EP2607603A2 - Corps de formage avec élément de store agencé à l'intérieur - Google Patents

Corps de formage avec élément de store agencé à l'intérieur Download PDF

Info

Publication number
EP2607603A2
EP2607603A2 EP12198274.8A EP12198274A EP2607603A2 EP 2607603 A2 EP2607603 A2 EP 2607603A2 EP 12198274 A EP12198274 A EP 12198274A EP 2607603 A2 EP2607603 A2 EP 2607603A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
molded body
shafts
frame
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12198274.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2607603A3 (fr
Inventor
Stefan Miller
Xaver Popp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joma-Dammstoffwerk GmbH
Original Assignee
Joma-Dammstoffwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joma-Dammstoffwerk GmbH filed Critical Joma-Dammstoffwerk GmbH
Publication of EP2607603A2 publication Critical patent/EP2607603A2/fr
Publication of EP2607603A3 publication Critical patent/EP2607603A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof

Definitions

  • the invention relates to a molded body with a roller shutter element arranged therein.
  • Object of the present invention is therefore to provide a way to integrate shutter elements space-saving in an existing or retrofitted building insulation.
  • This object is achieved by a shaped body as described above.
  • This shaped body has a receiving space and comprises in the receiving space an arranged or arranged, partially enclosed by the receiving space roller shutter element.
  • the shaped body according to the invention is characterized in that at least two rotatably mounted, mutually spaced, superposed roller shutter shafts are provided in the roller shutter element. About the shutter shafts a roller shutter is guided. In addition, at least one of the roller shutter shuttles conveyor belt is provided. One end of the shutter is attachable to the conveyor and wind on the conveyor on the roller shutter shafts.
  • the roller shutter shafts are preferably in the plane of a, provided on a building wall insulation, parallel to each other, preferably arranged one above the other.
  • the invention thus enables a space-saving integration of a roller shutter element in a building insulation. It is irrelevant whether this building insulation is already installed on the building or in the course of the construction of the new building this is attached. Compared with conventional roller shutter boxes, the thickness that has to be made available on the part of the building insulation in order to receive the roller shutter element or the molding enclosing this, is considerably reduced. Due to the reduced space requirement for the arrangement of the roller shutter elements or the roller shutter shafts provided therein, there is more room overall for the attachment of insulating material or other insulating elements. The at the mounting location of the roller shutter element on the building anyway reduced insulation performance is thus at least partially compensated.
  • roller blinds In the context of the present invention is spoken by a roller shutter.
  • roller blinds In the context of the present invention is spoken by a roller shutter.
  • roller blinds, blinds, shade sheets or roller blinds and lamellar or Stabrollladen etc. are included and usable in connection with the present invention.
  • roller shutter element and / or the roller shutter shafts can be installed in the molded body or is.
  • the molded body can be tuned or adjusted in thickness, height and material to the existing or to be installed building insulation.
  • roller shutter element and molded body can be mass produced.
  • a separate production of moldings and actual roller shutter element is also included in the invention, as a combined production. Also included is a separate production of the molded body and the roller shutter element and a connection of the two parts only at the installation site.
  • At least one of the roller shutter shafts or the conveyor is favorably associated with a drive.
  • This drive can advantageously receive in which the roller shutter element Shaped bodies are arranged for example in the receiving space.
  • the drive is provided outside of the shaped body, in particular in the insulation or in the building wall or separately, for example in an additional receiving space in the molded body.
  • a roller shutter belt for manual operation of the shutter is provided.
  • the belt is guided over at least one of the roller shutter shafts, preferably over the ends thereof.
  • the roller shutter shaft and / or the conveying means can then be driven via the belt.
  • the belt for manual operation may supplement or replace a motorized drive, both embodiments are encompassed by the invention.
  • the conveying means which surround the two roller shutter shafts is preferably in the form of a circulating, preferably at least one of the ends of the roller shutter shrouds, preferably endless belt, designed as a circulating belt or belt, as a chain or the like.
