EP2413774A2 - Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts - Google Patents

Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts

Info

Publication number
EP2413774A2
EP2413774A2 EP10709493A EP10709493A EP2413774A2 EP 2413774 A2 EP2413774 A2 EP 2413774A2 EP 10709493 A EP10709493 A EP 10709493A EP 10709493 A EP10709493 A EP 10709493A EP 2413774 A2 EP2413774 A2 EP 2413774A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
household appliance
conducting household
speed
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10709493A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2413774B1 (de
Inventor
Michael Rosenbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL10709493T priority Critical patent/PL2413774T3/pl
Publication of EP2413774A2 publication Critical patent/EP2413774A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2413774B1 publication Critical patent/EP2413774B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0047—Energy or water consumption, e.g. by saving energy or water
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/08—Drain or recirculation pump parameters, e.g. pump rotational speed or current absorbed by the motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/02—Water discharge, e.g. opening or closure of discharge valve

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a water-conducting domestic appliance according to the preamble of claim 1.
  • Reduced water consumption is of great importance in water-bearing domestic appliances, such as a dishwasher.
  • a rinse is performed with a series of program steps with or without liquid insert.
  • the after a program step no longer required rinsing liquid is pumped out of the dishwasher by means of a drain pump.
  • fresh water is passed into the dishwasher.
  • WO 2005/089621 A1 discloses a dishwashing machine in which emergency conditions during the rinsing operation are detected by monitoring the power consumption of the circulating pump. Such exceptional conditions are, for example, a clogging of the filter or a blockade of the pump impeller of the circulation pump. When detecting such a state of emergency, the speed or the direction of rotation of the circulation pump is changed.
  • the object of the invention is to provide a method for operating a water-conducting household appliance, with which the water consumption can be reduced in a simple manner.
  • the invention is based on a method for operating a water-conducting domestic appliance, in particular a dishwasher, in which a Siebbelegungsgrad a switched in the hydraulic circuit of the household appliance filter system is detected.
  • Rinsing fluid is pumped, but only a part of the rinsing fluid.
  • the remaining in the household appliance part of the rinsing liquid can be used again in the following program steps with liquid insert, whereby the fresh water supply can be reduced.
  • the part of the rinsing liquid remaining in the water-conducting domestic appliance after partial pumping is applied to items to be cleaned.
  • a dishwasher e.g. during one
  • the rinsing liquid used during the pre-rinsing step can be at least partially used in the subsequent cleaning step and so the
  • the filter system can be detected by a sensor device.
  • suitable sensors for example ultrasonic sensors, can be used to detect, for example, a filter cake formation.
  • the sensor device may be designed for detecting the rotational speed and / or a power consumption of a motor which drives a circulating pump connected in the hydraulic circuit. In this case, variables such as manipulated variables of a motor current controller and / or the frequency of an electronic commutation can be detected.
  • the rotational speed and / or a power consumption of a circulating pump connected in the hydraulic circuit are detected to determine the level of screen loading. From a deviation of the detected speed or power consumption of a given characteristic can then be deduced in a simple manner on the Siebbelegungsgrad the filter system.
  • At least one speed curve of the circulating pump is evaluated to determine the degree of screen occupancy.
  • air is drawn from the circulating pump or the circulating pump partially idles.
  • the speed fluctuation of the circulation pump is therefore correspondingly large.
  • the speed fluctuation is minimal, since no air is drawn from the circulation pump, but this works in normal circulation operation.
  • a measure of the speed fluctuations of the circulation pump is determined from the speed curve. Furthermore, it is provided in a development that the determined measure of speed fluctuations is compared with at least one predetermined limit value and is closed to a falling below the predetermined limit Siebbeschegungsgrads when the value for the determined measure of speed fluctuations is less than the predetermined limit value ,
  • the speed detection in the circulation pump is therefore not used to signal emergency conditions. Much more the detected rotational speed of the circulation pump is based on a decision as to whether a partial pumping should take place during a liquid change or not.
  • the circulating pump is driven by means of a brushless DC motor.
  • a drive motor for the circulation pump e.g. an asynchronous motor or a synchronous motor can be used.
  • a synchronous motor is used.
