EP2628867A1 - Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation - Google Patents

Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation Download PDF

Info

Publication number
EP2628867A1
EP2628867A1 EP12198173.2A EP12198173A EP2628867A1 EP 2628867 A1 EP2628867 A1 EP 2628867A1 EP 12198173 A EP12198173 A EP 12198173A EP 2628867 A1 EP2628867 A1 EP 2628867A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
angle
inlet
equal
wall
inlet plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12198173.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Bernhard Kessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kessel AG
Original Assignee
Kessel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kessel AG filed Critical Kessel AG
Publication of EP2628867A1 publication Critical patent/EP2628867A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0414—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for inclination adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0415—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment

Definitions

  • the invention relates to a sequence according to the preamble of claim 1.
  • Processes are known among other things from the sanitary area, the road construction or from commercial kitchens. They are used for collecting, collecting and discharging sewage or other liquids and usually have a liquid inlet with inlet edges, through which the liquid can enter the drain. Such processes are usually installed at a lowest point in the ground, so that the liquid located on the ground flows to the liquid inlet.
  • the floor is laid sloping sloping.
  • the deepest point in the ground is usually at the connecting edge to a wall.
  • a floor drain is installed, in which the water flowing out towards the wall enters and is discharged into the in-house sewage system.
  • the EP 1 287 213 B1 discloses a linear floor drain installed in the floor along a mating edge to a wall.
  • the drain has on the wall side a collar which can be fastened by means of screws to the wall.
  • Below the gutter a funnel-shaped odor trap is arranged.
  • the DE 20 2009 017 155 U1 discloses a generic floor drain, which is installed behind a wall projection.
  • a separate mounting frame is placed in front of the actual building wall and in the resulting gap the drain pot is installed in the ground.
  • the mounting frame is then planked and tiled, so that an approximately wall-like projection is formed.
  • an opening is provided through which the water can enter into an inlet housing located behind it.
  • the inlet housing is connected to the drain pot installed in the floor.
  • the invention is therefore based on the object to improve a sequence of the type mentioned in that it is on the one hand variable, that is usable both as a floor and wall drain, and on the other hand still easy to install and easy to handle.
  • the angle between the first inside wall and the inlet level ensures a high variability in the choice of the installation location and brings several advantages with it.
  • the entire process can thus be installed either in the floor or in a wall.
  • the installation position of the drain can be varied by a simple rotation and / or tilting movement of the drain body, which makes the installation and installation simple and straightforward.
  • various components of the process can be used in both installation positions.
  • the cleaning and maintenance are also made easier, as the interior of the collection shaft is always easy to reach both when installing the floor and when installing the drain.
  • independent of the installation position and the drain pipe remains due to the defined angle always in position so that it is well connected to existing sewers. In principle, it is ensured by means of the defined angular position of a first inside wall of the collecting shaft that this wall has a defined gradient in both installation positions, so that the wastewater can always flow away well both during wall installation and during floor installation of the drain.
  • the angle formed between the inlet plane and the portion of the first inside wall adjacent to the inlet plane may be greater than or equal to 105 ° and less than or equal to 165 °, preferably greater than or equal to 120 ° and less than or equal to 150 °, and in particular the angle may be approximately 135 °.
  • at least the portion of the first inside wall adjacent to the inlet plane has an entry angle both in a floor installation position and in a wall installation position of the outlet, which always ensures a sufficiently large gradient for discharging sewage.
  • the portion of the first inside wall adjacent to the inlet plane has approximately the same angle even in both installation positions of the outlet. This results in about the same gradient in both installation positions and the process thus has in both installation positions always comparable good drainage properties.
  • the angle to a connectable sewer line remains approximately constant, which makes the installation of the process to existing house installations regardless of the installation position of the process.
  • At least one section of the second inside wall of the collecting shaft adjacent the inlet plane may form an angle with the inlet plane which is greater than 0 ° and less than or equal to 90 °, preferably greater than or equal to 15 ° and smaller or equal to 75 °, more preferably greater than or equal to 30 ° and less than or equal to 60 °, and in particular, the angle may be about 45 °.
  • a section of the second inside wall of the collecting shaft has a sufficiently high gradient in order to be able to discharge wastewater well at least in an installation position of the drain. When changing the mounting position only a combined rotation and tilting the drain is required.