  • the drive provided in the roller shutter element according to the invention acts on the roller shutter shafts or else drives the conveyor.
  • both ends of both roller shafts are wrapped by a conveyor.
  • the molding according to the invention comprises in a development of the invention favorably a frame.
  • the frame or parts thereof at least one of the two roller shutter shafts or both shutter shafts is rotatably received or held.
  • the ends of the roller shutter shaft or roller shutter shafts are rotatably mounted in the frame or held.
  • the frame takes over the positioning or fixation of the roller shutter shafts and simplifies installation.
  • the frame preferably has a respective holder, which cooperates with a receptacle in or on the molded body.
  • the holder can be arranged laterally on the frame and is matched in their arrangement to a recording in or on the molding or a stiffening provided there.
  • This combination of holder and receptacle makes it possible to easily perform a connection between the molded body and roller shutter element or frame, so that, for example, an assembly on the construction site is possible.
  • the frame is, in order to be able to derive the registered via the roller shutter element or the drive forces, preferably rigid or self-supporting trained.
  • the frame can be made of metal rails, for example. Alternatively, a wire or other suitable appearing construction can be used here.
  • the construction is able to dissipate the registered forces on the moldings or via a holding, connecting or stiffening means to the moldings supporting, surrounding building insulation or building wall.
  • the molded body with arranged or can be arranged roller shutter element is conveniently designed as a retrofit for a building insulation.
  • the molded body according to the invention can also be used in new construction, in renovations and retrofitted building insulations, the molding according to the invention proves to be particularly suitable due to the low depth, in order to be dimensioned even weaker Building insulation layers to be used or installed.
  • the molding according to the invention proves to be particularly suitable due to the low depth, in order to be dimensioned even weaker Building insulation layers to be used or installed.
  • first the molded body attached to the building or the building wall and the rest of the building insulation is then arranged around the molding around on the building wall.
  • Also included in the invention is an embodiment in which the molded body is first placed with inserted or built-frame on the building or the building wall and then the roller shutter element subsequently used in the molding or frame, or inserted or suspended.
  • the roller shutter element has a drive. While this may be designed, on the one hand, as an external drive acting on the roller shutter shafts or on the conveying means that surround them, it is alternatively possible for the drive to be provided as a tubular motor arranged in at least one of the roller shutter shafts. There is the possibility that on the one hand only in one of the two shutter shafts a tubular motor is arranged. Alternatively, of course, both roller shutter shafts may each have a tubular motor. In a preferred embodiment, the tubular motors of the two roller shutter shafts and / or a plurality of shutter elements are synchronized with each other to ensure a uniform opening and closing of one or more shutters.
  • the rolling of the shutter on the shutter shafts is improved in that, as provided in a preferred embodiment of the invention, a guide for the roller shutter is provided on the roller shutter shafts. As a result, slippage of the shutter is prevented on the roller shutter shaft and improved uniform rolling and unrolling of the shutter.
  • the molding according to the invention is at least predominantly made formed a heat-insulating material.
  • foamed plastic material preferably polyurethane or expanded polystyrene
  • the shaped body has a, the roller shutter element partially enclosing receiving space. In the installed state, it is provided that the shaped body has an opening through which the roller shutter can be unrolled from the shaped body or drawn into the shaped body. This opening may also be a gap through which the roller shutter is threaded. It will be further minimized heat losses through the molding or the roller shutter element.
  • the molded article according to the invention has a longitudinally extending receiving space bounded by lateral walls. It is provided that the shaped body comprises a stiffener, respectively stiffen or stiffen the frontal walls, which are arranged in particular opposite the ends of the roller shutter shafts. This stiffening is used in a preferred development for the frictional attachment of the roller shutter element or provided in the roller shutter element or the roller shutter receiving element frame.
  • stiffener (s) can be integrated into the molded body, for example can also be used subsequently in the shaped body or the receiving space.
