EP2362009A2 - Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale - Google Patents

Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale Download PDF

Info

Publication number
EP2362009A2
EP2362009A2 EP11152873A EP11152873A EP2362009A2 EP 2362009 A2 EP2362009 A2 EP 2362009A2 EP 11152873 A EP11152873 A EP 11152873A EP 11152873 A EP11152873 A EP 11152873A EP 2362009 A2 EP2362009 A2 EP 2362009A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter device
ozone
housing
domestic appliance
gas flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11152873A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2362009B1 (de
EP2362009A3 (de
Inventor
Hans Eglmeier
Andreas Dr. Hanau
Hartmut Schaub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL11152873T priority Critical patent/PL2362009T3/pl
Publication of EP2362009A2 publication Critical patent/EP2362009A2/de
Publication of EP2362009A3 publication Critical patent/EP2362009A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2362009B1 publication Critical patent/EP2362009B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/001—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using ozone
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/20—Parameters relating to constructional components, e.g. door sensors
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents

Definitions

  • the invention relates to a water-conducting domestic appliance, in particular a laundry treatment appliance for washing and / or drying laundry. Specifically, the invention relates to the field of washing machines and washer-dryers.
  • the tray handle has a handle opening through which a user can grasp with one hand to pull the dispenser tray on the tray handle from a housing of the washing machine.
  • the known washing machine has a detergent container, a housing and a filter.
  • the detergent container is arranged on one side of the machine.
  • a stream of air is routed out of the washing machine via pipes.
  • the detergent container is in this case with respect to the air flow between the tubes, so that the air flow flows through the filter of the detergent container.
  • ozone is used to improve the washing or cleaning result.
  • ozone can be introduced into a tub or the like of the washing machine in order to come into contact there with the laundry to be treated.
  • the leakage of ozone from the washing machine is not desirable and possibly also not allowed.
  • the ozone could escape through the dispenser tray.
  • An object of the invention is to provide a water-conducting domestic appliance, in which the escape of undesirable gases is prevented or at least reduced. Specifically, it is an object of the invention to provide a water-conducting household appliance, in which an application of ozone for the treatment of laundry or the like is possible without ozone is released into the environment.
  • the inventive water-conducting household appliance in particular a laundry treatment appliance for washing and / or drying laundry, a housing, a dispenser, which is at least partially inserted into the housing, and a treatment area, wherein a gas flow of gases from the treatment area on the dispenser shell the dispenser shell is provided with at least one filter device for filtering out the gases through which the gas flow is guided, and wherein the dispenser tray has a tray handle and wherein the filter device is arranged on the tray handle.
  • the filter device comprises at least one ozone filter.
  • the ozone filter filters an ozone contained in the gas flow by absorption and / or chemical reaction, in particular by decomposition. As a result, the proportion of ozone in the outflowing gas flow can be consumed so that no or at least only a reduced amount of ozone escapes.
  • the gas flow is passed through the filter device or that the gas flow is guided in intimate contact along the filter device.
  • the filter device is placed so that the escaping from the treatment area gas flow must flow through the filter device or in intimate contact on the filter device along.
