EP2233060A1 - Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine - Google Patents

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2233060A1
EP2233060A1 EP10153980A EP10153980A EP2233060A1 EP 2233060 A1 EP2233060 A1 EP 2233060A1 EP 10153980 A EP10153980 A EP 10153980A EP 10153980 A EP10153980 A EP 10153980A EP 2233060 A1 EP2233060 A1 EP 2233060A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
assembly
guide device
dishwasher
dishwasher according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10153980A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2233060B1 (de
Inventor
Ana Virginia Baquedano Oses
Jose Manuel Chaparro Leon
Helmut Jerg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL10153980T priority Critical patent/PL2233060T3/pl
Publication of EP2233060A1 publication Critical patent/EP2233060A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2233060B1 publication Critical patent/EP2233060B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4274—Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables

Definitions

  • the present invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, comprising a base assembly and a washing container arranged above the base assembly, wherein at least one guide device for holding and guiding one or more lines of the dishwasher is provided on the base assembly.
  • Dishwashers in particular domestic dishwashers, generally have a bottom assembly, also referred to as a base support, and a washing container mounted on the bottom assembly. If necessary, an outer housing can be provided around the inner container. In this case, the bottom assembly is arranged below the washing container and establishes contact with the ground. It may be formed, for example, as a rectangle-shaped frame viewed in plan view. In particular, it may have the shape of a cuboid box viewed spatially.
  • the respective dishwasher comprises for its operation at least one control / logic unit for one or more control elements or control panels and / or one or more display elements or display panels which are in or on an operator facing wall part of the door such as in or on the front wall the door, in particular in an upper edge region of the door front wall, and / or in or on the upper-side narrow side, in particular the upper-side inner strip or the inner frame of the door are provided.
  • the operating elements and / or display elements can also be provided elsewhere in the dishwasher, for example in the area of the front-side outer housing wall above the door or in the ceiling area of the outer housing.
  • the control / logic unit may include, inter alia, electronic and / or optical components and in particular also at least one microprocessor.
  • control device in particular main control device, inside the bottom assembly of the dishwasher.
  • control device in particular main control device
  • one or more lines will be connected from a first location, such as e.g. an exit opening in the front wall of the floor assembly, from the inside of which the one or more ducts exit, to a location remote therefrom, e.g. an access opening in the interior of the door, the outside of the floor assembly laid open.
  • a first location such as e.g. an exit opening in the front wall of the floor assembly, from the inside of which the one or more ducts exit
  • a location remote therefrom e.g. an access opening in the interior of the door, the outside of the floor assembly laid open.
  • a general problem in the transition region between the washing and the bottom assembly is that the lines are often not sufficiently maintained and guided so that they can be unduly stressed or even damaged.
  • the transitional area between the door and the floor assembly is critical when the leads are led out of the control / logic unit inside the pivoting door and led into the floor assembly.
  • the leads which are preferably joined together to form a bundle of wires, can be replaced by the folding movements of the door, i. by opening and closing the door, in particular kinkbe hotten.
  • one or more guide means on the base assembly are additionally attached to the bottom assembly, which secure the position or position and the course of the lines, in particular the assembled to form a trunk group lines, and thereby undesirable bending or kinking of the lines, especially when door open and Close doors, avoid.
  • WO 03/029590 A1 as a special device for guiding and holding electrical lines in the Schenk Scheme of doors of household appliances, in particular dishwashers, a first and a second tube-like design Section, each having a bent, substantially cylindrical cross-section having sleeve portion fixed by means of extra fasteners.
  • the two sleeve portions are connected to each other so that they are rotatable against each other.
  • This construction may be too complicated and too cumbersome under some practical circumstances.
  • the two tubular portions of the device may cause the passing or threading of the electrical leads, for example, before the attachment of the device to the dishwasher as an additional component.
  • the assembly of such a device for holding and guiding electrical lines to the household appliance is complicated and time-consuming.
  • the fasteners of the device usually make appropriate counter contours or holding parts such as backing parts on the home appliance needed.
  • the invention has for its object to provide a dishwasher, in particular a household dishwasher, with a simple construction, at the one or more line (s) along a predetermined path section in the region of their base assembly in a perfect manner can be laid.
  • the at least one guide device for holding and guiding one or more line (s) of the dishwasher which may be designed, for example, as electrical lines or as light guides, is thus not an additional component which is subsequently attached to the floor assembly of the dishwasher, but already part the floor assembly, ie integral part of the floor assembly.
  • integral means in particular that the at least one guide device is co-generated directly during the production of the base module.
  • the guide device is formed on the base assembly and / or molded into it.
  • An advantage of the dishwasher, in particular domestic dishwasher, is in particular that it is no longer necessary to retrofit additional guide elements to the floor assembly in order to hold and guide the lines. That a complex and complicated screwing, clamping or otherwise locking or fixing additional guide elements deleted.
  • At least one guide device means, in particular, that a single guide device, but also a plurality of guide devices, can be formed on the base module.
  • the guide device can be formed in and / or on the wall material of the base assembly and / or molded.
  • the base assembly already has "from the beginning", ie, from the beginning, the guide device as a constituent part of its geometry structure.
  • the production of the base assembly with the at least one guide device as a common component can preferably be effected by a casting method, in particular an injection molding method. If a plastic material is selected for the bottom assembly, this can be made in particular by a plastic injection molding process. Alternatively, the bottom assembly including the at least one guide device can also be produced by a deep-drawing process or other forming process.
  • the guide device is preferably in one piece, in particular one-material, connected to the base assembly, in particular integrally formed on this and / or molded into it.
  • the bottom assembly thus forms together with the respectively integrally attached thereto guide means advantageously a one-piece, common base component of the dishwasher.
  • the at least one guide means for holding and guiding, i. for positional positioning, the conduits may preferably be molded into and / or molded onto them during manufacture of the floor assembly. It does not matter how the guide device is formed.
  • the guide means may e.g. be formed of one or more elements.
  • the guide means may comprise, for example on at least one outer wall and / or inner wall, in particular front wall, of the floor assembly two mutually parallel elongated projections, between which the one or more line (s) can be inserted.
  • it can be composed of a single subsection or of several subsections which adjoin one another continuously or are separated from one another by gaps.
  • the guide means or guide means is / are conveniently located on the floor assembly such that it can easily receive leads coming out of a wall and / or out of the door of the wash tub, thereby providing the one or more ducts on the floor assembly as desired Position the position. It can be provided at different areas of the floor assembly guide means. If several guide devices are provided, these are expediently such arranged to each other that a kinking of the lines is largely avoided when they are positioned in or on all guide devices.
  • the bottom assembly may have various shapes.
  • the base assembly may have a hollow profile-like shape, in particular a frame profile shape.
  • the cross-section of the base assembly may be, for example, round, oval, angular, in particular rectangular.
  • the hollow profile-like shape may have openings or interruptions.
  • the bottom assembly may additionally include a bottom member so that the bottom assembly has a container-shaped form. This can be open at the top or provided with a ceiling element.
  • the bottom assembly has a rectangular cross-sectional shape when viewed in plan view, so that the bottom assembly has a front wall, two side walls and a rear wall.
  • a dishwasher which is provided with at least one guide device for holding and guiding one or more lines on a front wall of the floor assembly, which is arranged below the door of the washing container of the dishwasher. That is, the at least one guide device is an integral part of the front wall of the floor assembly.
  • the at least one guide device is an integral part of the front wall of the floor assembly.
  • the guide device is arranged on the bottom assembly, that is largely ensured that unacceptable buckling or bending stresses of the guided in her one or more lines are largely avoided and that it may at best come to uncritical torsional movements of the lines.
  • the guide device By securely holding and guiding the one or more lines on the guide device (s), inadmissible tensile and compressive stresses on line sections of the one or more line (s) and thus line damage or even a break of the respective line as far as possible avoided.
  • the lines routed along the base assembly in the area of the axis of rotation, preferably parallel to the axis of rotation can be predisposed so that there is sufficient excess length to compensate for path length differences that can occur when the door is opened and closed.
  • the bottom assembly may have different shapes.
  • the base assembly preferably has a cuboid geometry shape, i. in plan view a rectangular shape.
  • the rinse container is attached and fixed from above, that is, the back wall and the side walls of the rinse container are attached to the bottom assembly, which may also be referred to as a base support. If the washing container has a bottom wall, it rests on the box-shaped bottom assembly and covers this. In this case, the floor assembly itself may be open at the top, i. have no ceiling element. If the rinsing container is designed as a U-shaped hood, its bottom wall can be formed by a cover wall of the base module.
  • the rinsing container has a connection frame with an insert as the bottom.
  • the Spül variouser convincedwandung the Spül mechanically challenged by the Spül mechanically challenged.
  • the door of the washing container is pivotally mounted on the front of the washing container. With it can be closed from the front accessible feed opening.
  • the axis of rotation of the door is preferably arranged in the region of the Spül successiveerêtwandung in the transition region to the bottom seated bottom assembly.
  • the front wall of the floor assembly is defined by the area of the floor assembly that is located immediately below the door of the wash tub after the wash tub is mounted to the floor assembly.
  • the at least one guide device may preferably be arranged on the side facing the rinsing container, in particular in the edge region of the upper edge of the base assembly, in particular on the side of the front wall of the bottom assembly facing the rinsing container.
  • the guide device may optionally be provided on the inside of the front wall.
  • a guide means is provided on the outside of the front wall of the floor assembly.
  • a dishwasher in which the at least one guide device is arranged in the pivoting region of the door of the washing compartment.
  • the at least one guide device is provided directly in the vicinity of the axis of rotation of the door on the floor assembly, in particular on the front wall of the floor assembly.
  • the at least one guide device is arranged between the exit of the one or more lines from the door of the washing container and the entry into the floor assembly.
  • the at least one guide device can be designed in various ways.
  • the guide device may be formed as a tube, in particular a cylindrical tube, through which the one or more line (s) are passed.
  • the guide device may be formed by a plurality of projections arranged offset from one another in at least two rows, between which the one or more lines, which are preferably joined together to form a line bundle, are clamped.
  • the at least one guide device may be formed as an elongated indentation, in particular oblong groove, groove, depression or the like, or as an elongated bulge protruding from the base assembly, in particular as an elongate open channel.
  • the elongated indentation, in particular groove, as well as the elongated bulge, in particular the elongated open channel preferably have a straight course.
  • the groove or the channel may have various cross-sections. In particular, it may be advantageous if the open area of the groove or channel is narrower than the diameter the groove or the channel.
  • the groove or the channel can be angular, oval or round in cross-section.
  • these preferably have a bottom and two on the sides of the bottom inclined to each other arranged leg sides.
  • the free ends of the leg sides extend toward each other so that the open area of the groove or channel is formed smaller than the width of the bottom of the groove or channel.
  • a groove may be provided in a flat region of the floor assembly, in particular in the front wall of the floor assembly, preferably in the region of the front upper edge of the floor assembly.
  • an outstanding, elongated open channel may at least partially project from a flat region of the floor assembly, in particular the front wall of the floor assembly, preferably in the region of the upper edge of the floor assembly.
  • the upper edge of the base assembly is the edge, which faces the above the bottom assembly seated rinse tank.
  • the at least one guide device is preferably arranged on the bottom module such that it runs essentially parallel or coaxially to the axis of rotation of the door of the washing container.
  • the longitudinal axis of the guide device designed as an elongated groove or as an elongate channel preferably extends coaxially or axially parallel to the axis of rotation of the door of the washing container of the dishwasher. This largely ensures that inadmissible bending or alternating bending stresses on the one or more line (s) are largely avoided when the door of the washing is pivoted.
  • the one or more line (s) are at most only slightly twisted at a pivoting of the door in the transition region between the door and the guide means and in the region of the guide means, which is conveniently located in the upper region of the front wall of the bottom assembly.
  • the at least one guide means of the bottom assembly of the dishwasher may comprise at least one resiliently designed element.
  • At least one spring-elastic element means in particular, that one or more resiliently formed element (s) can be provided.
  • the guide means may be formed from a plurality of protrusions protruding from the base assembly, in particular resilient projections, which can receive the leads.
  • the at least one guide means in addition to the groove or the open channel on at least one resiliently formed element.
  • the at least one spring-elastic element is preferably arranged in the region of the opening of the groove or of the elongated open channel.
  • the resilient member is disposed on the elongated groove or channel such that it partially covers the open area of the groove or the open area of the channel.
  • the at least one resilient element is pivoted.
  • the resiliently-shaped member After inserting the one or more conduits into the elongated groove or channel, the resiliently-shaped member snaps back to its original position so as to partially cover the open area of the groove or channel and thereby the one or more conduits (s) can safely hold in the groove or the channel.
  • a plurality of resilient elements may cover the open area of the groove or the open area of the channel. This ensures a particularly secure hold or a particularly secure guidance of the one or more line (s) in the groove or in the channel largely safe.
  • the secure hold and the elongated guide in such a trained guide device ensure that excessive bending stresses of the lines are largely avoided and possibly harmless Torsionsbe screw.
  • At least one resilient element is provided at each of the two lateral ends of the groove or the elongated open channel.
  • the one or more line (s) over the entire length of the groove or the channel are safe in this one.
  • the at least one spring-elastic element can be formed in various ways.
  • the cross section of the resilient element may be formed, for example, angular, oval or circular.
  • the at least one resiliently-shaped element may be substantially rectilinearly extending and / or have a bent portion directed towards the longitudinal axis of the groove or the elongate channel. If the spring-elastic element has a straight course, this is preferably arranged inclined to the longitudinal axis of the groove or of the oblong channel on the base assembly, in particular of the front wall of the base assembly.
  • a region of the spring-elastic element facing the base assembly may have a straight course and a region of the spring-elastic element facing away from the base assembly, i. have the free end of the resiliently-shaped element, a bent toward the longitudinal axis of the groove or the elongated channel course. It is also possible that the spring-elastic element has a curved course over its entire length, wherein the free end of the resilient element is directed to the longitudinal axis of the groove or the channel. A spring-elastic element which is inclined or bent relative to the longitudinal axis of the groove or of the channel causes the lines lying in the groove or the channel to be securely held and guided.
  • a hook-shaped projection protruding from the longitudinal axis of the groove or the elongate channel may be provided at the free end of the at least one resiliently designed element.
