EP2677178A2 - Pump - Google Patents

Pump Download PDF

Info

Publication number
EP2677178A2
EP2677178A2 EP20130171905 EP13171905A EP2677178A2 EP 2677178 A2 EP2677178 A2 EP 2677178A2 EP 20130171905 EP20130171905 EP 20130171905 EP 13171905 A EP13171905 A EP 13171905A EP 2677178 A2 EP2677178 A2 EP 2677178A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump chamber
pump
impeller
width
ring portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20130171905
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2677178B1 (en
EP2677178A3 (en
Inventor
Tobias Albert
Uwe Kögel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority to PL13171905T priority Critical patent/PL2677178T3/en
Publication of EP2677178A2 publication Critical patent/EP2677178A2/en
Publication of EP2677178A3 publication Critical patent/EP2677178A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2677178B1 publication Critical patent/EP2677178B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/44Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/445Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085Arrangements or adaptations of pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/588Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps cooling or heating the machine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2210/00Working fluids
    • F05D2210/10Kind or type
    • F05D2210/11Kind or type liquid, i.e. incompressible

Definitions

  • the invention relates to a pump, as it can be used well in particular for household appliances such as dishwashers or washing machines, wherein the pump is designed as a radial pump.
  • Such radial pumps are for example from the EP 2150165 A known. They include a pumping chamber having a central aspiration and a pumping chamber outlet, wherein an impeller rotates in the pumping chamber to move fluid from the aspiration in the radial direction out of the impeller into the pumping chamber and after several recirculations in the pumping chamber out of the latter via the pumping chamber outlet , Outside the impeller or in the fluid path downstream of the impeller, so to speak, a substantially annular pump chamber ring section is provided in the pump chamber, extending in the axial direction of the pump, away from the impeller, counter to the suction direction into the pump, ie towards the pump chamber outlet extends.
  • the invention has for its object to provide an aforementioned pump, can be solved with the problems of the prior art and in particular a pump can be created, which works efficiently and above all in the pump chamber existing air can promote at the start of the pumping operation.
  • the pump has a pumping chamber with a central suction and with a pumping chamber outlet, wherein in the pumping chamber, an impeller rotates for conveying fluid or for discharging the fluid from the suction in the radial direction from the impeller into the pumping chamber.
  • the discharged fluid is moved to circulate in the pump chamber towards the pump chamber outlet, and it also flows in the axial direction of the pump from the impeller against the suction direction to the outlet or Pumpensch.
  • an annular and circumferential pump chamber ring portion is provided as part of the pump chamber, wherein the pump chamber ring portion has an extension substantially along the axial direction of the pump.
  • the axial length of the pump chamber ring portion is the multiple or four times to ten times the width of the pump chamber ring portion, advantageously the maximum width of the pump chamber ring portion. It is preferably about five times to seven times, and that is the maximum width of the pump chamber ring section.
  • the invention provides that the pump chamber ring section has varying width in the circumferential direction and is narrower in a compression area.
  • a narrow width in particular in the radial direction, amount to at least 20% or 30% of the greatest width. In particular, it is less than 70%.
  • the pump chamber or the entire pump is formed without a guide or no guide elements in the manner of a ladder wheel or the like. having.
  • guide elements are those elements or components which protrude from the other walls in the pump chamber and extend into the fluid path for the particular conduction or diversion of the pumped fluid. This can simplify the construction of the pump. Due to the above-described effect of the narrower pump chamber ring portion could be shown in experiments that the efficiency of the pump can be improved without vanes.
  • the pressure in the conveyed fluid can be changed or increased and the circulation speed of the fluid can be increased for improved delivery.
  • accumulated air in the pump chamber is better removed or transported away by this pressure increase.
  • this reduces the maximum volume of air in the pump chamber, since less space is available, which also helps here.
  • the pump chamber ring section gradually becomes narrower in the direction of circulation of the conveyed fluid toward the compression region, so that then a narrow width along the circumferential direction substantially over a certain length of the compression region is constant. This may be at least 20% to 30% of the circumference, preferably up to 40% or 50%.
  • the width in the direction of rotation thereafter again, this being slower and over a even greater length than can be done to the compression area.
  • the radial width of the pump chamber ring portion remains substantially the same over at least half the axial length of the pump chamber ring section or the pump chamber itself, preferably slightly more than two thirds thereof. Preferably, this area is close to the Pumpenschlass or he extends to this point. In the direction of the impeller to the pump chamber ring portion may also be slightly widened, in particular as a transition to the rest of the pump chamber in the region of the impeller itself.
