EP2371260A1 - Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle - Google Patents

Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP2371260A1
EP2371260A1 EP11159800A EP11159800A EP2371260A1 EP 2371260 A1 EP2371260 A1 EP 2371260A1 EP 11159800 A EP11159800 A EP 11159800A EP 11159800 A EP11159800 A EP 11159800A EP 2371260 A1 EP2371260 A1 EP 2371260A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
basket
frame
wall
tank
baskets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11159800A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2371260B1 (fr
Inventor
Philippe Bonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Priority to PL11159800T priority Critical patent/PL2371260T3/pl
Publication of EP2371260A1 publication Critical patent/EP2371260A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2371260B1 publication Critical patent/EP2371260B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/507—Arrangements for extracting racks, e.g. roller supports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/502—Cutlery baskets

Definitions

  • the invention relates to a support device for maintaining at least one of the baskets arranged in a tank of a dishwasher having an arch wall, a side wall having a bottom wall and having a front opening closed by a door; said basket comprising a bottom and a frame and being supported by a telescopic device which is adapted to translate said basket between an extracted position and a retracted position and which comprises slides integral with the tank and supporting slides each forming a rail having anterior and posterior ends and between which slide a translation means connected to one of the longitudinal sides of the basket frame.
  • the bottom wall and the frame are generally made with a reinforcement of metal son some, particularly at the frame, have a larger diameter to serve as reinforcement.
  • baskets whose bottom and frame are made of reinforced plastic material at the frame by wire. It should be noted that on average the load of a dish rack is of the order of 15 kilos, while the load of a cutlery basket is of the order of 5 kilos.
  • These baskets must not only withstand dishwashing and / or cutlery or other objects without deformation, but also withstand the heat of the cleaning water in the range of 65 ° C, detergents, and water. aggressiveness of the jets of water without collapse of their bottom or deformation of their frame.
  • WO 2010 012572 A1 which concerns a dishwasher which comprises a body, a door allowing access to the interior of the body, at least two suspension devices fixed opposite one another to the ceiling of the body, at least two fixed rails each to the suspension devices, and at least one drawer installed on the rails from the opposite sides to move there, the items to be washed being placed in these drawers.
  • the U-shaped rails having a suspension arm attached to the suspension device, extending parallel to the ceiling from front to rear and allowing the rail to move backward and forward on the suspension device, and a drawer arm extending parallel to the suspension arm, in the same direction as that on which the drawer is mounted and allowing the drawer to move forwards and backwards on the rail.
  • the invention therefore aims to overcome the drawbacks of the prior art by providing a device for maintaining the baskets minimizing the technical problems mentioned above and ensuring the non-deformability of the baskets and the safety of use during washing and cantilevered and under maximum load.
  • each slider comprises an automatic mutual coupling system between its anterior end and the front wall of the basket frame.
  • the basket being brought from its extracted position to its retracted position, the slides come to occupy a posterior end position in which the front wall of the basket comes to mate with the ends of the slides thus constituting a connection of the floating front region of the basket with the slides secured to the slides, and therefore a stable support for the basket by balancing the stresses exerted on the basket, especially during washing.
  • said aid device comprises in addition on the bottom wall of the tank at least one bracket intended to engage with the basket when the basket is in its retracted position.
  • the dishwasher 1 comprises a tank 2 containing a lower basket 3 and a median basket 4 containing large dishes.
  • the tank 2 comprises a bottom wall 7, a roof wall 8, a side wall 10 having a bottom wall 11 and a front opening 12 closed by a pivoting door 13.
  • Rotating watering means 14 are arranged between the baskets 3 and 4.
  • the tank also contains a basket presently divided into two baskets 5 and 6 specifically dedicated to washing cutlery or other objects.
  • the baskets each comprise a perforated bottom 15 and a frame 16 and are each supported by a telescopic device which comprises slides 17 secured to the tank and supporting sliders 18 connected to said basket, and which is adapted to drive said basket in translation between an extracted position (eg basket 6 of the figure 1 ) and a retracted position (basket 5 of the figure 1 ).
  • the frame 16 has a low height compared to that of the baskets 3 and 4.
  • the perforated bottom 15 of these cutlery baskets have, as can be seen in the figures 2 and 4 , a plurality of pins or teeth 19 constituting housing for objects or covered.
  • Said baskets 5 and 6 are preferably each made of a molded piece of a plastic material and the perforated bottom 15 is formed by a mesh supporting the pins or teeth 19, while the frame 16 is partly reinforced by one or more metal wires overmolded or embedded in grooves made more specifically in the longitudinal sides 20 of said baskets; the front wall 21 is shaped as a molded piece higher than the longitudinal sides 20 and serves as a handle and support for a hubcap for these baskets.