  • the dispenser shell comprises a tray handle, wherein the filter device is arranged on the tray handle.
  • the ozone-depleting filter device can be mounted in the region of ventilation openings of the shell handle of the dispenser shell.
  • it can also be at another Place the Ein Togetherschale be provided a ventilation opening on which the filter device is mounted.
  • the shell grip has an engagement in a grip area and that the filter device serves to close the engagement.
  • the filter device is adjustably arranged on the engagement and that a detection element is provided which detects an adjustment of the filter device.
  • the filter device may be pivotally mounted on the tray handle.
  • a spring may be provided, which adjusts the filter device in a position in which the engagement is closed. If the user adjusts the filter device upon engagement, then the sensing element senses the displacement, thereby advantageously allowing for interruption of the use of ozone or the like in the treatment area. In this case, an extended position of the dispenser can be detected to prevent the use of ozone or the like in the treatment area.
  • the filter device may advantageously and preferably comprise a catalyst or an activated carbon element.
  • the filter device may comprise, for example, a frame and a gas-permeable filling arranged in the frame, wherein the filling is designed as a fleece, as an open-pore foam or as a grid.
  • activated carbon has the advantage of being a simple but effective ozone depleting agent. The activated carbon is degraded by reaction with the ozone to gaseous and so far harmless carbon dioxide.
  • Fig. 1 shows a water-bearing domestic appliance 1 in a partial, schematic sectional view.
  • the water-bearing domestic appliance 1 can in particular be configured as a laundry treatment appliance and serve for washing and / or drying laundry.
  • the water-bearing household appliance 1 as a washing machine or Washer dryer be configured.
  • the water-bearing domestic appliance 1 is also suitable for other applications.
  • the domestic appliance 1 has a housing 2 and an induction bowl 3.
  • the housing 2 is usually designed in several parts and composed of different components.
  • the housing 2 may comprise a shell housing 4, in which the dispenser shell 3 can be inserted. In the in the Fig. 1 shown position, the dispenser 3 is completely inserted into the housing 2. Depending on the design of the dispenser shell 3, this can also protrude somewhat out of the housing 2 in the inserted position.
  • the dispenser tray 3 has one or more chambers 5, which serve to receive laundry treatment means.
  • a pulverulent laundry treatment agent in particular a heavy-duty detergent, a liquid laundry treatment agent, in particular a softener, or also another treatment agent, in particular an impregnating agent, can be introduced into the chamber 5.
  • the dispenser tray 3 has a tray handle 6.
  • a front side 7 of the dispenser 3 is in this case configured on the tray handle 6.
  • the dispenser 3 can also be designed in several parts.
  • the shell handle 6 may be plugged together with a container part enclosing the chamber 5.
  • the shell grip 6 has an engagement 8, in front of which, seen from the front side 7, a grip region 9 is formed.
  • the grip region 9 is closed by a filter device 10 in this exemplary embodiment.
  • the filter device 10 comprises a frame 11 and a filling 12 arranged in the frame 11.
  • the frame 11 encloses the filling 12.
  • the filter device 10 is pivotably arranged via a bearing 13.
  • the filter device 10 can be pivoted about the bearing 13 in an opening direction 14.
  • a detection element 15 is arranged with a pin 16.
  • the pin 16 can be inserted into a housing 17 of the detection element 15.
  • the detection element 15 may have the function of a button, so that when pushed in pin 16 a Circuit is closed.
  • the detection element 15 is connected, for example, to a controller of the water-conducting domestic appliance 1.