  • the pump chamber in terms of their width in the radial direction, so quasi with respect to their cross-sectional area outside the impeller monotonically tapers in the axial direction away from the pump chamber floor.
  • This rejuvenation is advantageously strictly monotonic. Only at the outlet is a widening, but then in the circumferential direction.
  • the pressure conditions can be advantageously designed for a good delivery and thereby good heating of the fluid or water conveyed.
  • the conveying speed of the fluid can be increased for an adaptation with respect to the heat absorption of the heating device, since the fluid is indeed becoming increasingly warmer in the passage through the pump chamber.
  • a heater may be integrated into the pump to heat the pumped fluid with the pump.
  • an outer pump chamber wall is heated as the outer wall of the pump chamber ring section, partially also of the other pump chamber or part of a heater or is formed by this.
  • this pump chamber wall then occupies at least 75%, advantageously at least 90% or even substantially the entire, axial length of the pump chamber ring section or the pump chamber.
  • Such a heating device can then be substantially round-cylindrical or formed as a pipe section, that is also continuous in the circumferential direction and advantageously seamless.
  • a higher heating power can be introduced into the fluid or the heat absorption by the heating device can be increased by the narrower pump chamber ring section and the resulting increase in the speed of the fluid delivered.
  • such a curved shape form a lower cover plate of the impeller that it is curved radially inwardly toward an aforementioned intake manifold, which forms the suction towards, so to speak in the axial direction away from a pump chamber floor.
  • the lower cover plate of the impeller is curved radially outward in the same axial direction. This curvature may be weaker than that radially inward, but it may still be distinct.
  • the impeller rotates, wherein advantageously the pump chamber bottom radially outwardly of the impeller is also curved with continuation of the curvature of the lower cover plate of the impeller in the radially outer region.
  • the curvature seen in the side section of the impeller is continuous and uniform and continues substantially continuously and uniformly in the pump chamber bottom.
  • the impeller or its lower cover disk can be inserted somewhat into the pump chamber floor.
  • the pump chamber bottom then reaches with a certain curvature close to the pump chamber ring section or even up to this and thus directs the impeller discharged from the fluid at an oblique angle to the heated pump chamber ring section for heating.
  • Said area of the minimum width or cross-sectional area of the pump chamber annular section is advantageously located in a region of the pump chamber or the pump shortly after the point where the outlet leaves the pump housing.
  • the outlet from the pump chamber is advantageously in the range of the largest width or largest cross-sectional area, that is, that the molded-out outlet in this area moves out of the otherwise existing shape of the pump chamber and molded out.
  • a pump 11 is shown with a pump housing 12, as is apparent from the above-mentioned prior art in principle.
  • the pump housing 12 has a pump chamber 14 into which a central, axial intake 15 leads, and from which an outlet 16 leads out in the tangential direction.
  • the suction 15 leads exactly to a centrally arranged impeller 18 with a lower cover plate 18a and an upper cover plate 18b.
  • the impeller 18 is driven by a pump motor 19 and passes over a pump chamber bottom 21 with a step-like central recess adapted to the lower cover plate 18a.
  • the radially outer wall of the pump chamber 14 is formed by a tubular heater 23, as for example from the EP 2150165 B is known, namely as a metallic tube of constant diameter with straight cut ends.
  • a tubular heater 23 as for example from the EP 2150165 B is known, namely as a metallic tube of constant diameter with straight cut ends.
  • the heater advantageously thick-film heating elements.
  • the heater 23 is held in the lower portion in a V-seal 26 a to the seal, wherein the V-seal 26 a rotates radially outside of the pump chamber bottom 21 and close thereto.
  • a sealing ring 26 b is provided with a round cross-section on the outside of the heater 23.
  • the heater 23 is sealed to the outside against the pump housing 12 and forms the inside of the outer wall of the pump chamber 14.
  • the heater 23 is circular or has circular cross-section.
  • the pump chamber 14 has radially outside the impeller 18 at approximately the same axial height on a transition region, which merges into a pump chamber ring portion 28.
  • the pump chamber ring portion 28 defines substantially in the region where the pump chamber 14 in the radial direction has approximately the same width 29, which does not change in the axial direction or can decrease.