  • the connection of molded body and stiffening (s) takes place in particular via an adhesive bond or a connecting means engaging in the shaped body and in the stiffening.
  • stiffening arranged on the front side there is the possibility that at least one stiffener is provided in the longitudinal walls of the shaped body and the roller shutter shafts or the frame receiving the roller shutter shafts is attached, arranged or fastened to these stiffeners.
  • the stiffener can, as provided in a preferred embodiment, each be equipped with a receptacle which cooperates with the arranged on the roller shutter element or the shutter member receiving frame holder.
  • the stiffener is integrated into the molded body. Such integration can be carried out, for example, directly in the production of the molded article by foaming the foam in the molded body, pressed or introduced in any other way. Alternatively or additionally, it is possible to arrange the stiffener with a bond or the connection via a connecting means.
  • the receptacle which is arranged in the molded body directly or on, in or next to the stiffener and is preferably in operative connection with this, can be designed as plug-in clips, or latching receptacles.
  • This plug, - clips, - or locking receptacle allows the arrangement of the roller shutter shafts or the holder in the receptacle, wherein the arrangement is preferably detachable or fixed.
  • the molded body In addition to the production of the molded body from a solid material, for example in a spraying process or by milling from a block of material, there is the possibility and it is considered favorable to produce the molded body from plates.
  • the plates are in particular made of a foamed plastic material, preferably made of polyurethane.
  • a material mix In both cases, that is to say in the case of the production of the shaped body from a solid material, or in the case of the formation from plates, it is of course also possible to use a material mix. It is conceivable, for example, an edge or corner reinforcement made of metal or a metal mesh.
  • braces made of wood or a wood material or plastic inserted in the molding or molded.
  • the shaped body according to the invention is characterized in that a thickness of the shaped body, preferably a thickness of the building wall and / or the thickness of an insulation provided on the building wall, can be adapted.
  • a thickness of the shaped body preferably a thickness of the building wall and / or the thickness of an insulation provided on the building wall.
  • the shaped body can be correspondingly trimmed or milled out in order to be able to fit into recesses or recesses on the building and / or in the insulation or to create bushings for cables, wires or the like.
  • the molded body according to the invention is formed in a preferred embodiment as a retrofit for a building insulation.
  • the molded body is thus available for subsequent building renovations. This also includes that initially only the molded body is inserted or installed in a building insulation and the roller shutter element is introduced or installed after completion of the building insulation in the moldings arranged there.
  • the molded body has favorably removed from the receiving space, preferably on its outer side at least one mounting plate.
  • This mounting plate is non-positively, but thermally decoupled connected to the stiffener.
  • the thermal decoupling is achieved for example by the selection of suitable materials for the fixing agent.
  • the fixing means may also have their own insulation, so that no thermal bridges arise here, which would reduce the entire insulation performance of a building insulation.
  • the thermal decoupling does not preclude a frictional connection.
  • the insulation is improved by the fact that the mounting plate itself is also formed of a material with the lowest possible heat transfer coefficient or openings in the mounting plate through which fixing or fixing are performed, have a suitable insulation or insulation coating or lined with insulation or foamed ,
  • the mounting plate is located depending on the type of the selected arrangement of the molding, for example, on a building wall, above or to the side of the receiving space.
  • a fastening plate can be arranged both above and at the side of the receiving space.
  • the mounting plate can of course also form the frontal covers of the molding and in this case absorb the registered from the roller shutter element or the frame forces and, for example, derive or ablate on a building wall.
  • At least one wall connection fastening means can be attached to the fastening plate. This is due to the mounting plate and their properties thermally decoupled from the actual molded body, but it is designed so that the registered forces can be removed in a suitable manner to the wall.
  • the shaped body according to the invention is preferably suitable for insertion and releasable or fixed anchoring of the roller shutter element or the frame.
  • a detachable or fixed anchoring of the frame in the molding or the receiving space be provided.