  • Such a motor allows in a comparatively simple manner a detection of its speed solely by monitoring the time course of the electromotive force in the windings of the motor, that is, the currents or voltages occurring at the motor, so that costly, space-consuming sensors on the engine or The pump is not required to determine the speed.
  • a speed sensor is needed.
  • a brushless DC motor that is, a so-called BLDC motor can be used, in which the induced back voltage for detecting the pump speed or for detecting the rotor position are used without separate sensors would have to be provided.
  • the speed detection of the circulating pump can also be due to the phase shift of the force applied to the pump motor motor current.
  • a water-conducting household appliance in particular a dishwasher, at least comprising a hydraulic circuit with a filter system, the Siebbelegungsgrad is detected, from the water-bearing household appliance flushing liquid can be discharged, according to the invention when falling below a predetermined limit Siebbeschegungsgrades the flushing liquid only partially dissipated from the household appliance.
  • FIG. 1 shows a schematic diagram of an embodiment of a dishwasher for carrying out the rinsing method according to the invention
  • Fig. 2 is a temperature-time diagram for illustrating the program steps performed in a rinse cycle.
  • a dishwasher with a washing compartment 1 delimiting a washing compartment 1 is shown schematically as an exemplary embodiment of a water-conducting domestic appliance.
  • a washing compartment of the washing container 1 not to be cleaned, to be cleaned dishes in dish racks 3, 5 are arranged. Im shown
  • Rinsing tank 1 are exemplified by two provided in different spray levels
  • Spray arms 7, 8 arranged, via which the items to be washed is applied with rinsing liquid.
  • a pump pot 1 1 is provided in a known manner with a coarse only indicated filter system, which is formed from a flat fine filter 10 and a hollow cylindrical coarse filter 12. From the sump 11, a recirculation line 9 is guided away with circulating pump arranged therein. The circulation line 9 is over
  • the circulation pump 13 is a water heater
  • a fresh water supply line 16 and a drain line 17 is connected, in which a drain pump 18 is arranged for pumping out rinsing liquid from the washing.
  • FIG. 2 shows a wash program sequence of the dishwasher on the basis of a temperature-time diagram.
  • the program sequence has individual partial program steps with or without use of liquid, namely pre-rinsing V, cleaning R, intermediate rinsing Z, rinsing K and drying T.
  • the partial program steps of the rinse cycle are controlled by means of a control device 27 by appropriate the respective device components, such as the drain pump 18 or the circulation pump 13, executed.
  • the temperature-time profile refers to a mixing temperature in the washing compartment, which is set in the items to be washed, in the washing and possibly in the washing liquid.
  • the control device 27 is signal-wise connected via signal lines 26 to the circulation pump 13 and the drain pump 18 and other device components of the hydraulic circuit.
  • the pre-rinsing step V in which the control device 27, the water inlet valve 28 opens in the fresh water supply line 16, whereby fresh water enters the sump 1 1.
  • the rinsing liquid is pumped off by means of the rinse pump 18.
  • the rotational speed of the circulation pump 13 is detected during the pre-purge step V and passed to the control device 27 via a signal line 29.
  • the control device 27 has an evaluation unit, which determines the screen occupancy level of the filter system 10, 12 from a deviation of the detected actual rotational speed from a predetermined characteristic.
  • the speed variation of the circulation pump 13 is detected during the pre-rinsing step V and compared with a predetermined speed fluctuation. This is based on the finding that at a large Siebbelegungsgrad the circulation pump 13 is partially idling or air pulls, causing correspondingly large speed fluctuations occur.
  • the circulating pump runs at a low level of sieve loading continuously without major fluctuations in speed.
  • the evaluation unit of the control device 27 during the pre-rinsing step V only a reduced actual Siebbelegungsgrad the filter system, that is, the actual Siebbelegungsgrad a predetermined limit Siebbeschegungsgrad, so controls the controller 27, the drain pump 18 after execution of the pre-rinse step V so that only a partial pumping of the used Rinsing liquid takes place.
  • the non-pumped-off portion of the rinsing liquid remaining in the hydraulic circuit of the dishwasher is then used further in the subsequent rinsing step R. Accordingly, only a reduced amount of fresh water is needed for the purification step R, which is, for example, refilled in a refilling step.
  • an intermediate rinsing step Z, a final rinse step K and a drying step T follow in a known manner.
  • a brushless DC motor with electronic commutation that is, a so-called BLDC motor is used in the present embodiment.
  • BLDC motor a brushless DC motor with electronic commutation

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, bei dem ein Siebbelegungsgrad eines im Hydraulikkreislauf des Haushaltsgerätes geschalteten Filtersystems (10, 12) erfasst wird. Erfindungsgemäß wird auf ein Erfassen eines Unterschreitens eines vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrades Spülflüssigkeit nur teilweise aus dem Haushaltsgerät abgeführt.

