EP2377433B1 - System zur Kupplung einer Bedeckung an eine Matratze - Google Patents

System zur Kupplung einer Bedeckung an eine Matratze Download PDF

Info

Publication number
EP2377433B1
EP2377433B1 EP20110162120 EP11162120A EP2377433B1 EP 2377433 B1 EP2377433 B1 EP 2377433B1 EP 20110162120 EP20110162120 EP 20110162120 EP 11162120 A EP11162120 A EP 11162120A EP 2377433 B1 EP2377433 B1 EP 2377433B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
topper
fastening
housing part
clip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110162120
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2377433A1 (de
Inventor
Fabio Formenti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruppo Industriale Formenti Sas Di Fabio E Marco Formenti & C
Original Assignee
Gruppo Industriale Formenti Sas Di Fabio E Marco Formenti & C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruppo Industriale Formenti Sas Di Fabio E Marco Formenti & C filed Critical Gruppo Industriale Formenti Sas Di Fabio E Marco Formenti & C
Publication of EP2377433A1 publication Critical patent/EP2377433A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2377433B1 publication Critical patent/EP2377433B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/002Mattress or cushion tickings or covers

Definitions

  • the present invention relates to a system for fastening a topper to a mattress.
  • a topper can be placed over a mattress.
  • a topper 1 is an additional padding element to be laid on the mattress 2, and it may be either fixed, i.e. firmly connected to the upper side of the mattress, e.g. by stitching, or removable (see detail in the drawing), i.e. secured to the mattress by means of various systems.
  • the example of Fig. 1 uses tapes 3 which are wound around the handles 4 at the sides of the mattress and buttoned up by means of a fastening button.
  • a system for fastening 2 topper to a teilss is described in US 6233764B1 .
  • the present invention therefore aims at overcoming all the above-mentioned drawbacks by providing a system for fastening a topper to a mattress which is easy to use and to adapt to mattresses of different kinds.
  • the object of the present invention is a system for fastening a topper to a mattress, which comprises the features of claim 1.
  • the present invention relates to a system for fastening a topper to a mattress as described in detail in the claims appended to the present description.
  • the fastening system employs a number of clips 7 connected to respective tapes 6, which in turn are secured to the edge of the topper 1.
  • Each clip is preferably made up of two main parts: an engagement part 9 connected to a respective tape, and a housing part 10 to be connected to the mattress, into which the engagement part is inserted.
  • the engagement part 9 has an edge 9', to an inner side of which a flexible inner plate 9" is secured which is adapted to removably engage into the housing part 10. There is also a first slot 8 into which the tape 6 is inserted.
  • the housing part 10 features a second slot 13 in one edge to allow for the insertion of the engagement part 9.
  • At the rear there is also an additional lip-type connector 14, at the centre of which there is an aeration hole 11.
  • the mattress is already provided with aeration holes 18 on its side band 2' ( Fig. 6 ), which holes are delimited by rigid reinforcements.
  • the lip-type clip 14 on the back of the housing part 10 is inserted into the aeration hole so as to connect it firmly to the hole 18 ( Fig. 7 ). Aeration is thus still ensured through the hole 11.
  • the engagement part 9 is then inserted into the slot 13 of the housing part: during the insertion step, the flexible inner plate 9" flexes as it goes through into the slot 13 ( Fig. 8 ), and then returns to a stable, slightly flexed position in which it stays hooked up to the housing 10 ( Fig. 9 ).
  • the presence of the engagement part in front of the hole 18 does not prevent aeration, thanks to the play between the two parts of the clip.
  • the topper remains removably fastened to the mattress. In fact, it can be removed by simply unhooking the engagement part 9 from its housing 10.
  • the fastening system can be adapted to mattresses having different thickness, i.e. different distances between the aeration holes 18 and the upper edge, without having to change the fastening system itself, with the tapes left secured to the topper edge. It will be sufficient to employ elastic tapes, or non-elastic tapes adjustable in length, e.g. by means of a series of buttons.
  • the housing part 10 has a second slot 13 on one side only, and can rotate about its central axis because it is plugged into the hole 18. This makes the fastening system suitable for fastening the topper to either side of the mattress, independently of the mattress side in use.
  • the mattress may be supplied and used without a topper.
  • it can be fitted with dummy cover clips plugged into the holes 18, which can then be removed and replaced with real clips for fastening a topper at a later time.
  • the dummy clip may consist of a real clip without the tape and the slot 8, or any other equivalent item.
  • the dummy clip does not prevent air from circulating; therefore, when the mattress is used without a fastened topper, the dummy clip and the housing part 10 will act together as a mattress aerator.
  • fastening systems providing the same function as the clip, e.g. with a snap-on buckle, a ring pair, frogs, a button to be inserted into the hole in the mattress, or magnet-type systems.
  • the clip can be used on any mattress as an aerator and then be transformed, if necessary, into a topper fastening clip.
  • the topper can be secured to either side of the mattress.

