EP2307635A1 - Dispositif de révision de sol - Google Patents

Dispositif de révision de sol

Info

Publication number
EP2307635A1
EP2307635A1 EP09765474A EP09765474A EP2307635A1 EP 2307635 A1 EP2307635 A1 EP 2307635A1 EP 09765474 A EP09765474 A EP 09765474A EP 09765474 A EP09765474 A EP 09765474A EP 2307635 A1 EP2307635 A1 EP 2307635A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
floor
leg
frame
inspection device
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09765474A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Oliver Florenske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf Alutop GmbH
Original Assignee
Knauf Alutop GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knauf Alutop GmbH filed Critical Knauf Alutop GmbH
Publication of EP2307635A1 publication Critical patent/EP2307635A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08—Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447—Supporting structures
    • E04F15/02458—Framework supporting the panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves

Definitions

  • the invention relates to a floor inspection device for mounting in a raised floor with at least Basisbeplankung and Deckbe- planking, with a revision frame and a mounted therein inspection cover, the revision frame with one leg engages over the floor or into this engages.
  • Elevated floors are designed, for example, as surface cavity floors, which are characterized in that individual floor elements or floor panels form one or two days a continuous surface floor.
  • the surface floor is laid on supports and thereby defines a hollow floor.
  • two layers of the floor covering are laid offset in relation to each other in the dressing, namely the base planking and the covering planking.
  • a floor inspection device of the structure described above according to the utility model DE 299 00 392 U1 an access opening is provided in a raised floor panel, in which an entire support profile system is attached only to the opening part.
  • the support profile as such is formed in cross-section substantially Z-shaped and is a profiled strip.
  • To fix the support profile are holding elements or screws which engage from the bottom into the opening part or the floor.
  • DE 1 683 637 describes an enclosure of coverable with a lid openings in the floor for the removal of electric power or other media.
  • a T-profile-like tool for laying the floor covering over the openings is used.
  • the invention aims to remedy this situation.
  • the invention is based on the technical problem of further developing a ground-checking device of the structure described at the outset such that -0 flexible adaptation to different paneling thicknesses is achieved at the same time as simple and cost-effective construction.
  • the floor cross .5 leg of the revision frame variable in its thickness, adapted to the material thickness of Deckbeplankung and flush engages in a defined in the Deckbeplankung Deckbeplankungsaus originallyung and rests on the Basisbeplankung ,
  • the Deckbeplankung goes in the area of the floor inspection device seamlessly in the leg of the revision frame in question. All the more so, since the decking recess and the said leg are adapted to each other in terms of size.
  • the leg which extends across the floor or overlaps the base plank in accordance with the invention and engages in the covering plank is a horizontal leg.
  • a vertical leg of the revision frame is connected, wherein both legs include at approximately a right angle with each other. The vertical leg regularly rests against the base plank and defines the inspection opening.
  • the leg or horizontal leg can be adapted to the material thickness of the top panel in such a way that an adapter is arranged on its underside. Depending on the thickness of the Deckbeplankung this adapter is used in a certain size or not. Of course, several superposed adapter can be found at this point use.
  • the adapter is connected detachably to the underside of the leg and / or to an upper side of the base skin. That will.
  • the top surface of the base skin generally coincides with the top of the liner frame forming the decking skin recess. This decking recess framing a base decking recess which coincides with the access opening and thus defines a continuous opening in the floor.
  • the leg of the revision frame which extends across the floor or is flush in the cover covering recess, is designed as a hollow leg in cross-section.
  • the said leg may have a rectangular or square cross section in order to provide the necessary strength and stability. Because said leg is known as it were part of the floor and thus exposed to significant loads.
  • the revision frame can be advantageously produced from individual profiles, in particular extruded profiles. As materials metals, plastics or combinations can be used. Preference is given to aluminum or steel profiles and those made of GRP (glass fiber reinforced plastic). Finally, it has proved to be advantageous if the adapter terminates flush in cross-section with an outer edge of the leg which engages over the floor and is received flush in the cover paneling recess. As a result, legs and adapters form the outside edge of the revision frame virtually a unit and are positively received or almost positively received and held in the cover framing recess designed as an insert frame. This eliminates the need for additional attachments of the leg and the adapter inside this DeckbeplankungsausEnglishung or against the floor.