Description

Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Ein reduzierter Wasserverbrauch ist bei wasserführenden Haushaltsgeräten, etwa einer Geschirrspülmaschine, von großer Bedeutung.
Bei einer solchen gattungsgemäßen Geschirrspülmaschine wird ein Spülgang mit einer Reihe von Programmschritten mit bzw. ohne Flüssigkeitseinsatz durchgeführt. Die nach Ausführung eines Programmschrittes nicht mehr benötigte Spülflüssigkeit wird mittels einer Laugenpumpe aus der Geschirrspülmaschine abgepumpt. Für einen nachfolgenden Programmschritt wird dann Frischwasser in die Geschirrspülmaschine geleitet.
Um während des Spülganges den Wasserverbrauch zu senken, ist es bekannt, mittels eines Aquasensors einen Verunreinigungsgrad der eingesetzten Spülflüssigkeit zu erfassen. In Abhängigkeit von der Höhe des Verunreinigungsgrades wird nach Ausführung des jeweiligen Programmschrittes ein Teilabpumpen durchgeführt, bei dem die Spülflüssigkeit nur teilweise aus der Geschirrspülmaschine abgeführt wird und der verbleibende Teil im folgenden Programmschritt weiter verwendet wird.
Der Einsatz eines solchen Aquasensors ist jedoch montagetechnisch aufwendig und mit Herstellungskosten verbunden.
Aus der WO 2005/089621 A1 ist eine Geschirrspülmaschine bekannt, bei der Ausnahmezustände während des Spülbetriebes durch Überwachung des Stromverbrauches der Umwälzpumpe erfasst werden. Solche Ausnahmezustände sind beispielsweise ein Verstopfen des Filters oder eine Blockade des Pumpenlaufrades der Umwälzpumpe. Bei Erfassen eines solchen Ausnahmezustandes wird die Drehzahl bzw. die Drehrichtung der Umwälzpumpe geändert. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zum Betrieb eines wasserführenden Haushaltsgeräts bereitzustellen, mit dem in einfacher Weise der Wasserverbrauch gesenkt werden kann.
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, bei dem ein Siebbelegungsgrad eines im Hydraulikkreislauf des Haushaltsgerätes geschalteten Filtersystems erfasst wird.
Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 wird bei Unterschreiten eines vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrades die Spülflüssigkeit nur teilweise aus dem
Haushaltsgerät abgeführt. Unterschreitet der erfasste Siebbelegungsgrad einen vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrad, so erfolgt ein Teilabpumpen, bei dem nach
Ausführung eines Programmschrittes mit Flüssigkeitseinsatz nicht die gesamte
Spülflüssigkeit abgepumpt wird, sondern lediglich ein Teil der Spülflüssigkeit. Der im Haushaltsgerät verbleibende Teil der Spülflüssigkeit kann in folgenden Programmschritten mit Flüssigkeitseinsatz wieder verwendet werden, wodurch die Frischwasserzuführung reduziert werden kann.
In einer Weiterbildung wird der nach dem Teilabpumpen im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibende Teil der Spülflüssigkeit auf zu reinigendes Spülgut aufgebracht. Im Falle einer Geschirrspülmaschine kann z.B. während eines
Vorspülschritts der Siebbelegungsgrad des Filters erfasst werden. Bei nur geringfügiger
Siebbelegung, d.h. bei nur geringfügig verschmutzter Spülflüssigkeit, kann daher die während des Vorspülschrittes verwendete Spülflüssigkeit zumindest teilweise im nachfolgenden Reinigungsschritt weiter verwendet werden und so der
Gesamtwasserverbrauch reduziert werden.
Ferner ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass in einem Füllschritt dem im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibenden Teil der Spülflüssigkeit eine Zusatzmenge Wasser hinzugefügt wird. D.h., durch einen Füllschritt wird die im wasserführenden Haushaltsgerät z.B. soweit erhöht, dass ein Mindestniveau für den Betrieb des wasserführenden Haushaltsgeräts erreicht wird. In einer Weiterbildung kann der Siebbelegungsgrad des Filtersystems mittels einer Sensoreinrichtung erfasst werden. Hierzu können mit geeigneten Sensoren, z.B. Ultraschallsensoren, verwendet werden, um z.B. eine Filterkuchenbildung zu erfassen. Alternativ kann die Sensoreinrichtung zur Erfassung der Drehzahl und/oder eine Leistungsaufnahme eines Motors ausgebildet sein, der eine im Hydraulikkreislauf geschalteten Umwälzpumpe antreibt. Dabei können Größen wie z.B. Stellgrößen eines Motorstromreglers und/oder die Frequenz einer elektronischen Kommutierung erfasst werden.
In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass zum Ermitteln des Siebbelegungsgrads die Drehzahl und/oder eine Leistungsaufnahme einer im Hydraulikkreislauf geschalteten Umwälzpumpe erfasst werden. Aus einer Abweichung der erfassten Drehzahl bzw. Leistungsaufnahme von einer vorgegebenen Charakteristik kann dann in einfacher Weise auf den Siebbelegungsgrad des Filtersystems rückgeschlossen werden.
