EP2555663B1 - Lave-vaisselle - Google Patents

Lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP2555663B1
EP2555663B1 EP11730434.5A EP11730434A EP2555663B1 EP 2555663 B1 EP2555663 B1 EP 2555663B1 EP 11730434 A EP11730434 A EP 11730434A EP 2555663 B1 EP2555663 B1 EP 2555663B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
main component
dishwashing machine
insert
machine according
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11730434.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2555663A1 (fr
Inventor
Enzo Brignone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitron SpA
Original Assignee
Bitron SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron SpA filed Critical Bitron SpA
Priority to PL11730434T priority Critical patent/PL2555663T3/pl
Publication of EP2555663A1 publication Critical patent/EP2555663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2555663B1 publication Critical patent/EP2555663B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4246—Details of the tub
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4285—Water-heater arrangements

Definitions

  • the present invention relates to a dishwashing machine.
  • a washing pump At the bottom of the washing tank of such a machine an element called sump is placed, to which a washing pump, a discharge pump, a heater for the fed water, a system for detecting the amount of water supplied to the washing tank and a channel feeding water to impellers that are placed within the washing tank as well as possible further component are typically associated.
  • US-2008/0223420 discloses a dishwashing machine of this type, comprising - as necessarily separated components to be mounted to the sump - a casing of an impeller of the washing pump, a cover for this casing, a sump cover and a filter cover.
  • the axis of the impeller or rotor of the washing pump has a substantially vertical position, matching the one of the sump central axis. Consequently, this rotor has to be mounted from the inside of the sump, whereas the motor thereof from the outside of the latter.
  • connection means such as joints, seals and the like.
  • these connections may be the cause for leakages spilling out of the dishwashing machine with the risk of flooding and water infiltration.
  • the present invention relates to a dishwashing machine having the features disclosed in the preamble of claim 1 which follows.
  • a known dishwashing machine of this kind is disclosed in US-2006/174923 .
  • the object of the present invention is accordingly to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art.
  • this object is achieved by means of a dishwashing machine as illustrated in the preamble of the present invention and characterized in that the measuring system is constituted by the main component and the insert.
  • the sump of the dishwashing machine of the invention includes two different elements, i.e. the base component and the insert, so that it can take complex shapes and embed the connection members to and among one or more of the other components that are typically associated thereto, as well as parts of the latter. It is thereby possible to reduce the total number of pieces, facilitate the assembly operations and furthermore ensure that any leakage is confined within the sump, so that the potential harmfulness thereof is reduced.
  • the washing tank and the motor thereof can be of a standard type, with the rotor of this pump having an axis that lies in a substantially horizontal plane perpendicular to the central axis of the sump. Consequently, the washing tank and the motor thereof can be easily assembled to the sump by acting from the outside of the latter.
  • a dishwashing machine comprises a sump consisting of a main component 10 to which an insert 12 is associated.
  • the main component 10 has an upper portion thereof which is configured as a basin 14 and a lower portion 16 thereof which has an approximately cylindrical shape and a lower cross-section than that of the basin 14. Within the two portions 14, 16 of the component 10 a cavity 18 that is opened on top extends itself.
  • the insert 12 has a substantially flat upper portion 20 from which lower protuberances 22a, 22b protrude.
  • the substantially flat upper portion 20 is placed within a part of the cavity 18 provided within the upper portion 14 of the main component 10, whereas the lower protuberances 22a, 22b penetrate within parts of the cavity 18 that are provided within the lower portion 16 of the main component 10.
  • the flat portion 20 and the protuberance 22b of the insert 12 define together with the facing parts of the main component 10 an initial length 23 of a water-supplying channel to impellers placed within the washing tank (not illustrated in the drawings).
  • This supply channel then extends to a device 24 known per se, which selectively directs the fed water to the impellers, which device allows water to be sent to the washing tank through either one or both impellers being provided therein, such that the cleaning action of the water jets is increased.
  • the flat portion 20 of the insert 12 further integrates protruding sleeves 25 being part of the end length of the impellers water supply channel.
  • the insert 12 is connected to the main component 10 by means of quick coupling means such as to be capable of being easily disassembled by acting from the washing tank.
  • the lower protuberance 22a of the insert 12 co-operates with an element 26 that is present in that part of the cavity 18 being provided in the lower portion 16 of the main component 10 so that a detection system for the amount of water supplied within the washing tank is constituted.
  • the main component 10 has a monolith structure and also integrates a channel 28 for connection to a washing pump 30, a worm feeder or casing 32 of the rotor of the washing pump 30, a channel 34 for connection to a discharge pump 36, a worm feeder or casing 38 of the rotor of the discharge pump 36 and a container 40 of a heater 42 of the fed water.
  • the rotor of the washing pump has an axis lying on a plane substantially horizontal and perpendicular to the axis of the lower cylindrical portion 16 of the main component 10.
  • the channel 28 with the worm feeder 32 and the channel 34 with the worm feeder 38 laterally project from the outer portion of the lower cylindrical portion 16 of the main component 10, whereas the container 40 projects below from the bottom of the upper portion 14.
  • the water supply channel of the impellers, of which said length 23 is part originates from the washing pump 30 and then it extends through the heater 42 before it reaches the addressing device 24.
  • the part of cavity 18 which is provided in the lower portion 16 of the main component 10 is connected by means of a passageway 44 to the washing pump 30.
  • a hole 46 is further made to allow a plug for the tank of the salt used to regenerate the ion-exchange resins of the decalcifier (not illustrated in the figures) to pass therethrough.
  • the insert 12 together with those parts facing the main component 10 also defines a length of a channel 48 leading to the drain outlet and in particular is closed on top thereof by an appendix 50 of the insert 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (10)