  • the pin 16 When opening the filter device 10 in the opening direction 14, the pin 16 is pressed into the housing 17 after a certain pivot angle, whereby the detection element 15 is actuated. As a result, an adjustment of the filter device 10 can be detected. In this position of the filter device 10, the user can pull the dispenser 3 out of the housing 2 by engaging with one hand in the grip area 9.
  • a helical spring may be integrated, the filter device 10 in the in the Fig. 1 illustrated closed position holds.
  • ozone or another, comparably acting gas can be used to improve a treatment or cleaning success. It must be ensured that no or only a harmless amount of ozone escapes from the housing 2. On the other hand, the housing 2 may not be completely sealed, since, for example, electrical components are in the housing 2.
  • the household appliance 1 has a free ventilation of the treatment area.
  • the treatment area can be configured within a tub.
  • the water-bearing domestic appliance 1 then has a free liquor tank ventilation.
  • a gas flow of gases from the treatment area via the dispenser tray 3 out of the housing 2 may occur, as illustrated by the arrows 18, 19, 20.
  • the gas flow occurs here via the gas-permeable filling 12 of the filter device 10.
  • the housing 2 is at least substantially sealed in the region of the dispensing tray 3. If, for example, the tub is filled with ozone-containing air, then part of the ozone also enters the shell housing 4.
  • activated carbon is a simple, but effective means of ozone depletion.
  • the activated carbon is degraded to gaseous carbon dioxide.
  • the filter device 10 acts as a filter.
  • the filter device 10 has the function of a closing flap for the recessed grip formed by the grip 8 of the shell handle 6.
  • the air-permeable filling 12 may be configured in the form of a nonwoven, an open-cell foam or a grid.
  • the filling 12 is made of or coated with an ozone-depleting material. In question come substances such as a suitable catalyst for the degradation of ozone or activated carbon.
  • the control of the water-conducting domestic appliance 1 advantageously interrupts the further supply of ozone-containing air into the tub. As a result, no more ozone enters the dispensing bowl 3.
  • To interrupt the ozone supply can also serve another suitable mechanism or an electrical circuit.
  • the presence of the additional, ozone-depleting filter device 10 thus reliably prevents the uncontrolled escape of ozone from the housing 2 of the water-bearing domestic appliance 1, without the necessary ventilation of the tub is obstructed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Oxygen, Ozone, And Oxides In General (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Ein wasserführendes Hausgerät 1, das insbesondere als Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dient, umfasst ein Gehäuse 2, eine Einspülschale 3, die in das Gehäuse 2 einschiebbar ist, und einen Behandlungsbereich. Dabei ist ein Gasfluss von Gasen aus dem Behandlungsbereich über die Einspülschale 3 aus dem Gehäuse 2 heraus ermöglicht. Ferner weist die Einspülschale 3 eine Filtervorrichtung 10 auf, über die der Gasfluss geführt ist. Die Filtervorrichtung 10 ist an einem Schalengriff 6 der Einspülschale 3 angeordnet. Hierbei weist die Filtervorrichtung 10 beispielsweise ein Ozonfilter 12 auf, um den Austritt von Ozon aus dem Gehäuse 2 zu verhindern.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Hausgerät, insbesondere ein Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche. Speziell betrifft die Erfindung das Gebiet der Waschmaschinen und Waschtrockner.
  • Aus der DE 20 2006 019 468 U1 ist eine Anordnung mit einer Einspülschale und einem Schalengriff für eine Waschmaschine bekannt. Hierbei weist der Schalengriff eine Grifföffnung auf, durch die ein Benutzer mit einer Hand greifen kann, um die Einspülschale an dem Schalengriff aus einem Gehäuse der Waschmaschine zu ziehen.