In einer weiteren Weiterbildung ist vorgesehen, dass zur Ermitteln des Siebbelegungsgrads wenigstens ein Drehzahlverlauf der Umwälzpumpe ausgewertet wird. Bei einem hohen Siebbelegungsgrad wird nämlich von der Umwälzpumpe Luft gezogen bzw. dreht sich die Umwälzpumpe teilweise im Leerlauf. Die Drehzahlschwankung der Umwälzpumpe ist daher entsprechend groß. Im Gegensatz dazu ist bei reduziertem Siebbelegungsgrad die Drehzahlschwankung minimal, da von der Umwälzpumpe keine Luft gezogen wird, sondern diese im normalen Umwälzbetrieb arbeitet.
In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass aus dem Drehzahlverlauf ein Maß für Drehzahlschwankungen der Umwälzpumpe bestimmt wird. Ferner ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass das ermittelte Maß für Drehzahlschwankungen mit wenigstens einem vorgegebenen Grenz-Wert verglichen wird und auf ein Unterscheiten des vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrads geschlossen wird wenn der Wert für das ermittelte Maß für Drehzahlschwankungen geringer ist als der vorgegebene Grenz-Wert.
Im Unterschied zum Stand der Technik wird die Drehzahlerkennung bei der Umwälzpumpe daher nicht zum Signalisieren von Ausnahmezuständen genutzt. Vielmehr wird die erfasste Drehzahl der Umwälzpumpe einer Entscheidung zugrunde gelegt, ob bei einem Flüssigkeitswechsel ein Teilabpumpen erfolgen soll oder nicht.
In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Umwälzpumpe mittels eines bürstenlosen Gleichstrommotors angetrieben wird. Als Antriebsmotor für die Umwälzpumpe kann z.B. ein Asynchronmotor oder ein Synchronmotor eingesetzt werden. Bevorzugt wird jedoch ein Synchronmotor eingesetzt. Ein solcher Motor erlaubt auf vergleichsweise einfache Art und Weise eine Erfassung seiner Drehzahl allein durch Überwachung des zeitlichen Verlaufes der elektromotorischen Kraft in den Wicklungen des Motors, das heißt der an dem Motor auftretenden Ströme bzw. Spannungen, so dass kostspielige, bauraumaufwendige Sensoren am Motor bzw. der Pumpe zur Ermittlung der Drehzahl nicht erforderlich sind. Im Gegensatz dazu wird bei Verwendung eines Asynchronmotors zur Erkennung der Drehzahlschwankung ein Drehzahlsensor benötigt.
Weiterhin bevorzugt kann ein bürstenloser Gleichstrommotor, das heißt ein sogenannter BLDC-Motor verwendet werden, bei dem die induzierte Gegenspannung zur Erfassung der Pumpendrehzahl bzw. zur Erfassung der Rotorposition benutzt werden, ohne dass separate Sensoren vorgesehen werden müssten. Alternativ zur Erfassung der
Gegenspannung des BLDC-Motors kann die Drehzahlerkennung der Umwälzpumpe auch aufgrund der Phasenverschiebung der am Pumpenmotor angelegten Kraft des Motorstromes erfolgen.
Ferner wird Aufgabe der Erfindung gelöst durch ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend einen Hydraulikkreislauf mit einem Filtersystem, dessen Siebbelegungsgrad erfassbar ist, wobei aus dem wasserführenden Haushaltsgerät Spülflüssigkeit abführbar ist, bei dem erfindungsgemäß bei Unterschreiten eines vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrades die Spülflüssigkeit nur teilweise aus dem Haushaltsgerät abführbar ist.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 in einer schematischen Prinzipdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Geschirrspülmaschine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Spülverfahrens; und
Fig. 2 ein Temperatur-Zeit-Diagramm zur Veranschaulichung der in einem Spülgang durchgeführten Programmschritte.
Es wird zuerst auf Fig. 1 Bezug genommen.
In der Fig. 1 ist als Ausführungsbeispiel für ein wasserführendes Haushaltsgerät eine Geschirrspülmaschine mit einem, einen Spülraum begrenzenden Spülbehälter 1 schematisch dargestellt. Im Spülraum des Spülbehälters 1 kann nicht dargestelltes, zu reinigendes Spülgut in Geschirrkörben 3, 5 angeordnet werden. Im gezeigten
Spülbehälter 1 sind beispielhaft zwei in unterschiedlichen Sprühebenen vorgesehene
Sprüharme 7, 8 angeordnet, über die das Spülgut mit Spülflüssigkeit beaufschlagt wird. Im Spülbehälterboden ist in bekannter Weise ein Pumpentopf 1 1 mit einem nur grob angedeuteten Filtersystem vorgesehen, das aus einem flächigen Feinfilter 10 und einem hohlzylindrischen Grobfilter 12 gebildet ist. Vom Pumpentopf 11 ist eine Umwälzleitung 9 mit darin angeordneter Umwälzpumpe weggeführt. Die Umwälzleitung 9 ist über