  • first and the second inner side wall may be formed approximately parallel to each other. This results in a constant distance of the walls in the interior of the drain body, whereby the process, regardless of its installation position, consistently good flow properties.
  • first and the second inner side wall may be formed to taper approximately conically.
  • the drain body can thus, regardless of the installation position of the drain, have an approximately funnel-like shape, which favors the discharge of the waste water to the drain neck out.
  • At least one inlet plane of the adjacent second inner wall of the collecting shaft forms an angle with the inlet plane which is greater than or equal to 90 ° and less than or equal to 180 °, preferably greater than or equal to 105 ° and less than or equal to 165 °, more preferably greater than or equal to 120 ° and less than or equal to 150 °, and the angle is in particular about 135 °.
  • the sections of both walls have a run-optimized shape.
  • the installation position of the drain can be varied by only a simple tilting movement of the drain body, since both inside walls in both installation positions of the drain body always have a sufficiently good slope for discharging the wastewater.
  • the installation dimension of the process in its length, that is from the inlet to an inlet can be reduced, whereby the assembly and installation of the drain can be simplified.
  • first inside wall extends at the same angle as its adjacent section to the inlet plane
  • second inside wall extends at the same angle as the section adjacent to the inlet plane.
  • the drain body may have a collar with an approximately parallel to the inlet plane extending collar part and a substantially orthogonal to the inlet plane extending collar part, both collar parts are formed extending approximately at right angles to each other.
  • the collar can serve, among other things, the correct alignment on the wall connection edge and the attachment of the drain both on the wall and on the floor.
  • the drain has a cover element which can be attached in a form-fitting manner to at least one wall of the collecting shaft, in particular to the inside of a front-side inner wall connecting the first inner wall to the second inner-wall.
  • the cover which depending on the installation position of the drain, for example, can serve as a tread, as a panel or as a revision opening cover, easily insertable and removable in the process.
  • the end-side inner wall has at least one form-locking element which is suitable for positively engaging with a complementary positive-locking element formed on the cover element, wherein the positive-locking elements include approximately the same angle to the inlet plane as the adjacent section of the inlet plane the first inside wall and / or the second inside wall.
  • the form-fitting elements can be arranged as space-saving as possible in the flow both in the wall and in the floor installation position, wherein the advantageous properties of the process are maintained.
  • the drain has a pipe connector which can be attached to the drain neck and which has an inlet part with an axis of symmetry and an outlet part with an axis of symmetry, wherein both axes of symmetry are arranged at a pipe angle to one another, and the pipe joint has an inlet opening and an outlet opening both openings are arranged at an opening angle to each other, wherein both the Pipe angle and the opening angle each about 180 ° minus the wall section angle correspond.
  • a rotation of the pipe connector is sufficient to continuously vary in a particularly simple manner between an approximately horizontal and an approximately vertical gradient of the pipe connector.
  • the outlet has a pipe connector which can be attached to the outlet nozzle and which has an inlet part with an axis of symmetry and an outlet part with an axis of symmetry, wherein both axes of symmetry are arranged at a pipe angle to one another, and the pipe connector has an inlet opening and an outlet opening both openings are arranged at an opening angle to each other, wherein both the pipe angle and the opening angle respectively correspond approximately to the wall section angle minus 90 °.
  • a rotation of the pipe connector is sufficient to continuously vary in a particularly simple manner between an approximately horizontal and an approximately vertical gradient of the pipe connector.
  • the drain may have an odor trap which is removably insertable into the collection well, wherein the odor trap has at least one first outside wall which, in a cross-section perpendicular to the inlet plane, forms an angle with the inlet plane which is greater than 90 ° and smaller or equal to 180 °, preferably greater than or equal to 105 ° and less than or equal to 165 °, more preferably greater than or equal to 120 ° and less than or equal to 150 °, and the angle is in particular about 135 °, and the odor trap can be at least one second outside Have wall which, in a direction perpendicular to the inlet plane cross-section forms an angle with the inlet plane, which is greater than 0 ° and less than or equal to 90 °, preferably greater than or equal to 15 ° and less than or equal to 75 °, more preferably greater than or equal 30 ° and less than or equal to 60 °, and the angle in particular et is 45 °.