  • roller shutter shafts or the frame or the holders for the roller shutter shafts can be brought into engagement with a receptacle or a stiffener providing the receptacle or a receptacle associated with the stiffener. If removal of the roller shutter element from the molded body is planned, for example for inspection purposes or when the roller shutter is replaced, a tool or the like can be introduced into the molded body due to the releasable connection between the housing and the roller shutter element or frame and the anchoring of the mounting and the bracket or support Release the take-up and the roller shutter shaft. In this context, it proves to be advantageous if the receptacle is designed as a latching rail.
  • the roller shutter shaft or the end of the roller shutter shaft can also be used directly in the recording without a frame must be provided here.
  • the locking rails may be designed, for example, so that here is an insertion only in one direction is possible.
  • the shaped body according to the invention it is provided that at least a part of the shaped body on a side facing the structure as fastening means has a reinforcement which extends at least partially into the building or a statically supporting part of the building.
  • the invention equally includes a building insulation with at least one roller shutter element as described above or a shaped body as stated above, in which the roller shutter element is arranged.
  • the molded body containing the roller shutter element is integrated in one or more insulating layers of the building insulation.
  • the properties of the molded body are chosen so that no thermal bridges between the individual insulating layers of the building insulation can be formed here and the total insulation performance is thus reduced only slightly.
  • the thickness of the shaped body corresponds to the thickness of the building insulation or is adaptable to this.
  • the building insulation according to the invention is preferably arranged on a building wall.
  • the use of the roller shutter element according to the invention or of the molded body with the roller shutter element is of course not limited to use with a building insulation. Equally possible and conceivable is the use, for example, with roof windows or the like.
  • the particularly narrow design of the roller shutter element according to the invention allows its use at a variety of sites where only a small depth is available, the use of shutters, however, is equally desirable.
  • the building insulation according to the invention provides that a subsequent arrangement of the roller shutter element or of the roller shutter receiving element frame provided in the molding is. This means that first of all the shaped body in the building insulation or attached to the building wall, then the remaining insulation work can be completed and the frame or the frame with roller shutter element can be used in the molding as the last processing step or to complete the building.
  • the invention likewise includes a method for forming a building insulation element, the essential components of which are the molded body with roller shutter element or the molded body with frame and roller shutter element arranged therein.
  • the method initially comprises two steps. In a first step, a molding having a receiving space is provided, while in a second step, a roller shutter element, as described above, is arranged in the molded body.
  • a frame supporting the roller shutter element or later receiving frame can be arranged in the receiving space and the actual roller shutter element, consisting of two roller shutter shafts arranged one above the other, can be inserted into this frame.
  • a further development of the method provides that the shaped body and the frame and / or the roller shutter element are initially provided as separate elements and assembled, for example, at or shortly before installation to the actual building insulation element.
  • the second step namely the arrangement of a roller shutter element and / or a frame carrying the roller shutter element in the receiving space after installation of the molded body in a building insulation, in particular in a building insulation as stated above is performed.
  • the system according to the invention further comprises at least one in particular rigid or self-supporting frame in which at least the roller shutter element and / or the two shutter shafts or their shaft ends are rotatably mounted or held.
  • the use of a frame in the system according to the invention can also be optional.
  • the molded body or the receiving space then provides a holder or receptacle for the direct arrangement of the roller shutter element available, without having to resort to the use of a frame here.
  • the system according to the invention advantageously provides that the aforementioned optional elements (such as the frame) or mandatory elements (such as the roller shutter element) are present as separate components, in particular with a combination of one or more elements as required, preferably location-independent and / or time-independent , is provided during or after the integration of the molding in a building insulation.
  • the shaped body can be manufactured as a separate element and made available, for example, can be delivered to a construction site.
  • the roller shutter element and an optionally usable in the system frame can be prepared separately at different locations and delivered to the site for final assembly of the system.