  • Aus der US 2006/0075790 A1 ist eine Waschmaschine bekannt. Die bekannte Waschmaschine weist einen Waschmittelbehälter, ein Gehäuse und ein Filter auf. Der Waschmittelbehälter ist auf einer Seite der Maschine angeordnet. Über Rohre wird ein Luftstrom aus der Waschmaschine geführt. Der Waschmittelbehälter befindet sich hierbei bezüglich des Luftstroms zwischen den Rohren, so dass der Luftstrom durch das Filter des Waschmittelbehälters strömt.
  • Bei einer Waschmaschine ist es denkbar, dass Ozon eingesetzt wird, um das Wasch- bzw. Reinigungsergebnis zu verbessern. Dazu kann zum Beispiel Ozon in einen Laugenbehälter oder dergleichen der Waschmaschine eingelassen werden, um dort in Kontakt mit der zu behandelnden Wäsche zu kommen. Dabei besteht das Problem, dass im Allgemeinen eine gasdichte Ausgestaltung der Waschmaschine nicht zulässig ist, andererseits aber auch das Austreten von Ozon aus der Waschmaschine nicht erwünscht und gegebenenfalls auch nicht zulässig ist. Speziell könnte das Ozon über die Einspülschale entweichen.
  • Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein wasserführendes Hausgerät zu schaffen, bei dem der Austritt unerwünschter Gase verhindert oder zumindest verringert ist. Speziell ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein wasserführendes Hausgerät anzugeben, bei dem ein Einsatz von Ozon zur Behandlung von Wäsche oder dergleichen möglich ist, ohne dass Ozon an die Umgebung abgegeben wird.
  • Die Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes wasserführendes Hausgerät gemäß beigefügtem unabhängigem Patentanspruch gelöst.
  • Demnach umfasst das erfindungsgemäße wasserführende Haushaltsgerät, insbesondere ein Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche, ein Gehäuse, eine Einspülschale, die zumindest teilweise in das Gehäuse einschiebbar ist, und einen Behandlungsbereich, wobei ein Gasfluss von Gasen aus dem Behandlungsbereich über die Einspülschale aus dem Gehäuse heraus ermöglicht ist, wobei die Einspülschale zumindest eine Filtervorrichtung zum Ausfiltern der Gase aufweist, über die der Gasfluss geführt ist, und wobei die Einspülschale einen Schalengriff aufweist und wobei die Filtervorrichtung an dem Schalengriff angeordnet ist.
  • Durch die in den abhängigen Patentansprüchen aufgeführten Maßnahmen sind bevorzugte und vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Hausgeräts möglich.
  • Vorteilhaft und bevorzugt ist es, dass die Filtervorrichtung zumindest ein Ozonfilter umfasst. Hierbei ist es ferner vorteilhaft, dass das Ozonfilter ein in dem Gasfluss enthaltenes Ozon durch Absorption und/oder chemische Reaktion, insbesondere durch Zersetzung, filtert. Hierdurch kann der Anteil des Ozons in dem ausströmenden Gasfluss verbraucht werden, so dass kein oder jedenfalls nur eine verringerte Menge an Ozon entweicht.
  • Vorteilhaft und bevorzugt ist es auch, dass der Gasfluss durch die Filtervorrichtung hindurchgeführt ist oder dass der Gasfluss in innigem Kontakt entlang der Filtervorrichtung geführt ist. Hierbei wird die Filtervorrichtung so platziert, dass der aus dem Behandlungsbereich entweichende Gasfluss durch die Filtervorrichtung oder in innigem Kontakt an der Filtervorrichtung entlang strömen muss.
  • In vorteilhafter und bevorzugter Weise umfasst die Einspülschale einen Schalengriff, wobei die Filtervorrichtung an dem Schalengriff angeordnet ist. Beispielsweise kann im Bereich von Belüftungsöffnungen des Schalengriffs der Einspülschale die Ozon abbauende Filtervorrichtung angebracht sein. Allerdings kann auch an einer anderen Stelle der Einspülschale eine Belüftungsöffnung vorgesehen sein, an der die Filtervorrichtung angebracht ist.
  • Vorteilhaft und bevorzugt ist es auch, dass der Schalengriff in einem Griffbereich einen Eingriff aufweist und dass die Filtervorrichtung zum Verschließen des Eingriffs dient. Hierbei ist es ferner vorteilhaft, dass die Filtervorrichtung verstellbar an dem Eingriff angeordnet ist und dass ein Erfassungselement vorgesehen ist, das eine Verstellung der Filtervorrichtung erfasst. Beispielsweise kann die Filtervorrichtung schwenkbar an dem Schalengriff angeordnet sein. Hierbei kann eine Feder vorgesehen sein, die die Filtervorrichtung in eine Stellung verstellt, in der der Eingriff verschlossen ist. Wenn der Benutzer die Filtervorrichtung beim Eingreifen in den Eingriff verstellt, dann erfasst das Erfassungselement die Verstellung, wodurch in vorteilhafter Weise eine Unterbrechung des Einsatzes von Ozon oder dergleichen im Behandlungsbereich ermöglicht ist. Hierbei kann auch eine ausgezogene Stellung der Einspülschale erfasst werden, um den Einsatz von Ozon oder dergleichen im Behandlungsbereich zu verhindern.