  1. Machine à laver la vaisselle comprenant un puisard auquel au moins une pompe de lavage (30), une pompe de décharge (36), un dispositif de chauffage (42) de l'eau alimentée, un système de mesure de la quantité d'eau alimentée dans le réservoir de lavage et un canal alimentant de l'eau vers des impulseurs placés dans le réservoir de lavage sont associés, dans lequel ledit puisard est formé par un composant principal (10) ayant une structure d'un seul bloc (10) et une cavité (18) ouverte en haut qui est partiellement fermée par un insert (12) qui définit avec les parties lui faisant face du composant principal (10) au moins une longueur (23) dudit canal d'alimentation d'eau,
    ladite machine à laver la vaisselle étant caractérisée en ce que ledit système de mesure est constitué par ledit composant principal (12) et ledit insert (10).
  2. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit composant principal (10) comporte une partie supérieure formée comme une cuvette (14) et une partie inférieure (16) creuse dont la section transversale est plus petite que celle de la cuvette, ladite cavité (18) s'étendant dans la partie supérieure (14) et la partie inférieure (16) du composant principal (10) et ledit insert (12) comportant une partie supérieure sensiblement plate (20) placée dans une partie de la cavité (18) faite dans la partie supérieure (14) du composant principal (10), et au moins une protubérance inférieure (22a, 22b) qui pénètre dans une partie de la cavité (18) faite dans la partie inférieure (16) du composant principal (10).
  3. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite pompe de lavage (30) comporte un rotor dont l'axe repose dans un plan sensiblement horizontal.
  4. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit composant principal (10) intègre un conduit de liaison (28) avec la pompe de lavage (30) et, de préférence, un carter (32) du rotor de la pompe de lavage (30).
  5. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit composant principal (10) intègre un conduit de liaison (34) avec la pompe de décharge (36) et, de préférence, un carter (38) du rotor de la pompe de décharge (36).
  6. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit composant principal (10) intègre un carter (40) du dispositif de chauffage (42).
  7. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'une des protubérances inférieures (22a) de l'insert (12) coopère avec un élément (26) présent dans ladite cavité (18) du composant principal (10) de façon à constituer ledit système de mesure de ladite quantité d'eau alimentée dans le réservoir de lavage.
  8. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit insert (12) est relié au composant principal (10) par des moyens de liaison rapide de façon à ce qu'il peut être désassemblé en opérant depuis le réservoir de lavage.
  9. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit insert (12) définit conjointement avec les parties lui faisant face du composant principal (10) au moins un tronçon d'un conduit (48) qui mène à l'orifice de sortie de drain, de préférence ledit conduit (48) étant fermé supérieurement par un appendice (50) de l'insert (12).
  10. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit insert (12) intègre des manchons saillants (25) qui font partie du canal alimentant l'eau vers les impulseurs placés dans le réservoir de lavage.
EP11730434.5A 2010-04-08 2011-04-06 Lave-vaisselle Not-in-force EP2555663B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11730434T PL2555663T3 (pl) 2010-04-08 2011-04-06 Zmywarka do naczyń

