlaid pattern in an asphalt surface
US20030217807A1 (en) * 2002-01-25 2003-11-27 Leif Lesmann Method and apparatus for gluing
KR100448328B1 (ko) * 2002-03-19 2004-09-10 이강 마이크로웨이브를 이용한 드라이필름 라미네이팅 장치 및방법
DE10342723B4 (de) * 2003-09-16 2005-12-15 Delle Vedove Maschinenbau Gmbh Wärmetauschervorrichtung
AT503091A2 (de) * 2004-02-04 2007-07-15 Thoma & Harms Holz Gmbh Verfahren zum verdichten einer oberfläche eines holzwerkstückes und vorrichtung hierzu
JP2006231621A (ja) * 2005-02-23 2006-09-07 Eidai Co Ltd 突き板貼り化粧材の製造方法とそこで用いられる圧締盤
ES2380041T3 (es) * 2005-11-23 2012-05-08 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Procedimiento para el recubrimiento de componentes
JP4274573B2 (ja) * 2006-03-24 2009-06-10 株式会社森林資源利用促進研究所 木製容器及びその製造法
DE102006021171A1 (de) 2006-05-06 2007-11-08 W. Döllken & Co. GmbH Deckleiste
US7494272B2 (en) * 2006-06-27 2009-02-24 Applied Materials, Inc. Dynamic surface annealing using addressable laser array with pyrometry feedback
EP2168746B1 (de) * 2007-06-14 2018-04-18 Aji Co., Ltd. Verfahren und Vorrichtung zur Formung von asphärischen Linsen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007117195A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-18 Carmen Cristescu Method of producing a laminate comprising at least two layers of lignocellulosic material joined by heat treament and pressing
DE202007011911U1 (de) * 2007-08-24 2009-01-08 Rehau Ag + Co Kantenleiste für Möbelstücke
WO2010009805A1 (de) * 2008-07-21 2010-01-28 Karl W. Niemann Gmbh & Co. Kg Verfahren zur anbringung von kantenbändern auf schmalflächen von insbesondere plattenförmigen werkstücken und auf diese weise erhältliche werkstücke

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014208519A1 (de) 2014-05-07 2015-11-12 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Bearbeitungsvorrichtung und Bearbeitungsverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010063668A1 (de) 2010-06-10
ES2607655T3 (es) 2017-04-03
EP2365899A1 (de) 2011-09-21
EP3132901A1 (de) 2017-02-22
BRPI0922115A2 (pt) 2016-01-05
CN102271884A (zh) 2011-12-07
EP2365899B1 (de) 2016-10-12
EP3132901B1 (de) 2019-10-23
US20120058279A1 (en) 2012-03-08
ES2441599T3 (es) 2014-02-05
DE202008015878U1 (de) 2010-04-15
EP2191947A1 (de) 2010-06-02
CN106426431A (zh) 2017-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2191947B1 (de) Verfahren zum Beschichten von Werkstücken
EP2345518B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Werkstücken
EP3461608B1 (de) Beschichtungsvorrichtung sowie beschichtungsverfahren
EP1800813B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Beschichtung von Bauteilen
EP2251171B1 (de) Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken
EP3075503B1 (de) Beschichtungsvorrichtung sowie verfahren
WO2020094283A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beschichten eines werkstücks
EP2782725A1 (de) DÜSENANORDNUNG FÜR EINE KANTENSTREIFENAUFBRINGVORRICHTUNG ZUR BEAUFSCHLAGUNG EINES KLEBERLOSEN WÄRMEAKTIVIERBAREN ODER MIT HEIßKLEBER BESCHICHTETEN KANTENSTREIFENS ODER WERKSTÜCKS MIT HEIßLUFT UND KANTENSTREIFENAUFBRINGVORRICHTUNG MIT EINER DÜSENANORDNUNG
EP3976329A1 (de) Verfahren zum beschichten eines bauteils sowie beschichtungsvorrichtung
EP3033205B1 (de) Beschichtungsaggregat
EP2374587B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Beschichtungsmaterial
WO2018104294A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum beschichten eines werkstücks
EP3318378B1 (de) Verfahren zur beschichtung unsteter oberflächen sowie bauelement
DE102020117025A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines Werkstücks
DE3713773C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Anleimen von Furnierstreifen auf Kanten von plattenförmigen Werkstücken
WO2024105156A1 (de) Beschichtungsvorrichtung, beschichtungsmaschine und verfahren zum beschichten von werkstücken
WO2005009702A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von holzwerkstoffplatten
EP3928939A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum beschichten eines werkstücks
EP3653353B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum beschichten eines werkstücks
DE102008024799B4 (de) Pressvorrichtung sowie Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen an einem Presswerkzeug
EP3090857A1 (de) Beschichtungsmaterial zur beschichtung unsteter oberflächen sowie verfahren
EP4349553A1 (de) Kantenbearbeitungsverfahren
EP3954515A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum beschichten eines plattenförmigen werkstücks
DE19920014A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Werkstücken
DE2238815A1 (de) Verfahren zur beschichtung von flaechigen werkstoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100702

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101202

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT PL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130827

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009008161

Country of ref document: DE

Effective date: 20131212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2441599

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008161

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131016

26N No opposition filed

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008161

Country of ref document: DE

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190307

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200221

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009008161

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210224