  • the outer wall of the pump chamber ring portion 28 is formed by the heater 23, the inner wall is formed by an inner wall 30 of the pump housing 12. It can be seen that on both sides in the axial direction slightly above the fluid outlet from the impeller 18, this inner wall 30 and the heater 23 are approximately at a constant distance from each other, the pump chamber ring portion 28 thus approximately constant width or even decreasing width in the axial Direction.
  • the pump chamber ring portion 28 now has in the axial direction in each case approximately constant width or same cross-section or even decreasing width, wherein the width 29, however, varies in the direction of rotation, as shown in the sectional view in FIG Fig. 4 can be seen.
  • Fig. 1 is a section through the pump 11 is shown, in the above a width 29a of the pump chamber ring portion 28 is approximately the largest, while right below a width 29c is approximately minimal.
  • the sectional view according to CC of Fig. 4 shows this, where there just cut longitudinal view of Fig. 1 is shown as section AA.
  • FIG. 2 To the Fig. 2 is to say that in the sectional plan view of the Fig. 4 according to section BB shows a region in which on the right-hand side again the minimum width 29c is present at the pump chamber ring section 28. On the left hand side, there is a mean width 29b, which in Fig. 4 is also marked.
  • the Fig. 3 shows a plan view of the pump 11 with the pump housing 12 together with intake 15 and outlet 16, which merges into an outlet 17. More interesting, however, is the one directly below Fig. 4 according to the section CC of Fig. 1 , wherein here outlet 16 and outlet 17 are still shown in dashed lines. It can be seen that, coaxially with the suction 15, the heating device 23 extends as the outer wall of the pump chamber 14. However, the width 29 of the pump chamber ring portion 28 is determined by the differently extending inner wall 30. The width 29a, which is approximately the maximum, the average width 29b and the smallest or narrow width 29c are shown approximately.
  • This narrow width 29 c extends over an arc angle of about 120 ° to just before an electrical connector 24, which is arranged on the outside of the heater 23.
  • the width 29 of the pump chamber ring section 28 widens again continuously over the central width 29b until just at the maximum width 29a.
  • This maximum width 29a is approximately where the outlet 16 is separated with the tube-like outlet 17 relative to the pump chamber 14 and the pump chamber ring portion 28 itself, which is approximately at the marked section AA.
  • the width 29 tapers again with a taper 32 up to the taper end 32 ', where then again the smallest or narrow width 29c begins.
  • the taper 32 extends over a range of about 70 °.
  • the width 29 of the pump chamber ring section 28 is determined externally by the annular heating device 23 and inwardly by the inner wall 30.
  • the inner wall 30 of the pump chamber 14 or of the pump chamber ring section 28 is circular and concentric to the axis of rotation of the impeller 18 or to the longitudinal central axis of the suction 15. Then, the outside surrounding outer wall, in particular in the form of a heater, non-concentric so that it is so to speak offset to this or just out of round is formed. As a further alternative, both walls could be non-concentric to each other or to the longitudinal center axis of the pump.
  • the pump chamber ring portion 28 over a certain axial length has the same width or decreasing width.
  • the enlarged width of the pump chamber ring portion 28 is also in the region radially outside of the impeller 18 and at its axial height. Precisely because of this, the improved ventilation can probably be achieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Eine Impeller-Radialpumpe weist eine Pumpenkammer (14) mit einer zentralen Ansaugung (15) und mit einem Pumpenkammerauslass (16) auf, wobei sich in der Pumpenkammer ein Impeller (18) befindet. Radial außerhalb des Impellers ist ein kreisringförmiger und umlaufender Pumpenkammerringabschnitt (28) vorgesehen als Teil der Pumpenkammer, wobei der Pumpenkammerringabschnitt im wesentlichen eine Erstreckung entlang der axialen Richtung der Pumpe vom Impeller aus entgegen der Ansaugrichtung aufweist. Der Pumpenkammerringabschnitt weist variierende Breite auf und ist in Umlaufrichtung in einem Verdichtungs-Bereich schmaler ausgebildet.An impeller radial pump has a pump chamber (14) with a central suction (15) and with a pump chamber outlet (16), wherein an impeller (18) is located in the pump chamber. Radially outwardly of the impeller, an annular and circumferential pump chamber annulus portion (28) is provided as part of the pump chamber, the pump chamber annulus portion having a substantial extent along the axial direction of the pump from the impeller opposite to the suction direction. The pump chamber ring portion has varying width and is narrower in the circumferential direction in a compression region.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpe, wie sie insbesondere für Haushaltsgeräte wie Geschirrspülmaschinen oder Waschmaschinen gut verwendet werden kann, wobei die Pumpe als Radialpumpe ausgebildet ist.The invention relates to a pump, as it can be used well in particular for household appliances such as dishwashers or washing machines, wherein the pump is designed as a radial pump.