  • the odor trap has at least one first
  • the drain can have an odor trap, which can be removably inserted into the collecting shaft, wherein the odor trap has at least one first outside wall, which, in a direction perpendicular to the inlet plane extending cross section, forms an angle with the inlet plane, which is greater than 0 ° and less than or equal to 90 °, preferably greater than or equal to 15 ° and less than or equal to 75 °, more preferably greater than or equal to 30 ° and less than or equal to 60 °, and the angle is in particular approximately 45 °, and the odor trap has at least one second outside wall which forms, in a cross-section perpendicular to the inlet plane, an angle with the inlet plane which is greater than 90 ° and less than or equal to 180 °, preferably greater or equal to 105 ° and less than or equal to 165 °, more preferably greater than or equal to 120 ° and less than or equal to 150 °, and the angle is in particular about 135 °. So it can be ensured
  • the drain has an odor trap which can be removably inserted into the collecting shaft, wherein the odor trap has at least one first outside wall, which runs approximately parallel to the first and / or second inside wall of the collecting shaft, and the odor trap has at least one second outside wall, which is designed to extend approximately parallel to the second and / or first inside wall of the collecting shaft.
  • the odor trap can be guided into the collecting shaft and removed from it.
  • the odor trap can be used rotated by 180 °, so that it can be used regardless of the installation position of the process.
  • FIG. 1 shows the sequence 1 with a drain body 2 in a horizontal, intended for floor installation position.
  • the drain body 2 has a liquid inlet 3, which is at least partially covered with a cover 4 in the illustrated embodiment.
  • the liquid inlet 3 has side walls 5 of the same height. The outer edges of the side walls 5 form inlet edges 6, via which the inflowing liquid enters the liquid inlet 3.
  • the inlet edges 6 include an inlet level E.
  • the drain body 2 has a collar 10.
  • the collar 10 has an approximately parallel to the inlet plane E extending collar part 11 and an approximately orthogonal to the inlet plane E extending collar part 12, which are arranged approximately at right angles to each other.
  • the approximately parallel collar part 11 as shown in FIG. 2 represented, with its rear side 13 placed on a bottom B.
  • the approximately orthogonal collar part 12 is applied with its rear side 14 to a subsequent wall W.
  • a floor covering, such as the tiles shown F can be applied on the front sides of the collar 10.
  • the side walls 5 have a height h (see FIG.
  • the tiles F including a layer of a tile adhesive, not shown.
  • the wall or floor covering is flush with the inlet edges 6.
  • the rectangular cover 4 is in the inlet plane E and is at three of its four outer sides of the side walls 5, approximately flush with the inlet edges 6, enclosed. Between the approximately orthogonal collar part 12 facing side 7 of the diaphragm 4 and along the approximately orthogonal collar member 12 extending inlet edge 8 of the liquid inlet 3 remains an inlet gap 9, through which the water can enter the sequence 1.
  • an inlet gap it would also be conceivable for such an inlet gap to be formed on other, or further outer sides of the panel 4.
  • the panel 4 is formed as a kind of rust, or is permanently removable.
  • the drain body 2 has a collecting shaft 15, which extends from the inlet 3 from.
  • An end of the collecting shaft 15, which is close to the liquid inlet 3, is formed on the collar 10 and the side walls 5.
  • a discharge nozzle 16 which serves to connect the discharge 1 to a sewage system (not shown).
  • a pipe connector 24 can optionally be used. The waste water flowing into the drain 1 via the inlet 3 or via the inlet gap 9 is guided into the collecting shaft 15 and discharged via the outlet pipe 16 into the sewage system.
  • this illustrated cross section is to be understood as a cross section running perpendicular to the inlet plane E.
  • the cut runs in a plane which is both orthogonal to the wall and orthogonal to the bottom.
  • the collecting shaft 15 has a first inside wall 17, which extends from the inlet edge 8 extending along the approximately orthogonal collar part 12 in the direction of the outlet nozzle 16.
  • the first inner wall 17 extends at a defined angle ⁇ .
  • This angle ⁇ is measured between the inlet plane E and a section A 1 of the first inside wall 17 adjacent to the inlet plane E.