  • the sliders 18 each form a rail having front ends 22 and posterior 23 and between which slide a translation means 24 connected to one of the longitudinal sides of the frame 16 of the basket.
  • each slider 18 comprises an automatic mutual coupling system between its anterior end 22 and the front wall 21 of the frame 16 of the basket.
  • the automatic coupling system is shown in an active state solidarisant the front wall 21 with the front ends of the sliders. As can be seen, it comprises, on the one hand on the anterior end 22 of the slider a mortise 25, and on the other hand, on the front wall 21 of the basket frame a tenon 26.
  • the slides 17 are fixed on the arch wall 8 and receive in suspension the slides 18 which themselves receive the translation means 24 connected to the basket.
  • each slider 18 comprises an assembly of two rods 27 and 28 mounted parallel to one another below and kept at a distance by at least one spacer 29 arranged at the rear end 23; the upper rod 28 being slidably mounted on the slide and the lower rod 27 being connected to the basket.
  • the front end 22 of the set of rods carries a second spacer constituting the mortise 25.
  • the two rods 27 and 28 are shaped U- shaped hairpin whose elbow forms the spacer 29 .
  • the coupling system is shown in an inactive state, that is to say with the uncoupling of the front wall of the basket of the front ends of the sliders.
  • the mortise 25 comprises two sleeves 25a and 25b fixed on the two front ends of the rods, and connected by a bar 25c having a lateral recess for receiving the tenon 26 which is formed by a lateral appendage 26a of complementary shape to that of said recess.
  • the tenon-mortise coupling system automatically secures the slides, placed at the end of the rear stroke, with the frame of the basket constituting a reinforcement for the entire anterior region of the floating part of the basket placed in its retracted position.
  • the embedding between the tenon and the mortise is sufficiently intimate and frictional to ensure the active state of the coupling allowing further support and support of the front region of the basket during the passage of the basket from its retracted position to its extracted position, at least during the first sliding degree of the telescopic device.
  • the translation means 24 of the basket comprise hooking members with the rails of the sliders 18 so as to make the basket removable.
  • the removable attachment members comprise for each rail at least one hook 30 and a rear pad 31 which respectively engage with the rail and which are mounted on one of the longitudinal sides 20 of the frame 16 of the basket.
  • the aid device and when the basket is in the retracted position with the sliders in the end position, the hooks 30 are virtually locked, that is to say, held by the mortise and tenon coupling which prevents any lifting of the front part of the basket.
  • the support device for holding the baskets has on the bottom wall 11 of the tank, at least one bracket 32 intended to engage with the basket when the basket is in its retracted position.
  • the console 32 is located in a plane adjacent to the plane containing the bottom 15 of the basket.
  • the console 32 has the general shape of an L whose vertical leg 33 has a fastener on the bottom 11 of the tank or on the roof 8, and whose horizontal arm 34 serves as a for the bottom of the basket.
  • the device comprises two consoles 32 arranged at a distance from each other on the bottom wall 11 of the tank and presently assimilated to a falling edge integral by construction of the vault 8. These two consoles 32 may as well support only one large basket that respectively the two baskets 5 and 6. Although such a support device can be applied to all baskets, it is highly interesting to maintain a basket or baskets dedicated to receive cutlery or other objects, in particular the two baskets 5 and 6 arranged directly under the vault 8.
  • the invention further provides to equip the rear side 35 of the frame of a horizontal anchor 36 intended to fit into a housing 37 formed in the base of the console 32.
  • Such an anchor 36 prevents any vertical movement or lifting of the bottom of the basket. It will be understood that the combination of the or the consoles with, on the one hand, the coupling system, and on the other hand with the anchor realizes a help in maintaining the bottom of the basket in a substantially horizontal plane thus preventing the basket from deforming and in particular avoids the buckling of the bottom of the basket during the particular washing operation. By immobilizing the basket or baskets, especially for cutlery or objects, it also prevents them from moving too much in their housing and can fall into the tank during the washing operation.
  • the support device also applies to the other baskets containing dishes and contributes not only to strengthening the structure of these baskets, but also eliminates vibrations and / or shocks between dishes, glasses or other objects during the washing operation.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Ce dispositif d'aide est destiné à maintenir ,pendant le lavage, au moins un (5,6)des paniers agencés au sein d'une cuve(2) d'un lave- vaisselle ; ledit panier comportant un fond(15) et un cadre (16)et étant supporté par un dispositif télescopique qui est adapté à conduire en translation ledit panier entre une position extraite et une position rentrée et qui comprend des glissières(17) solidaires de la cuve et supportant des coulisseaux(18) présentant chacun un rail ayant des extrémités antérieure(22) et postérieure(23) et entre lesquelles coulissent un moyen de translation(24) relié à l'un des côtés longitudinaux du cadre du panier. Selon l'invention, chaque coulisseau comporte un système d'accouplement mutuel automatique entre son extrémité antérieure(24) et la paroi frontale(25) du cadre(16)du panier. L'invention s'applique notamment au domaine des appareils ménagers.