Derartige Radialpumpen sind beispielsweise aus der EP 2150165 A bekannt. Sie weisen eine Pumpenkammer mit einer zentralen Ansaugung und einem Pumpenkammerauslass auf, wobei sich in der Pumpenkammer ein Impeller dreht, um Fluid von der Ansaugung in radialer Richtung aus dem Impeller in die Pumpenkammer und nach mehreren Umläufen in der Pumpenkammer aus dieser heraus über den Pumpenkammerauslass bewegt. Außerhalb des Impellers bzw. im Fluidweg dem Impeller sozusagen nachgeschaltet ist in der Pumpenkammer ein im wesentlichen kreisringförmiger Pumpenkammerringabschnitt vorgesehen, der sich in axialer Richtung der Pumpe erstreckt, und zwar vom Impeller weg entgegen der Richtung der Ansaugung in die Pumpe hinein, also zum Pumpenkammerauslass hin erstreckt.Such radial pumps are for example from the EP 2150165 A known. They include a pumping chamber having a central aspiration and a pumping chamber outlet, wherein an impeller rotates in the pumping chamber to move fluid from the aspiration in the radial direction out of the impeller into the pumping chamber and after several recirculations in the pumping chamber out of the latter via the pumping chamber outlet , Outside the impeller or in the fluid path downstream of the impeller, so to speak, a substantially annular pump chamber ring section is provided in the pump chamber, extending in the axial direction of the pump, away from the impeller, counter to the suction direction into the pump, ie towards the pump chamber outlet extends.

Insbesondere beim Start eines Pumpvorgangs nach längerer Zeit kann sich in der Pumpenkammer Luft sammeln, insbesondere an einem Pumpenkammerboden nahe dem Impeller. Beim Start des Pumpvorgangs behindert diese Luft die Effizienz der Pumpe. Um nun die Luft schneller herauszubringen ist vorgeschlagen worden, Leitelemente mit Schaufeln odgl. in der Pumpenkammer anzuordnen, insbesondere nahe am Impeller. Dies zeigt beispielsweise auch die vorgenannte EP 2150165 B. Diese Leitelemente bedeuten jedoch zusätzlichen konstruktiven bzw. bauteilmäßigen Aufwand.In particular, when starting a pumping operation after a long time can accumulate in the pump chamber air, especially at a pump chamber bottom near the impeller. At the start of the pumping process, this air impedes the efficiency of the pump. To bring out the air faster has been proposed, vanes with blades or the like. to arrange in the pump chamber, in particular close to the impeller. This shows, for example, the aforementioned EP 2150165 B. These guide elements, however, mean additional structural or component costs.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Pumpe zu schaffen, mit der Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und insbesondere eine Pumpe geschaffen werden kann, welche effizient arbeitet und vor allem in der Pumpenkammer vorhandene Luft beim Start des Pumpvorgangs herausfördern kann.The invention has for its object to provide an aforementioned pump, can be solved with the problems of the prior art and in particular a pump can be created, which works efficiently and above all in the pump chamber existing air can promote at the start of the pumping operation.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Pumpe mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen enthalten und werden im Folgenden näher beschrieben. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a pump having the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are contained in the further claims and are described in more detail below. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