  • This protruding hook-shaped projection acts like a barb and ensures the particularly secure hold or the particularly secure guidance of the lines in the elongated groove or the protruding from the front wall, elongated open channel of the guide device.
  • the guide means in particular the elongated recess, preferably groove, or the bulge, preferably the elongated open channel, and / or the at least one resiliently formed element, an integral part of the floor assembly, they can easily take any shape.
  • the manufacture of the base assembly can be done, for example, by a casting method, in particular an injection molding process.
  • the cavity of the injection mold determines the shape and the surface structure of the bottom assembly.
  • the surface of the floor assembly can be chosen almost freely. Simple shapes of the floor assembly may alternatively be made by a deep drawing process.
  • For the production of the base assembly as well as the integrally formed and / or molded guide means may preferably be selected a plastic material.
  • a dishwasher may be expedient in which one end of the at least one guide device, in particular the elongated groove or the elongated open channel, extends as far as a side wall of the bottom module adjoining the front wall.
  • electronic or optical components such as operating or visual display elements of a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, are arranged in the upper region of the door of the washing compartment. This can be assigned in particular a control / logic unit.
  • the lines that supply the electronic components and / or the display elements with electrical energy or with light, thereby often occur in the pivoting range of the door in the region of the lower edge, in particular approximately centrally, out of this.
  • at least one guide device is arranged on the base module in such a way that the line (s) led out of an outlet opening of the door are guided along a partial width of the door by means of the at least one guide device in lateral transverse, in particular width direction and into an aperture opening of the front wall the floor assembly is inserted into this / are.
  • the side wall facing the end of the guide means preferably ends where the perforation opening in the front wall of the bottom assembly is arranged, so that the one or more line (s) can be fed through this aperture opening to the interior of the bottom assembly of the dishwasher.
  • the one or more lines through the miteingformten on the bottom assembly and miteingeformten guide device in a reliable position secure and feasible. There are thus unacceptably large, unguided cable lengths largely avoided.
  • the ends and the lateral edges of the guide means in particular the elongated groove or the elongated open channel, may be rounded.
  • the lines are not guided over sharp edges, which could otherwise lead to the destruction of the lines.
  • the plurality of lines are preferably joined together to form a trunk group. This can be done for example by cable ties and / or insulating tape. Particularly preferably, the lines are arranged twisted to each other. By twisting or Vertwisten the lines together the lines a sufficient excess length can be made available so that excessive tensile stresses on the lines when opening and / or closing the door are largely avoided.
  • the bottom assembly of the dishwasher is preferably formed of plastic, with which complicated shapes of the bottom assembly can be easily produced. Alternatively, of course, metal can also be selected for the base module.
  • the guide device can be expedient for a better protection of the guide device to provide it in a region of the floor assembly, in particular the front wall of the floor module, offset to the rear relative to the front door. It is preferably integrated in the region of the upper edge of the front wall in this, in particular molded.
  • the floor assembly or areas of the floor assembly may preferably be formed on the outside largely flat or planar surface.
  • the floor assembly or areas of the floor assembly in particular the region of the floor assembly facing the door of the washing container, may be stepped.
  • FIGS. 1 to 12 each provided with the same reference numerals.
  • Fig. 1 schematically shows a perspective view of an advantageous embodiment of a household dishwasher 1, which is designed according to the inventive design principle.
  • the domestic dishwasher 1 has a washing container 20 and a base assembly 10.
  • the rinsing container 20 is placed in the vertical direction or in the z-direction from above on the bottom module 10, ie the bottom module 10 is arranged below the rinsing container.
  • the washing container 20 is formed as a U-shaped hood. It has a Spül variouserschreibwandung 23 two the Spül variouser Wegwandung 23 connecting Spül variouserrienwandungen 22 and a Spül variouserdeckwandung 24. His Spül successiveergeberwandung 25 is formed here in the embodiment by the ceiling element of the base assembly 10.
  • the washing container is made of metal, in particular stainless steel, 25 plastic is selected for the bottom assembly including Spül meetingerbodenwandung.
  • the floor assembly 10 establishes contact with a substrate, in particular an erection floor.
  • the front-side charging opening 21 of the washing container 20 can be closed by a door 30.
  • the door 30 is pivotally mounted on the bottom assembly 10 and / or the washing container 20.
  • the axis of rotation 33 of the door 30 faces the floor assembly 10 and extends in the immediate vicinity of the floor assembly 10 essentially in a straight line in the width direction or x-direction.
  • the door 30 includes an inner door 26 and an outer door 27. Inside the door 30, ie in the space between the inner door 26 and the outer door 27, a control / logic unit, not shown for the sake of clarity, is arranged for the operating elements and / or display elements. It may preferably be housed in a separate housing and comprise one or more control boards. It is usually provided close to the controls 34 and / or display elements in the door 30.
  • lines 31 In the lower pivoting area 32 of the door 30, ie in the region of the lower edge, one or more lines 31 emerge above the floor assembly 10 from the interior of the door 30 through an outlet opening which is in the FIG. 3 only indicated by dash-dotted lines and designated 46.
  • the door 30 is arranged directly above the front wall 11 of the base assembly 10.
  • the lead (s) 31 led out of an exit opening of the door 30 is / are made along a partial length of the widthwise extension of the front wall 11 of the base assembly 10 in the x-direction by means of a guide means integrated thereon or in this 12 are positioned so that they are securely held and guided on the bottom assembly 10.
  • Fig. 2 shows a schematic side cross-section through a part of the bottom assembly 10 of the household dishwasher 1 of Fig. 1 ,
  • the guide device 12 is integrated, in particular on and / or molded.
  • This guide device 12 has a protruding from the front wall 11, elongated open channel 14.
  • the channel 14 is formed by the stepped shape of the front wall 11 of the bottom assembly 10 and by the elongated hook-shaped projection 41.
  • the channel 14 has on one side an elongated access opening 16b, through which the lines 31 in the elongated, open channel 14 can be inserted. Due to the special shape of the elongated, open channel 14, the lines 31 are securely held and securely guided along a partial length of the lateral width extension of the front wall 11 of the floor assembly 10 along a substantially rectilinearly extending laying path.
  • the household dishwasher 1 is provided on the elongated open channel 14 with a resilient element 15 covering part of the access opening 16b of the elongated open channel 14. The resilient element 15 is directed towards the interior of the channel 14.
  • the free end 15a of the resilient member 15 is bent toward the inner wall of the channel 14 so that the lines 31 can be easily inserted into the channel 14 via the access opening.
  • the spring-elastic element 15 snaps back to its original position, so that it, as in the Fig. 2 shown, a large part of the opening 16 b of the elongated open channel 14 again covers. As a result, the lines 31 are securely held and guided within the channel 14.
  • the longitudinal axis 17 of the elongated open channel 14 and the axis of rotation 33 of the door are perpendicular to the y-axis and z-axis of the illustrated coordinate system in the width direction x. They can be parallel to the axis or coaxial with each other run. Accordingly, the lines 31 extend along the longitudinal axis 17 of the elongated open channel 14, whereby they are exposed during a pivotal movement of the door 30, not shown, of the washing 20 about the axis of rotation 33 no or hardly an unallowable bending stress.
  • Fig. 3 shows a perspective view of a preferred embodiment of the guide means 12 of the front wall 11 of the floor assembly 10 of the domestic dishwasher 1.
  • the guide device 12 is formed by a protruding from the front wall 11 of the bottom assembly 10 in the edge region of the upper edge, elongated open channel 14.
  • the elongated, open channel 14 is formed on one side by an elongated, hook-shaped, upper projection 41 and on the other side by a further, elongated, lower projection 43.
  • the access opening 16b of the elongated open channel 14 is partially covered by two elastically formed on the elongated projection 43 integrally formed elements 15 which have a predetermined distance gap from each other.
  • the channel 14 extends over a partial length of the width of the front wall substantially in a straight line in the x direction. In particular, it extends from the outlet opening 46 in the door 30 as far as an opening or entry opening 44 in the front wall 11, through which the one or more lines 31 lead into the interior of the floor assembly 10 are.
  • This breakthrough opening 44 is in the Fig. 3 indicated by a dash-dotted circle only schematically.
  • the conduits 31 are inserted from the interior of the door 30 from the control / logic unit and / or the operating and / or display elements at the first end 14a of the channel 14 and at the second, opposite end 14b of the elongated channel 14th again led out of this at the aperture 44.
  • the channel 14 is protected in the z-direction above the channel 14 by the protective element 40 covering the channel 14 from above.
  • the longitudinal axis 17 of the elongated open channel 14 extends substantially coaxially to the axis of rotation 33 in the FIG. 3
  • the one or more guide means axially parallel or slightly inclined, usually at an angle between 0 ° and 15 °, to the axis of rotation 33 of the door 30 run .
  • the leads led out from the door 30 in the transition area between the door and the floor assembly 10, in particular in the region of the guide device 12 are exposed to no or hardly any bending stress due to a pivoting movement of the door 30.
  • the leads 31 are preferably twisted together and may additionally be held together by securing members 42, such as insulating tapes or cable ties.
  • the guide means 12 which is formed by the elongated, open Nal 14 with the elongated hook-shaped projection 41, the further elongate projection 43 and the resilient member 15, an integral part of the bottom assembly 10, here the front wall 11 of the bottom assembly 10, is, no additional guide means for holding and guiding the lines 31 is required, which would have to be subsequently attached to the bottom assembly 10 specifically in an assembly step.
  • the lines 31 can be very easily and quickly introduced into the guide device 12, since this is already an integral part of the bottom assembly 10 and thus present from the beginning.
  • the guide device 12 is expediently co-produced directly in the manufacture of the base module 10, in particular, for example, by an injection molding method or a deep-drawing method, so that it is not necessary to subsequently mount additional guide devices on the base module 10. This saves time and costs, since no additional management facilities needed become. Further, the leads 31 may be positioned directly on the guide means 12 without still having to be mounted to the floor assembly 10. The effort for the assembly of external management facilities is therefore completely eliminated.
  • FIG. 4 to 11 are cross sections through a range of front walls 11 of the household dishwasher 1 shown having differently shaped channels and / or grooves as a guide device.
  • the respective guide device 12 comprises an elongated groove 13 FIGS. 5, 7, 9 and 11
  • the respective guide device 12 comprises an elongated open channel 14 protruding from the front wall 11.
  • the cross sections of the grooves 13 and of the channels 14 may be part - circular in shape, as in FIGS Fig. 4 to 7 represented, or angular, as in the 8 to 11 shown.
  • the cross sections of the grooves 13 and the channels 14 may also have any other shape.
  • Both the elongated grooves 13 and the elongated channels 14 each have an access opening 16a, 16b over their entire length, through which the conduits 31 can be inserted into the grooves 13 and the channels 14, respectively.
  • resiliently designed elements 15 are provided which cover part of the elongate openings 16a, 16b.
  • the spring-elastic elements 15 hold the inserted into the grooves 13 and 14 channels lines 31 securely in this.
  • the elements 15 can be bent inwardly in the direction of the respective longitudinal axis 17 of the grooves 13 and the channels 14 or outwardly therefrom due to their resilient configuration, whereby the access opening of the respective groove or channel for inserting one or more lines is increased. Due to their resilient design snap the elements 15 after insertion of the lines 31 in their respective starting position, in the FIGS. 6, 7, 10 and 11 is shown, back.
  • hook-shaped projections 18 are provided at the free ends 15a of the spring-elastic Elements 15 of the guide means 12 at the free ends 15a of the spring-elastic Elements 15 of the guide means 12 . These hook-shaped projections 18 are directed in the direction of the longitudinal axis 17 of the groove 13 or the channel 14 and provide additional support of the lines 31 within the groove 13 and channels 14th
  • Fig. 12 schematically shows a perspective view of a bottom assembly 10 with an elongated groove 13 as guide means 12 in the front wall 11 of the bottom assembly 10 in a further advantageous embodiment of the domestic dishwasher 1.
  • the bottom assembly 10 is box-shaped with a rectangular cross-sectional shape and without ceiling element, ie open at the top shown.
  • the walls of the floor assembly 10 are formed by the front wall 11, the two side walls 19 and the rear wall 19a.
  • the bottom module 10 is arranged in the z-direction below the washing container 20, not shown, of the household dishwasher 1 and provides the direct or indirect contact with a substrate, usually a floor ago.
  • the guide device 12 has an elongated groove 13 as a recess, which was formed in the front wall 11 of the bottom assembly 10 in their manufacture.
  • the elongated groove 13 has a first end 13a into which the leads 31 led out from the door 30 of the washing container 20, not shown, are introduced.
  • the leads 31 are guided securely along the elongated groove 13 and led out of the elongated groove 13 at the second, opposite end 13b thereof.
  • the elongated groove 13 and the second end 13 b of the elongated groove 13 is guided into the side wall 19 adjacent to the front wall 11.
  • the longitudinal axis 17 of the groove 13 preferably extends coaxially or axially parallel or substantially coaxially or axially parallel to the axis of rotation 33 of the pivotally mounted, not shown, door 30 of the washing container 20.
  • the bottom assembly 10 in the corner region between the front wall 11 and a side wall 19, as here the right side wall, the bottom assembly 10 to provide the through hole 44 through which the one or more lines 31, which run in the groove 13 and held, can be guided into the interior of the bottom assembly 10.
  • the control device 45 For example, it may include a power module that includes a power cord.
  • the at least one guide device 12 is an integral part of the base assembly 12. It may preferably be in and / or on the front wall 11 of the base assembly 10, in particular near the upper edge of the base assembly 10, in this and / or molded on this.
  • the at least one guide means 12 may preferably be made monolithic with the floor assembly 10.
  • the at least one guide device 12 in the front wall 11 of the base module 10 it may be expedient to provide at least one in one or both side wall (s) 19 and / or the rear wall (not shown) of the bottom module 10
  • Guide device 12 is monolithic off or molded or molded, so that the one or more line (s) can be held and guided in a corresponding manner / can.
  • the at least one guide device 12 additionally or independently of its insertion and / or shaping on the front wall of the base assembly along a region, in particular upper edge region, preferably along the upper edge of the base assembly 10, on at least one side wall 19 and / or the rear wall of the bottom assembly 10 is provided.
  • lines or cables e.g. be led out of a space between a side wall or rear wall of the washing container and the outer housing down to the bottom assembly, guided along an outside or innen workedem partial section length of the side wall and / or rear wall of the bottom assembly and possibly guided into this through an inlet opening.
  • the at least one guide device is generally considered in the material of the wall (s), for example, the front wall, one or both side wall (s), and / or the rear wall of the bottom assembly 10, in particular during the manufacturing process with and / or molded.
  • the at least one guide means may be made monolithic with the walls of the floor assembly. It is preferably in one piece, in particular one-material, connected to at least one wall of the base assembly.
  • the respective guide device may preferably be formed by a recess or by a bulge in the wall material of the respective wall of the base assembly. Alternatively, it can of course also by other holding and / or guide elements, in particular clamping elements, gripping elements, Fixierlemente, etc. such. Hooks, tabs, webs or the like, be formed, which are integrally formed on the respective wall of the bottom assembly and / or with.
  • the respective guide device can optionally be produced in an advantageous manner by a mechanical forming process such as, for example, by bending, stamping, folding, pressing or the like.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Bei einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, die eine Bodenbaugruppe (10) und einen über der Bodenbaugruppe (10) angeordneten Spülbehälter (20) aufweist, wobei an der Bodenbaugruppe (10) wenigstens eine Führungseinrichtung (12) zum Halten und Führen von ein oder mehreren Leitungen (31) der Geschirrspülmaschine (1) vorgesehen ist, ist die wenigstens eine Führungseinrichtung (12) integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe (10).