  • the section adjacent to the inlet plane E is meant the part of the inside wall 17, 18 which extends from the respective inlet edge 6, 8 over a length which is approximately one tenth (1/10) to one half (1/2).
  • the total length L of the inside wall 17, 18 may be. This definition applies to both the first inside wall 17 and the second inside wall 18.
  • the length of the section A 1 is a quarter (1 ⁇ 4) of the total length L of the inside wall 17.
  • the sequence 1 can fulfill its function according to the invention, it is thus in principle sufficient if at least the inlet plane E adjacent section A 1 the defined angle ⁇ having.
  • the part A 2 of the inside wall 17 adjoining the adjacent section A 1 can therefore in principle run in an angle other than ⁇ .
  • this angle ⁇ is greater than 90 ° and less than or equal to 180 °.
  • first inner side wall 17 opposite the second inner side wall 18 extends from one of the approximately orthogonal collar member 12 extending inlet edge 8 opposite inlet edge 6 at a defined angle ⁇ in the direction of the outlet nozzle 16.
  • the two inner walls 17, 18 are not parallel to each other.
  • the angle ⁇ could, for example, according to the invention be greater than 0 ° and less than or equal to 90 °.
  • the second inside wall 18 would then taper in the direction of the outlet connection 16, either tapering to the first inside wall 17 or expiring away from the first inside wall 17.
  • the interior of the collecting shaft 15 thus has either an approximately funnel-like shape or an approximately inverted funnel-like shape.
  • ⁇ is greater than 180 ° minus ⁇ ( ⁇ > 180 ° - ⁇ )
  • the first inside wall 17 and the second inside wall 18 run away in the direction of the downcomer 16. This would create a widening in the direction of the drain neck 16, approximately vice versa
  • ⁇ was greater than or equal to 90 ° and less than or equal to 180 ° (90 ° ⁇ ⁇ ⁇ 180 °).
  • the odor trap 20 has a first outside wall 21 and a second outside wall 22.
  • the first outer wall 21 of the odor trap 20 about an equal angle to the inlet plane E, as the angle ⁇ of the first inner wall 17 of the collecting shaft 15.
  • the second outer wall 22 of the odor trap 20 about an equal angle to the inlet level e as the angle ⁇ of the second inside wall 18 of the collecting shaft 15th
  • the respective outside walls 21, 22 of the odor trap 20 are approximately parallel to each other and to the inside walls 17, 18 of the collecting shaft 15.
  • the outside walls 21, 22 of the odor trap 20 have a slightly smaller width B G than the width B S of the inside walls 17, 18 of the collecting shaft 15.
  • the odor trap 20 has a discharge nozzle 32 which projects into the discharge nozzle 16 of the collecting shaft 15. It is also conceivable that the discharge nozzle 32 of the odor trap 20 extends completely through the discharge nozzle 16 of the collecting shaft 15 and protrudes beyond the open end thereof, such as in FIG. 4 shown.
  • the odor trap 20 also has sealing rings 23 which seal the odor trap 20 against the inside of the downcomer 16. Another sealing surface is formed by the circumferential on the outside of the odor trap 20 collar 34. This also serves the correct alignment and positioning of the odor trap 20 within the process 1.
  • the drain body 2 can also be installed vertically in a wall W instead of horizontally in the bottom B.
  • Rotary axes X 1 and X 2 are shown. By a rotation through 180 ° about the axis X 1 and a rotation through 90 ° about the axis X 2 of the drain body 2 rotates in the in FIG. 3 illustrated vertical wall installation position.
  • the inlet plane E is clamped in the vertical direction within the inlet edges 6 analogous thereto.
  • FIG. 4 illustrates the wall mounting position of the process 1 in a cross-sectional view. Also in this installation position, the backs 13, 14 of the collar 10 at one here Not shown bottom or a wall created and a wall or floor covering is applied to the front sides of the collar 10.
  • the tiler When laying the floor tiles F shown by way of example, the tiler usually adjusts the tiles in such a way that their upper side is aligned with the bottom edge of the inlet edge 8. It can thus be ensured that wastewater located at the bottom flows into the drain body 2 via the inlet edge 8 near the ground.
  • the inflowing wastewater runs along the first inside wall 17 in the interior of the collecting shaft 15 in the direction of the outlet nozzle 16 and is then discharged into a sewage system, not shown.