Die Pumpe weist eine Pumpenkammer mit einer zentralen Ansaugung und mit einem Pumpenkammerauslass auf, wobei sich in der Pumpenkammer ein Impeller dreht zur Förderung von Fluid bzw. zum Ausbringen des Fluids von der Ansaugung in radialer Richtung aus dem Impeller in die Pumpenkammer. Das ausgebrachte Fluid wird zum Umlauf in der Pumpenkammer hin zu dem Pumpenkammerauslass bewegt, wobei es auch in axialer Richtung der Pumpe vom Impeller aus entgegen der Ansaugrichtung bis hin zum Auslass bzw. Pumpenkammerauslass fließt. Radial außerhalb des Impellers ist ein kreisringförmiger und umlaufender Pumpenkammerringabschnitt vorgesehen als Teil der Pumpenkammer, wobei der Pumpenkammerringabschnitt im wesentlichen eine Erstreckung entlang der axialen Richtung der Pumpe aufweist. Bei der Erfindung ist vorgesehen, dass die axiale Länge des Pumpenkammerringabschnitts das mehrfache bzw. das vierfache bis zehnfache der Breite des Pumpenkammerringabschnitts beträgt, und zwar vorteilhaft der maximalen Breite des Pumpenkammerringabschnitts. Bevorzugt ist es etwa das fünffache bis siebenfache, und zwar der maximalen Breite des Pumpenkammerringabschnitts.The pump has a pumping chamber with a central suction and with a pumping chamber outlet, wherein in the pumping chamber, an impeller rotates for conveying fluid or for discharging the fluid from the suction in the radial direction from the impeller into the pumping chamber. The discharged fluid is moved to circulate in the pump chamber towards the pump chamber outlet, and it also flows in the axial direction of the pump from the impeller against the suction direction to the outlet or Pumpenkammerauslass. Radially outside the impeller, an annular and circumferential pump chamber ring portion is provided as part of the pump chamber, wherein the pump chamber ring portion has an extension substantially along the axial direction of the pump. In the invention, it is provided that the axial length of the pump chamber ring portion is the multiple or four times to ten times the width of the pump chamber ring portion, advantageously the maximum width of the pump chamber ring portion. It is preferably about five times to seven times, and that is the maximum width of the pump chamber ring section.

Bei eine solchen Pumpe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Pumpenkammerringabschnitt in Umlaufrichtung variierende Breite aufweist und in einem Verdichtungs-Bereich schmaler ausgebildet ist. Dabei kann eine schmale Breite, insbesondere in radialer Richtung, mindestens 20% bzw. 30% der größten Breite betragen. Insbesondere sind es aber weniger als 70%. Bei der Erfindung ist auch vorgesehen, dass die Pumpenkammer bzw. die gesamte Pumpe leitradlos ausgebildet ist bzw. keine Leitelemente nach Art eines Leiterrades odgl. aufweist. Derartige Leitelemente sind solche Elemente oder Bauteile, welche von den sonstigen Wandungen in der Pumpenkammer abstehen und in den Fluidweg hineinreichen zur besonderen Leitung oder Umleitung des geförderten Fluids. Dadurch kann der Aufbau der Pumpe vereinfacht werden. Durch den vorbeschriebenen Effekt des schmaleren Pumpenkammerringabschnitts konnte in Versuchen gezeigt werden, dass die Effizienz der Pumpe auch ohne Leitelemente verbessert werden kann.In such a pump, the invention provides that the pump chamber ring section has varying width in the circumferential direction and is narrower in a compression area. In this case, a narrow width, in particular in the radial direction, amount to at least 20% or 30% of the greatest width. In particular, it is less than 70%. In the invention, it is also provided that the pump chamber or the entire pump is formed without a guide or no guide elements in the manner of a ladder wheel or the like. having. Such guide elements are those elements or components which protrude from the other walls in the pump chamber and extend into the fluid path for the particular conduction or diversion of the pumped fluid. This can simplify the construction of the pump. Due to the above-described effect of the narrower pump chamber ring portion could be shown in experiments that the efficiency of the pump can be improved without vanes.