Landscapes

  • Clamps And Clips (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Claims (7)

  1. System zum Befestigen einer Auflage an einer Matratze, umfassend:
    - einen oder mehrere Clips (7), die angepasst sind, mit jeweiligen Bändern (6) verbunden zu werden, welche wiederum angepasst sind, an der Kante der Auflage (1) befestigt zu werden;
    - wobei jeder Clip zumindest zwei Teile umfasst, ein Eingriffsteil (9), das angepasst ist, mit einem entsprechenden Band verbunden zu werden, und ein Gehäuseteil (10), das angepasst ist, mit dem Seitenband (2') der Matratze verbunden zu werden,
    - wobei das Gehäuseteil (10) einen zusätzlichen lippen-artigen Verbinder (14) auf seiner Rückseite umfasst, in dessen Zentrum sich ein Lüftungsloch (11) befindet, wobei der zusätzliche lippen-artige Verbinder (14) angepasst ist, in ein Lüftungsloch (18) eingesteckt zu werden, das in dem Seitenband der Matratze bereitgestellt ist;
    wobei das Eingriffsteil für das Befestigen in das Gehäuseteil eingeführt wird.
  2. System zum Befestigen einer Auflage an einer Matratze nach Anspruch 1, wobei das Eingriffsteil (9) umfasst:
    - eine Kante (9'), an deren innerer Seite eine flexible innere Platte (9") befestigt ist, die angepasst ist, lösbar in das Gehäuseteil (10) einzugreifen.
  3. System zum Befestigen einer Auflage an einer Matratze nach Anspruch 1, wobei das Eingriffsteil (9) des Weiteren einen ersten Schlitz (8) umfasst, der angepasst ist, das Band (6) zu empfangen.
  4. System zum Befestigen einer Auflage an einer Matratze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Gehäuseteil (10) einen zweiten Schlitz (13) in einer Kante umfasst, um das Einführen des Eingriffsteils (9) zu ermöglichen.
  5. System zum Befestigen einer Auflage an einer Matratze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Bänder (6) von dem elastischen oder nicht-elastischen Typ mit oder ohne Längenjustierbarkeit sind, so dass das Befestigungssystem an Matratzen unterschiedlicher Dicken angepasst werden kann.
  6. System zum Befestigen einer Auflage auf einer Matratze nach Anspruch 4, wobei sich der Clip in dem Lüftungsloch (11) drehen kann und angepasst ist, die Auflage auf jeder der Seiten der Matratze zu befestigen.
  7. Auflage, die angepasst ist, an einer Matratze befestigt zu werden, und die ein Befestigungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche umfasst.
EP20110162120 2010-04-15 2011-04-12 System zur Kupplung einer Bedeckung an eine Matratze Active EP2377433B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000641A ITMI20100641A1 (it) 2010-04-15 2010-04-15 Sistema di aggancio di un topper su un materasso

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2377433A1 EP2377433A1 (de) 2011-10-19
EP2377433B1 true EP2377433B1 (de) 2012-10-31

Family

ID=42646290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110162120 Active EP2377433B1 (de) 2010-04-15 2011-04-12 System zur Kupplung einer Bedeckung an eine Matratze

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2377433B1 (de)
IT (1) ITMI20100641A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EE201400025A (et) 2014-06-20 2016-01-15 Osaühing Delux Voodimadratsite komplekt
IT202100017549A1 (it) * 2021-07-02 2023-01-02 Med 1994 S R L Manufatto combinato di riposo a semplificata composizione

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1263369A (en) * 1969-11-28 1972-02-09 Kay Metzler Ltd Improvements in mattresses
US5428852A (en) * 1994-04-20 1995-07-04 Angel Echevarria Co., Inc. Mattress and pillowtop assembly
US6016582A (en) * 1998-07-17 2000-01-25 Larson; Lynn D. Air support pillow top assembly
US6233764B1 (en) * 1999-02-22 2001-05-22 Zephtex Industries Incorporated Bed assemblies
DE202004019935U1 (de) * 2004-12-24 2005-05-04 Hukla Matratzen Gmbh Wechselbare Matratzenauflage
GB2431342A (en) * 2005-10-20 2007-04-25 Snuggle Sac Company Ltd Bed cover apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2377433A1 (de) 2011-10-19
ITMI20100641A1 (it) 2011-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9829772B2 (en) Removable camera mount for a helmet
US10709044B1 (en) Faraday bag with magnetic closure system
US20080303230A1 (en) Shopping cart handle protector
US20100258602A1 (en) In-flight Case for Portable Audio Visual Device
EP3151691B1 (de) Manschette für kleidungsstück
US7681248B2 (en) Rolling knee support with detachable knee pad
US20170055603A1 (en) Anatomically dynamic and ergonomic leg guard
US20140151418A1 (en) Vehicle-mounted fixing device for electronic product
US20130119098A1 (en) Holsters
US20200121090A1 (en) Compressible Foam Modular Sofa System
US8117692B1 (en) Sheet system for mattress protection
AU2025283521A1 (en) Improvements in Bedding
EP2377433B1 (de) System zur Kupplung einer Bedeckung an eine Matratze
US10807453B2 (en) Hand-held magnetic clamping device for car covers
HK1223801A1 (zh) 多样式背包
US20130228603A1 (en) Carrier for a wireless receiver or transmitter
US20130341978A1 (en) Assembly and Method for Attaching a Seat Cushion to a Chair
US20160264165A1 (en) Securement system
US20160121769A1 (en) Vehicular seat
US20090107011A1 (en) System and method for securing accessories to clothing
US20120037676A1 (en) Golf Cart Bag Strap Sleeve
US20150335083A1 (en) Adjustable cloth sleeve
US10569716B1 (en) Golf bag retention device
US9211458B2 (en) Golf cart bag strap sleeve
US8349430B2 (en) Padding system for protecting a home appliance

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20120417

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47C 27/00 20060101AFI20120502BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 581532

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011000372

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 581532

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011000372

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110412

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130412

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150412

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20170105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE DES MORGINES 12, 1213 PETIT-LANCY (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190502

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190418

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000372

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250428

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250430