  • Die Filtervorrichtung kann in vorteilhafter und bevorzugter Weise einen Katalysator oder ein Aktivkohleelement aufweisen. Hierbei kann die Filtervorrichtung beispielsweise einen Rahmen und eine in dem Rahmen angeordnete gasdurchlässige Füllung umfassen, wobei die Füllung als Vlies, als offenporiger Schaum oder als Gitter ausgestaltet ist. Speziell Aktivkohle hat den Vorteil, ein einfaches, aber wirksames Mittel zum Ozonabbau zu sein. Dabei wird die Aktivkohle durch Reaktion mit dem Ozon zu gasförmigem und insoweit unbedenklichem Kohlendioxid abgebaut.
  • Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1
    ein wasserführendes Hausgerät in einer auszugsweisen, schematischen Schnittdarstellung.
  • Fig. 1 zeigt ein wasserführendes Hausgerät 1 in einer auszugsweisen, schematischen Schnittdarstellung. Das wasserführende Hausgerät 1 kann insbesondere als Wäschebehandlungsgerät ausgestaltet sein und zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dienen. Speziell kann das wasserführende Hausgerät 1 als Waschmaschine oder Waschtrockner ausgestaltet sein. Das wasserführende Hausgerät 1 eignet sich allerdings auch für andere Anwendungsfälle.
  • Das Hausgerät 1 weist ein Gehäuse 2 und eine Einspülschale 3 auf. Das Gehäuse 2 ist in der Regel mehrteilig ausgestaltet und aus verschiedenen Komponenten zusammengesetzt. Hierbei kann das Gehäuse 2 ein Schalengehäuse 4 umfassen, in das die Einspülschale 3 einschiebbar ist. In der in der Fig. 1 dargestellten Stellung ist die Einspülschale 3 vollständig in das Gehäuse 2 eingeschoben. Je nach Ausgestaltung der Einspülschale 3 kann diese in der eingeschobenen Stellung auch etwas aus dem Gehäuse 2 herausstehen.
  • Die Einspülschale 3 weist eine oder mehrere Kammern 5 auf, die zum Aufnehmen von Wäschebehandlungsmitteln dienen. Beispielsweise kann ein pulverförmiges Wäschebehandlungsmittel, insbesondere ein Vollwaschmittel, ein flüssiges Wäschebehandlungsmittel, insbesondere ein Weichspüler, oder auch ein anderes Behandlungsmittel, insbesondere ein Imprägniermittel, in die Kammer 5 eingefüllt werden.
  • Die Einspülschale 3 weist einen Schalengriff 6 auf. Eine Vorderseite 7 der Einspülschale 3 ist hierbei an dem Schalengriff 6 ausgestaltet. Die Einspülschale 3 kann auch mehrteilig ausgestaltet sein. Beispielsweise kann der Schalengriff 6 mit einem die Kammer 5 umschließenden Behälterteil zusammengesteckt sein.
  • Der Schalengriff 6 weist einen Eingriff 8 auf, vor dem von der Vorderseite 7 her gesehen ein Griffbereich 9 gebildet ist. Der Griffbereich 9 ist in diesem Ausführungsbeispiel von einer Filtervorrichtung 10 verschlossen. Die Filtervorrichtung 10 umfasst einen Rahmen 11 und eine in dem Rahmen 11 angeordnete Füllung 12. Der Rahmen 11 umschließt die Füllung 12. Hierbei ist die Filtervorrichtung 10 über ein Lager 13 schwenkbar angeordnet. Die Filtervorrichtung 10 kann um das Lager 13 in einer Öffnungsrichtung 14 geschwenkt werden.
  • Oberhalb der Filtervorrichtung 10 ist ein Erfassungselement 15 mit einem Stift 16 angeordnet. Der Stift 16 kann in ein Gehäuse 17 des Erfassungselements 15 eingeschoben werden. Beispielsweise kann das Erfassungselement 15 die Funktionsweise eines Tasters haben, so dass bei hinein gedrücktem Stift 16 ein Stromkreis geschlossen ist. Das Erfassungselement 15 ist beispielsweise mit einer Steuerung des wasserführenden Hausgeräts 1 verbunden.
  • Beim Öffnen der Filtervorrichtung 10 in der Öffnungsrichtung 14 wird nach einem gewissen Schwenkwinkel der Stift 16 in das Gehäuse 17 gedrückt, wodurch das Erfassungselement 15 betätigt wird. Hierdurch ist eine Verstellung der Filtervorrichtung 10 erfassbar. In dieser Stellung der Filtervorrichtung 10 kann der Benutzer die Einspülschale 3 durch Eingreifen mit einer Hand in den Griffbereich 9 aus dem Gehäuse 2 herausziehen.
