EP2473074B1 - Vêtement avec ouvertures d'aération - Google Patents

Vêtement avec ouvertures d'aération Download PDF

Info

Publication number
EP2473074B1
EP2473074B1 EP10760906.7A EP10760906A EP2473074B1 EP 2473074 B1 EP2473074 B1 EP 2473074B1 EP 10760906 A EP10760906 A EP 10760906A EP 2473074 B1 EP2473074 B1 EP 2473074B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jacket
item
clothing
fabric layer
garment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10760906.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2473074A1 (fr
Inventor
Bodo W. Lambertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
X Technology Swiss GmbH
Original Assignee
X Technology Swiss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by X Technology Swiss GmbH filed Critical X Technology Swiss GmbH
Publication of EP2473074A1 publication Critical patent/EP2473074A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2473074B1 publication Critical patent/EP2473074B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/28Means for ventilation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/02Jackets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102Waterproof and breathable

Definitions

  • the invention relates to a garment, in particular a jacket for sporting activities, with the features of the preamble of claim 1.
  • the garments should be waterproof for outdoor activities to provide adequate protection in wet weather while protecting the respective athlete against too rapid cooling after exercise.
  • the well-known garments of both impregnated or plastic-coated textiles and laminates have the problem that at high physical activity, the breathability is too low.
  • the membranes provided with membranes are able to provide some breathability, which is caused by the interplay of waterproofness and breathability; it builds up a partial pressure under the garment, which should allow the respiration of the membrane.
  • this ability to breathe is extremely limited.
  • Studies have shown that the essential venting under the garments, especially in jackets, during the sporting activities through the opening at the neck. This results in a continuous draft on the neck, which and venting essentially regulates.
  • both the loading and the venting take place through further openings in the garment, for example in the region of the arm axles.
  • the US 7,412,728 B2 discloses a generic garment with a ventilation structure, as well as a method of using this structure.
  • means for closing are also described in the area of the ventilation openings, which, inter alia, consist of a fabric layer and can be actuated via an adjusting mechanism.
  • the invention aims to remedy this situation.
  • the invention has for its object to provide a piece of clothing, in particular a jacket for sports activities, in which an improvement in ventilation and ventilation is caused and at the same time the demands made on the garment wind and water resistance are met.
  • this object is achieved by a garment with the features of claim 1.
  • a garment especially a jacket for sports activities, created, which allows a significant improvement in the climate within the garment with simultaneous wind and water resistance. In this way is a loss of performance due to high humidity in the Garment bent forward.
  • the user of the garment has the opportunity to release the inlet openings in the event of heavy perspiration, so that an exchange of air is possible, thus causing an improvement in the climate within the garment.
  • the user can close the opening in a simple manner again.
  • the garment chosen as embodiment is a jacket 1 made of a wind and water repellent material. It is inside with a lining 2 provided, which is lightweight and has pleasant wearing properties.
  • the jacket 1 is closed on its front side with a zipper 3. She has sleeves 4 on.
  • the jacket 1 is with a collar 5 is provided, on which a hood 6 is arranged.
  • the hood 6 is detachably attached to the jacket 1, for example by a zipper or snaps.
  • ventilation openings 7 are provided in the chest area on both sides of the zipper.
  • the ventilation openings 7 have means 8 for closing.
  • the means 8 for closing the openings 7 can be actuated via an adjusting mechanism 9.
  • the ventilation opening 7 is covered on the outside by a structure 10.
  • the structure 10 is made of plastic and attached to the periphery of the opening 7 in the wind and water-repellent material of the jacket 1.
  • the attachment can be done by sewing, gluing or other types of fastening.