Description

  • L'invention, se rapporte à un dispositif d'aide au maintien d'au moins un des paniers agencés au sein d'une cuve d'un lave- vaisselle comportant une paroi de voûte, une paroi latérale ayant une paroi de fond et présentant une ouverture frontale fermée par une porte; ledit panier comportant un fond et un cadre et étant supporté par un dispositif télescopique qui est adapté à conduire en translation ledit panier entre une position extraite et une position rentrée et qui comprend des glissières solidaires de la cuve et supportant des coulisseaux formant chacun un rail ayant des extrémités antérieure et postérieure et entre lesquelles coulissent un moyen de translation relié à l'un des côtés longitudinaux du cadre du panier.
  • Il est connu de l'art antérieur, par exemple, illustré par le brevet EP186157 , de fixer les glissières sur deux flans opposés de la paroi latérale de la cuve et de faire coulisser longitudinalement les paniers et au moins un panier à couverts entre une position rentrée et une position extraite.
  • Dans ce type de paniers la paroi de fond et le cadre sont généralement fabriqués avec une armature de fils métalliques dont certains, notamment au niveau du cadre, ont un diamètre plus important afin de servir de renfort. Il existe également des paniers dont le fond et le cadre sont réalisés en matériau plastique renforcé au niveau du cadre par des fils métalliques. Il faut savoir qu'en moyenne la charge d'un panier à vaisselle est de l'ordre de 15 kilos, tandis que la charge d'un panier à couverts est de l'ordre de 5 kilos. Non seulement, ces paniers doivent résister sans déformation à la charge en vaisselle et/ou couverts ou autres objets, mais aussi résister à la chaleur de l'eau de nettoyage de l'ordre de 65°C, aux produits lessiviels, et à l'agressivité des jets d'eau sans affaissement de leur fond ou déformation de leur cadre.
  • En outre, dans l'adoption d'un dispositif télescopique à deux degrés de coulissement du panier, tel que, par exemple, décrit dans la demande de brevet français FR2863841 , on constate que , lorsque le panier est en sa position rentrée et en pleine charge, la région antérieure du panier est flottante par rapport aux coulisseaux.
  • De part cette construction, et notamment lorsqu'elle est appliquée à des paniers réalisés en un matériau plastique, on doit tenir compte, d'une part, des impulsions verticales exercées sur les régions antérieures des cadres des paniers par la pulsation des jets de lavage, et d'autre part, des forces dirigées vers le bas sous l'effet du poids des objets à laver. De plus ces chocs et vibrations contribuent aux déformations du cadre du panier en causant un flambage du fond et/ou un arrachement des côtés, et consécutivement amplifient les contraintes mécaniques sur les coulisseaux.
  • Ainsi la construction des paniers, et notamment les paniers recevant des couverts ou autres objets, doit répondre impérativement à des consignes de résistance et de sécurité, aussi bien en position extraite, qu'en position rentrée, pour éviter toute chute brutale ou tout désengagement des paniers de leurs coulisseaux.
  • On connaît également déjà le document WO 2010 012572 A1 qui concerne un lave-vaisselle qui comprend un corps, une porte permettant l'accès à l'intérieur du corps, au moins deux dispositifs de suspension fixés l'un en face de l'autre au plafond du corps, au moins deux rails fixés chacun aux dispositifs de suspension, et au moins un tiroir installé sur les rails depuis les côtés opposés pour s'y déplacer, les articles à laver étant placés dans ces tiroirs. Les rails présentant une forme de U ayant un bras de suspension fixé au dispositif de suspension, s'étendant parallèlement au plafond de l'avant vers l'arrière et permettant au rail de se déplacer vers l'arrière et vers l'avant sur le dispositif de suspension, et un bras de tiroir s'étendant parallèlement au bras de suspension, dans la même direction que celle sur laquelle le tiroir est monté et permettant au tiroir de se déplacer en avant et en arrière sur le rail.
  • L'invention a donc pour but de pallier les inconvénients de l'art antérieur en réalisant un dispositif d'aide au maintien des paniers minimisant les problèmes techniques évoqués ci-dessus et garantissant la non-déformabilité du ou des paniers et la sécurité d'utilisation lors du lavage et en porte à faux et en charge maximale.
  • Selon l'invention, que chaque coulisseau comporte un système d'accouplement mutuel automatique entre son extrémité antérieure et la paroi frontale du cadre du panier.
  • Grâce à cet accouplement, le panier, étant amené de sa position extraite vers sa position rentrée, les coulisseaux viennent occuper une position de fin de course postérieure en laquelle la paroi frontale du panier vient s'accoupler avec les extrémités des coulisseaux constituant ainsi une solidarisation de la région antérieure flottante du panier avec les coulisseaux solidaires des glissières, et donc un appui stable pour le panier en équilibrant les contraintes exercées sur le panier, notamment au cours du lavage.