  • In das Lager 13 kann eine Schraubfeder integriert sein, die die Filtervorrichtung 10 in der in der Fig. 1 dargestellten geschlossenen Stellung hält.
  • Im Betrieb des wasserführenden Hausgeräts 1 kann Ozon oder ein anderes, vergleichbar wirkendes Gas eingesetzt werden, um einen Behandlungs- oder Reinigungserfolg zu verbessern. Hierbei muss gewährleistet sein, dass kein oder nur eine unbedenkliche Menge des Ozons aus dem Gehäuse 2 austritt. Andererseits darf das Gehäuse 2 auch nicht vollständig abgedichtet sein, da sich beispielsweise elektrische Komponenten im Gehäuse 2 befinden.
  • Das Hausgerät 1 weist eine freie Belüftung des Behandlungsbereichs auf. Beispielsweise kann der Behandlungsbereich innerhalb eines Laugenbehälters ausgestaltet sein. Das wasserführende Hausgerät 1 weist dann eine freie Laugenbehälterbelüftung auf. Hierbei kann ein Gasfluss von Gasen aus dem Behandlungsbereich über die Einspülschale 3 aus dem Gehäuse 2 heraus auftreten, wie es durch die Pfeile 18, 19, 20 veranschaulicht ist. Der Gasfluss tritt hierbei über die gasdurchlässige Füllung 12 der Filtervorrichtung 10 auf. Ansonsten ist das Gehäuse 2 im Bereich der Einspülschale 3 zumindest im Wesentlichen abgedichtet. Wird beispielsweise der Laugenbehälter mit ozonhaltiger Luft befüllt, dann gelangt ein Teil des Ozons auch in das Schalengehäuse 4.
  • Neben dem natürlichen Zerfall des Ozons, der von der Zeit und von Reaktionen mit Oberflächenverunreinigungen wie beispielsweise Fetten oder Biofilmen abhängt, gibt es weitere Möglichkeiten des kontrollierten Ozonabbaus. Neben anderen geeigneten Katalysatormaterialien und Temperaturen von etwa 300°C ist Aktivkohle ein einfaches, aber wirksames Mittel zum Ozonabbau. Dabei wird die Aktivkohle zu gasförmigem Kohlendioxid abgebaut.
  • Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wirkt die Filtervorrichtung 10 zum einen als Filter. Zum anderen hat die Filtervorrichtung 10 die Funktion einer verschließenden Klappe für die durch den Eingriff 8 gebildete Griffmulde des Schalengriffs 6. Die luftdurchlässige Füllung 12 kann in Form eines Vlieses, eines offenporigen Schaums oder eines Gitters ausgestaltet sein. Die Füllung 12 besteht aus einem Ozon abbauenden Material oder ist mit einem solchen beschichtet. In Frage kommen Substanzen, wie zum Beispiel ein geeigneter Katalysator zum Abbau des Ozons oder Aktivkohle. Bei geschlossener Einspülschale 3 ist auch die über die Federkraft geschlossene, durch die Filtervorrichtung 10 gebildete Klappe 10 geschlossen, so dass ein Luftaustausch aus dem Laugenbehälter ausschließlich über die Füllung 12 der Filtervorrichtung 10 stattfindet.
  • Wenn der Benutzer während der Zufuhr von Ozon in den Behandlungsbereich die Filtervorrichtung 10 zurückdrückt und das Erfassungselement 15 betätigt wird, dann unterbricht die Steuerung des wasserführenden Hausgeräts 1 in vorteilhafter Weise die weitere Zufuhr von ozonhaltiger Luft in den Laugenbehälter. Hierdurch gelangt auch kein Ozon mehr in die Einspülschale 3. Zum Unterbrechen der Ozonzufuhr kann auch ein anderer geeigneter Mechanismus bzw. eine elektrische Schaltung dienen.
  • Das Vorhandensein der zusätzlichen, Ozon abbauenden Filtervorrichtung 10 verhindert somit zuverlässig den unkontrollierten Austritt von Ozon aus dem Gehäuse 2 des wasserführenden Hausgeräts 1, ohne dass die notwendige Belüftung des Laugenbehälters behindert wird.
  • Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Wasserführendes Hausgerät
    2
    Gehäuse
    3
    Einspülschale
    4
    Schalengehäuse
    5
    Kammer
    6
    Schalengriff
    7
    Vorderseite
    8
    Eingriff
    9
    Griffbereich
    10
    Filtervorrichtung
    11
    Rahmen
    12
    Füllung
    13
    Lager
    14
    Öffnungsrichtung
    15
    Erfassungselement
    16
    Stift
    17
    Gehäuse
    18 - 20
    Pfeile zur Illustration des Gasflusses