Zuleitungen 14, 15 sowie über eine darin geschaltete Wasserweiche 25 mit den Sprüharmen 7, 8 verbunden. Der Umwälzpumpe 13 ist als Wasserheizung ein
Heizelement 21 nachgeschaltet.
Am Pumpentopf 11 ist außerdem eine Frischwasserzuleitung 16 sowie eine Ablaufleitung 17 angeschlossen, in der eine Laugenpumpe 18 zum Abpumpen von Spülflüssigkeit aus dem Spülbehälter angeordnet ist.
Es wird nun zusätzlich auf Fig. 2 Bezug genommen.
In der Fig. 2 ist ein Spülprogrammablauf der Geschirrspülmaschine anhand eines Temperatur-Zeit-Diagramms gezeigt. Der Programmablauf weist einzelne Teilprogrammschritte mit bzw. ohne Flüssigkeitseinsatz auf, nämlich Vorspülen V, Reinigen R, Zwischenspülen Z, Klarspülen K sowie Trocknen T auf. Die Teilprogrammschritte des Spülganges werden mittels einer Steuereinrichtung 27 durch entsprechendes Ansteuern der jeweiligen Gerätekomponenten, etwa der Laugenpumpe 18 oder der Umwälzpumpe 13, ausgeführt. Das Temperatur-Zeit-Profil bezieht sich auf eine Mischungstemperatur im Spülraum, die sich im Spülgut, im Spülbehälter und ggf. in der Spülflüssigkeit einstellt.
Die Steuereinrichtung 27 ist über Signalleitungen 26 signaltechnisch mit der Umwälzpumpe 13 sowie der Laugenpumpe 18 und anderen Gerätekomponenten des Hydraulikkreislaufes verbunden.
Nachfolgend ist der Spülgang der Geschirrspülmaschine, soweit er zum Verständnis der Erfindung erforderlich ist, anhand der Temperatur-Zeit-Profils der Fig. 2 beschrieben:
Nach dem Start des Spülganges zum Zeitpunkt t0 erfolgt der Vorspülschritt V, bei dem die Steuereinrichtung 27 das Wassereinlaufventil 28 in der Frischwasserzuleitung 16 öffnet, wodurch Frischwasser in den Pumpentopf 1 1 gelangt. Nach Ausführung des Vorspülschrittes V, das heißt zum Zeitpunkt ti, wird die Spülflüssigkeit mittels der Laugenpumpe 18 abgepumpt.
Erfindungsgemäß wird während des Vorspülschrittes V die Drehzahl der Umwälzpumpe 13 erfasst und über eine Signalleitung 29 zur Steuereinrichtung 27 geleitet. Die Steuereinrichtung 27 weist eine Auswerteeinheit auf, die aus einer Abweichung der erfassten Ist-Drehzahl von einer vorgegebenen Charakteristik den Siebbelegungsgrad des Filtersystems 10, 12 bestimmt. Insbesondere wird dabei die Drehzahlschwankung der Umwälzpumpe 13 während des Vorspülschrittes V erfasst und mit einer vorgegebenen Drehzahlschwankung verglichen. Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass bei einem großen Siebbelegungsgrad die Umwälzpumpe 13 teilweise im Leerlauf läuft bzw. Luft zieht, wodurch entsprechend große Drehzahlschwankungen auftreten. Bei geringem Siebbelegungsgrad läuft die Umwälzpumpe demgegenüber kontinuierlich ohne größere Drehzahlschwankungen.
Bestimmt die Auswerteeinheit der Steuereinrichtung 27 während des Vorspülschrittes V einen lediglich reduzierten Ist-Siebbelegungsgrad des Filtersystems, das heißt unterschreitet der Ist-Siebbelegungsgrad einen vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrad, so steuert die Steuereinrichtung 27 die Laugenpumpe 18 nach Ausführung des Vorspülschrittes V so an, dass lediglich ein Teilabpumpen der verwendeten Spülflüssigkeit erfolgt. Der im Hydraulikkreislauf der Geschirrspülmaschine verbleibende, nicht abgepumpte Teil der Spülflüssigkeit wird dann im darauffolgenden Reinigungsschritt R weiter verwendet. Entsprechend wird für den Reinigungsschritt R lediglich eine reduzierte Frischwassermenge benötigt, die bspw. in einem Nachfüllschritt nachgefüllt wird.
Nach dem Reinigungsschritt R folgen in bekannter Weise ein Zwischenspülschritt Z, ein Klarspülschritt K sowie ein Trocknungsschritt T.
Als Antriebsmotor für die Umwälzpumpe 13 wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein bürstenloser Gleichstrommotor mit elektronischer Kommutation, das heißt ein sogenannter BLDC-Motor, verwendet. Bei Verwendung eines BLDC-Motors wird zur
Drehzahlerkennung bzw. zur Positionsdetektion des Rotors die Gegenspannung bzw. die
Gegen-EMK benutzt, bei der in einfacher Weise ohne Verwendung zusätzlicher Sensoren die Drehzahl erfassbar ist. Im Unterschied dazu ist bei Verwendung eines Asynchronmotors ein zusätzlicher Drehzahlsensor, etwa ein Hall-Sensor, erforderlich.
BEZUGSZEICHENLISTE
1 Spulbehalter
3, 5 Geschirrkörbe
7, 8 Sprüharme
10 Feinfilter
11 Pumpentopf
12 hohlzylindrischer Grobfilter
13 Umwälzpumpe
14, 15 Flüssigkeitsleitungen
16 Frischwasserzuleitung
17 Ablaufleitung
18 Laugenpumpe
21 Heizelement
25 Wasserweiche
26 Signalleitungen
27 Steuereinrichtung
28 Wassereinlaufventil
29 Signalleitung V, R, Z, K, T Programmschritte