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, aufweisend eine Bodenbaugruppe und einen über der Bodenbaugruppe angeordneten Spülbehälter, wobei an der Bodenbaugruppe wenigstens eine Führungseinrichtung zum Halten und Führen von ein oder mehreren Leitungen der Geschirrspülmaschine vorgesehen ist.
  • Geschirrspülmaschinen, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschinen, weisen in der Regel eine Bodenbaugruppe, auch als Basisträger bezeichnet, und einen auf der Bodenbaugruppe aufsitzenden Spülbehälter auf. Um den Innenbehälter kann ggf. ein Außengehäuse vorgesehen sein. Dabei ist die Bodenbaugruppe unterhalb des Spülbehälters angeordnet und stellt den Kontakt zum Boden her. Sie kann z.B. als ein in Draufsicht betrachtet rechteckförmiger Rahmen ausgebildet sein. Insbesondere kann sie räumlich betrachtet in etwa die Form eines quaderförmigen Kastens aufweisen. Ferner t umfasst die jeweilige Geschirrspülmaschine zu ihrer Bedienung mindestens eine Steuer-/Logikeinheit für ein oder mehrere Bedienungselemente oder Bedienfelder und/oder ein oder mehrere Anzeigeelemente oder Anzeigefelder , die in oder an einem einer Bedienperson zugewandten Wandteil der Tür wie z.B. in oder an der Frontwand der Tür, insbesondere in einem oberem Randbereich der Türfrontwand, und/oder in oder an der oberseitigen Schmalseite, insbesondere der oberseitigen Innenleiste oder dem Innenrahmen der Tür vorgesehen sind. Die Bedienelemente und/oder Anzeigeelemente können ggf. auch an anderer Stelle der Geschirrspülmaschine wie z.B. im Bereich der frontseitigen Außengehäusewandung oberhalb der Tür oder im Deckenbereich des Außengehäuses vorgesehen sein. Die Steuer-/Logikeinheit kann unter anderem elektronische und/oder optische Komponenten sowie insbesondere auch mindestens einen Mikroprozessor umfassen. Sie ist vorzugsweise im Inneren der Tür der Geschirrspülmaschine eingebaut und über eine oder mehrere Leitung(en) mit einer Kontrolleinrichtung, insbesondere Hauptsteuereinrichtung, im Inneren der Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine verbunden. Ggf. kann die jeweilige, den ein oder mehreren Bedienelementen und/oder Anzeigeelementen zugeordnete Steuer-/Logikeinheit auch im Bereich einer Seitenwandung, Deckenwandung und/oder Rückwandung der Geschirrspülmaschine, insbesondere in einem dortigen Zwischenraum zwischen dem Spülbehälter und dem Außengehäuse vorgesehen sein.
  • In der Praxis werden beispielsweise ein oder mehrere Leitungen von einer ersten Stelle, wie z.B. einer Austrittsöffnung in der Frontwandung der Bodenbaugruppe, aus deren Innerem die ein oder mehreren Leitungen heraustreten, zu einer davon örtlich entfernten Stelle, wie z.B. einer Zugangsöffnung in den Innenraum der Tür, außen an der Bodenbaugruppe offen verlegt. Dadurch kann die jeweilige Leitung ggf. unzulässig beansprucht oder gar beschädigt werden.
  • Ein generelles Problem im Übergangsbereich zwischen dem Spülbehälter und der Bodenbaugruppe ist, dass die Leitungen oftmals nicht ausreichend gehalten und geführt sind, so dass diese unzulässig beansprucht oder gar beschädigt werden können. Insbesondere ist der Übergangsbereich zwischen der Tür und der Bodenbaugruppe kritisch, wenn die Leitungen ausgehend von der Steuer-/Logikeinheit im Inneren der schwenkbeweglichen Tür aus dieser herausgeführt und in die Bodenbaugruppe hineingeführt werden. Die Leitungen, die vorzugsweise zu einem Leitungsbündel zusammengefügt sind, können nämlich durch die Klappbewegungen der Tür, d.h. durch das Öffnen und Schließen der Tür, insbesondere knickbeansprucht werden. Zur Sicherstellung einer ausreichenden Haltbarkeit, Lebensdauer und Funktion der Leitungen, ist es deshalb wünschenswert, unzulässige Biegebeanspruchungen der jeweiligen Leitung, die zu einer Überbeanspruchung oder gar zu einem Bruch der jeweiligen Leitung führen könnten, beim Auf- und Zuschwenken der Tür weitgehend zu vermeiden. Dazu ist es bekannt, die Leitungen auf ihrem Verlegeabschnitt an der Bodenbaugruppe entlang der Drehachse der Tür zu verlegen, so dass diese lediglich im Wesentlichen nur drehbeansprucht werden. Dazu sind an der Bodenbaugruppe ein oder mehrere Führungseinrichtungen an der Bodenbaugruppe zusätzlich befestigt, die die Position bzw. Lage und den Verlauf der Leitungen, insbesondere der zu einem Leitungsbündel zusammengefügten Leitungen, sichern und dadurch ein unerwünschtes Durchbiegen oder Abknicken der Leitungen, insbesondere beim Türöffnen und Türschließen, vermeiden.
  • Z.B. sind bei der WO 03/029590 A1 als spezielle Vorrichtung zum Führen und Halten elektrischer Leitungen im Schenkbereich von Türen von Haushaltsgeräten, insbesondere von Geschirrspülmaschinen, ein erster und ein zweiter rohrartig ausgebildeter Abschnitt, der jeweils einen abgekröpften, im Wesentlichen zylindrischen Querschnitt aufweisenden Hülsenbereich aufweist, mittels extra Befestigungselemente fixiert. Die beiden Hülsenbereiche sind so miteinander verbunden, dass sie gegeneinander drehbar ausgebildet sind. Diese Konstruktion kann unter manchen praktischen Gegebenheiten zu aufwendig und zu umständlich sein.. Nachteilig kann neben dem relativ komplizierten Aufbau dieser Vorrichtung die umständliche Einführung der elektrischen Leitungen durch die Hülsenbereiche der Vorrichtung sowie insbesondere die aufwendige Befestigung dieser separaten Vorrichtung an dem Haushaltgerät, insbesondere an der Geschirrspülmaschine, sein. So können die beiden rohrartigen Abschnitte der Vorrichtung das Hindurchführen bzw. Hindurchfädeln der elektrischen Leitungen beispielsweise vor der Befestigung der Vorrichtung an der Geschirrspülmaschine als zusätzliches Bauteil bedingen. Oder es ist zur Einführung der elektrischen Leitungen durch die Hülsenbereiche der Vorrichtung erforderlich, dass die elektrischen Leitungen an einem Ende frei sind, d.h. nicht an den elektronischen Komponenten des Haushaltgerätes angeschlossen sind oder keinen Stecker zur Kontaktierung einer Energieversorgungsquelle aufweisen. Dies impliziert eine aufwendige, nachträgliche Montage eines Steckers an die Leitungen oder eine aufwendige Verbindung der elektrischen Leitungen an die elektronischen Komponenten des Haushaltgerätes. Ferner ist die Montage einer derartigen Vorrichtung zum Halten und Führen von elektrischen Leitungen an das Haushaltgerät aufwendig und zeitintensiv. Die Befestigungselemente der Vorrichtung machen üblicherweise entsprechende Gegenkonturen oder Halteteile wie z.B. Hinterlegteile am Haushaltsgerät nötig . Dies kann in der Praxis zu kompliziert sein, da die Gegenkonturen häufig schwer zugänglich sind. So können diese z.B. aufgrund ihrer Lage im Bereich der Drehachse der Tür üblicherweise von einem Überstandsbereich bzw. Schwenkbereich der Tür des Haushaltsgerätes verdeckt werden, weswegen die Tür erst nach der Befestigung der Vorrichtung montiert werden kann. Mit der Montage dieser Vorrichtung an dem Haushaltsgerät vor der Befestigung der Tür an dem Haushaltsgerät können zudem Fehler während des Montagevorganges des Haushaltsgeräts einhergehen. Insbesondere können bei der nachträglichen Montage der Tür an dem Haushaltsgerät die Vorrichtung, aber auch die Leitungen, beschädigt werden.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einfacher Konstruktion bereitzustellen, bei der eine oder mehrere Leitung(en) entlang einem vorgegebenen Wegabschnitt im Bereich ihrer Bodenbaugruppe in einwandfreier Weise verlegbar sind.
  • Diese Aufgabe wird bei einer Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die wenigstens eine Führungseinrichtung integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe ist.
  • Dadurch lässt sich in konstruktiv einfacher Weise eine einwandfreie Verlegung von ein oder mehreren Leitungen im Bereich der Bodenbaugruppe weitgehend sicherstellen.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung zum Halten und Führen von einer oder mehreren Leitung(en) der Geschirrspülmaschine, die beispielsweise als elektrische Leitungen oder als Lichtleiter ausgebildet sein können, ist also kein zusätzliches Bauelement, welches an der Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine nachträglich befestigt wird, sondern bereits Teil der Bodenbaugruppe, d.h. integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe. Integral bedeutet dabei insbesondere, dass bereits bei der Herstellung der Bodenbaugruppe die wenigstens eine Führungseinrichtung direkt miterzeugt wird. Insbesondere ist die Führungseinrichtung an die Bodenbaugruppe angeformt und/oder in diese eingeformt.
  • Ein Vorteil der Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, ist insbesondere, dass es nicht mehr erforderlich ist, nachträglich an der Bodenbaugruppe zusätzliche Führungselemente zu montieren, um die Leitungen zu halten und zu führen. D.h. ein aufwendiges und kompliziertes Anschrauben, Anklemmen oder sonstiges Arretieren bzw. Fixieren zusätzlicher Führungselemente entfällt.
  • Wenigstens eine Führungseinrichtung bedeutet insbesondere, dass an der Bodenbaugruppe eine einzelne Führungseinrichtung, aber auch mehrere Führungseinrichtungen angeformt sein können.
  • Insbesondere kann dabei die Führungseinrichtung in und/oder an das Wandungsmaterial der Bodenbaugruppe mit eingeformt und/oder angeformt werden. Die Bodenbaugruppe weist also schon "von Haus auf", d.h. von Anfang an, die Führungseinrichtung als Teilbestandteil ihrer Geometriestruktur auf.
  • Die Herstellung der Bodenbaugruppe mit der wenigstens einen Führungseinrichtung als gemeinsames Bauteil kann vorzugsweise durch ein Gießverfahren, insbesondere ein Spritzgießverfahren, erfolgen. Wenn für die Bodenbaugruppe ein Kunststoffmaterial gewählt ist, kann diese insbesondere durch ein Kunststoffspritzverfahren hergestellt werden. Alternativ kann die Bodenbaugruppe inklusive der wenigstens einen Führungseinrichtung auch durch ein Tiefziehverfahren oder sonstiges Umformverfahren hergestellt werden.
  • Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform ist die Führungseinrichtung vorzugsweise einstückig, insbesondere einstoffig, mit der Bodenbaugruppe verbunden, insbesondere an diese angeformt und/oder in diese eingeformt. Die Bodenbaugruppe bildet also zusammen mit der jeweilig an ihr integral angebrachten Führungseinrichtung in vorteilhafter Weise eine einteilige, gemeinsame Basiskomponente der Geschirrspülmaschine.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung zum Halten und Führen, d.h. zum Lagepositionieren, der Leitungen kann vorzugsweise während des Herstellens der Bodenbaugruppe in diese hineingeformt und/oder an diese angeformt werden. Dabei spielt es keine Rolle, wie die Führungseinrichtung ausgebildet ist. Die Führungseinrichtung kann z.B. aus einem oder aus mehreren Elementen gebildet sein. So kann die Führungseinrichtung beispielsweise an mindestens einer Außenwand und/oder Innenwand, insbesondere Frontwandung, der Bodenbaugruppe zwei parallel zueinander verlaufende längliche Vorsprünge umfassen, zwischen die die eine oder die mehreren Leitung(en) eingefügt werden können. Insbesondere kann sie sich aus einem einzelnen Teilabschnitt oder aus mehreren Teilabschnitten zusammensetzen, die durchgängig aneinandergrenzen oder durch Lücken voneinander getrennt sind.
  • Die Führungseinrichtung oder die Führungseinrichtungen ist/sind zweckmäßigerweise so an der Bodenbaugruppe angeordnet, dass diese leicht aus einer Wandung und/oder aus der Tür des Spülbehälters heraustretende Leitungen aufnehmen kann/können und dadurch die eine oder mehreren Leitung(en) an der Bodenbaugruppe in gewünschter Weise lagepositionieren. Dabei können an verschiedenen Bereichen der Bodenbaugruppe Führungseinrichtungen vorgesehen sein. Sind mehrere Führungseinrichtungen vorgesehen, sind diese zweckmäßigerweise derart zueinander angeordnet, dass ein Knicken der Leitungen weitgehend vermieden ist, wenn diese in oder an allen Führungseinrichtungen positioniert werden.
    Die Bodenbaugruppe kann verschiedenartige Formen aufweisen. So kann die Bodenbaugruppe beispielsweise eine hohlprofilartige Form, insbesondere Rahmenprofilform, aufweisen. Dabei kann der Querschnitt der Bodenbaugruppe beispielsweise rund, oval, eckig, insbesondere rechteckig, ausgebildet sein. Die hohlprofilartige Form kann Öffnungen oder Unterbrechungen aufweisen. Die Bodenbaugruppe kann zusätzlich ein Bodenelement umfassen, so dass die Bodenbaugruppe eine behälterförmige Form aufweist. Diese kann oben offen oder mit einem Deckenelement versehen sein. Besonders bevorzugt weist die Bodenbaugruppe in Draufsicht betrachtet eine rechteckige Querschnittsform auf, so dass die Bodenbaugruppe eine Frontwandung, zwei Seitenwandungen und eine Rückwandung aufweist.
  • Bevorzugt ist bei einer Geschirrspülmaschine, die wenigstens eine Führungseinrichtung zum Halten und Führen von einer oder mehreren Leitung(en) an einer Frontwandung der Bodenbaugruppe, die unterhalb der Tür des Spülbehälters der Geschirrspülmaschine angeordnet ist, vorgesehen. D.h., die wenigstens eine Führungseinrichtung ist integraler Bestandteil der Frontwandung der Bodenbaugruppe. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein oder mehrere Leitungen aus der Tür des Spülbehälters herausgeführt und im Bereich deren Schwenkachse zumindest entlang einer lateralen Teillänge der Türbreitenerstreckung an und/oder in der Frontwand der Bodenbaugruppe, insbesondere als Bündel im Wesentlichen geradlinig, entlanggeführt werden. Nach oder vor der Befestigung des Spülbehälters an der Bodenbaugruppe kann/können die aus der Tür des Spülbehälters herausgeführten Leitung(en) ohne großen konstruktiven Aufwand an der wenigstens einen Führungseinrichtung der Bodenbaugruppe angeordnet werden, so dass diese dort sicher gehalten und geführt sind. Dies gilt insbesondere selbst dann, wenn später die Tür bei der Herstellung der Geschirrspülmaschine montiert wird. Die Führungseinrichtung ist dabei derart an der Bodenbaugruppe angeordnet, dass weitgehend sichergestellt ist, dass unzulässige Knick- oder Biegebeanspruchungen der in ihr geführten ein oder mehreren Leitungen weitgehend vermieden sind und dass es allenfalls zu unkritischen Torsionsbewegungen der Leitungen kommen kann. Durch die sichere Halterung und Führung der einen oder der mehreren Leitung(en) an der oder den Führungseinrichtung(en), sind unzulässige Zug- und Druckspannungen auf Leitungsabschnitte der einen oder der mehreren Leitung(en) und damit Leitungsbeschädigungen oder gar ein Bruch der jeweiligen Leitung weitestgehend vermieden. Insbesondere können die an der Bodenbaugruppe im Bereich der Drehachse, vorzugsweise parallel zur Drehachse, der Tür entlanggeführten Leitungen vortordiert werden, so dass für sie eine ausreichende Überlänge zum Ausgleich von Weglängenunterschieden zur Verfügung steht, die für sie beim Öffnen und Schließen der Tür auftreten können.