  • the revision frame as such enters into a connection with the floor.
  • This can be done for example via fastening means, which pass through the vertical leg and engage in the base skin.
  • a floor inspection device is provided, which can be flexibly adapted to very different floor thicknesses. This is ensured by the fact that the leg is designed to be variable in terms of its strength and, in particular, engages flush in the decking recess and rests on the base planking. That is, the leg and with it the revision frame are based on the Basisbeplankung and are flush with the Deckbeplankung.
  • the DeckbeplankungsausNFung is first defined in the Deckbeplankung, then inserted the revision frame either directly with his leg in the DeckbeplankungsausNFung or with the interposition of the adapter, which ultimately takes over the function of a spacer.
  • the Deckbeplankungsaus Principleung has a depth which exceeds the material thickness of the leg or horizontal leg of the revision frame, it must be bridged at this point any remaining space with the help of the adapter or spacer.
  • the adapter or the spacer is previously inserted into the Deckbeplankungs- recess or formed at this point insert frame and only then inserted the revision frame in the inspection opening.
  • the floor inspection device according to the invention can easily be placed in the inspection opening.
  • the invention additionally makes use of the fact custom that such floors or dry subfloors are usually equipped with decking only two material thicknesses, for example, 13 mm and 18 mm.
  • the basic planking is more varied in its strength and varies greatly. However, this plays practically no role in the context of the invention.
  • the decking and the base planking do not necessarily have to be built up from different materials. But it is within the scope of the invention also possible that the floor is constructed only from a Beplankungsart.
  • the decking in such a case is the area of the floor which has a thickness equal to that of the leg with or without an adapter.
  • the decking recess must be defined by edge-side milling in the area of the inspection opening, whereas this procedure is dispensed with if the decking and the base paneling have a different design.
  • the corresponding openings are introduced, for example, by sawing in the associated plates before a union of the two skins. After their union with the floor then lie on the one hand, the inspection opening or the BasisbeplankungsausNeillung and on the other hand DeckbeplankungsausNeillung or the insert frame for the thigh automatically before.
  • the main benefits are the main benefits.
  • Fig. 1 is an inventive floor inspection device, installed in a raised floor and floor
  • FIG. 2 shows a detailed section through the ground-checking device according to FIG. 1.
  • a surface cavity bottom is shown, the floor 1 is composed of two layers of floor panels or floor insert plates 2, which are laid with offset from each other and enter into a connection with each other. As a result, a closed surface composite is formed.
  • an indicated revision device or floor inspection device 3 In the surface cavity floor thus defined can be seen an indicated revision device or floor inspection device 3.
  • the individual floor insert plates 2 or the floor 1 is supported by mostly height-adjustable uprights 4, which provide the desired spacing from a base surface. This ensures the installation of installations 5 or pipes underfloor.
  • Fig. 2 On the basis of the sectional view of Fig. 2 can be seen two skins 2a, 2b, from which the floor 1 and the individual floor panels 2 composed.
  • a decking 2 a is used, which usually still has an indicated floor covering 6 on its upper side.
  • a Basisbeplankung 2b On the underside of the Deckbeplankung 2a is followed by a Basisbeplankung 2b.
  • the decking 2 a and the base panel 2 b can also be produced in one piece, as has already been described in the introduction.
  • the revision device 3 is equipped with a revision frame 7 and a revision cover 8 mounted in the revision frame 7.
  • the storage of the inspection cover 8 can be done in any conceivable manner, for example, with and without hinge, with and without closure, etc.
  • the inspection cover 8 may also be composed of the base plank 2b and the Deckbeplankung 2a and have the floor covering 6 continuously. Of course this is not mandatory.
  • the revision frame 7 is equipped with at least two legs 7a, 7b and 7c.
  • the leg 7a is configured here as a horizontal leg and engages over the floor 1 and engages in the floor 1 as will be explained in more detail below.
  • the leg 7b extends substantially vertically and limits a closed by means of the inspection cover 8 inspection opening 9.
  • An additional and ultimately unnecessary further horizontal leg 7c acts as a support for the inspection opening used in the inspection opening 8. 8
