EP2206832A2 - Dispositif de drainage - Google Patents

Dispositif de drainage Download PDF

Info

Publication number
EP2206832A2
EP2206832A2 EP10000132A EP10000132A EP2206832A2 EP 2206832 A2 EP2206832 A2 EP 2206832A2 EP 10000132 A EP10000132 A EP 10000132A EP 10000132 A EP10000132 A EP 10000132A EP 2206832 A2 EP2206832 A2 EP 2206832A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
dewatering device
lighting
drainage
plastic body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10000132A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2206832A3 (fr
Inventor
Volker Naujoks
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hauraton GmbH and Co KG
Original Assignee
Hauraton GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauraton GmbH and Co KG filed Critical Hauraton GmbH and Co KG
Publication of EP2206832A2 publication Critical patent/EP2206832A2/fr
Publication of EP2206832A3 publication Critical patent/EP2206832A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224—Surface drainage of streets
    • E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C17/00—Pavement lights, i.e. translucent constructions forming part of the surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a drainage device for spot or line drainage of preferably sealed surfaces, wherein the drainage device comprises a drainage body and a cover with drainage openings and at least one lighting element is integrated into this drainage device, which is fastened below the cover of the drainage device by means of a fastening device is emitted by one or more of the drainage openings of the cover light.
  • Such a dewatering device is approximately from the DE 10 2007 057 214 A1 previously known.
  • the luminous means is preferably fastened to or in at least one of the side walls of the channel.
  • the bulb can also an attached to the cover of the gutter Plexiglas plate be integrated or protected under the cover.
  • the illuminant may be potted in a plastic matrix to improve its durability.
  • a similar drainage device is approximately from the WO 2006/042694 A1 previously known. It is known from the international application referred to above to provide drainage devices with a drainage body which can be installed in the floor and a cover for this drainage body with lighting fixture fixtures, a power supply and a cover for operating lighting fixtures integrated into the drainage fixture. This is intended to create the possibility of lighting drainage channels to increase traffic safety.
  • the drainage channel is thus supplemented by an additional optical function in that it can be used at the same time as a visible marking at night and thus demarcate drivable areas or can also realize partitions to the traffic management or pedestrian areas.
  • the holding device for the integrated in the dewatering device lighting fixture is provided with a cover for waterproofing of the lighting fixture to prevent the penetration of the surface water to be drained into the lighting fixture.
  • a cover for waterproofing of the lighting fixture to prevent the penetration of the surface water to be drained into the lighting fixture.
  • separate support body may be installed inside the gutter, or it may alternatively in the case of use of the lighting elements in drainage channels, which are designed for high load classes, and the frames for Edition of the cover can be used as a power supply device.
  • the invention is based on the object of providing an illuminable drainage device which is used in the heavy-load sector, ie also in the area of drainage of traffic areas can.
  • the solution of this problem is achieved with a dewatering device according to the features of the main claim.
  • Advantageous embodiments of the invention can be taken from the dependent claims 2 to 15.
  • the dewatering device is associated with a lighting device, which is characterized in that it can be integrated by means of an elastically deformable fastening device with the cover of a dewatering device and, moreover, the lighting element is cast as such with an elastically deformable plastic body, any elastic deformations, in particular the cover of the dewatering device, received by a corresponding positive and positive deformation of the plastic body and the fastening device and in this respect survived destructive and failure-free.
  • the lighting element is thus resiliently integrated into the said cover and fixed immediately below the cover.
  • the illuminated channels can also be used in the heavy-duty area, ie for drainage of traffic areas. This is particularly important because the marking and guiding function of the illuminated gutters makes sense, especially in the traffic sector.
  • the lighting elements can be connected directly to the cover, that is to be arranged directly below the cover, so that the light emitted by the lighting element exits through the drainage opening of the cover.
  • the lighting effect is most impressive, otherwise a large part of the lighting effect is uselessly wasted in the gutter more or less invisible due to pollution.
  • the luminous element of the lighting element is an LED module which is cast in a transparent plastic body, wherein the plastic body the required elastic deformability has.
  • the plastic body is ideally transparent or opaque and waterproof and resistant to any potentially aggressive environmental media.
  • the lighting elements are, if necessary, designed for indoor or outdoor use, so preferably formed weatherproof.
  • this plastic body of a likewise elastically deformable fastening web which may be made of metal, in particular made of sheet metal, under attack, said fastening web is screwed or clamped by means of over the filament protruding mounting tabs with the cover.
  • the fastening web has the luminous body at least partially laterally enclosing fastening webs, so that as a result of the plastic body is connected as a housing of the lighting element form-fitting manner with the fastening web.
  • the fastening web is resilient, so that acting loads are resiliently compensated.
  • the extent associated unit of lighting element and fastening device is thus an elastically deformable in itself unit, so that in the installed state about when overpassing a cover acting deformation energy is absorbed by elastic deformation of the lighting element and / or the fastening device as a whole.
  • the lighting element can optionally be flush with the surface of the cover of the dewatering device due to the shape of the luminous element conclude, be inferior or, if necessary, survive.
  • a flush or (slightly) protruding formation of the lighting element in particular for use in the outdoor area to prevent dirt deposits on the lighting elements.