  • Wie bereits ausgeführt, kann die Bodenbaugruppe verschiedene Formen aufweisen. Bevorzugt weist die Bodenbaugruppe räumlich betrachtet eine quaderförmige Geometrieform, d.h. in Draufsicht eine rechteckige Form auf. An der Bodenbaugruppe wird der Spülbehälter von oben aufgesetzt und fixiert, d.h, die Rückwand und die Seitenwände des Spülbehälters werden an der Bodenbaugruppe, die auch als Basisträger bezeichnet werden kann, aufgesetzt. Wenn der Spülbehälter eine Bodenwandung aufweist, so liegt diese auf der kastenförmigen Bodenbaugruppe auf und deckt dies ab. In diesem Fall kann die Bodenbaugruppe selbst oben offen sein, d.h. kein Deckenelement aufweisen. Wenn der Spülbehälter als U-förmige Haube ausgebildet ist, so kann seine Bodenwandung durch eine Deckwandung der Bodenbaugruppe gebildet sein. Alternativ kann es ggf. auch zweckmäßig sein, wenn der Spülbehälter einen Verbindungsrahmen mit einem Einlegeteil als Boden aufweist. Oberhalb der Spülbehälterbodenwandung sind die Spülbehälterseitenwandungen, die Spülbehälterrückwandung und die Spülbehälterdeckwandung angeordnet. An der Frontseite des Spülbehälters sitzt schwenkbeweglich die Tür des Spülbehälters. Mit ihr lässt sich dessen von vorne zugängliche Beschickungsöffnung verschließen. Dabei ist die Drehachse der Tür vorzugsweise im Bereich der Spülbehälterbodenwandung im Übergangsbereich zur unten sitzenden Bodenbaugruppe angeordnet.
  • Die Frontwandung der Bodenbaugruppe wird insbesondere durch den Bereich der Bodenbaugruppe definiert, der nach der Montage des Spülbehälters an der Bodenbaugruppe direkt unterhalb der Tür des Spülbehälters angeordnet ist.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung kann bevorzugt an der dem Spülbehälter zugewandten Seite, insbesondere im Randbereich der Oberkante der Bodenbaugruppe, insbesondere an der dem Spülbehälter zugewandten Seite der Frontwandung der Bodenbaugruppe, angeordnet sein. Die Führungseinrichtung kann ggf. an der Innenseite der Frontwandung vorgesehen sein. Bevorzugt ist die wenigstens eine Führungseinrichtung jedoch an der Außenseite der Frontwandung der Bodenbaugruppe vorgesehen. Hierdurch ist die Führungseinrichtung leichter von außen zugänglich und die Leitungen können leichter an der Führungseinrichtung positioniert werden.
  • Besonders bevorzugt ist eine Geschirrspülmaschine, bei der die wenigstens eine Führungseinrichtung im Schwenkbereich der Tür des Spülbehälters angeordnet ist. Im Schwenkbereich der Tür heißt insbesondere, dass die wenigstens eine Führungseinrichtung unmittelbar in der Nähe der Drehachse der Tür an der Bodenbaugruppe, insbesondere an der Frontwandung der Bodenbaugruppe, vorgesehen ist. Hierdurch ist die wenigstens eine Führungseinrichtung zwischen dem Austritt der einen oder mehreren Leitung(en) aus der Tür des Spülbehälters und dem Eintritt in die Bodenbaugruppe angeordnet. Durch die Anordnung der wenigstens einen Führungseinrichtung im Schwenkbereich der Tür des Spülbehälters kann vermieden werden, dass unzulässige Biege- oder Knickbeanspruchungen auf die eine oder mehreren Leitung(en) wirken, wenn die Tür des Spülbehälters geöffnet oder geschlossen wird.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung kann verschiedenartig ausgebildet sein. So kann die Führungseinrichtung als ein Rohr, insbesondere ein zylinderförmiges Rohr, ausgebildet sein, durch das die eine oder mehreren Leitung(en) hindurchgeführt werden. Ferner kann die Führungseinrichtung durch eine Vielzahl von in mindestens zwei Reihen versetzt zueinander angeordneten Vorsprüngen ausgebildet sein, zwischen die die eine oder mehreren Leitung(en), die vorzugsweise zu einem Leitungsbündel zusammengefügt sind, eingeklemmt werden.
  • Nach einer besonders zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann insbesondere die wenigstens eine Führungseinrichtung als eine längliche Einbuchtung, insbesondere längliche Nut, Rille, Vertiefung oder dergleichen, oder als eine aus der Bodenbaugruppe herausragende längliche Ausbuchtung, insbesondere als ein länglicher offener Kanal ausgebildet sein. Dabei weisen die längliche Einbuchtung, insbesondere Nut, sowie die längliche Ausbuchtung, insbesondere der längliche offene Kanal, vorzugsweise einen geraden Verlauf auf. Die Nut oder der Kanal können verschiedenartige Querschnitte aufweisen. Insbesondere kann es vorteilhaftsein, wenn der offene Bereich der Nut oder des Kanals schmaler ist, als der Durchmesser der Nut oder des Kanals. Die Nut oder der Kanal können im Querschnitt betrachtet eckig, oval oder rund ausgebildet sein. Bei einer eckigen Ausgestaltung des Querschnitts der Nut oder des Kanals weisen diese bevorzugt einen Boden und zwei an den Seiten des Bodens zueinander geneigt angeordnete Schenkelseiten auf. Bevorzugt verlaufen die freien Enden der Schenkelseiten aufeinander zu, so dass der offene Bereich der Nut oder des Kanals kleiner als die Breite des Bodens der Nut oder des Kanals ausgebildet ist.
  • Insbesondere kann eine Nut in einem ebenen Bereich der Bodenbaugruppe, insbesondere in der Frontwandung der Bodenbaugruppe, vorzugsweise im Bereich der vorderen Oberkante der Bodenbaugruppe, vorgesehen sein. Demgegenüber kann ein herausragender, länglicher offener Kanal zumindest teilweise aus einem ebenen Bereich der Bodenbaugruppe, insbesondere der Frontwandung der Bodenbaugruppe, bevorzugt im Bereich der Oberkante der Bodenbaugruppe, hervorspringen. Die Oberkante der Bodenbaugruppe ist dabei die Kante, die dem oberhalb der Bodenbaugruppe sitzenden Spülbehälter zugewandt ist.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung ist bevorzugt derart an der Bodenbaugruppe angeordnet, dass diese im Wesentlichen parallel oder koaxial zur Drehachse der Tür des Spülbehälters verläuft. D.h., bevorzugt verläuft die Längsachse der als längliche Nut oder als länglicher Kanal ausgebildete Führungseinrichtung koaxial oder achsparallel zur Drehachse der Tür des Spülbehälters der Geschirrspülmaschine. Dies stellt weitgehend sicher, dass unzulässige Biege- bzw. Wechselbiegebeanspruchungen auf die eine oder mehreren Leitung(en) weitestgehend vermieden sind, wenn die Tür des Spülbehälters verschwenkt wird. Die eine oder mehreren Leitung(en) werden bei einer Verschwenkung der Tür im Übergangsbereich zwischen der Tür und der Führungseinrichtung sowie im Bereich der Führungseinrichtung, die zweckmäßigerweise im oberen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe angeordnet ist, allenfalls lediglich leicht verdreht.
  • Zusätzlich oder alternativ zu der länglichen Einbuchtung, insbesondere Nut, oder Ausbuchtung, insbesondere zu dem offenen Kanal, kann die wenigstens eine Führungseinrichtung der Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine nach einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung zumindest ein federelastisch ausgebildetes Element aufweisen. Zumindest ein federelastisch ausgebildetes Element bedeutet insbesondere, dass ein oder mehrere federelastisch ausgebildete(s) Element(e) vorgesehen sein können. Wie bereits zuvor ausgeführt, kann die Führungseinrichtung aus einer Vielzahl aus der Bodenbaugruppe hervorstehenden Vorsprüngen, insbesondere federelastischen Vorsprüngen, gebildet sein, die die Leitungen aufnehmen können.
  • Vorzugsweise weist die wenigstens eine Führungseinrichtung zusätzlich zu der Nut oder dem offenen Kanal zumindest ein federelastisch ausgebildetes Element auf. Das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element ist bevorzugt im Bereich der Öffnung der Nut oder des länglichen offenen Kanals angeordnet. Insbesondere ist das federelastisch ausgebildete Element derart an der länglichen Nut oder dem länglichen Kanal angeordnet, dass dieses den offenen Bereich der Nut oder den offenen Bereich des Kanals teilweise abdeckt. Zur Einfügung der einen oder mehreren Leitung(en), die bevorzugt zu einem Bündel zusammengefügt sind, wird das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element verschwenkt. Nach dem Einfügen der einen oder mehreren Leitung(en) in die längliche Nut oder den länglichen Kanal schnappt das federelastisch ausgebildete Element in seine Ausgangslage zurück, so dass es den offenen Bereich der Nut oder des Kanals wieder partiell abdecken und dadurch die eine oder mehreren Leitung(en) sicher in der Nut bzw. dem Kanal halten kann.
  • Vorteilhafterweise können mehrere federelastisch ausgebildete Elemente den offenen Bereich der Nut oder den offenen Bereich des Kanals abdecken. Dies stellt einen besonders sicheren Halt bzw. eine besonders sichere Führung der einen oder mehreren Leitung(en) in der Nut oder in dem Kanal weitgehend sicher. Der sichere Halt und die längliche Führung in einer derartig ausgebildeten Führungseinrichtung sorgen dafür, dass unzulässige Biegebeanspruchungen der Leitungen weitgehend vermieden sind und allenfalls unschädliche Torsionsbeanspruchungen auftreten können.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante der Geschirrspülmaschine ist zumindest jeweils ein federelastisch ausgebildetes Element an beiden seitlichen Enden der Nut oder des länglichen offenen Kanals vorgesehen. Hierdurch liegen die eine oder mehreren Leitung(en) über die gesamte Länge der Nut oder des Kanals sicher in diesen ein.
  • Das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element kann verschiedenartig ausgeformt sein. So kann der Querschnitt des federelastischen Elementes beispielsweise eckig, oval oder kreisrund ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise kann das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element im Wesentlichen sich geradlinig erstreckend ausgebildet sein und/oder einen gebogenen Bereich aufweisen, der zur Längsachse der Nut oder des länglichen Kanals gerichtet ist. Weist das federelastisch ausgebildete Element einen geraden Verlauf auf, ist dieses vorzugsweise zur Längsachse der Nut oder des länglichen Kanals geneigt an der Bodenbaugruppe, insbesondere der Frontwandung der Bodenbaugruppe, angeordnet. In einer anderen bevorzugten Ausführungsvariante kann ein der Bodenbaugruppe zugewandter Bereich des federelastisch ausgebildeten Elementes einen geraden Verlauf aufweisen und ein der Bodenbaugruppe abgewandter Bereich des federelastisch ausgebildeten Elementes, d.h. das freie Ende des federelastisch ausgebildeten Elementes, einen zur Längsachse der Nut oder des länglichen Kanals hin gebogenen Verlauf aufweisen. Es ist ebenfalls möglich, dass das federelastisch ausgebildete Element über seine gesamte Länge einen gebogenen Verlauf aufweist, wobei das freie Ende des federelastisch ausgebildeten Elementes zu der Längsachse der Nut oder des Kanals gerichtet ist. Ein zur Längsachse der Nut oder des Kanals geneigtes bzw. gebogenes federelastisch ausgebildetes Element bewirkt, dass die in die Nut oder dem Kanal einliegenden Leitungen sicher gehalten und geführt sind.
  • Zusätzlich kann an dem freien Ende des zumindest einen federelastisch ausgebildeten Elementes ein zur Längsachse der Nut oder des länglichen Kanals hervorstehender hakenförmiger Vorsprung vorgesehen sein. Dieser hervorstehende hakenförmige Vorsprung wirkt wie ein Widerhaken und gewährleistet den besonders sicheren Halt bzw. die besonders sichere Führung der Leitungen in der länglichen Nut oder dem aus der Frontwandung herausragenden, länglichen offenen Kanal der Führungseinrichtung.
  • Dadurch, dass die Führungseinrichtung, insbesondere die längliche Einbuchtung, vorzugsweise Nut, oder die Ausbuchtung, vorzugsweise der längliche offene Kanal, und/oder das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element, ein integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe sind, können diese leicht jede Form einnehmen. Die Herstellung der Bodenbaugruppe kann beispielsweise durch ein Gießverfahren, insbesondere ein Spritzgießverfahren, erfolgen. Die Kavität des Spritzgießwerkzeuges bestimmt dabei die Form und die Oberflächenstruktur der Bodenbaugruppe. Dabei kann die Oberfläche der Bodenbaugruppe nahezu frei gewählt werden. Einfache Formen der Bodenbaugruppe können alternativ durch ein Tiefziehverfahren hergestellt werden. Für die Herstellung der Bodenbaugruppe sowie der an ihr angeformten und/oder eingeformten Führungseinrichtung kann vorzugsweise ein Kunststoffmaterial gewählt sein.