  • the interior of the collecting shaft 15 or the first inside wall 17 and the second inside wall 18 can in principle have the same correlating angular positions as previously with reference to FIG FIG. 2 discussed. The same applies to the inlet plane E adjacent portions of the two inner walls 17, 18th
  • the two inner walls 17, 18 may be formed to extend parallel to each other, have a conically tapered, approximately funnel-like shape, or have an approximately inverted funnel-like shape.
  • the functionality of the sequence 1 is ensured by the inventive selection of the angle ⁇ . Since the angle ⁇ is always greater than 90 ° and less than or equal to 180 °, a sufficiently large slope of the first inside wall 17 is ensured for discharging the waste water, in particular when installing the wall.
  • the two inner walls 17, 18 of the collecting shaft 15 extend approximately parallel to each other, wherein the angle ⁇ are selected to 135 ° and the angle ⁇ to 45 °.
  • the same odor trap 20 can be used, if required, both in the floor installation position and in the wall installation position of the drain 1.
  • the inlet edges 33 always run approximately horizontally. In order to ensure this in both the floor and in the wall installation position, the odor trap 20 is to be removed from the collecting shaft 15 before the position change of the sequence 1 and reinserted into this after the repositioning of the sequence 1.
  • the first outer wall 21 of the odor trap 20 at an angle ⁇ to the inlet plane E, which corresponds approximately to the angle ⁇ .
  • the second outer wall 22 of the odor trap 20 has an angle ⁇ to the inlet plane E, which corresponds approximately to the angle ⁇ .
  • the outside walls 21, 22 of the collecting shaft 2 thus run approximately parallel to one another and approximately parallel to the inside walls 17, 18 of the collecting shaft 15.
  • the odor trap 20 advantageously also has a slightly smaller width B G when installing the wall than the distance B S of the two inside walls 17, 18.
  • the odor trap 20, as in FIG. 2 represented, regardless of the installation position of the sequence 1 have a crank K.
  • the outlet pipe with the outlet opening either approximately horizontally or approximately vertically emerge from the drain 1.
  • the discharge nozzle 16 emerges with its outlet opening in an approximately 45 ° angle to the inlet level E from the drain 1. It would be conceivable that the outlet nozzle 16 has an arcuate shape, so that its outlet opening emerges approximately horizontally or approximately vertically from the outlet 1.
  • an optional pipe connector 24 are attached to the drain pipe 16.
  • the pipe connector 24 has an inlet part 25 with an inlet opening 28 and an outlet part 26 with an outlet opening 27.
  • the inlet opening 28 is arranged opposite the outlet opening 27 at an opening angle ⁇ .
  • the symmetry axis S 1 of the inlet part 25 and the axis of symmetry S 2 of the outlet part 26 are arranged at an angle ⁇ to each other.
  • the outlet nozzle 16 exits at an exit angle ⁇ with respect to the inlet level E from the process 1.
  • the tube connector 24 has a geometry that can be described as a function of the exit angle ⁇ .
  • the pipe connector 24 can thus also, as in FIG. 7 shown, transverse to the drain 1. In this case, the pipe connector 24 would be opposite to in FIG FIG. 5 shown rotated position about 90 ° about the axis of symmetry S 1 .
  • a connectable to the pipe connector 24 (not shown) sewer pipe depending on the positioning of the pipe connector 24 horizontally through a wall W therethrough, vertically through a ceiling or a bottom B through, or even horizontally or vertically guided on a wall W and a floor B along and laid.
  • another pipe connector having an approximately 90 ° angle may be attached to the open end of the pipe connector 24.
  • a pipeline can be laid particularly advantageously horizontally along a wall W.
  • the pipe connector 24 can be flanged to the outlet 1 or to the outlet pipe 16 and / or 32 positively or non-positively, plugged and pushed or screwed.
  • illustrated pipe connector 24 has a flange 35, which serves for attachment to the drainage pipe 16.
  • a sealing ring 23rd Between flange 35 and outlet pipe 16 is a sealing ring 23rd
  • FIG. 5 the cover 4 is shown in a detached from the sequence 1 position.
  • the cover 4 has on its underside a positive locking element 31.
  • This form-locking element 31 is shown in the figure as an approximately peg-shaped formation.