  • a single dewatering device or cover can also be assigned a plurality of lighting elements, which can then optionally be connected in series or in parallel and are connected to a common power supply and control.
  • special lighting effects such as a running light can be generated to improve the control function or design effects such as different light colors can be implemented.
  • a single control of the individual lighting elements or a group control can be realized if necessary.
  • the lighting function can be supplemented by a guidance and display function by the lighting elements are interconnected to possibly even varying symbols, numbers or letters.
  • the individual lighting elements are connected to each other by connectors that are waterproof plug and / or screwed.
  • the illuminated dewatering device is designed as a slot groove.
  • the lighting element is designed as an LED module and cast in a plastic body, which in turn is elastically deformable and / or displaceable.
  • the lighting system is detachably connected to the cover, the illumination system can be removed with the cover at the same time. As a result, if necessary, an unhindered cleaning of the gutter is possible.
  • the invention will be explained in more detail with reference to several embodiments shown only schematically in the appendix.
  • Fig. 1 shows a cover 1 of a drainage channel not shown here, wherein the cover 1 is provided in the present case with linear drainage holes 2.
  • the cover 1 is provided in the present case with linear drainage holes 2.
  • it is a so-called web-cast cover, as used for example in the heavy load range.
  • web-cast covers are usually included in the frame region of a concrete channel, which is not shown here in a line drainage or a concrete shaft at a point drainage.
  • Fig. 1 can be removed, at least two of the line-like drainage openings 2 lighting elements 3 are assigned.
  • the lighting element 3 consists, as shown in FIG Fig. 2 , which shows the web-cast cover in a bottom view, of a transparent plastic body 4, which is engaged by a fastening device 5.
  • an elastically resilient sheet metal web is provided as a fastening device 5, which can be clipped with the cover 1 as intended.
  • the clip connection shown represents a possible detachable connection between the cover 1 and the lighting element 3.
  • the fastening lugs 6 of the fastening device 5 designed as clip connections can thus be opened again without any problems, eg if a different lighting image is desired. You can also be moved along the cover 1 under cross-longitudinal ridge and thus associated with another drainage opening 2.
  • the fastening web 7 of the fastening device 5 engages under the plastic body 4 of the lighting element 3 positively.
  • 7 side tabs 8 are integrally formed on the fastening web, between which the filament 4 is received positively.
  • the lighting element 3 is an LED module which is cast in a plastic body 4 functioning as a luminous element.
  • the plastic as well as the fastening device 5 is elastically deformable, so that in the case of overrunning the cover 1 and the extent resulting deflection of the cover 1 as well as the associated with this lighting element 3 the extent acting forces absorbed and derived by elastic deformation.
  • the arrangement and attachment of the lighting element 3 is in the partial view in Fig. 3 shown in detail.
  • FIG. 4 shows the bottom view of a formed as BlechSteg cover 1, which is again associated with a lighting element 3, which comprises a plastic body 4 and a fastening device 5. Unlike the one from the Fig.
  • the fastening web 7 of the fastening device 5 is not verklippst with the cover 1, but jammed by the over the filament 4 protruding lateral fixing webs 7 are resilient and can be compressed so that a shortening of the longitudinal extent of the fastening device 5 occurs, to position in this state, the fastening device 5 with the plastic body 4 received therein below the cover 1 so that the plastic body 4 is assigned to a predetermined drainage opening 2, and then release the fastening web 7 again, then in full longitudinal extent is clamped with corresponding side flanges 10 of the cover 1.
  • the lighting element 3 as shown in FIG Fig. 5 be associated with a cast grate.
  • the plastic body 4 is again attacked by the fastening web 7 of the fastening device 5, wherein the protruding over the plastic body 4 mounting tabs 6 are bolted directly to the cover 1 in this case.
  • the screw 11 is carried out directly with the casting of acting as a cover 1 grid.
  • a plurality of interconnected lighting elements 3 a single cover 1 be assigned.
  • the connectors 12 used in this case are waterproof screwed and can therefore be installed without problems in the drainage channel.
  • the optionally connected in series or parallel lighting elements 3 are connected to a common power supply 13. This is a low voltage network supplied by a conventional power supply 13.
  • the individual lighting elements 3 can also be embodied as multi-colored lighting modules which can cover the entire color spectrum red / green / blue, for example in the LED range, so that virtually any desired color can be set by means of the control, and as a group or be controlled separately.
  • RGB controller For the purpose of driving a not shown here RGB controller is used.
  • the above illumination examples thus show that the lighting element 3 according to the invention can be used without problems in connection with most diverse covers 1. Due to the special design of an elastically deformable lighting device, the additional assignment of a lighting device, which can also be retrofitted, without any limitation to the load capacity and thus the scope of the corresponding upgraded drainage device is possible. Due to the use of special suitable materials, the light elements are resistant to high pressure cleaners and UV-resistant. Special receptacles or ancillary structures are not required in the case of retrofit or equipment with corresponding lighting elements 3.
  • both existing drainage devices can be retrofitted with the lighting device according to the invention or factory already equipped with it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
EP10000132A 2009-01-09 2010-01-08 Dispositif de drainage Withdrawn EP2206832A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009000014U DE202009000014U1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Entwässerungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2206832A2 true EP2206832A2 (fr) 2010-07-14
EP2206832A3 EP2206832A3 (fr) 2011-11-30