  • Selon une autre caractéristique importante de l'invention , et toujours dans le but de renforcer l'aide au maintien du panier pour éviter notamment sa déformation lors du lavage et/ou sous le poids de la charge en vaisselle, ledit dispositif d'aide comporte en outre sur la paroi de fond de la cuve au moins une console destinée à venir en prise avec le panier lorsque que le panier occupe sa position rentrée.
  • Grâce à cette console, les contraintes mécaniques infligées au panier lors de la charge et/ou du fonctionnement de la machine sont réparties, non seulement, sur les glissières, mais aussi sur un point d'appui postérieur matérialisé par la console.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un lave vaisselle incorporant un dispositif d'aide au maintien d'au moins un des paniers selon l'invention;
    • La figure 2 est une vue partielle en perspective et en coupe d'un panier en position extraite monté sur un coulisseau et sous la voûte de la cuve;
    • la figure 3 est une vue en coupe partielle et à plus grande échelle d'un moyen d'accouplement entre un coulisseau et le cadre d'un panier ;
    • la figure 4 est une vue partielle agrandie et en perspective illustrant un panier monté sur un coulisseau avec un système d'accouplement en un état inactif ;
    • la figure 5 est une vue en perspective et de dessous de la voûte illustrant deux paniers et un jeu de consoles.
  • Comme représenté à la figure 1, le lave-vaisselle 1 comprend une cuve 2 renfermant un panier inférieur 3 et un panier médian 4 contenant de la vaisselle de grandes dimensions. La cuve 2 comprend une paroi de sole 7, une paroi de voûte 8, une paroi latérale 10 ayant une paroi de fond 11 ainsi qu'une ouverture frontale 12 fermée par une porte pivotante 13.
  • Des moyens d'arrosage rotatifs 14 sont agencés entre les paniers 3 et 4.La cuve contient également un panier présentement divisé en deux paniers 5 et 6 dédiés plus spécialement au lavage des couverts ou autres objets.
  • Comme on le voit mieux sur la figure 2, les paniers comportent chacun un fond ajouré 15 et un cadre 16 et sont supportés chacun par un dispositif télescopique qui comprend des glissières 17 solidaires de la cuve et supportant des coulisseaux 18 reliés audit panier, et qui est adapté à conduire en translation ledit panier entre une position extraite (par exemple panier 6 de la figure 1) et une position rentrée (panier 5 de la figure 1). Dans le cas des paniers dits à couverts, le cadre 16 présente une faible hauteur comparée à celle des paniers 3 et 4.
  • De plus, le fond ajouré 15 de ces paniers à couverts présentent, comme on le voit bien sur les figures 2 et 4, une pluralité de picots ou dents 19 constituant des logements pour les objets ou couverts. Lesdits paniers 5 et 6 sont préférentiellement réalisés chacun en une pièce moulée en un matériau plastique et le fond ajouré 15 est formé par un maillage supportant les picots ou dents 19 , tandis que le cadre 16 est en partie renforcé par un ou des fils métalliques surmoulés ou encastrés dans des rainures pratiquées plus spécialement dans les côtés longitudinaux 20 desdits paniers ; la paroi frontale 21 est conformée en une pièce moulée plus haute que les côtés longitudinaux 20 et sert de poignée et de support à un enjoliveur pour ces paniers.
  • Les coulisseaux 18 forment chacun un rail ayant des extrémités antérieure 22 et postérieure 23 et entre lesquelles coulissent un moyen de translation 24 relié à l'un des côtés longitudinaux du cadre 16 du panier.
  • Selon une première caractéristique de l'invention, chaque coulisseau 18 comporte un système d'accouplement mutuel automatique entre son extrémité antérieure 22 et la paroi frontale 21 du cadre 16 du panier.
  • A la figure 3, le système d'accouplement automatique est représenté en un état actif solidarisant la paroi frontale 21 avec les extrémités antérieures des coulisseaux. Comme on le voit bien, il comporte, d'une part sur l'extrémité antérieure 22 du coulisseau une mortaise 25, et d'autre part, sur la paroi frontale 21 du cadre du panier un tenon 26. Dans l'exemple de réalisation décrit sur les figures, les glissières 17 sont fixées sur la paroi de voûte 8 et reçoivent en suspension les coulisseaux 18 qui reçoivent eux-mêmes les moyens de translation 24 reliés au panier.
  • Comme on le voit bien sur les figures 2 et 4 chaque coulisseau 18 comporte un ensemble, de deux tringles 27 et 28 montées parallèles l'une au-dessous de l'autre et maintenues à distance par au-moins une entretoise 29 agencée en l'extrémité postérieure 23; la tringle supérieure 28 étant montée coulissante sur la glissière et la tringle inférieure 27 étant reliée au panier. L'extrémité antérieure 22 de l'ensemble des tringles porte une seconde entretoise constituant la mortaise 25.Dans un but de réduction des coûts de fabrication, les deux tringles 27 et 28 sont conformées en épingle en U dont le coude forme l'entretoise 29.Dans ces figures 2 et 4, le système d'accouplement est représenté en un état inactif, c'est-à-dire avec la désolidarisation de la paroi frontale du panier des extrémités antérieures des coulisseaux.