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2010A000267A IT1399413B1 (it) 2010-04-08 2010-04-08 Macchina lavastoviglie con pozzetto perfezionato
PCT/IB2011/051473 WO2011125027A1 (fr) 2010-04-08 2011-04-06 Lave-vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2555663A1 EP2555663A1 (fr) 2013-02-13
EP2555663B1 true EP2555663B1 (fr) 2014-01-08

Family

ID=42790830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11730434.5A Not-in-force EP2555663B1 (fr) 2010-04-08 2011-04-06 Lave-vaisselle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2555663B1 (fr)
IT (1) IT1399413B1 (fr)
PL (1) PL2555663T3 (fr)
WO (1) WO2011125027A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111603120B (zh) * 2019-02-22 2025-05-16 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机
KR20220076799A (ko) * 2020-12-01 2022-06-08 엘지전자 주식회사 식기세척기

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10163181A1 (de) * 2001-12-21 2003-07-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Umsteuereinrichtung, insbes. für eine Geschirrspülmaschine
KR100488033B1 (ko) * 2003-07-31 2005-05-06 엘지전자 주식회사 식기 세척기의 세척 유로 제어 장치
KR100617121B1 (ko) * 2004-09-16 2006-08-31 엘지전자 주식회사 식기 세척기의 제어방법
US7870863B2 (en) * 2005-02-09 2011-01-18 Maytag Corporation Multi-use sump for a drawer-type dishwaher
KR20080028521A (ko) * 2006-09-27 2008-04-01 엘지전자 주식회사 식기 세척기의 섬프
KR101292538B1 (ko) * 2007-03-15 2013-08-07 삼성전자주식회사 식기세척기
DE102007056921A1 (de) * 2007-11-27 2009-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Wasserweiche
EP2233058B1 (fr) * 2009-03-27 2013-05-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-vaisselle

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20100267A1 (it) 2011-10-09
EP2555663A1 (fr) 2013-02-13
IT1399413B1 (it) 2013-04-16
WO2011125027A1 (fr) 2011-10-13
PL2555663T3 (pl) 2014-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7946304B2 (en) Dish washing machine having sump with drainage channel to remove wash water
KR101343712B1 (ko) 드럼세탁기의 세제공급통
CN104862927B (zh) 上排水洗衣机及其水位控制方法
US8684016B2 (en) Dish washing machine
CN101164490B (zh) 洗碗机
CN102068225A (zh) 洗碗机
CN111588324A (zh) 一种台式洗碗机双水源控制方法和台式洗碗机
US7993472B2 (en) Dish washing machine having pump motor and pump motor receiving part
CN106149305B (zh) 用于洗衣机的洗涤剂自动投放装置和具有它的洗衣机
CN104780821B (zh) 特别适于洗碗机的贮液槽及其制造方法
KR20140084944A (ko) 세탁기용 배수장치
EP2555663B1 (fr) Lave-vaisselle
EP2456348B1 (fr) Appareil électroménager à circulation d'eau
KR101445733B1 (ko) 배수펌프 및 이를 포함하는 세탁기
US20100147337A1 (en) Dish washing machine
CN104720707A (zh) 洗碗机及洗碗机的洗涤方法
CN102151115B (zh) 用于对洗碗机进行供应的集成附件
US20090095333A1 (en) Heater-mounting structure of dish washer, and the heater
CN204520590U (zh) 洗碗机防虹吸结构
EP2742846A1 (fr) Boîtier de filtre et lave-vaisselle l'incluant
CN215838897U (zh) 一种清洗机
CN106319872B (zh) 用于洗衣机的洗衣粉盒、洗衣机的上盖组件及洗衣机
WO2018007340A1 (fr) Appareil ménager à conduite d'évacuation
KR101750585B1 (ko) 식기 세척기를 위한 이중-목적 끼움부
CN100413453C (zh) 洗碗机的贮槽结构

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 648134

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011004630

Country of ref document: DE

Effective date: 20140220

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 648134

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011004630

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140406

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011004630

Country of ref document: DE

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170223

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170428

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20170403

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170630

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011004630

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180406