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, bei dem ein Siebbelegungsgrad eines im Hydraulikkreislauf des Haushaltsgerätes geschalteten Filtersystems (10, 12) erfasst wird, dadurch gekennzeichnet, dass auf ein Erfassen eines Unterschreitens eines vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrades Spülflüssigkeit nur teilweise aus dem Haushaltsgerät abgeführt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der nach dem teilweisen Abführen im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibende Teil der Spülflüssigkeit auf zu reinigendes Spülgut aufgebracht wird.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Füllschritt dem im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibenden Teil der Spülflüssigkeit eine
Zusatzmenge Wasser hinzugefügt wird.
4. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Siebbelegungsgrad des Filtersystems (10, 12) mittels einer Sensoreinrichtung erfasst wird.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ermitteln des Siebbelegungsgrads die Drehzahl und/oder eine Leistungsaufnahme einer im Hydraulikkreislauf geschalteten Umwälzpumpe (13) erfasst werden.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ermitteln des Siebbelegungsgrads wenigstens ein Drehzahlverlauf der Umwälzpumpe (13) ausgewertet wird.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Drehzahlverlauf ein Maß für Drehzahlschwankungen der Umwälzpumpe (13) bestimmt wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das ermittelte Maß für Drehzahlschwankungen mit wenigstens einem vorgegebenen Grenz-Wert verglichen wird und auf ein Unterscheiten des vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrads geschlossen wird wenn der Wert für das ermittelte Maß für Drehzahlschwankungen geringer ist als der vorgegebene Grenz-Wert.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Aufbringen von Spülflüssigkeit auf zu reinigendes Spülgut eine Umwälzpumpe (13) mittels eines bürstenlosen Gleichstrommotors angetrieben wird.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermittelung der Drehzahl des bürstenlosen Gleichstrommotors eine induzierte Gegenspannung und/oder eine Phasenverschiebung zwischen der der am Gleichstrommotor angelegten elektrischen Spannung und des Motorstroms erfasst werden.
11. Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend einen Hydraulikkreislauf mit einem Filtersystem (10, 12), dessen Siebbelegungsgrad erfassbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass auf ein Erfassen eines Unterschreitens eines vorgegebenen Grenz-Siebbelegungsgrades
Spülflüssigkeit nur teilweise aus dem Haushaltsgerät abführbar ist.
12. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der nach dem Teilabpumpen im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibender Teil der Spülflüssigkeit auf zu reinigendes Spülgut aufbringbar ist.
13. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Füllschritt dem im wasserführenden Haushaltsgerät verbleibenden Teil der Spülflüssigkeit eine Zusatzmenge Wasser hinzufügbar ist.
14. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 1 1 , 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass einer Sensoreinrichtung zur Erfassung des Siebbelegungsgrad des Filtersystems (10, 12) vorgesehen ist.
15. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ermitteln des Siebbelegungsgrads die Drehzahl und/oder eine Leistungsaufnahme einer im Hydraulikkreislauf geschalteten Umwälzpumpe (13) erfassbar sind.
16. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung (27) vorgesehen ist, die zum Ermitteln des Siebbelegungsgrads zum Auswerten wenigstens ein Drehzahlverlauf der Umwälzpumpe (13) ausgebildet ist.
17. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (27) ausgebildet ist, aus dem Drehzahlverlauf ein Maß für Drehzahlschwankungen der Umwälzpumpe (13) zu bestimmen.
18. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (27) zum Vergleichen des ermittelten Maß für Drehzahlschwankungen mit wenigstens einem vorgegebenen Grenz-Wert ausgebildet wird und auf ein Unterscheiten des vorgegebenen Grenz- Siebbelegungsgrads geschlossen werden kann, wenn der Wert für das ermittelte Maß für Drehzahlschwankungen geringer ist als der vorgegebene Grenz-Wert.
19. Wasserführendes Haushaltsgerät nach mindesten einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zum Antrieb der Umwälzpumpe (13) ein bürstenloser Gleichstrommotor vorgesehen ist.
20. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung (27) vorgesehen ist, mit der zur Ermittelung der Drehzahl des bürstenlosen Gleichstrommotors eine induzierte Gegenspannung und/oder eine Phasenverschiebung zwischen der der am Gleichstrommotor angelegten elektrischen Spannung und des Motorstroms erfassbar ist.
EP10709493.0A 2009-04-02 2010-03-16 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts Active EP2413774B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10709493T PL2413774T3 (pl) 2009-04-02 2010-03-16 Sposób eksploatacji prowadzącego wodę urządzenia gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009002150A DE102009002150A1 (de) 2009-04-02 2009-04-02 Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
PCT/EP2010/053354 WO2010112331A2 (de) 2009-04-02 2010-03-16 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2413774A2 true EP2413774A2 (de) 2012-02-08
EP2413774B1 EP2413774B1 (de) 2015-01-07