  • En se rapportant à la figure 3 dans laquelle le système d'accouplement est en un état actif, on voit que la mortaise 25 comprend deux manchons 25a et 25b fixés sur les deux extrémités antérieures des tringles, et reliés par une barrette 25c présentant un évidement latéral destiné à recevoir le tenon 26 qui est formé par un appendice latéral 26a de forme complémentaire à celle dudit évidement.
  • Ainsi, le système d'accouplement par tenon-mortaise solidarise automatiquement les coulisseaux, mis en fin de course postérieure, avec le cadre du panier en constituant un renfort pour toute la région antérieure de la partie flottante du panier placé en sa position rentrée. L'encastrement entre le tenon et la mortaise est suffisamment intime et frictionnel pour assurer l'état actif de l'accouplement permettant en outre l'accompagnement et le soutien de la région antérieure du panier lors du passage du panier de sa position rentrée vers sa position extraite, tout au moins pendant le premier degré de coulissement du dispositif télescopique.
  • Une autre fonction du dispositif d'aide est particulièrement intéressante dans le cas où les moyens de translation 24 du panier comportent des organes d'accrochage avec les rails des coulisseaux 18 de manière à rendre amovible le panier. Comme représenté à la figure 2, les organes d'accrochage amovible comportent pour chaque rail au-moins un crochet 30 et un patin postérieur 31 qui viennent respectivement en prise avec le rail et qui sont montés sur l'un des côtés longitudinaux 20 du cadre 16 du panier.
  • Grâce au dispositif d'aide, et lorsque le panier est en position rentrée avec les coulisseaux en position de fin de course, les crochets 30 sont pratiquement verrouillés, c'est-à-dire maintenus par l'accouplement tenon-mortaise qui empêche tout soulèvement de la partie frontale du panier.
  • Selon une autre caractéristique importante de l'invention et comme on le voit sur la figure 5, le dispositif d'aide au maintien des paniers comporte sur la paroi de fond 11 de la cuve, au moins une console 32 destinée à venir en prise avec le panier lorsque que le panier occupe sa position rentrée.
  • De préférence, la console 32 est située dans un plan mitoyen avec le plan contenant le fond 15 du panier.
  • Grâce à une telle console, on comprendra que le fond du panier et notamment sa région postérieure est soutenue durant les opérations de lavage ou d'attente avec le panier chargé en vaisselle ou couverts.
  • Dans un mode de réalisation préféré, la console 32 présente la forme générale d'un L dont la branche verticale 33 comporte un organe de fixation sur le fond 11 de la cuve ou sur la voûte 8, et dont la branche horizontale 34 sert de portée pour le fond du panier. Comme représenté, le dispositif comporte deux consoles 32 agencées à distance l'une de l'autre sur la paroi de fond 11 de la cuve et présentement assimilée à une bordure descendante solidaire par construction de la voûte 8. Ces deux consoles 32 peuvent aussi bien soutenir un seul grand panier que respectivement les deux paniers 5 et 6. Bien qu'un tel dispositif d'aide au maintien puisse être appliqué sur tous les paniers, il est fortement intéressant pour maintenir un ou des paniers dédiés à recevoir des couverts ou autres objets, notamment les deux paniers 5 et 6 agencés directement sous la voûte 8.
  • Afin d'augmenter le maintien du fond 15 du panier, l'invention prévoit en outre d'équiper le côté postérieur 35 du cadre d'une ancre horizontale 36 destinée à venir s'emboîter dans un logement 37 pratiquée dans la base de la console 32.
  • Une telle ancre 36 empêche tout mouvement vertical ou soulèvement du fond du panier. On comprendra que la combinaison de la ou les consoles avec, d'une part, le système d'accouplement, et d'autre part avec l'ancre réalise une aide au maintien du fond du panier dans un plan sensiblement horizontal empêchant ainsi le panier de se déformer et notamment évite le flambage du fond du panier au cours notamment de l'opération de lavage. Grâce à l'immobilisation du panier ou des paniers, notamment consacrés aux couverts ou objets, on empêche également que ces derniers ne bougent trop dans leur logement et puissent tomber dans la cuve lors de l'opération de lavage. Bien entendu, le dispositif d'aide au maintien s'applique aussi aux autres paniers contenant de la vaisselle et contribue, non seulement au renforcement de la structure de ces paniers, mais aussi élimine les vibrations et/ou chocs entre les plats, les verres ou autres objets lors de l'opération de lavage.