  • roller shutter shafts being arranged in the plane of a building insulation provided on a building wall, arranged parallel to one another and / or perpendicular to the plane.
  • foamed plastic material preferably polyurethane or expanded polystyrene
  • stiffener (s) is / are equipped with at least one receptacle each, which with one on the roller shutter element or on the roller shutter element receiving frame cooperating bracket cooperates.
  • roller shutter shafts have at least one guide for the roller shutter.
  • the proposal also includes a building insulation with at least one as previously described shaped body, wherein the molded body is integrated into one or more insulating layers of the building insulation.
  • the building insulation is arranged on a building wall.
  • Fig. 1 shows a molded body 1 which is fixed to a building wall 19.
  • the molded body 1 is supported on a provided on the building wall 19 projection 25, which forms the upper end of a window reveal.
  • the molded body 1 is connected in its thickness to a provided on the building wall 19 building insulation 13 and corresponds with its thickness of the thickness of this building insulation 13.
  • a receiving space 2 is formed in the molded body 1. This is, in the installed state, unlike in the embodiment shown here, formed as a nearly completely closed receiving space 2. That is, next to the two in Fig. 1 recognizable lateral walls 24, which are arranged opposite the longitudinal extension of the roller shutter shafts 14a, 14b, the molded body 1 also has frontal walls 24 (not shown here).
  • the molded body 1 Associated with the rear wall 24, the molded body 1 has a fastening plate 5. This serves on the one hand for receiving wall connection fastening means 4, on the other hand as a positioning means for a holder 26 which receives a frame 21 in which the roller shutter shafts 14a, 14b and the shaft ends 22 are accommodated.
  • the roller shutter element 11 has a total of two roller shutter shafts 14a, 14b, which are arranged one above the other in the plane of the building insulation 13 and form the roller shutter element 11.
  • the roller shutter element 11 has a peripheral conveyor 17 connecting the shaft ends 22. This is formed in the embodiment as a belt or belt-shaped. Of course, here is also possible to use a band, a chain or the like.
  • the conveyor 17 wraps around the shaft ends 22 and also serves as a means for arranging the end 18 of the roller shutter 14a, 14b wound blinds 16.
  • the shutter 16 is formed in the embodiment of individual fins 27, which are hinged together. Alternatively, there would also be the possibility of using rods or to execute the roller shutter 16 as a continuous material web.
  • the two shutter shafts 14a, 14b are received in a frame 21.
  • This frame 21 is formed by a rail in which the roller shutter shafts 14a, 14b and the shaft ends 22 are rotatably mounted.
  • the frame 21 conveys the attachment of the roller shutter element 11 in the molded body 1.
  • the wall connection fastening means 4 are thermally decoupled from the molded body 1, that is, the wall connection fastening means 4 are made of a non-thermally conductive material or have a separate thermal insulation, for example a coating or the like.
  • the wall connection fastening means 4 can also be arranged on the upper side of the molded body 1 facing the building insulation 13. About suitable mounting plates 5 in the molding 1 can then be made a thermally decoupled connection to the building wall 19.
  • the receiving space 2 finds a bottom-side conclusion in the end rails 28, which surround the molded body 1 and stabilize the receiving space 2.
  • the end rail 28 extends in this case on the inner wall of the receiving space 2 along. In one possible variant, the entire receiving space 2 is lined by the closing rail 28.
  • the mounting plate 5 is also made of a thermally insulating material whose properties are designed so that the thermal bridges formed here by the wall connection fastening means 4 are overcompensated.
  • Fig. 2 shows an embodiment of the molded body 1 according to the invention with the roller shutter element 11 received therein.
  • the molded body 1 has on both sides in each case a fastening plate 5, which are inserted into the outer end walls 29.
  • fasteners 10 extend, which are engaged with the accommodated in the receiving space 2 frame 21 in engagement.
  • the frame 21 is arranged in a receptacle 23 which is provided in the receiving space 2 of the shaped body 1.