  • a positive-locking element 30 complementary to the positive-locking element 31 of the cover element 4 is present in a front-side inner wall 29 connecting the first inside wall 17 with the second inside wall 18. This extends from a region of the liquid inlet 3 in the direction of the outlet nozzle 16. In the present case, this is an approximately peg-shaped recess which is complementary to the approximately peg-shaped formation 31 of the cover 4.
  • Both the formation 31 and the recess 30 are arranged at an angle to the inlet plane E, which corresponds approximately to the angle ⁇ .
  • the cover member 4 also has a chamfered wall 36, which is also disposed at an angle which corresponds approximately to the angle ⁇ . When inserting the cover 4 in the sequence 1, this chamfer 36 comes with the second inside wall 18 of the collecting shaft 15 to the plant.
  • the sequence 1 is shown in a horizontal floor installation position, wherein the sequence 1 has a distance adjusting device 40.
  • the distance adjusting device 40 includes a frame 41, which is either permanently or detachably attached to outer walls of the drain 1.
  • This in FIG. 7 illustrated frame 41 consists of two separate from each other Frame parts 411, 412, which are respectively attached to the longitudinal ends of the drain 1.
  • the two parts 411, 412 of the distance adjusting device 40 are formed as an integral part, and / or attached to transverse ends of the drain 1.
  • the two frame parts 411, 412 have two frame legs 413, 414, which are formed extending at approximately 90 ° to each other.
  • the frame leg 413 extends from the rear side 14 of the collar part 11 approximately parallel to the inlet plane E in the direction of a wall W.
  • the frame leg 414 extends from the back 13 of the collar part 12 approximately orthogonal to the inlet plane E in the direction of a bottom B.
  • Both frame legs 413, 414 have guide slots 44, which are formed in the extension direction of the respective frame leg 413, 414 on their upper sides.
  • the distance adjusting device 40 also includes mounting feet 42.
  • the mounting feet 42 consist of a fixing part 421 and an adjusting part 422.
  • the fixing part 421 and the adjusting part 422 are arranged approximately at a 90 ° angle to each other.
  • the fixing part 421 of a mounting foot 42 has a slot 43 which is formed by a voltage applied to the bottom B bottom to an opposite top by the fixing part 421 extending therethrough. Through the slot 43 known fixative, such as screws can be performed, which are fixed in a known manner in the bottom B or in the wall W. Thus, the mounting foot 42 can be fixed to the floor B or on the wall W.
  • the adjustment part 422 extends in the direction of the collar part 12 or in the direction of the collar part 11 from a longitudinal end of the fixing part 421.
  • the adjustment part 422 is designed in such a way that it can be arranged in a frame leg 413, 414 in an adaptable and displaceable manner.
  • the surfaces of the adjusting part 422 aligned with the guide slots 44 formed in the frame legs 413, 414 have a guide hole 46 and / or a guide slot 47.
  • Known fixing means, such as screws 45 can be pushed through the guide slot 44 of the frame leg 413, 414 and through the guide hole 46 and the guide slot 47 of the adjustment member 422 together.
  • the screws 45 can be tightened in a known manner, for example by an opposing nut. This results in a frictional connection between the mounting foot 42 and the frame 41st
  • the fixed to the bottom B part of the distance adjustment device 40 can be adjusted so steplessly on both sides in the direction .DELTA.l y , and attached to the wall W part of the Abstandsverstell Rhein 40 can thus be infinitely adjusted on both sides in the direction ⁇ l x .
  • Such a distance adjusting device 40 is particularly advantageous if the drain 1 is to be arranged behind or under additional structures such as a pretext 37, or even if the flow 1 at predetermined heights of optional thermal insulation 39 or the covering thickness of a screed 38th to be adjusted.
  • the tiles F flush with the inlet edges 6.
  • FIG. 7 can also be seen that the pipe connector 24 is arranged offset approximately at a 90 ° angle to the discharge nozzle 16.