Claims (13)

  1. Dispositif d'aide au maintien d'au moins un des paniers(3,4,5,6) agencés au sein d'une cuve(2) d'un lave- vaisselle comportant une paroi de voûte(8), une paroi latérale ayant une paroi de fond(11) et présentant une ouverture frontale(12) fermée par une porte(13); ledit panier comportant un fond (15)et un cadre(16) et étant supporté par un dispositif télescopique qui est adapté à conduire en translation ledit panier entre une position extraite et une position rentrée et qui comprend des glissières(17) solidaires de la cuve et supportant des coulisseaux(18) présentant chacun un rail ayant des extrémités antérieure(22) et postérieure(23) et entre lesquelles coulissent un moyen de translation(24) relié à l'un des côtés(20)longitudinaux du cadre du panier, caractérisé en ce que chaque coulisseau(18) comporte un système d'accouplement mutuel automatique entre son extrémité antérieure(22) et la paroi frontale(21) du cadre(16)du panier.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système d'accouplement mutuel automatique comporte, d'une part sur l'extrémité antérieure (22)du coulisseau(18) une mortaise(25), et d'autre part, sur la paroi frontale(21) du cadre du panier un tenon(26).
  3. Dispositif selon la revendication 2 ; caractérisé en ce que chaque coulisseau(18) comporte un ensemble de deux tringles(27, 28) montées parallèles l'une au-dessous de l'autre et maintenues à distance par au-moins une entretoise(29) agencée en l'extrémité postérieure(23) de l'ensemble; la tringle supérieure(28) étant montée coulissante sur la glissière et la tringle inférieure(27) étant solidaire du panier, et en ce que l'extrémité antérieure(22) de l'ensemble des tringles porte une seconde entretoise constituant la mortaise(25).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que
    La mortaise(25) comprend deux manchons (25a, 25b) fixés sur les deux extrémités antérieures(22) des tringles, et reliés par une barrette(25c) présentant un évidement latéral destiné à recevoir le tenon (26)qui présente, sur la paroi frontale(21) du cadre, un appendice latéral(26a) de forme complémentaire à celle dudit évidement.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les glissières(17) sont fixées sur la paroi de voûte(8) et reçoivent en suspension les coulisseaux(18) qui reçoivent eux-mêmes les moyens de translation(24) du panier.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est adapté à maintenir un panier(5,6) destiné à recevoir des couverts ou autres objets.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de translation(24) du panier comportent des organes d'accrochage avec les rails des coulisseaux(18) de manière à rendre amovible le panier.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les organes d'accrochage amovible comportent pour chaque rail au-moins un crochet(30) qui vient en prise avec le rail.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre sur la paroi de fond(11) de la cuve au moins une console(32) destinée à venir en prise avec le panier lorsque que le panier occupe sa position rentrée.
  10. Dispositif selon la revendication9, caractérisé en ce que la console(32) est située dans un plan mitoyen avec le plan contenant le fond(15) du panier.
  11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10 ,caractérisé en ce que la console(32) présente la forme générale d'un L dont la branche verticale(33) comporte un organe de fixation sur la cuve et dont la branche horizontale(34) sert de portée pour le fond(15)du panier.
  12. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte deux consoles(32) agencées
    à distance l'une de l'autre sur la paroi de fond(11) de la cuve(2).
  13. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que le côté postérieur(35) du cadre comporte une ancre horizontale(36) destinée à venir s'emboîter dans un logement(37) pratiquée dans la base de la console(32).
EP11159800.9A 2010-03-30 2011-03-25 Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle Active EP2371260B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11159800T PL2371260T3 (pl) 2010-03-30 2011-03-25 Urządzenie wspomagające utrzymanie kosza w komorze zmywarki do naczyń