  • Zweckmäßig kann insbesondere eine Geschirrspülmaschine sein, bei der ein Ende der wenigstens einen Führungseinrichtung, insbesondere der länglichen Nut oder des länglichen offenen Kanals, bis zu einer an die Frontwandung angrenzenden Seitenwandung der Bodenbaugruppe verläuft. In der Regel sind elektronische oder optische Komponenten wie z.B. Bedien- oder optische Anzeigeelemente einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushaltsgeschirrspülmaschine, im oberen Bereich der Tür des Spülbehälters angeordnet. Diesen kann insbesondere eine Steuer-/Logikeinheit zugeordnet sein. Die Leitungen, die die elektronischen Komponenten und/oder die Anzeigeelemente mit elektrischer Energie oder mit Licht versorgen, treten dadurch häufig im Schwenkbereich der Tür im Bereich deren Unterkante, insbesondere etwa mittig, aus dieser heraus. Eine Führungseinrichtung, die die Leitungen von einer Austrittsöffnung aus der Tür bis zu einer Durchbruchsöffnung in der Frontwandung, vorzugsweise im Bereich einer an diese angrenzenden Seitenwandung, der Bodenbaugruppe führt, stellt eine zuverlässige Führung und Halterung der ein oder mehreren Leitungen entlang der Bodenbaugruppe weitgehend sicher. Insbesondere ist wenigstens eine Führungseinrichtung derart an der Bodenbaugruppe angeordnet, dass die aus einer Austrittsöffnung der Tür herausgeführte(n) Leitung(en) mittels der wenigstens einen Führungseinrichtung in lateraler Quer- , insbesondere Breitenrichtung auf einer Teilbreite der Tür entlanggeführt und in eine Durchbruchsöffnung der Frontwandung der Bodenbaugruppe in diese hineingeführt wird/werden. Das der Seitenwand zugewandte Ende der Führungseinrichtung endet vorzugsweise dort, wo die Durchbruchsöffnung in der Frontwandung der Bodenbaugruppe angeordnet ist, so dass die eine oder die mehreren Leitung(en) durch diese Durchbruchsöffnung dem Inneren der Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine zugeführt werden kann. Entlang dem Wegverlauf zwischen der Austrittsöffnung der Tür und der davon ortsverschiedenen Eintrittsöffnung in der Frontwandung der Bodenbaugruppe sind die ein oder mehreren Leitungen durch die an der Bodenbaugruppe mitangeformten und/oder miteingeformten Führungseinrichtung in zuverlässiger Weise lagesicherbar und führbar. Es sind somit unzulässig große, ungeführte Leitungslängen weitgehend vermieden.
  • Zweckmäßigerweise können die Enden und die seitlichen Kanten der Führungseinrichtung, insbesondere der länglichen Nut oder des länglichen offenen Kanals, abgerundet ausgebildet sein. Hierdurch werden die Leitungen nicht über scharfe Kanten geführt, was sonst zu einer Zerstörung der Leitungen führen könnte.
  • Die mehreren Leitungen sind bevorzugt zu einem Leitungsbündel zusammengefügt. Dies kann beispielsweise durch Kabelbinder und/oder Isolierband erfolgen. Besonders bevorzugt sind die Leitungen zueinander verdrillt angeordnet. Durch Verdrillung bzw. Vertwisten der Leitungen miteinander kann den Leitungen eine ausreichende Überlänge zur Verfügung gestellt werden, so dass unzulässige Zugbeanspruchungen der Leitungen beim Öffnen und/oder Schließen der Tür weitestgehend vermieden sind.
  • Die Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine ist vorzugsweise aus Kunststoff ausgebildet, mit dem sich komplizierte Formen der Bodenbaugruppe einfach herstellen lassen. Alternativ kann für die Bodenbaugruppe selbstverständlich auch Metall gewählt sein.
  • Ferner kann e es zum besseren Schutz der Führungseinrichtung zweckmäßig sein, diese in einem gegenüber der frontseitigen Tür nach hinten versetzten Bereich der Bodenbaugruppe, insbesondere der Frontwandung der Bodenbaugruppe, vorzusehen. Sie ist dabei vorzugsweise im Bereich der Oberkante der Frontwandung in diese integriert, insbesondere eingeformt.
  • Die Bodenbaugruppe kann bzw. Bereiche der Bodenbaugruppe können vorzugsweise außenseitig weitgehend eben oder planflächig ausgebildet sein. Alternativ kann die Bodenbaugruppe bzw. können Bereiche der Bodenbaugruppe, insbesondere der der Tür des Spülbehälters zugewandte Bereich der Bodenbaugruppe, gestuft ausgebildet sein.
  • Die Erfindung und ihre Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch:
    • Figur 1
    eine perspektivische Ansicht eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels einer Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einer unter diesem sitzenden Bodenbaugruppe, an der nach dem erfindungsge- mäßen Konstruktionsprinzip eine Führungseinrichtung für eine oder mehrere Leitungen integriert ist,
    Figur 2
    einen Seitenquerschnitt durch einen Teil der Bodenbaugruppe von Figur 1,
    Figur 3
    von vorne betrachtet eine perspektivische Ansicht der der Frontwan- dung der Bodenbaugruppe von Figur 1 mit eingeformter und/oder an- geformter Führungseinrichtung für Leitungen,
    Figur 4
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die eine runde Nut aufweist;
    Figur 5
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die einen runden offenen Kanal aufweist;
    Figur 6
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die eine runde Nut und ein federelastisch ausgebildetes Ele- ment aufweist;
    Figur 7
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die einen runden offenen Kanal und ein federelastisch aus- gebildetes Element mit einem hakenförmigen Vorsprung aufweist;
    Figur 8
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die eine eckig ausgebildete Nut aufweist;
    Figur 9
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die einen eckig ausgebildeten offenen Kanal aufweist;
    Figur 10
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die eine eckig ausgebildete Nut und ein federelastisch aus- gebildetes Halteelement aufweist;
    Figur 11
    einen Seitenquerschnitt durch einen Bereich der Frontwandung der Bodenbaugruppe der Figur 1 mit einer abgewandelten Führungsein- richtung, die einen eckig ausgebildeten offenen Kanal und ein feder- elastisch ausgebildetes Element mit einem hakenförmigen Vorsprung aufweist; und
    Figur 12
    eine perspektivische Ansicht auf eine Bodenbaugruppe mit einer weite- ren vorteilhaften Ausführungsvariante einer Führungseinrichtung, die eine längliche Nut als Führungseinrichtung aufweist.
  • Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren 1 bis 12 jeweils mit den denselben Bezugszeichen versehen.
  • Fig. 1 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels einer Haushaltsgeschirrspülmaschine 1, die nach dem erfindungsgemäßen Konstruktionsprinzip ausgebildet ist. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 20 und eine Bodenbaugruppe 10 auf. Der Spülbehälter 20 ist in Höhenrichtung bzw. in z-Richtung von oben auf die Bodenbaugruppe 10 aufgesetzt, d.h. die Bodenbaugruppe 10 ist unterhalb des Spülbehälters angeordnet. Der Spülbehälter 20 ist als U-förmige Haube ausgebildet. Er weist eine Spülbehälterrückwandung 23 zwei die Spülbehälterrückwandung 23 verbindende Spülbehälterseitenwandungen 22 sowie eine Spülbehälterdeckwandung 24 auf. Seine Spülbehälterbodenwandung 25 ist hier im Ausführungsbeispiel durch das Deckenelement der Bodenbaugruppe 10 gebildet. Während der Spülbehälter aus Metall, insbesondere aus Edelstahl, hergestellt ist, ist für die Bodenbaugruppe inklusive Spülbehälterbodenwandung 25 Kunststoff gewählt. Die Bodenbaugruppe 10 stellt den Kontakt zu einem Untergrund, insbesondere einem Aufstellboden, her. Die frontseitige Beschickungsöffnung 21 des Spülbehälters 20 ist durch eine Tür 30 verschließbar. Dabei ist die Tür 30 schwenkbeweglich an der Bodenbaugruppe 10 und/oder dem Spülbehälter 20 gelagert. Die Drehachse 33 der Tür 30 ist der Bodenbaugruppe 10 zugewandt und verläuft in unmittelbarer Nähe zur Bodenbaugruppe 10 im Wesentlichen geradlinig in Breitenrichtung bzw. x-Richtung. Am oberen, freien Ende der Tür 30 weist diese im Bereich ihrer oberseitigen Rahmenkante , d.h. oberen Schmalseite, ein oder mehrere Bedienelemente 34 zur Betätigung der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 und/oder zugehörige Anzeigeelemente auf. Diese können zusätzlich oder alternativ auch in einem frontseitigen Bereich, insbesondere oberen frontseitigen Randbereich der Tür, vorgesehen sein. Die Tür 30 umfasst eine Innentür 26 und eine Außentür 27 auf. Im Inneren der Tür 30, d.h. im Zwischenraum zwischen der Innentür 26 und der Außentür 27, ist eine der zeichnerischen Übersichtlichkeit halber nicht dargestellte Steuer-/Logikeinheit für die Bedienelemente und/oder Anzeigeelemente angeordnet. Sie kann vorzugsweise in einem eigenen Gehäuse untergebracht sein und ein oder mehrere Steuerplatinen umfassen. Sie ist in der Regel nahe an den Bedienelementen 34 und/oder Anzeigeelementen in der Tür 30 vorgesehen. Im Inneren der Tür 30, d.h. ebenfalls zwischen deren Innentür 26 und deren Außentür 27, verläuft eine oder verlaufen mehrere Leitung(en) 31, insbesondere elektrische und/oder optische Leitungen, zu den elektronischen und/oder optischen Komponenten der Steuer-/Logikeinheit und/oder zu den Bedien- und/oder Anzeigeelementen. Im unteren Schwenkbereich 32 der Tür 30, d.h. im Bereich deren Unterkante treten oberhalb der Bodenbaugruppe 10 ein oder mehrere Leitungen 31 aus dem Inneren der Tür 30 durch eine Austrittsöffnung heraus, die in der Figur 3 lediglich strichpunktiert angedeutet und mit 46 bezeichnet ist. In dieser Ausführungsvariante der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 ist die Tür 30 direkt oberhalb der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 angeordnet. Die aus einer Austrittsöffnung der Tür 30 herausgeführte(n) Leitung(en) 31 wird/werden entlang einer Teillänge der Breitenerstreckung der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 in x-Richtung mit Hilfe einer an dieser oder in dieser integrierten Führungseinrichtung 12 positioniert, so dass sie sicher an der Bodenbaugruppe 10 gehalten und geführt sind.
  • Fig. 2 zeigt einen schematischen Seitenquerschnitt durch einen Teil der Bodenbaugruppe 10 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 von Fig. 1. An der Frontwandung 11 bzw. Stirnwandung der Bodenbaugruppe 10 ist die Führungseinrichtung 12 integriert, insbesondere ein- und/oder angeformt. Diese Führungseinrichtung 12 weist einen aus der Frontwandung 11 herausragenden, länglichen offenen Kanal 14 auf. Der Kanal 14 wird durch die abgestufte Form der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 sowie durch den länglichen hakenförmigen Vorsprung 41 gebildet. Dabei ist der Kanal 14, d.h. sämtliche den Kanal 14 bildenden Bauteile, wie die Frontwandung 11 und der längliche hakenförmige Vorsprung 41, integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe 10. Der Kanal 14 weist an einer Seite eine längliche Zugangsöffnung 16b auf, durch die die Leitungen 31 in den länglichen, offenen Kanal 14 eingeführt werden können. Durch die spezielle Form des länglichen, offenen Kanals 14 sind die Leitungen 31 sicher gehalten und entlang einer Teillänge der lateralen Breitenerstreckung der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 entlang einer sich im Wesentlichen geradlinig erstreckenden Verlegestrecke sicher geführt. Zusätzlich ist in dieser Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 an dem länglichen offenen Kanal 14 ein federelastisch ausgebildetes Element 15 vorgesehen, dass einen Teil der Zugangsöffnung 16b des länglichen offenen Kanals 14 abdeckt. Das federelastisch ausgebildete Element 15 ist zum Inneren des Kanals 14 gerichtet. Beim Einführen mehrerer Leitungen 31, insbesondere der zu einem Leitungsbündel zusammengefassten Leitungen 31, wird das freie Ende 15a des federelastisch ausgebildeten Elementes 15 in Richtung Innenwand des Kanals 14 gebogen, so dass die Leitungen 31 leicht in den Kanal 14 über dessen Zugangsöffnung eingeführt werden können. Nach dem Einführen der Leitungen 31 schnappt das federelastisch ausgebildete Element 15 in seine Ausgangsposition zurück, so dass es, wie in der Fig. 2 dargestellt, einen Großteil der Öffnung 16b des länglichen offenen Kanals 14 wieder abdeckt. Hierdurch sind die Leitungen 31 sicher innerhalb des Kanals 14 gehalten und geführt.
  • Die Längsachse 17 des länglichen offenen Kanals 14 und die Drehachse 33 der Tür verlaufen senkrecht zur y-Achse und z-Achse des dargestellten Koordinatensystems in Breitenrichtung x. Dabei können diese achsparallel oder koaxial zueinander verlaufen. Dementsprechend verlaufen auch die Leitungen 31 entlang der Längsachse 17 des länglichen offenen Kanals 14, wodurch diese bei einer Schwenkbewegung der nicht dargestellten Tür 30 des Spülbehälters 20 um die Drehachse 33 keiner bzw. kaum einer unzulässigen Biegebeanspruchung ausgesetzt sind. Durch die spezielle Anordnung des länglichen offenen Kanals 14 an der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 und der damit verbundenen Anordnung zur Drehachse 33 der Tür 30 des Spülbehälters 20 werden die Leitungen 31 innerhalb der Führungseinrichtung 12 allenfalls einer Torsionsbeanspruchung ausgesetzt. Zweckmäßigerweise sind die Leitungen 31 dieser etwaig ausgeübten Torsionsbeanspruchung beim Auf- und Zuschwenken der Tür 30 entgegengesetzt vortordiert, so dass eine ausreichende Überlänge zum Längenausgleich beim Auf- und Zuschwenken der Tür 30 zur Verfügung steht. Unzulässige Biege- oder Knickbeanspruchungen der Leitungen 31 sind somit weitestgehend vermieden. Sämtliche in der Fig. 2 dargestellten Elemente der Bodenbaugruppe, außer der Drehachse 33 und den Leitungen 31, sind einstückig miteinander hergestellt, und damit integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe 10. Bezugszeichen 40 stellt ein zusätzliches Schutzelement dar, dass in z-Richtung oberhalb des länglichen offenen Kanals 14 dessen Zugangsöffnung abdeckt.