  • This receptacle 23 is, for example, a rail or the like into which the frame 21 can be inserted, inserted or embedded.
  • Such a structure allows a subsequent insertion of the roller shutter element 11 in the molded body 1.
  • the frame 21 itself has a total of 2 lateral cheeks 30, which are adapted to receive the shaft ends 22 of the shutter shafts 14a, 14b. Also in the embodiment of Fig. 2 the roller shutter shafts 14a, 14b are arranged one above the other, a belt-shaped conveyor 17 wraps around the roller shutter shafts 14a, 14b, but here not only the shaft ends 22, but the entire shaft body 31 and serves simultaneously to the in Fig. 2 Roller shutter, not shown 16 and its end 18 to record or wear.
  • roller shutter shafts 14a, 14b are moved, for example via drives not shown here, arranged in the roller shutter shafts 14a, 14b, the conveyor 17 moves with the rotation of the roller shutter shafts 14a, 14b and the roller shutter 16 fastened thereto is placed on the shutter shafts 14a, 14b coiled.
  • the wall terminal mounting means 4 via which the molded body 1 and thus the shutter member 11 can be arranged on a building wall 19.
  • the molded body 1 has a receiving space 2 for the roller shutter element 11.
  • the longitudinally extending receiving space 2 is bounded by the lateral walls 24.
  • the front-side walls 24, which are arranged opposite the shaft ends 22 of the roller shutter shafts 14a, 14b, have a stiffener 3, which simultaneously serves as a receptacle 23 for the frame 21.
  • the frame 21 carries the roller shutter shafts 14a, 14b, which are rotatably mounted in the frame 21.
  • the stiffeners 3 take the frame 21 and put this in the molded body 1.
  • Fig. 3 shows a perspective sectional view through a further embodiment of the shaped body according to the invention 1.
  • the roller shutter element 11 is arranged.
  • the attachment plate 5 forms the rear-side termination area of the molding 1, which is connected to a building wall 19, and reinforces it.
  • roller shutter element 11 in the receiving space 2 of the molded body 1 is realized by a holder 23 which is in operative connection with a stiffening 3 forming the upper end of the receiving space 2.
  • a stiffening 3 forming the upper end of the receiving space 2.
  • the roller shutter element 11 three-sided embracing stiffener 3 is provided.
  • U-shaped stiffener 3 has brackets 23, which allows insertion or insertion of the shaft ends 22 of the shutter shafts 14a, 14b or a frame 21 carrying them.
  • roller shutter shafts 14a, 14b are connected to one another via the frame 21, in the exemplary embodiment, a rail connecting the shaft ends 22, so that here a defined body consisting of roller shutter shafts 14a, 14b and rail of the frame 21, via which in the rails of the frame 21 engaging fastener 10 with the molded body 1 is connectable.
  • the fastening means 10 are sunk into the frame 21 from the upper side 32 and thereby penetrate the reinforcement 3.
  • a further fastening plate 5 can be arranged on the upper side 32 of the molded body 1.
  • a wall connection fastening means 4 is fastened to the fastening plate 5 inserted in the upper side 32 of the molded body 1, for example by nails 34, and via which the entire molded body 1 can be connected to the building wall 19. Due to the spaced arrangement of wall mount fastener 4 and fastening means 10 is here given a thermal decoupling, so that the thermal insulation performance of the molded body 1, which consists in the embodiment of an expanded polystyrene, is not or only slightly affected. At the same time allows the fixation of the wall connection means 4 in the mounting plate 5 a statically resilient connection of the molded body 1 with arranged therein roller shutter element 11 on the building wall 19th
  • the receiving space 2 has a lining, for example with an aluminum or steel rail or veneer.
  • This lining also surrounds the lower edge 33 of the molded body 1 and secures the material exposed here against damage.
  • a corresponding holder 26 may also be formed such that it extends from the rear wall 24 of the receiving space 2 in the direction of the roller shutter element 11.