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1001344A FR2958144B1 (fr) 2010-03-30 2010-03-30 Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2371260A1 true EP2371260A1 (fr) 2011-10-05
EP2371260B1 EP2371260B1 (fr) 2014-04-30

Family

ID=43402178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11159800.9A Active EP2371260B1 (fr) 2010-03-30 2011-03-25 Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2371260B1 (fr)
ES (1) ES2483768T3 (fr)
FR (1) FR2958144B1 (fr)
PL (1) PL2371260T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9113773B2 (en) 2013-12-12 2015-08-25 Whirlpool Corporation Dishwasher rack assembly with trim assembly
EP3175763A1 (fr) * 2015-12-02 2017-06-07 Miele & Cie. KG Panier à vaisselle, notamment tiroir à couverts
EP3501371A1 (fr) 2017-12-21 2019-06-26 Groupe Brandt Cuve de lavage d'un lave-vaisselle comprenant un dispositif de decrochage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0186157A1 (fr) 1984-12-24 1986-07-02 Miele & Cie. GmbH & Co. Lave-vaisselle ménager
FR2863841A1 (fr) 2003-12-19 2005-06-24 Brandt Ind Dispositif de guidage et de translation d'un element mobile, tel que, par exemple, un tiroir.
EP1707101A2 (fr) * 2005-03-29 2006-10-04 Whirlpool Corporation Panier et support correspondant pour lave-vaisselle
US20080156362A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Lg Electronics Inc. Dishwasher and rack assembly therefor
WO2010012572A1 (fr) 2008-07-31 2010-02-04 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0186157A1 (fr) 1984-12-24 1986-07-02 Miele & Cie. GmbH & Co. Lave-vaisselle ménager
FR2863841A1 (fr) 2003-12-19 2005-06-24 Brandt Ind Dispositif de guidage et de translation d'un element mobile, tel que, par exemple, un tiroir.
EP1707101A2 (fr) * 2005-03-29 2006-10-04 Whirlpool Corporation Panier et support correspondant pour lave-vaisselle
US20080156362A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Lg Electronics Inc. Dishwasher and rack assembly therefor
WO2010012572A1 (fr) 2008-07-31 2010-02-04 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9113773B2 (en) 2013-12-12 2015-08-25 Whirlpool Corporation Dishwasher rack assembly with trim assembly
EP3175763A1 (fr) * 2015-12-02 2017-06-07 Miele & Cie. KG Panier à vaisselle, notamment tiroir à couverts
EP3501371A1 (fr) 2017-12-21 2019-06-26 Groupe Brandt Cuve de lavage d'un lave-vaisselle comprenant un dispositif de decrochage
FR3075587A1 (fr) * 2017-12-21 2019-06-28 Groupe Brandt Cuve de lavage d'un lave-vaisselle comprenant un dispositif de decrochage