  • rivets 11 are used in addition to the attachment.
  • the structure 10 is provided with a peripheral edge 101, which serves for the aforementioned type of attachment of the structure 10 in the jacket 1. From the edge 101 extend longitudinal and transverse webs 102, so that the structure 10 forms the shape of a grid. Between the longitudinal and transverse webs 102 rectangular holes 103 are formed. At the top and bottom of the structure 10, guides 104 in the form of bores in the structure 10 are provided.
  • the means 8 for closing the ventilation opening 7 are formed by a fabric layer 81.
  • the fabric layer 81 is preferably a climate membrane which has a microporous, air-permeable layer which is permeable to water vapor. It can be both a membrane that has pores, as well as a membrane that works without pores. The membrane is tight against water and wind; Body moisture, however, can pass through or diffuse through the membrane in the form of water vapor, so that the membrane is breathable.
  • the means 8 for closing the ventilation opening 7 and thus in the exemplary embodiment, the fabric layer 81 are arranged to be movable in the region of the opening 7.
  • the fabric layer 81 is vertically displaceable in the region of the area surrounded by the edge 101.
  • a horizontal displacement is also possible.
  • the vertical orientation has the advantage that the mechanism is supported by gravity.
  • the fabric layer 81 is provided at its upper end with a horizontally oriented reinforcement 82.
  • the adjusting mechanism 9 is formed in the embodiment of a cord 91.
  • the cord 91 has at both ends grip parts 92.
  • the cord 91 passes through the guides 104 from the area behind the structure 10 on the outside of the jacket, as in particular the Figures 2 and 3 can be seen.
  • the adjusting mechanism 9 is connected in a simple manner with the means 8; In the exemplary embodiment, the cord 91 is connected to the reinforcement 82 arranged at the upper end of the fabric layer 81.
  • the ventilation opening 7 is provided with a cover 12.
  • the cover 12 is made in the embodiment of the same material as the lining 2, so that in the area of the ventilation opening 7 a skin-friendly and thus pleasant wearing comfort is created.
  • the cover 12 is sewn in the embodiment with the lining 2.
  • circular holes 121 are provided in the cover 12 .
  • the holes 121 allow in the open state of the ventilation opening 7 the entry of the incoming air into the jacket.
  • the shape of the holes 121 is chosen only by way of example. Of course, other forms may find application.
  • the fabric layer 81 is arranged between the structure 10 which covers the ventilation opening 7 on the outside, and the cover 12, which covers the ventilation opening 7 on the inside of the jacket 1.
  • the fabric layer 81 is thus guided between the structure 10 and the cover 12.
  • the fabric layer 81 is guided laterally in the region of the edge 101. Overall, therefore, a reliable mobility of the fabric layer 81 is ensured.
  • FIGS. 4 to 6 the different positions when closing the opening 7 by means of the fabric layer 81 are shown.
  • the ventilation opening 7 is completely closed by the fabric layer 81.
  • FIG. 5 represented a position in which the ventilation opening 7 is partially released. This is recognizable by the fact that the webs 102 and the holes 103 of the structure 10 are visible through the holes 121 of the cover 12.
  • the ventilation opening 7 is completely open; here almost all holes 121, the structure 10 and thus the webs 102 and the holes 103 are visible.
  • the provided on the jacket 1 means 8 for closing the ventilation opening 7 in the form of the fabric layer 81 offer the opportunity to achieve an improvement of the air exchange in the jacket 1.
  • By moving the fabric layer 81 an entry of air through the ventilation opening 7 is possible.
  • the possibility of the area-wise opening of the ventilation opening 7 with the aid of the fabric layer 81 also offers the possibility of releasing the opening 7 in accordance with the respective conditions. As a result, a regulation of the climatic conditions in the jacket is possible, which significantly increases the comfort of the jacket compared to known jackets.
  • the actuation of the means 8 is done by simply pulling the hand, in FIG. 3 marked “X" on the cords 91, pulling on the cord 91 exiting top of the structure 10 resulting in closure of the opening 7 and pulling on the underneath emerging cord.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Claims (6)