  • a combination of various brackets 26 and receptacles 23 can be selected, for example, a receptacle 23 for insertion or insertion of the frame 21 may be provided in the molded body 1, which is formed so that during or after the insertion of the Roller shutter element 11 and the frame 21 is a positive and non-positive bond between the receptacle 23 and frame 21 is formed.
  • a further support may be provided to improve the stability, which is in communication with the receptacle 23 and extends either to the rear wall 24 toward or with the upper, the receiving space 2 bounding wall 24 is engaged.
  • the receptacle 23 is glued in the embodiment in the molded body 1. At the same time or alternatively, a connection via a latch or Welding be made.
  • a variable spacing of the shutter shafts 14a, 14b can also be reacted to different roller shutter lengths. If a variable spacing of the roller shutter shafts 14a, 14b is provided, this can be achieved, for example, via a correspondingly designed frame 21.
  • the molding is adaptable in its thickness to the thickness of an insulation layer or building insulation 13 provided on the building wall 19.
  • Such an adaptation can for example take place in that at the place of construction, the material of the shaped body 1, which is not directly related to supporting parts, cut off, sawn off or milled.
  • the molded body 1 is already factory-adjusted to the dimensions of the building insulation 13 and at the construction site a standardized roller shutter element 11 is inserted into the accommodating space 2 provided in the adapted shaped body 1.
  • the molded body 1 is selected with a smaller thickness than the thickness of the building insulation 13, it is possible to provide a contact surface for an insulating panel or the like, mediated by the rail 7 forming the lower end of the molded body 1, so that the molded body 1 moves toward the arrangement on a building wall 19 and the incorporation into a building insulation 13 can be completely veneered, whereby additionally the thermal insulation performance of the molded body 1 is improved. Due to the thermally decoupled fastening means 10 and wall connection fastening means 4 is through the molded body 1 and the roller shutter member 11 disposed therein the Thermal insulation performance of building insulation 13 only slightly affected or reduced.
  • the molded body 1 according to the invention or the roller shutter element 11 according to the invention thus provides a possibility of carrying out a space-saving integration of the roller shutter element 11 into an existing or retrofitted building insulation 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP12198274.8A 2011-12-23 2012-12-19 Corps de formage avec élément de store agencé à l'intérieur Withdrawn EP2607603A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120052483 DE202011052483U1 (de) 2011-12-23 2011-12-23 Rollladenelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2607603A2 true EP2607603A2 (fr) 2013-06-26
EP2607603A3 EP2607603A3 (fr) 2014-10-29

Family

ID=47561161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198274.8A Withdrawn EP2607603A3 (fr) 2011-12-23 2012-12-19 Corps de formage avec élément de store agencé à l'intérieur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2607603A3 (fr)
DE (1) DE202011052483U1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109720179A (zh) * 2019-02-14 2019-05-07 上海毓恬冠佳汽车零部件有限公司 一种用于汽车天窗的多轴式卷阳帘
WO2025194382A1 (fr) * 2024-03-20 2025-09-25 张学忠 Système de store à rouleau pour vitrage isolant

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL238005A0 (en) * 2015-03-29 2015-11-30 Roll Profile Ltd System and method for rolling a shutter
DE102015117548B4 (de) * 2015-10-15 2023-12-14 Kgg Brandschutzsysteme Gmbh Verschlussvorrichtung und Verfahren zur Montage einer Verschlussvorrichtung für eine Bauwerksöffnung