  • Das erfindungsgemäße Konstruktionsprinzip wird nochmals in der Fig. 3 schematisch veranschaulicht. Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht auf eine bevorzugte Ausführungsvariante der Führungseinrichtung 12 der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1. Die Führungseinrichtung 12 wird durch einen aus der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 im Randbereich deren Oberkante herausragenden, länglichen offenen Kanal 14 gebildet. Der längliche, offene Kanal 14 wird auf der einen Seite durch einen länglichen, hakenförmigen, oberen Vorsprung 41 und auf der anderen Seite durch einen weiteren, länglichen, unteren Vorsprung 43 gebildet. Die Zugangsöffnung 16b des länglichen offenen Kanals 14 wird durch zwei an dem länglichen Vorsprung 43 einstückig angeformte, federelastisch ausgebildete Elemente 15 teilweise abgedeckt, die eine vorgegebene Distanzlücke voneinander aufweisen. Der Kanal 14 erstreckt sich auf einer Teillänge der Breite der Frontwandung im Wesentlichen geradlinig in x-Richtung. Insbesondere verläuft er von der Austrittsöffnung 46 in der Tür 30 bis zu einer Durchbruchsöffnung bzw. Eintrittsöffnung 44 in der Frontwandung 11, durch die die ein oder mehrere Leitungen 31 in das Innere der Bodenbaugruppe 10 hineingeführt sind. Diese Durchbruchsöffnung 44 ist in der Fig. 3 durch einen strichpunktierten Kreis lediglich schematisch angedeutet. Die Leitungen 31 werden aus dem Innenraum der Tür 30 von der Steuer-/Logikeinheit und/oder den Bedien- und/oder Anzeigeelementen kommend an dem ersten Ende 14a des Kanals 14 in diesen eingeführt und an dem zweiten, gegenüberliegenden Ende 14b des länglichen Kanals 14 wieder aus diesem bei der Durchbruchsöffnung 44 herausgeführt. Der Kanal 14 wird in z-Richtung oberhalb des Kanals 14 durch das den Kanal 14 von oben abdeckende Schutzelement 40 geschützt. In der vorliegenden Ausführungsvariante der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 verläuft die Längsachse 17 des länglichen offenen Kanals 14 im Wesentlichen koaxial zur Drehachse 33 der in der Figur 3 nicht dargestellten Tür 30 des dort ebenfalls nicht dargestellten Spülbehälters 20. Es ist aber auch möglich, dass die eine oder die mehreren Führungseinrichtungen achsparallel oder leicht geneigt, in der Regel in einem Winkel zwischen 0° und 15°, zur Drehachse 33 der Tür 30 verlaufen. Hierdurch werden die von der Tür 30 herausgeführten Leitungen im Übergangbereich zwischen der Tür und der Bodenbaugruppe 10, insbesondere im Bereich der Führungseinrichtung 12 keiner bzw. kaum einer Biegebeanspruchung aufgrund einer Schwenkbewegung der Tür 30 ausgesetzt. Die Leitungen 31 sind vorzugsweise miteinander verdrillt und können zusätzliche durch Sicherungselemente 42, wie z.B. Isolierbänder oder Kabelbinder, aneinander gehalten werden.
  • Dadurch, dass die Führungseinrichtung 12, die durch den länglichen, offenen nal 14 mit dem länglichen hakenförmigen Vorsprung 41, dem weiteren länglichen Vorsprung 43 sowie dem federelastisch ausgebildeten Element 15 gebildet ist, integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe 10, hier der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10, ist, ist keine zusätzliche Führungseinrichtung zum Halten und Führen der Leitungen 31 erforderlich, die nachträglich eigens in einem Montageschritt an der Bodenbaugruppe 10 befestigt werden müßte. Die Leitungen 31 können sehr einfach und schnell in die Führungseinrichtung 12 eingeführt werden, da diese bereits ein integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe 10 und damit von Anfang an vorhanden ist. Die Führungseinrichtung 12 wird zweckmäßigerweise beim Herstellen der Bodenbaugruppe 10, insbesondere z.B. durch ein Spritzgießverfahren oder ein Tiefziehverfahren, direkt miterzeugt, so dass es nicht erforderlich ist, zusätzliche Führungseinrichtungen nachträglich an der Bodenbaugruppe 10 montieren zu müssen. Dies spart Zeit und Kosten, da keine zusätzlichen Führungseinrichtungen benötigt werden. Ferner können die Leitungen 31 direkt an der Führungseinrichtung 12 positioniert werden, ohne dass diese noch an der Bodenbaugruppe 10 montiert werden muss. Der Aufwand zur Montage von externen Führungseinrichtungen entfällt also gänzlich.
  • In den Fig. 4 bis 11 sind Querschnitte durch einen Bereich von Frontwandungen 11 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 dargestellt, die unterschiedlich geformte Kanäle und/oder Nuten als Führungsvorrichtung aufweisen.
  • In den Fig. 4, 6, 8 und 10 umfasst die jeweilige Führungseinrichtung 12 eine längliche Nut 13. In den Fig. 5, 7, 9 und 11 umfasst die jeweilige Führungseinrichtung 12 einen aus der Frontwandung 11 herausragenden, länglichen offenen Kanal 14. Die Querschnitte der Nuten 13 und der Kanäle 14 können teilkreisförmig ausgebildet sein, wie in den Fig. 4 bis 7 dargestellt, oder eckig, wie in den Fig. 8 bis 11 dargestellt. Die Querschnitte der Nuten 13 und der Kanäle 14 können aber auch eine beliebige andere Form aufweisen. Sowohl die länglichen Nuten 13, als auch die länglichen Kanäle 14 weisen über ihren gesamten Längsverlauf jeweils eine Zugangsöffnung 16a, 16b auf, durch die die Leitungen 31 in die Nuten 13 bzw. die Kanäle 14 eingeführt werden können.
  • In den Fig. 6, 7, 10 und 11 sind zusätzlich zu den länglichen Nuten 13 bzw. den länglichen Kanälen 14 federelastisch ausgebildete Elemente 15 vorgesehen, die einen Teil der länglichen Öffnungen 16a, 16b abdecken. Die federelastisch ausgebildeten Elemente 15 halten die in die Nuten 13 bzw. Kanälen 14 eingeführten Leitungen 31 sicher in diesen fest. Zum Einführen der Leitungen 31 können die Elemente 15 aufgrund ihrer federelastischen Ausgestaltung nach innen in Richtung der jeweiligen Längsachse 17 der Nuten 13 bzw. der Kanäle 14 oder nach außen von dieser weg gebogen werden, wodurch die Zugangsöffnung der jeweiligen Nut bzw. Kanals zum Einführen der ein oder mehreren Leitungen vergrößert wird. Aufgrund ihrer federelastischen Ausbildung schnappen die Elemente 15 nach dem Einführen der Leitungen 31 in ihre jeweilige Ausgangsposition, die in den Fig. 6, 7, 10 und 11 dargestellt ist, zurück.
  • Es kann in einer weiteren Ausführungsvariante der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 vorgesehen sein, dass an den freien Enden 15a der federelastisch ausgebildeten Elemente 15 der Führungseinrichtungen 12 hakenförmige Vorsprünge 18 vorgesehen sind. Diese hakenförmigen Vorsprünge 18 sind in Richtung der Längsachse 17 der Nut 13 oder des Kanals 14 gerichtet und sorgen für einen zusätzlichen Halt der Leitungen 31 innerhalb der Nute 13 bzw. Kanäle 14.
  • Fig. 12 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht auf eine Bodenbaugruppe 10 mit einer länglichen Nut 13 als Führungseinrichtung 12 in der Vorderwand 11 der Bodenbaugruppe 10 bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1. Die Bodenbaugruppe 10 ist kastenförmig mit einer rechteckigförmigen Querschnittsform ausgebildet und ohne Deckenelement, d.h. oben offen dargestellt. Die Wandungen der Bodenbaugruppe 10 werden durch die Frontwandung 11, die beiden Seitenwandungen 19 und die Rückwandung 19a gebildet. Die Bodenbaugruppe 10 wird in z-Richtung unterhalb des nicht dargestellten Spülbehälters 20 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 angeordnet und stellt den direkten oder indirekten Kontakt zu einem Untergrund, in der Regel einem Fußboden her. In dieser Ausführungsvariante der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist die Führungseinrichtung 12 eine längliche Nut 13 als Einbuchtung auf, die in die Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10 bei deren Herstellung mit eingeformt wurde. Die längliche Nut 13 weist ein erstes Ende 13a auf, in die die von der nicht dargestellten Tür 30 des Spülbehälters 20 herausgeführten Leitungen 31 eingeführt werden. Die Leitungen 31 werden sicher entlang der länglichen Nut 13 geführt und am zweiten, gegenüberliegenden Ende 13b der länglichen Nut 13 aus dieser wieder herausgeführt. In diesem Ausführungsbeispiel ist die längliche Nut 13 bzw. das zweite Ende 13b der länglichen Nut 13 bis in die an die Frontwandung 11 angrenzende Seitenwandung 19 geführt. Die Längsachse 17 der Nut 13 verläuft bevorzugt koaxial oder achsparallel bzw. im Wesentlichen koaxial oder achsparallel zur Drehachse 33 der schwenkbeweglich gelagerten, nicht dargestellten, Tür 30 des Spülbehälters 20. Insbesondere ist es zweckmäßig, im Eckbereich zwischen der Frontwandung 11 und einer Seitenwandung 19, wie hier der rechten Seitenwandung, der Bodenbaugruppe 10 die Durchbruchsöffnung 44 vorzusehen, durch die die eine Leitung oder die mehreren Leitungen 31, die in der Nut 13 entlanglaufen und gehalten sind, in den Innenraum der Bodenbaugruppe 10 hineingeführt werden können. Dort sind sie mit einer Kontrolleinrichtung bzw. Steuereinrichtung 45 verbunden, die in der Figur 12 lediglich strichpunktiert angedeutet ist. Die Kontrolleinrichtung 45 kann z.B. eine Leistungsbaugruppe umfassen, die eine Netzanschlussleitung umfasst.
  • Zusammenfassend betrachtet werden also ein oder mehrere Leitungen 31 z.B. von einer Kontrolleinrichtung 45 (siehe Figur 12) im Innenraum der Bodenbaugruppe 10 kommend durch die Durchbruchöffnung 44 in der Bodenbaugruppe 10, insbesondere in deren Frontwandung 11 oder Seitenwandung 19, aus dem Innenraum der Bodenbaugruppe 10 herausgeführt, mittels der Führungseinrichtung 12 lateral entlang einer Teillänge der Türbreite bzw. der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10, parallel oder im Wesentlichen parallel zu der Oberkante der Bodenbaugruppe 10 bzw. der Drehachse der Tür 30, geführt, und dann durch eine Eintrittsöffnung 46 im unteren Bereich der Tür 30, insbesondere im unteren Randbereich der Tür 30, der der Bodenbaugruppe 10 zugewandt ist, in den Zwischenraum zwischen der Innentür bzw. Innenwand 26 und der Außentür bzw. Außenwand 27 der Tür 30 hineingeführt. Von dort aus werden die eine oder mehreren Leitungen 31 der Steuer-/Logikeinheit in der Tür 30 und/oder den Bedien- und/oder Anzeigeelemente 34 zugeführt.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung 12 ist dabei integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe 12. Sie kann vorzugsweise in und/oder an der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10, insbesondere nahe der oberen Kante der Bodenbaugruppe 10, in diese ein- und/oder an diese angeformt sein. Die wenigstens eine Führungseinrichtung 12 kann vorzugsweise monolithisch mit der Bodenbaugruppe 10 hergestellt sein. Dadurch können sowohl Herstellungskosten als auch Montagekosten gering gehalten werden, da keine zusätzliche Herstellung von gesonderten Führungseinrichtungen erforderlich ist und da keine zusätzlichen Führungseinrichtungen in einem eigens erforderlichen Montageschritt an der Bodenbaugruppe fixiert werden müssen.
  • Zusätzlich oder alternativ zu der Ausformung bzw. Einformung der wenigstens einen Führungseinrichtung 12 in der Frontwandung 11 der Bodenbaugruppe 10, kann zweckmäßigerweise vorgesehen sein, dass auch in einer oder beiden Seitenwandung(en) 19 und/oder der nicht dargestellten Rückwandung der Bodenbaugruppe 10 zumindest eine Führungseinrichtung 12 monolithisch aus- bzw. eingeformt oder angeformt ist, so dass die eine oder mehreren Leitung(en) in entsprechender Weise gehalten und geführt werden kann/können.
  • Zweckmäßig kann es ggf. auch sein, wenn die wenigstens eine Führungseinrichtung 12 zusätzlich oder unabhängig von ihrer Ein- und /oder Ausformung an der Frontwandung der Bodenbaugruppe entlang einem Bereich, insbesondere oberen Randbereich, vorzugsweise entlang der Oberkante der Bodenbaugruppe 10, an mindestens einer Seitenwandung 19 und/oder der Rückwandung der Bodenbaugruppe 10 vorgesehen ist. Dadurch können auch Leitungen oder Kabel, die z.B. aus einem Zwischenraum zwischen einer Seitenwand oder Rückwand des Spülbehälters und des Außengehäuses nach unten zur Bodenbaugruppe herausgeführt werden, entlang einem außen- oder innenseitigem Teilabschnittslänge der Seitenwand und/oder Rückwand der Bodenbaugruppe geführt und gehalten sowie ggf. in diese durch eine Eintrittsöffnung hineingeführt werden.
  • Die wenigstens eine Führungseinrichtung ist allgemein betrachtet in das Material der Wandung(en), beispielsweise der Frontwandung, einer oder beiden Seitenwandung(en), und/oder der Rückwandung der Bodenbaugruppe 10, insbesondere beim Herstellungsprozess mit ein- und/oder angeformt. Insbesondere kann die wenigstens eine Führungseinrichtung während des Herstellungsvorgangs der Bodenbaugruppe monolithisch mit den Wandungen der Bodenbaugruppe hergestellt worden. Sie ist vorzugsweise einstückig, insbesondere einstoffig, mit mindestens einer Wandung der Bodenbaugruppe verbunden. Die jeweilige Führungseinrichtung kann vorzugsweise durch eine Einbuchtung oder durch eine Ausbuchtung im Wandmaterial der jeweiligen Wandung der Bodenbaugruppe gebildet sein. Alternativ kann sie selbstverständlich auch durch sonstige Halte- und/oder Führungselemente, insbesondere Klemmelemente, Greifelemente, Fixierlemente, usw. wie z.B. Haken, Laschen, Stege oder dergleichen, gebildet sein, die an die jeweilige Wandung der Bodenbaugruppe mit angeformt und/oder mit eingeformt sind.
  • Falls für die jeweilige Wandung der Bodenbaugruppe Metall verwendet ist, kann die jeweilige Führungseinrichtung ggf. in vorteilhafter Weise durch einen mechanischen Umformprozess wie z.B. durch Biegen, Stanzen, Falten, Pressen oder dergleichen hergestellt werden.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Geschirrspülmaschine
    10
    Bodenbaugruppe
    11
    Frontwandung
    12
    Führungseinrichtung
    13
    längliche Nut
    13a
    erstes Ende der Nut
    13b
    zweites Ende der Nut
    14
    länglicher offener Kanal
    14a
    erstes Ende des länglichen offenen Kanals
    14b
    zweites Ende des länglichen offenen Kanals
    15
    federelastisch ausgebildetes Element
    15a
    freies Ende des federelastisch ausgebildeten Elementes
    16a
    Zugangsöffnung der Nut
    16b
    Zugangsöffnung des länglichen offenen Kanals
    17
    Längsachse der Nut oder des länglichen Kanals
    18
    hakenförmiger Vorsprung
    19
    Seitenwandung
    19a
    Rückwandung
    20
    Spülbehälter
    21
    frontseitige Beschickungsöffnung des Spülbehälters
    22
    Spülbehälterseitenwandung
    23
    Spülbehälterrückwandung
    24
    Spülbehälterdeckwandung
    25
    Spülbehälterbodenwandung
    26
    Innentür
    27
    Außentür
    30
    Tür
    31
    elektrische Leitungen
    32
    Schwenkbereich
    33
    Drehachse
    34
    Bedienelemente
    40 Schutzelement
    41 länglicher hakenförmiger Vorsprung
    42 Isolierband / Kabelbinder
    43 länglicher Vorsprung
    44 Durchbruchsöffnung
    45 Kontrolleinrichtung
    46 Austrittsöffnung