Family

ID=42245570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10709493.0A Active EP2413774B1 (de) 2009-04-02 2010-03-16 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120006360A1 (de)
EP (1) EP2413774B1 (de)
DE (1) DE102009002150A1 (de)
PL (1) PL2413774T3 (de)
WO (1) WO2010112331A2 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9005369B2 (en) 2011-06-20 2015-04-14 Whirlpool Corporation Filter assembly for a dishwasher
US9192280B2 (en) * 2012-12-07 2015-11-24 Electrolux Home Products, Inc. Method and system for detecting and removing a clogging condition of a filter in a dishwasher
WO2014100374A2 (en) * 2012-12-19 2014-06-26 Rabbit, Inc. Method and system for content sharing and discovery
WO2018153472A1 (en) 2017-02-24 2018-08-30 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher, method and control system for handling clogging condition
DE102017211571A1 (de) 2017-07-06 2019-01-10 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betrieb eines wasserführenden Haushaltsgerätes mit verbesserter Bestimmung einer Leerlauflast einer Pumpe und Haushaltsgerät hierfür
DE102017223258B4 (de) * 2017-07-18 2026-04-30 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit zumindest einer Lufttrocknungseinrichtung
IT201800001812A1 (it) * 2018-01-25 2019-07-25 Candy Spa Metodo per valutare automaticamente il grado di pulizia del sistema di filtraggio in una macchina lavastoviglie.