Family

ID=40530999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10000132A Withdrawn EP2206832A3 (fr) 2009-01-09 2010-01-08 Dispositif de drainage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2206832A3 (fr)
DE (2) DE202009000014U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240191492A1 (en) * 2022-12-09 2024-06-13 Midwest Design Group Surface supported drain grate system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT511519B1 (de) * 2011-06-01 2013-12-15 Alexander Mag Fh Peschke Koffer mit einem ausklappbaren trittbrett
DE202011051310U1 (de) 2011-09-15 2011-10-20 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Duschrinne mit Dauerbeleuchtung
FR2997994B1 (fr) * 2012-11-13 2015-07-17 Gerard Charrier Piece d'appui solidarisee a une huisserie exterieure comportant un caniveau et une trappe de visite.
ITVR20130015A1 (it) * 2013-01-23 2014-07-24 Pircher S P A Griglia perfezionata per la captazione delle acque di superficie.
EP2826924A1 (fr) 2013-07-17 2015-01-21 Hauraton GmbH & Co. KG Caniveau de drainage avec illumination alimentée par énergie solaire
DE202013012559U1 (de) 2013-07-17 2017-06-27 Hauraton Gmbh & Co. Kg Entwässerungsrinne

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10355900B3 (de) * 2003-11-29 2005-06-02 Insta Elektro Gmbh Beleuchtungseinrichtung in einem als Entwässerungsrinne ausgebildeten Aufnahmekörper
WO2006042694A1 (fr) 2004-10-18 2006-04-27 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Rigole d'ecoulement des eaux
DE102007057214A1 (de) * 2007-11-28 2009-06-04 Birco Baustoffwerk Gmbh Ablaufelement mit Beleuchtung
DE202008002774U1 (de) * 2008-01-30 2008-06-19 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Beleuchtete Duschrinne

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240191492A1 (en) * 2022-12-09 2024-06-13 Midwest Design Group Surface supported drain grate system
US12534899B2 (en) * 2022-12-09 2026-01-27 Midwest Design Group Trench drains with suspended grates

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010018063U1 (de) 2013-12-02
DE202009000014U1 (de) 2009-04-09
EP2206832A3 (fr) 2011-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2206832A2 (fr) Dispositif de drainage
DE102007056600B4 (de) Photovoltaikanlage mit einer Matrix aus rahmenlosen Solarmodulen
EP1918480B1 (fr) Main courante avec des sources illumineuses situées dans la main courante
DE102006026297B3 (de) Längenvariable Vorrichtung zum Tragen eines oder mehrerer Solarpaneele
DE202006020571U1 (de) Stableuchte zur Befeuerung eines Turms
DE29921689U1 (de) Lichtabstrahlendes Wand-, Wanddurchbruch-, Decken- und Fassaden-Verkleidungssystem für Gebäude
EP2203677B1 (fr) Lampe à deux parties frontales
EP3543420B1 (fr) Système de profilé pourvu de rail de réception de moyen d'éclairage
DE202008004786U1 (de) Modulares Lichtband
DE20101675U1 (de) Linienförmige, überfahrbare Bodeneinbauleuchte mit Leuchtdioden
CH697355B1 (de) Türdichtung.
EP1182306A2 (fr) Système de fixation pour éléments de mur à une façade
DE202004011168U1 (de) Leuchte, insbesondere Pflastersteinleuchte
DE20104774U1 (de) Dacheindeckungselement mit Solarzellenmodul
EP3524880A1 (fr) Chéneau sablière, toiture de terrasse
WO2006042694A1 (fr) Rigole d'ecoulement des eaux
DE19524103A1 (de) Säule
DE202011051310U1 (de) Duschrinne mit Dauerbeleuchtung
DE102007049532A1 (de) In ein Trägerelement einsetzbare Leuchte
WO2007131640A1 (fr) Système d'éléments de cloison rétroéclairé
EP2826924A1 (fr) Caniveau de drainage avec illumination alimentée par énergie solaire
AT11153U1 (de) Beleuchtete duschrinne
DE202010012662U1 (de) Bodenleuchte
DE102013107395B4 (de) LED-Hochleistungsspot
EP2330342A2 (fr) Lampe dotée d'un boîtier de lampe et d'un élément de fixation agencé sur sa face extérieure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/00 20060101ALI20111021BHEP

Ipc: F21V 21/00 20060101ALI20111021BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20111021BHEP

Ipc: E01C 11/22 20060101AFI20111021BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120229

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121218

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130629