  1. Vêtement, en particulier blouson pour activités sportives, qui est muni dans la région du thorax et/ou du dos d'ouvertures d'aération (7),
    les ouvertures d'aération (7) présentant à chaque fois des moyens (8) de fermeture qui peuvent être actionnés par le biais d'un mécanisme de réglage (9), et les ouvertures d'aération (7) étant pourvues d'un revêtement (12) au niveau du côté intérieur du vêtement,
    - que l'ouverture d'aération (7) est recouverte par une structure (10) qui est fixée à la périphérie de l'ouverture d'aération (7) et qui est pourvue d'un bord périphérique (101),
    - que le moyen (8) de fermeture est formé par une couche de tissu (81) qui est disposée entre la structure (10) et le recouvrement (12),
    caractérisé en ce que le moyen de fermeture peut être déplacé à l'intérieur de la région de l'ouverture d'aération (7) entourée par le bord (101).
  2. Vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'aux extrémités supérieure et inférieure de la structure (10) des guides (104) sous la forme d'alésages sont prévus dans la structure (10).
  3. Vêtement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche de tissu (81) est guidée latéralement dans la région du bord (101).
  4. Vêtement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la structure (10) se présente sous forme de treillis.
  5. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le revêtement (12) présente des trous (121).
  6. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le mécanisme de réglage (9) est formé par un cordon (91).
EP10760906.7A 2009-09-04 2010-09-03 Vêtement avec ouvertures d'aération Not-in-force EP2473074B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009005236U DE202009005236U1 (de) 2009-09-04 2009-09-04 Bekleidungsstück
PCT/EP2010/005405 WO2011026627A1 (fr) 2009-09-04 2010-09-03 Vêtement avec ouvertures d'aération

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2473074A1 EP2473074A1 (fr) 2012-07-11
EP2473074B1 true EP2473074B1 (fr) 2016-12-21

Family

ID=41667889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10760906.7A Not-in-force EP2473074B1 (fr) 2009-09-04 2010-09-03 Vêtement avec ouvertures d'aération

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20120204315A1 (fr)
EP (1) EP2473074B1 (fr)
JP (1) JP5726192B2 (fr)
KR (1) KR20120083377A (fr)
CN (1) CN102573538B (fr)
AU (1) AU2010291485B2 (fr)
BR (1) BR112012008149A2 (fr)
CA (1) CA2772581A1 (fr)
DE (1) DE202009005236U1 (fr)
RU (1) RU2012112923A (fr)
WO (1) WO2011026627A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051169U1 (de) 2011-08-31 2012-09-03 X-Technology Swiss Gmbh Bekleidungsstück mit zwei Bekleidungseinheiten
NL2007513C2 (nl) * 2011-09-30 2013-04-02 Ivan Vos Holding B V Kledingstuk.
CN105476125A (zh) * 2014-09-15 2016-04-13 东丽纤维研究所(中国)有限公司 一种冷却服
AT515694B1 (de) * 2014-09-22 2015-11-15 Hartlieb Franz Dr Funktionsbekleidung
CN104705866B (zh) * 2015-03-27 2016-06-08 国家电网公司 一种可调配衣下通风气流的户外服装结构及构成方法
US10786023B2 (en) 2017-09-13 2020-09-29 Nike, Inc. Apparel layer system
KR20200135692A (ko) 2019-05-25 2020-12-03 김학진 스포츠 피부 보호 의류용품