  • This additional horizontal leg 7c is of course then dispensable if the inspection cover 8 is connected to the inspection frame 7, for example by means of hinges.
  • the revision frame 7 has a cross-section over an L-shaped or Z-shaped profile, if in addition the second horizontal leg 7c is taken into account and not only the horizontal leg 7a and the vertical leg 7b are realized.
  • the floor 1 cross leg or horizontal leg 7a is variable with respect to its thickness S. This is achieved by the invention by the optional recourse to an adapter or a spacer 10. In this way, the leg 7a can be adapted to a material thickness M of Deckbeplankung 2a.
  • the design is such that the leg or horizontal leg 7a engages flush in a covering panel recess 11 defined in the cover panel 2a.
  • said leg 7a rests on the base plank 2b.
  • the Deckbeplankungsaus Principleung 11 is defined in the floor or floor 1 and the bottom elements 2 such that in the Deckbeplankung 2a an opening is introduced, which is the revision frame 7 including circumferential horizontal leg 7a is able to accommodate.
  • the revision frame 7 including circumferential horizontal leg 7a is able to accommodate.
  • the deck covering recess 11 is made larger than the base panel recess or inspection opening 9, the inspection frame 7 strikes an insert frame for the leg or horizontal leg 7a at this point.
  • the leg 7a is adapted in terms of its thickness S to the thickness M of the top skin 2a and consequently the depth of the covering skin or insertion frame 11 for the said leg.
  • the leg 7a and with it the frame 7 is flush in the inspection opening 9 and framed this. All the more so, as said leg 7a and the adapter or the spacer 10 are each formed circumferentially and the adapter 10 is flush in cross-section with an outer edge of the said leg 7a. Since the DeckbeplankungsausEnglishung or the insert frame 11 is adapted in size to the said leg or horizontal leg 7a, the revision frame 7 is not only taken as a whole flush in relation to the floor 1 in this, but also at the edge flush in the DeckbeplankungsausEnglishung or That is, the revision frame 7 or its Horizontal leg 7a finds an almost positive fit in the DeckbeplankungsausEnglishung or the insertion frame 11 formed thereby.
  • the adapter or the spacer 10 may be detachably connected to the underside of the leg or horizontal leg 7a. Alternatively or additionally, a connection of the adapter or spacer 10 with the top of the Basisbeplankung 2b and consequently the top of the insert frame 9 and the Deckbeplankungsaus Principleung 9 is given.
  • the leg or horizontal leg 7a of the revision frame 7 is formed in cross section as a hollow leg. In the context of the embodiment, it has a square to rectangular cross-section.
  • the revision frame 7 can be composed of individual press profile pieces or also generally profile pieces or extruded profile pieces. These may be made of metal, plastic or combinations. Instead of one adapter or spacer 10 shown, of course, several superposed adapter 10 can be realized, if necessary.
  • Fig. 2 The left part of Fig. 2 is a Deckbeplankung 2a of thickness M 1 is shown. If this cover skin 2a is used, then the adapter or the spacer 10 can be dispensed with. Because in this case, the base plank 2b extends to the lower edge of said leg or horizontal leg 7a. If, however, a thicker cover skin 2 a of the material thickness M 2 is used, it is possible according to the invention to bridge any remaining free space up to the base skin 2 b with the aid of the adapter or spacer 10. In this case, the production and installation of the floor inspection device takes place in such a way that first the decking plank recess or the insert frame 11 is cut out in the cover skin 2a in adaptation to the size of the circumferential horizontal leg 7a.
  • the revision frame 7 is used with or without adapter resepektive spacer 10 in the inspection opening 9.
  • the horizontal leg 7a is either directly on the Basisbeplankung 2b or the said adapter or the spacer 10 is interposed.
  • the adapter or the spacer 10 is used, then initially the adapter 10 is arranged in the cover paneling recess or the insert frame 11 and optionally fixed therein. Subsequently, the revision frame 7 can be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de révision de sol (3) destiné à être monté dans un plancher élevé avec au moins un revêtement de base (2b) et un revêtement supérieur (2a). Le dispositif de révision de sol (3) comprend un cadre de révision (7) dans lequel se trouve un couvercle de révision (8). Le cadre de révision (7) dépasse avec un rebord (7a) sur le plancher (1). Selon l'invention, le rebord (7a) peut être réalisé avec une résistance (S) variable. A cet effet, le rebord (7a) est adapté à l'épaisseur de matériau (M1, M2) du revêtement supérieur (2a). En outre, le rebord (7a) s'emboîte de manière affleurante dans une ouverture de revêtement supérieur (11) ménagée dans le revêtement supérieur (2a). Par ailleurs, le rebord (7a) repose sur le revêtement de base (2b).
EP09765474A 2008-06-17 2009-05-02 Dispositif de révision de sol Withdrawn EP2307635A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820007983 DE202008007983U1 (de) 2008-06-17 2008-06-17 Bodenrevisionsvorrichtung
PCT/EP2009/003161 WO2009152894A1 (fr) 2008-06-17 2009-05-02 Dispositif de révision de sol