Claims (9)

  1. Wasserführendes Hausgerät (1), insbesondere Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche, mit einem Gehäuse (2), einer Einspülschale (3), die zumindest teilweise in das Gehäuse (2) einschiebbar ist, und einem Behandlungsbereich, wobei ein Gasfluss von Gasen aus dem Behandlungsbereich über die Einspülschale (3) aus dem Gehäuse (2) heraus ermöglicht ist, wobei die Einspülschale (3) zumindest eine Filtervorrichtung (10) aufweist, über die der Gasfluss geführt ist, wobei die Einspülschale (3) einen Schalengriff (6) aufweist und wobei die Filtervorrichtung (10) an dem Schalengriff (6) angeordnet ist.
  2. Hausgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (10) zumindest ein Ozonfilter (12) umfasst.
  3. Hausgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ozonfilter (12) ein in dem Gasfluss enthaltenes Ozon durch Absorption und/oder Zersetzung und/oder chemische Reaktion filtert.
  4. Hausgerät nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasfluss zumindest im Wesentlichen durch die Filtervorrichtung (10) hindurchgeführt ist oder dass der Gasfluss zumindest im Wesentlichen entlang der Filtervorrichtung (10) geführt ist.
  5. Hausgerät nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalengriff (6) in einem Griffbereich (9) einen Eingriff (8) aufweist und dass die Filtervorrichtung (10) zum Verschließen des Eingriffs (8) dient.
  6. Hausgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (10) verstellbar an dem Eingriff (8) angeordnet ist und dass ein Erfassungselement (15) vorgesehen ist, das eine Verstellung der Filtervorrichtung (10) erfasst.
  7. Hausgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Behandlungsbereich ein Ozon einsetzbar ist und dass bei einer Erfassung der Verstellung der Filtervorrichtung (10) durch das Erfassungselement (15) der Einsatz von Ozon verhindert ist.
  8. Hausgerät nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (10) zumindest einen Katalysator (12) und/oder zumindest ein Aktivkohleelement (12) aufweist.
  9. Hausgerät nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (10) einen Rahmen (11) und eine in dem Rahmen (11) angeordnete gasdurchlässige Füllung (12) aufweist, die als Vlies, als offenporiger Schaum oder als Gitter ausgestaltet ist.
EP11152873.3A 2010-02-18 2011-02-01 Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale Active EP2362009B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11152873T PL2362009T3 (pl) 2010-02-18 2011-02-01 Prowadzące wodę urządzenie gospodarstwa domowego mające obudowę i korytko dozujące