IT201700115657A1 (it) * 2017-10-13 2019-04-13 Augusto Brusa Dispositivo a serranda avvolgibile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2525600A1 (de) * 1975-04-25 1976-11-04 Hartmann & Cie Ag Biel Rolladen
CH625311A5 (en) * 1977-08-09 1981-09-15 Planya Ag Roller shutter with a winding-up roller or with a winding-up shaft provided with winding-up rolls
DE3810064A1 (de) * 1988-03-25 1989-10-05 Michael Wild Mini-rolladen fuer fenster, tueren oder dgl. zum einbau in eine von einem lattengeruest getragene hinterlueftete wand-, fassaden- oder mauerverkleidung
EP1452684A1 (fr) * 2003-02-26 2004-09-01 Serplast S.A.S. Di Giovanni Marcon & C. Dispositif d'enroulement à encombrement réduit
DE102005044193A1 (de) * 2004-11-15 2006-05-24 Beck, Walter, Dipl.-Ing. Vorrichtung zur Lagerung eines Rollladens
DE202007016283U1 (de) * 2007-11-13 2009-03-26 Arca Beteiligungen Gmbh Antriebsanordnung für eine Verdunkelungsvorrichtung
DE202008003916U1 (de) * 2007-12-19 2009-04-23 Josef Mang Gmbh & Co. Kg Aufnahmeelement für eine Beschattungseinrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109720179A (zh) * 2019-02-14 2019-05-07 上海毓恬冠佳汽车零部件有限公司 一种用于汽车天窗的多轴式卷阳帘
WO2025194382A1 (fr) * 2024-03-20 2025-09-25 张学忠 Système de store à rouleau pour vitrage isolant

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011052483U1 (de) 2013-03-25
EP2607603A3 (fr) 2014-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2467554B1 (fr) Élément isolant en plusieurs parties, destiné à l'isolation thermique et disposé dans des profilés d'éléments de fenêtre, de porte et de façade, profilés pour des éléments de fenêtre, de porte et de façade, procédés de fabrication de l'élément isolant et du profilé
EP2607603A2 (fr) Corps de formage avec élément de store agencé à l'intérieur
DE102009052010B4 (de) Renovierungsrollladen und Seitenteilmodul dafür
DE202017104158U1 (de) Rollladenkasten aus einem Schaumkunststoffmaterial
AT412569B (de) Führungsschiene
EP2907961B1 (fr) Coffre modulaire de store
DE102017116136A1 (de) Dämmkastenelement und Dämmkasten für Beschattungsmittel sowie Verfahren zur Herstellung eines Dämmkastens
DE3806611C2 (fr)
DE102014001636B4 (de) Wandaufbau in Verbindung mit einem Tür- oder Fensterrahmen und eine energieeffiziente Einbauanordnung mit einem Kastenelement
EP2767663A2 (fr) Profilé de liaison entre un châssis de fenêtre et/ou de porte et une surface reposant contre le châssis
DE102005035820B4 (de) Vorrichtung zum Verschließen von Gebäudeöffnungen
EP2128372B1 (fr) Fenêtre ou porte en matière plastique et son procédé de fabrication
EP0924378B1 (fr) Dormant pour une fenêtre
DE60011336T2 (de) Verfahren zum Anbringen eines Rahmenbauteils mit Rolladenkasten
DE3311668A1 (de) Rolladenkasten
DE202007006736U1 (de) Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme einer Bedeckungseinrichtung
EP1878866B1 (fr) Elément pour intrados
DE19803022C2 (de) Zarge für ein Fenster
DE2924444A1 (de) Zarge fuer fenster und/oder tueren, insbesondere fuer kellerfenster
DE102013112338A1 (de) Dämmelement
DE3227721A1 (de) Rolladen fuer fenster und tueren an gebaeuden
DE102011010927A1 (de) Mit elektrischen und/oder elektronischen Bauteilen, insbesondere mit Mess- und/ oder Regelgeräten zur Überwachung von Prozessleitungen, bestückbares Instrumentenschutzgehäuse sowie Verfahren zur Herstellung einer Gehäusewand eines Instrumentenschutzgehäuses
EP2412914B1 (fr) Coffre de store
EP2182157B1 (fr) Ecran pour un espace entre un dormant de porte ou de portail et intrados
DE102004063783A1 (de) Lamellenfenster

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/171 20060101ALI20140923BHEP

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20140923BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150430