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4673441A (en) * 1982-10-18 1987-06-16 Meyers Theodore F Dishwashing method
DE3626351A1 (de) * 1986-08-04 1988-02-11 Licentia Gmbh Verfahren zum betreiben einer geschirrspuelmaschine
DE4243868C2 (de) * 1992-12-23 1996-01-25 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE4415823C2 (de) * 1994-05-05 2001-07-19 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Spülprogramm-Steuerung in Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE4418721A1 (de) * 1994-05-28 1995-11-30 Licentia Gmbh Steuerungsverfahren für Laugenumwälz-Pumpen in Haushalt-Geschirrspülmaschinen
US6182674B1 (en) 1996-11-19 2001-02-06 Whirlpool Corporation Pump and soil collection system for a dishwasher
DE69823494T2 (de) * 1997-02-05 2005-04-14 Fisher + Paykel Appliances Ltd., East Tamaki Regelung eines bürstenlosen gleichstrommotors
US6008603A (en) * 1998-10-28 1999-12-28 Texas Instruments Incorporated Brushless DC motor assembly control circuit
US7241347B2 (en) * 2002-07-02 2007-07-10 Whirlpool Corporation Adaptive drain and purge system for a dishwasher
DE10314892A1 (de) * 2003-04-01 2004-10-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zur Erkennung der Beladung eines Siebsystems einer Geschirrspülmaschine
KR100488033B1 (ko) * 2003-07-31 2005-05-06 엘지전자 주식회사 식기 세척기의 세척 유로 제어 장치
US7472712B2 (en) * 2003-09-05 2009-01-06 Whirlpool Corporation Dishwasher filter
JP4363169B2 (ja) * 2003-12-11 2009-11-11 パナソニック株式会社 食器洗い機のモータ駆動装置
NZ530370A (en) * 2003-12-22 2005-06-24 Fisher & Paykel Appliances Ltd Single winding BEMF sensing brushless DC motor
DE102004003536A1 (de) * 2004-01-23 2005-08-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Flüssigkeitsführendes elektrisches Haushaltsgerät
US8852354B2 (en) 2004-03-16 2014-10-07 Atilla Uz Dishwasher and control method thereof
US20080023042A1 (en) * 2006-07-31 2008-01-31 General Electric Company Method and apparatus for reducing water consumption in a dishwashing cleaning cycle
DE102007030065A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Pumpe mit einem bürstenlosen Gleichstrommotor
US8506725B2 (en) * 2008-02-15 2013-08-13 Electrolux Home Products, Inc. Washing appliance and associated method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010112331A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010112331A3 (de) 2010-11-25
PL2413774T3 (pl) 2015-05-29
DE102009002150A1 (de) 2010-10-07
WO2010112331A2 (de) 2010-10-07
EP2413774B1 (de) 2015-01-07
US20120006360A1 (en) 2012-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2276388B1 (de) Verfahren zum steuern eines füllvorgangs eines wasserführenden haushaltsgeräts
EP1711099B1 (de) Flüssigkeitsführendes elektrisches haushaltsgerät
EP2323532B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät, insbesondere geschirrspül- oder waschmaschine
EP2413774B1 (de) Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts
DE102007052091B4 (de) Verfahren zur Fördervolumenbestimmung
EP2672875B1 (de) Geschirrspülmaschine und verfahren zur fehlerdetektion in einer geschirrspülmaschine
EP2162045B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer pumpe mit einem bürstenlosen permanentmagnetmotor
EP2194833B1 (de) Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts, sowie wasserführendes Haushaltsgerät
EP2407078B1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102008020475A1 (de) Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms mit Teilaustausch der im Spülbehälter befindlichen Spülflüssigkeit
EP2416694B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät, insbesondere geschirrspülmaschine
EP2420174B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer verbesserten Abpumpsequenz
WO2012059349A1 (de) Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts
EP2426246A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine mit Umfluteinrichtung und Waschmaschine
DE102010063432B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE102013104332A1 (de) Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms
DE102010028557B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Rundlaufüberwachungseinheit
EP2489295B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Rundlaufüberwachungseinheit und Verfahren zum Betrieb derselben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140819

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 705101

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010008668

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010008668

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010008668

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150316

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

26N No opposition filed

Effective date: 20151008

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150407

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 705101

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010008668

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250306

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260331

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260325

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20260306

Year of fee payment: 17