Claims (21)

  1. Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, aufweisend eine Bodenbaugruppe (10) und einen über der Bodenbaugruppe angeordneten Spülbehälter (20), wobei an der Bodenbaugruppe (10) wenigstens eine Führungseinrichtung (12) zum Halten und Führen von ein oder mehreren Leitungen (31) der Geschirrspülmaschine (1) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Führungseinrichtung (12) integraler Bestandteil der Bodenbaugruppe (10) ist.
  2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Führungseinrichtung (12) zum Halten und Führen von ein oder mehreren Leitungen (31) an einer Frontwandung (11), Seitenwandung (19), und/oder Rückwandung der Bodenbaugruppe (10) vorgesehen, insbesondere in und/oder an deren Wandungsmaterial eingeformt und/oder angeformt, ist.
  3. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) außenseitig und/oder innenseitig mindestens einer Wandung (11) der Bodenbaugruppe (10) vorgesehen ist.
  4. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von der Führungseinrichtung (12) ein oder mehrere Leitungen (31), die vom Innenraum der Bodenbaugruppe (10), insbesondere von deren Steuerungseinheit (45), zur Führungseinrichtung (12) verlegt sind, in das Innere einer Tür (30) geführt sind, mit der die Beschickungsöffnung des Spülbehälters (20) verschließbar ist.
  5. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) im Schwenkbereich (32) einer Tür (30), die vor der Beschickungsöffnung des Spülbehälters (20) vorgesehen ist, an und/oder in der Bodenbaugruppe (10) angeordnet, insbesondere angeformt und/oder eingeformt, ist.
  6. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Führungseinrichtung (12) als eine Einbuchtung, insbesondere längliche Nut (13), in der Bodenbaugruppe (10) und/oder als eine aus der Bodenbaugruppe (10) herausragende Ausbuchtung, insbesondere als ein aus der Bodenbaugruppe (10) herausragender, länglicher offener Kanal (14), ausgebildet ist.
  7. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbuchtung, insbesondere die längliche Nut (13), und/oder die Ausbuchtung, insbesondere der längliche Kanal (14), im Wesentlichen koaxial oder achsparallel zur Drehachse (33) der Tür (30) des Spülbehälters (20) der Geschirrspülmaschine (1) verlaufen.
  8. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) zumindest ein federelastisch ausgebildetes Element (15) zum Festhalten der jeweiligen Leitung (31) aufweist.
  9. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 6 mit 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine federelastisch ausgebildete Element (15) im Bereich der Öffnung (16a) der Einbuchtung, insbesondere Nut (13), und/oder der Öffnung (16b) der Ausbuchtung, insbesonderedes länglichen offenen Kanals (14), angeordnet ist.
  10. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 6 mit 9, dadurch gekennzeichnet, dass das federelastisch ausgebildete Element (15) einen Teil der Öffnung (16a) der Einbuchtung, insbesondere Nut (13), oder der Öffnung (16b) der Ausbuchtung, insbesondere des länglichen offenen Kanals (14), abdeckt.
  11. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 6 mit 10, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein federelastisch ausgebildetes Element (15) an beiden Enden (13a, 13b) der Einbuchtung, insbesondere der Nut (13), und/oder der Ausbuchtung, insbesondere des länglichen offenen Kanals (14), vorgesehen ist.
  12. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 8 mit 11, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige federelastisch ausgebildete Element (15) sich geradlinig erstreckend oder sich im Wesentlichen geradlinig erstreckend ausgebildet ist und/oder einen gebogenen Bereich aufweist, der zur Längsachse (17) der Einbuchtung, insbesondere Nut (13), und/oder der Ausbuchtung, insbesondere des länglichen Kanals (14) gerichtet ist.
  13. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 8 mit 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem freien Ende (15a) des federelastisch ausgebildeten Elementes (15) ein zur Längsachse (17) der Einbuchtung, insbesondere Nut (13), und/oder der Ausbuchtung, insbesondere des länglichen Kanals (14), hervorstehender hakenförmiger Vorsprung (18) vorgesehen ist.
  14. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Ende der Führungseinrichtung (12) bis in den Bereich einer an die Frontwandung (12) angrenzenden Seitenwandung (19) der Bodenbaugruppe (10) verläuft.
  15. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) derart an der Bodenbaugruppe (10) angebracht ist, insbesondere angeformt und/oder eingeformt ist, dass die ein oder mehreren, aus der Tür (30) des Spülbehälters (20) herausgeführten Leitungen (31) entlang der Führungseinrichtung (12) geführt und durch eine Öffnung (44) in der Frontwandung (11) der Bodenbaugruppe (10) in deren Innenraum hineingeführt werden.
  16. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen (31) miteinander verdrillt sind.
  17. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenbaugruppe (10) aus Kunststoff hergestellt ist.
  18. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) an und/oder in der Frontwandung (11) der Bodenbaugruppe (10) in einem oberen Randbereich vorgesehen, insbesondere in deren Wandungsmaterial eingeformt und/oder angeformt, ist.
  19. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) in einem gegenüber der Tür (30) des Spülbehälters (20) in Tiefenrichtung (y) nach hinten versetzten Frontbereich der Bodenbaugruppe (10) vorgesehen ist.
  20. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (30) des Spülbehälters (20) an den beiden Seitenwänden (19) der Bodenbaugruppe (10) und/oder des Spülbehälters (20) schwenkbeweglich gelagert ist.
  21. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (12) einstückig, insbesondere einstoffig, mit der Bodenbaugruppe (10) verbunden, insbesondere an diese angeformt und/oder in diese eingeformt, ist.
EP10153980.7A 2009-03-23 2010-02-18 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine Active EP2233060B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10153980T PL2233060T3 (pl) 2009-03-23 2010-02-18 Zmywarka do naczyń, zwłaszcza zmywarka do naczyń gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001755.0A DE102009001755B4 (de) 2009-03-23 2009-03-23 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2233060A1 true EP2233060A1 (de) 2010-09-29
EP2233060B1 EP2233060B1 (de) 2020-04-08