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2307635A1 true EP2307635A1 (fr) 2011-04-13

Family

ID=39720010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09765474A Withdrawn EP2307635A1 (fr) 2008-06-17 2009-05-02 Dispositif de révision de sol

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2307635A1 (fr)
DE (1) DE202008007983U1 (fr)
WO (1) WO2009152894A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2308941B1 (es) * 2008-02-29 2009-07-28 Industrias Tomas Morcillo, S.L. Suelo tecnico y procedimiento de instalacion.
RU2633840C1 (ru) * 2013-11-12 2017-10-18 Юйган ЧЖУН Модульный пол

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1683637C2 (de) 1967-04-20 1974-02-28 Traupe, Hans-Martin, 2000 Hamburg Einfassung von mit einem Deckel abdeckbaren Öffnungen im Fußboden zur Entnahme von elektrischem Strom oder anderen Medien
CA1156162A (fr) * 1981-04-10 1983-11-01 Leslie O. Calhoun Caniveaux sous plancher a porte-couvercles reglables
JPS5854159A (ja) 1981-09-25 1983-03-31 株式会社ナカ技術研究所 床点検口
JPS5854157A (ja) * 1981-09-25 1983-03-31 株式会社ナカ技術研究所 床点検口
GB2194975B (en) * 1986-08-14 1990-02-14 Ackermann Electrical Syst Improvements in and relating to electrical outlet boxes for raised floors
DE29900392U1 (de) 1999-01-13 2000-05-31 Domig, Hermann, Götzis Zugangsöffnung in einer aufgeständerten Fußbodenplatte
JP2004183381A (ja) * 2002-12-05 2004-07-02 Noritz Corp 点検口枠
DE202007018281U1 (de) * 2007-08-09 2008-04-30 Knauf Alutop Gmbh Trennleistenvorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009152894A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202008007983U1 (de) 2008-08-28
WO2009152894A1 (fr) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010011168A1 (de) Befestigungsbügel für Wandisolierungen
DE102006007471B4 (de) Duschbodenelement und Trägerelement dafür, sowie Duschbodenunterbau aus einem Duschbodenelement und einem Trägerelement für bodengleiche Duschen
DE102011119697A1 (de) Duschsystem
EP1712169A1 (fr) Élément auto-portant de sol pour une douche avec feuille d'étanchéité
DE69630874T2 (de) Montagevorrichtung für flächige stücke, insbesondere balkon-glasscheiben
EP2307635A1 (fr) Dispositif de révision de sol
WO2008092699A1 (fr) Dispositif d'inspection, en particulier élément de recouvrement d'inspection
EP0121120B1 (fr) Revêtement de façade avec sous-construction
DE19744832A1 (de) Anordnung für den Einbau eines Fensterrahmens
EP2025830B1 (fr) Bande de séparation pour jointoiement
AT17074U1 (de) Ausgleichselement für den Unterbau von Türen oder Fenstern oder ähnlichen Bauelementen
EP2687666B1 (fr) Module pour la réception d'une porte coulissante et procédé de montage d'un module pour une porte coulissante
DE9303937U1 (de) Sanitaerkabine
DE102004020023B4 (de) Holzgebäude und Verfahren zu dessen Montage
DE7924725U1 (de) Stuetz- und traggeruest fuer eine aus einzelnen rasterelementen zusammensetzbare schallschutzverkleidung fuer maschinen, insbesondere schallschutzkapselung und -kabine
DE202013008862U1 (de) Glasgeländer für Balkone mit außenliegender Entwässerungsrinne
DE10320003A1 (de) Positioniervorrichtung, Schalungseinheit und Wandschalung
EP4502443A1 (fr) Cloison coupe-feu pour conduites dans des bâtiments
EP1903162B1 (fr) Dispositif d'inspection comportant un cadre et une porte de visite
DE202007018281U1 (de) Trennleistenvorrichtung
EP3816389B1 (fr) Structure porteuse pour un agencement de porte coulissante de navire et agencement de porte coulissante de navire
EP0501170B1 (fr) Bloc d'installation
DE102018000253A1 (de) Belagplatte, insbesondere zur Verwendung als Bodenbelag oder als Wandverkleidung
EP1903161A1 (fr) Dispositif d'inspection comportant un cadre et une porte de visite
DE29825071U1 (de) Bauplatte mit Halterung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131203