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7412728B2 (en) * 2004-08-27 2008-08-19 180S, Inc. Garment with a venting structure and method of using the same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5507042A (en) * 1994-12-05 1996-04-16 Vanson Leathers, Inc. Garment with structural vent
US5752277A (en) * 1994-12-05 1998-05-19 Vanson Leathers, Inc. Garment with structural vent
US5642526A (en) * 1996-06-10 1997-07-01 Thompson; Robert E. Convertible garment having a ventilation opening and a storage pouch
US6070274A (en) * 1998-09-18 2000-06-06 Vanson Leathers, Inc. Protective garments with floating armor and reduced bulk
US6263510B1 (en) * 2000-05-18 2001-07-24 Marco Distributing, Inc. Ventilating garment
JP4298144B2 (ja) * 2000-08-07 2009-07-15 株式会社クラレ 防風衣料
DE10237825A1 (de) * 2002-08-19 2004-03-11 W.L. Gore & Associates Gmbh Bekleidungsstück mit Belüftungseinrichtung
US7171695B2 (en) * 2003-05-30 2007-02-06 Harley-Davidson Motor Company Group, Inc. Ventilated garment with vent opening system
US6795976B1 (en) * 2003-09-03 2004-09-28 Van Der Sleesen Michael Ventilating panel and pocket assembly for a garment
DE202005009159U1 (de) * 2005-06-10 2005-09-08 X-Technology Swiss Gmbh Jacke
US7966668B2 (en) * 2006-08-15 2011-06-28 Sullivans, Inc. Ventilated garment
KR20090125199A (ko) * 2007-04-26 2009-12-03 더 노스 훼이스 어패럴 코오포레이션 걸림 없는 메커니즘을 지닌 통풍 장치
US8001618B2 (en) * 2007-09-21 2011-08-23 Sullivans, Inc. Ventilated double-closure garment
US9006117B2 (en) * 2009-05-13 2015-04-14 W. L. Gore & Associates, Inc. Lightweight, durable apparel and laminates for making the same

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7412728B2 (en) * 2004-08-27 2008-08-19 180S, Inc. Garment with a venting structure and method of using the same

Also Published As

Publication number Publication date
AU2010291485B2 (en) 2016-03-03
KR20120083377A (ko) 2012-07-25
US20120204315A1 (en) 2012-08-16
WO2011026627A1 (fr) 2011-03-10
JP2013503981A (ja) 2013-02-04
BR112012008149A2 (pt) 2019-09-24
DE202009005236U1 (de) 2010-02-11
CA2772581A1 (fr) 2011-03-10
EP2473074A1 (fr) 2012-07-11
JP5726192B2 (ja) 2015-05-27
RU2012112923A (ru) 2013-10-10
CN102573538A (zh) 2012-07-11
CN102573538B (zh) 2015-08-19
AU2010291485A1 (en) 2012-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2418975B1 (fr) Pièce de vêtement
EP2473074B1 (fr) Vêtement avec ouvertures d'aération
EP1530432B1 (fr) Systeme d'aeration pour une piece vestimentaire
EP1269874B1 (fr) Vêtement avec un système de ventilation
EP0646332B1 (fr) Dispositif de liaison pour un vêtement imperméable
DE20319382U1 (de) Schutzkleidungsstück für den Oberkörper
DE9016713U1 (de) Körperschutzvorrichtung
WO2010079119A1 (fr) Pièce de vêtement
WO2012065929A1 (fr) Vêtement
EP2012606A2 (fr) Gant ventilé
WO2007143980A1 (fr) Article d'habillement
EP1978836B1 (fr) Vêtement combiné pour la régulation du microclimat corporel
DE60222250T2 (de) Zellulares kunststoffmaterial
EP1901625A1 (fr) Veste
DE202006009317U1 (de) Bekleidungsstück
EP3970544B1 (fr) Système d'aération
EP3087856B1 (fr) Pièce de vêtement
DE202019100221U1 (de) Babyschlafsack
DE20306922U1 (de) Belüftungssystem für Bekleidung
EP1685768B1 (fr) Vêtement avec circulation d'air améliorée
DE202006012701U1 (de) Kleidungsstück
DE20315560U1 (de) Bekleidungsstück
WO2013171128A1 (fr) Chemise sans col
DE202021104190U1 (de) Oberbekleidungsstück mit luftdurchlässigem Einsatz
DE202017100263U1 (de) Kleidungsstück, welches ein Flächenelement aufweist, das mit mindestens einer Muffe ausgestattet ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151007

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160719

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 854668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010012933

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170321

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170321

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170421

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010012933

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010012933

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170903

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 854668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221