Family

ID=42358500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10153980.7A Active EP2233060B1 (de) 2009-03-23 2010-02-18 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2233060B1 (de)
DE (1) DE102009001755B4 (de)
PL (1) PL2233060T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2620087A1 (de) * 2012-01-27 2013-07-31 Miele & Cie. KG Geschirrspülmaschine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243632A2 (de) 1986-04-28 1987-11-04 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Geschirrspülmaschine
DE19756208A1 (de) * 1996-12-20 1998-06-25 Bitron Spa Vorrichtung zur Befestigung einer Verbindungsrohrleitung zu einem Wasserstop an einem elektrischen Haushaltsgerät
DE19907196A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
WO2003029590A1 (de) 2001-09-27 2003-04-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Führung und halterung elektrischer leitungen im schwenkbereich von türen
DE102007052073B3 (de) * 2007-10-31 2009-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008055017B4 (de) * 2008-12-19 2016-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243632A2 (de) 1986-04-28 1987-11-04 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Geschirrspülmaschine
DE19756208A1 (de) * 1996-12-20 1998-06-25 Bitron Spa Vorrichtung zur Befestigung einer Verbindungsrohrleitung zu einem Wasserstop an einem elektrischen Haushaltsgerät
DE19907196A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
WO2003029590A1 (de) 2001-09-27 2003-04-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Führung und halterung elektrischer leitungen im schwenkbereich von türen
DE102007052073B3 (de) * 2007-10-31 2009-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2620087A1 (de) * 2012-01-27 2013-07-31 Miele & Cie. KG Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009001755A1 (de) 2010-10-07
DE102009001755B4 (de) 2015-03-26
EP2233060B1 (de) 2020-04-08
PL2233060T3 (pl) 2020-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008016631B4 (de) Kabelhalter, Haushaltsgerät und Verfahren zur Verlegung von Kabeln in einem Haushaltsgerät
DE112014003686B4 (de) Kabelbaum mit einer Mehrzahl von Verbindern
EP0954077A2 (de) Rohranordnung
DE102009005370B4 (de) Elektrisches Verteilergehäuse für Kraftfahrzeuge
DE102010060069B4 (de) Elektrisches Verteilergehäuse
DE102009005368A1 (de) Elektrisches Verteilergehäuse für Kraftfahrzeuge
EP3015030A1 (de) Vorrichtung zur stromversorgung von an einem regal anzuordnenden stromverbrauchern
DE10235994B4 (de) Zuleitungsanordnung einer Kraftfahrzeugschiebetür
EP2307831B1 (de) Haushaltsgerät ausgerüstet mit einem deckel zum abdecken eines lagerzapfens eines lagerwinkels
DE10324521A1 (de) Schmelzsicherung
EP2307830B1 (de) Haushaltgerät ausgerüstet mit einem Deckel zum Abdecken eines Lagerzapfens
EP2397601B1 (de) Traverse für ein Haushaltsgerät, Baugruppe für den Zusammenbau eines Haushaltgeräts, und Haushaltgerät
DE102009001755B4 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102016124609A1 (de) Verteilerkasten zum Einbau in eine Wandöffnung
DE102022112197A1 (de) Modulares Lichtband mit Vorzentrierungseinrichtung
DE2850779C2 (de) Türzarge zur Führung von elektrischen Leitern
DE102007015730A1 (de) Elektrisches Verbindergehäuse
EP2525028B1 (de) Bauteil für ein Fahrzeug
DE3741830C2 (de)
EP3968818B1 (de) Schubkastenwand
EP3217497B1 (de) Geräteträger
EP3835092B1 (de) Befestigungsvorrichtung zur befestigung einer leitung an einer anhängekupplung
EP2607825A2 (de) Haushaltsgerätekombination
EP0697751A1 (de) Abzweigdose
AT16143U1 (de) Montageprofil für eine elektrisch betätigbare Rolloanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110329

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190924

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1253215

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010016564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200709

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200808

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010016564

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

26N No opposition filed

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210218

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1253215

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100218

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250207

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260228

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20260212

Year of fee payment: 17