Also Published As

Publication number Publication date
EP2371260B1 (fr) 2014-04-30
ES2483768T3 (es) 2014-08-07
FR2958144B1 (fr) 2012-03-09
PL2371260T3 (pl) 2015-02-27
FR2958144A1 (fr) 2011-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2934481A1 (fr) Etagere, en particulier pour des installations refrigerees.
FR2718006A1 (fr) Panier pour lave-vaisselle à cloison mobile.
US8042559B2 (en) Dishwasher having rack with shelf holder
US20060254992A1 (en) Dishwasher with slip-preventing device for bowl
EP2371260B1 (fr) Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle
CN110811468B (zh) 洗碗机
CN104757923A (zh) 洗碗机
FR2915364A1 (fr) Panier a vaisselle comprenant au moins une zone de support d'assiettes
JP3855520B2 (ja) 食器かご
FR2958146A1 (fr) Dispositif d'aide au maintien d'un panier dans une cuve de lave-vaisselle
EP2554094B1 (fr) Panier pour lave-vaisselle avec tablette pour le support d'objets
EP3539442B1 (fr) Panier à vaisselle comprenant un support de roulette
LU88745A1 (fr) Chariot de nettoyage utilisable plus particulièrement pour le transport de seaux et le soutien d'une essoreuse réalisé en totalité en une matière résineuse d'une seule pièce
WO2016046473A1 (fr) Agencement d'un plancher a l'interieur d'un coffre de vehicule automobile comportant des sieges escamotables
FR2468335A1 (fr) Tiroir, en particulier pour meubles de bureau
FR2915361A1 (fr) Support a vaiselle pour lave-vaisselle
US20060254627A1 (en) Dishwasher with utensil basket
FR2958145A1 (fr) Dispositif telescopique de soutien et de guidage en translation d'un panier de lave-vaisselle
FR2984834A1 (fr) Chariot d'achats a sacs amovibles
FR2775180A1 (fr) Perfectionnement aux paniers de lave-vaisselle a clayettes
EP1464269A1 (fr) Panier de lave-vaisselle
FR2792819A1 (fr) Machine a laver la vaisselle equipee de paniers amovibles
FR2915362A1 (fr) Structure de support d'assiettes dans un panier a vaisselle pour lave-vaisselle
JP7033254B2 (ja) 食器かご
EP2371261A1 (fr) Machine à laver la vaisselle équipée d'un dispositif télescopique de translation d'un panier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120120

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FAGORBRANDT SAS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/50 20060101AFI20130709BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 664546

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011006470

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2483768

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140807

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 664546

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140830

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011006470

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PUAC Information related to the publication of a b1 document modified or deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299EPPU

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: LA DELIVRANCE DU BREVET A ETE REVOQUEE PAR L'OEB.

26N No opposition filed

Effective date: 20150202

DB1 Publication of patent cancelled

Effective date: 20150320

PUAC Information related to the publication of a b1 document modified or deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299EPPU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011006470

Country of ref document: DE

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: LA REVOCATION DE LA DELIVRANCE A ETE ANNULLEE PAR L'OEB

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Free format text: FORMER OWNER: FAGORBRANDT SAS, FR

RB1 B1 document published (corrected)

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20150209

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: GROUPE BRANDT

Effective date: 20150716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Effective date: 20150818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150325

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006470

Country of ref document: DE

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Free format text: FORMER OWNER: FAGORBRANDT SAS, RUEIL-MALMAISON, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

Effective date: 20151013

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150325

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150325

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150325

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110325

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160325

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250313

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250319

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250311

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250410

Year of fee payment: 15