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010002085A DE102010002085A1 (de) 2010-02-18 2010-02-18 Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2362009A2 true EP2362009A2 (de) 2011-08-31
EP2362009A3 EP2362009A3 (de) 2013-06-05
EP2362009B1 EP2362009B1 (de) 2015-04-08

Family

ID=44223799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11152873.3A Active EP2362009B1 (de) 2010-02-18 2011-02-01 Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2362009B1 (de)
DE (1) DE102010002085A1 (de)
PL (1) PL2362009T3 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2565316A1 (de) * 2011-09-01 2013-03-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Schutz vor Gasaustritt
WO2013186116A3 (de) * 2012-06-12 2014-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einem generator, insbesondere einem ozongenerator, und einer filtereinrichtung
EP4015697A1 (de) * 2020-12-16 2022-06-22 Miele & Cie. KG Vorrichtung und verfahren zum verschliessen eines einspülkastens, reinigungsgerät
WO2022171436A1 (de) * 2021-02-12 2022-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012209211A1 (de) 2012-05-31 2013-12-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Behandlungsgasgenerator und einer Einspülanordnung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060075790A1 (en) 2004-10-07 2006-04-13 Lg Electronics Inc. Washing machine and lint removing apparatus thereof
DE202006019468U1 (de) 2006-12-27 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung mit einer Einspülschale und einem Schalengriff für eine Waschmaschine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63205123A (ja) * 1987-02-21 1988-08-24 Ricoh Co Ltd オゾン除去装置
DE10141635B4 (de) * 2001-08-24 2007-02-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Frontblende mit einem Griffelement für Haushaltgerät
JP4781287B2 (ja) * 2007-01-25 2011-09-28 三洋電機株式会社 電気洗濯機
ES2369037T3 (es) * 2007-03-29 2011-11-24 Arçelik Anonim Sirketi Lavadora.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060075790A1 (en) 2004-10-07 2006-04-13 Lg Electronics Inc. Washing machine and lint removing apparatus thereof
DE202006019468U1 (de) 2006-12-27 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung mit einer Einspülschale und einem Schalengriff für eine Waschmaschine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2565316A1 (de) * 2011-09-01 2013-03-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Schutz vor Gasaustritt
WO2013186116A3 (de) * 2012-06-12 2014-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einem generator, insbesondere einem ozongenerator, und einer filtereinrichtung
EP4015697A1 (de) * 2020-12-16 2022-06-22 Miele & Cie. KG Vorrichtung und verfahren zum verschliessen eines einspülkastens, reinigungsgerät
WO2022171436A1 (de) * 2021-02-12 2022-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP2362009B1 (de) 2015-04-08
EP2362009A3 (de) 2013-06-05
DE102010002085A1 (de) 2011-08-18
PL2362009T3 (pl) 2015-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2362009B1 (de) Wasserführendes Hausgerät umfassend ein Gehäuse und eine Einspülschale
EP2858545B1 (de) Haushaltsgerät mit einem generator, insbesondere einem ozongenerator, und einer filtereinrichtung
EP2431516B1 (de) Beduftungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
EP1827198B1 (de) Geschirrspülmaschine
DE112007003110B4 (de) Wäschemaschine
EP2598683B1 (de) Hausgerät mit einem ozongenerator
EP2190295B1 (de) Haushaltsgerät mit einem durch eine tür verschliessbaren behandlungsraum und mit einer einfüllvorrichtung
DE112011101268B4 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung und Steuerverahren dafür
DE102010017103A1 (de) Kontrollierte Entfeuchtung in einer Waschgut-Behandlungsmaschine
DE10059183A1 (de) Getränkemaschine
KR20080070496A (ko) 전기 세탁기
EP3631309A1 (de) Luftwäscher
EP2094145A1 (de) Verfahren zur desinfektion von leitungssystemen eines wasser-führenden haushaltsgeräts sowie derartiges haushaltsgerät
DE102005004091A1 (de) Geschirrspülmaschine mit Ozonspeicher
WO2008034690A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer expansionsöffnung
DE102010030441A1 (de) Verfahren zur Bestimmung von wäschespezifischen Eigenschaften in einem Wäschebehandlungsgerät und hierfür geeignetes Wäschebehandlungsgerät
EP3171749B1 (de) Haushaltsgerät
DE102010036940A1 (de) Fremdkörperabscheider für Waschautomaten
EP0116363B1 (de) Kolostomiebeutel mit einer Einrichtung zur Filterung und kontrollierten Abführung der Gase
WO2013186125A1 (de) Hausgerät mit einer vorrichtung zum schutz vor schädlichen umwelteinflüssen
WO2013092425A1 (de) Haushaltsgerät mit einer nebelquelle und einem kreislauf zur medienführung
EP3106074B1 (de) Dosiergerät
KR102074996B1 (ko) 샤워 필터 장치
DE102013101744B4 (de) Reinigungsgerät für Kleinteile, insbesondere von Uhren mit mindestens einem lösungsmittelhaltigen Medium
DE102006029670A1 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche mit variabler Netzdauer und hierzu geeignete Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20130429BHEP

Ipc: D06F 35/00 20060101ALI20130429BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20131205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141114

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HANAU, ANDREAS

Inventor name: EGLMEIER, HANS

Inventor name: SCHAUB, HARTMUT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 720680

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006488

Country of ref document: DE

Effective date: 20150521

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150709

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006488

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

26N No opposition filed

Effective date: 20160111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 720680

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110201

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011006488

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190201

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210222

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250228

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250127

Year of fee payment: 15