  • the pipe connector 24 thus extends transversely to the drain 1 and a sewer pipe, not shown, can be laid so particularly advantageous parallel to the terminal edge 48 extending.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
EP12198173.2A 2012-02-15 2012-12-19 Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation Withdrawn EP2628867A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220001550 DE202012001550U1 (de) 2012-02-15 2012-02-15 Ablauf mit einem Ablaufkörper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2628867A1 true EP2628867A1 (fr) 2013-08-21

Family

ID=46021759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198173.2A Withdrawn EP2628867A1 (fr) 2012-02-15 2012-12-19 Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2628867A1 (fr)
DE (1) DE202012001550U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3006637A1 (fr) 2014-10-10 2016-04-13 Kessel AG Bouche pour écoulement mural ou au sol

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2597759B1 (es) * 2016-11-30 2017-10-24 Jimten, S.A. Sumidero para desagüe de líquido

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988002799A1 (fr) * 1986-10-13 1988-04-21 Lennart Rundberg Drain d'evacuation par le sol
EP0940520A2 (fr) * 1998-03-06 1999-09-08 Wolfgang Dipl.-Ing. Vahlbrauk Drain pour toit plat et toit plat avec drain
DE10104530A1 (de) * 2001-01-31 2002-08-14 Sita Bauelemente Vorrichtung zur Entwässerung von Flachdächern mit einem Randabschluss
EP1287213B1 (fr) 2000-03-24 2005-12-07 Unidrain A/S Drain et structure de batiment possedant un drain
DE202009017155U1 (de) 2009-12-19 2010-04-01 Geberit International Ag, Jona Bodenablauf für eine sanitäre Installation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988002799A1 (fr) * 1986-10-13 1988-04-21 Lennart Rundberg Drain d'evacuation par le sol
EP0940520A2 (fr) * 1998-03-06 1999-09-08 Wolfgang Dipl.-Ing. Vahlbrauk Drain pour toit plat et toit plat avec drain
EP1287213B1 (fr) 2000-03-24 2005-12-07 Unidrain A/S Drain et structure de batiment possedant un drain
DE10104530A1 (de) * 2001-01-31 2002-08-14 Sita Bauelemente Vorrichtung zur Entwässerung von Flachdächern mit einem Randabschluss
DE202009017155U1 (de) 2009-12-19 2010-04-01 Geberit International Ag, Jona Bodenablauf für eine sanitäre Installation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3006637A1 (fr) 2014-10-10 2016-04-13 Kessel AG Bouche pour écoulement mural ou au sol

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012001550U1 (de) 2012-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2423394B1 (fr) Rigole d'écoulement pour douches à même le sol
EP3705655B1 (fr) Écoulement au sol permettant d'évacuer l'eau d'un sol praticable dans une conduites des eaux usées
EP2808457A2 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau pour une installation sanitaire, ainsi que douche à l'italienne
EP2159336A1 (fr) Utilisation d'une bouche d'égout
EP3024990A1 (fr) Dispositif d'écoulement
EP2756137B1 (fr) Caniveau d'évacuation pour une douche ras du sol
EP3567170B1 (fr) Dispositif d'évacuation pour une douche ou une baignoire
EP2628867A1 (fr) Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation
EP2310580B1 (fr) Système de connextion avec faucet, appareil sanitare et couplage
EP2570559A1 (fr) Rigole d'écoulement
DE102012106924A1 (de) Ablaufanordnung
EP3071757A1 (fr) Dispositif de montage
EP3357384B1 (fr) Sol d'une douche
DE202011004001U1 (de) Ablaufanordnung
AT379420B (de) Tragrahmen zur halterung von geraeten der installationstechnik an gebaeudewaenden
DE19533179A1 (de) Vorrichtung für den Einbau einer Bade- oder Duschwanne
DE202009003121U1 (de) Befliesbare Stützvorrichtung
DE202010008840U1 (de) Duschrinnenanordnung mit Klappenbefestigung
EP3781006A1 (fr) Structure de plancher réglable pour installations sanitaires
EP2995733B1 (fr) Rigole d'ecoulement murale pour une douche
AT527672B1 (de) Halteanordnung zur Verwendung in einer Vorwandinstallation
DE10101732A1 (de) Schienenentwässerungssystem
DE102017203122B4 (de) Anordnung mit einer Überlaufrinne für einen Türbereich eines Nassraums
DE202010000963U1 (de) Duschablaufanordnung
EP0790359A1 (fr) Dispositif de fixation pour article sanitaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140211

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170810

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190702