Durch die vorgenannte schmale Ausbildung des Pumpenkammerringabschnitts kann der Druck im geförderten Fluid verändert bzw. erhöht werden und die Umlaufgeschwindigkeit des Fluids erhöht werden für eine verbesserte Förderung. Insbesondere wird durch diese Druckerhöhung auch angesammelte Luft in der Pumpenkammer besser entfernt bzw. wegbefördert. Darüber hinaus reduziert sich hier das maximale Luftvolumen in der Pumpenkammer, da weniger Platz zur Verfügung steht, was hierbei ebenfalls hilft.By the aforementioned narrow formation of the pump chamber ring portion, the pressure in the conveyed fluid can be changed or increased and the circulation speed of the fluid can be increased for improved delivery. In particular, accumulated air in the pump chamber is better removed or transported away by this pressure increase. In addition, this reduces the maximum volume of air in the pump chamber, since less space is available, which also helps here.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Pumpenkammerringabschnitt in Umlaufrichtung des geförderten Fluids zu dem Verdichtungs-Bereich hin allmählich bzw. kontinuierlich schmaler wird, so dass dann eine entlang der Umlaufrichtung gegebene geringe Breite über eine gewisse Länge des Verdichtungs-Bereichs hinweg im wesentlichen konstant ist. Dies können mindestens 20% bis 30% des Umfangs sein, vorzugsweise bis 40% oder 50%. Vorteilhaft wird die Breite in Umlaufrichtung danach wieder weiter, wobei dies langsamer und über eine noch größere Länge hinweg erfolgen kann als zu dem Verdichtungs-Bereichs hin.In one embodiment of the invention, it is provided that the pump chamber ring section gradually becomes narrower in the direction of circulation of the conveyed fluid toward the compression region, so that then a narrow width along the circumferential direction substantially over a certain length of the compression region is constant. This may be at least 20% to 30% of the circumference, preferably up to 40% or 50%. Advantageously, the width in the direction of rotation thereafter again, this being slower and over a even greater length than can be done to the compression area.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass entlang der axialen Richtung der Pumpe die radiale Breite des Pumpenkammerringabschnittes im Wesentlicher gleich bleibt über mindestens die Hälfte der axialen Länge des Pumpenkammerringabschnitts bzw. der Pumpenkammer selbst, vorzugsweise etwas mehr als zwei Drittel davon. Vorzugsweise befindet sich dieser Bereich nahe an dem Pumpenkammerauslass bzw. er reicht bis zu diesem hin. In Richtung auf den Impeller zu kann der Pumpenkammerringabschnitt auch leicht verbreitert ausgebildet sein, insbesondere als Übergang zur übrigen Pumpenkammer im Bereich des Impellers selbst.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that along the axial direction of the pump, the radial width of the pump chamber ring portion remains substantially the same over at least half the axial length of the pump chamber ring section or the pump chamber itself, preferably slightly more than two thirds thereof. Preferably, this area is close to the Pumpenkammerauslass or he extends to this point. In the direction of the impeller to the pump chamber ring portion may also be slightly widened, in particular as a transition to the rest of the pump chamber in the region of the impeller itself.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sich die Pumpenkammer hinsichtlich ihrer Breite in radialer Richtung, also quasi bezüglich ihrer Querschnittsfläche, außerhalb des Impellers monoton verjüngt in axialer Richtung weg vom Pumpenkammerboden. Diese Verjüngung ist vorteilhaft streng monoton. Erst am Auslass erfolgt eine Aufweitung, allerdings dann in Umfangsrichtung. Durch diese Verjüngung des Querschnitts der Pumpenkammer bzw. des Pumpenkammerringabschnitts können die Druckverhältnisse vorteilhaft gestaltet werden für eine gute Förderung und dabei gute Erwärmung von gefördertem Fluid bzw. Wasser. Des weiteren kann hier die Fördergeschwindigkeit des Fluids erhöht werden für eine Anpassung bezüglich der Wärmeaufnahme von der Heizeinrichtung, da das Fluid ja zunehmend wärmer wird im Durchlauf durch die Pumpenkammer.In a further embodiment of the invention can be provided that the pump chamber in terms of their width in the radial direction, so quasi with respect to their cross-sectional area outside the impeller monotonically tapers in the axial direction away from the pump chamber floor. This rejuvenation is advantageously strictly monotonic. Only at the outlet is a widening, but then in the circumferential direction. Through this tapering of the cross section of the pump chamber or of the pump chamber ring section, the pressure conditions can be advantageously designed for a good delivery and thereby good heating of the fluid or water conveyed. Furthermore, here the conveying speed of the fluid can be increased for an adaptation with respect to the heat absorption of the heating device, since the fluid is indeed becoming increasingly warmer in the passage through the pump chamber.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann in die Pumpe eine Heizeinrichtung integriert sein, um das mit der Pumpe geförderte Fluid zu erwärmen. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass eine außenliegende Pumpenkammerwand als Außenwand des Pumpenkammerringabschnitts, teilweise auch der sonstigen Pumpenkammer, beheizt ist bzw. Teil einer Heizeinrichtung oder durch diese gebildet ist. Besonders vorteilhaft nimmt diese Pumpenkammerwand dann mindestens 75%, vorteilhaft mindestens 90% oder sogar im Wesentlichen die gesamte, axiale Länge des Pumpenkammerringabschnitts bzw. der Pumpenkammer ein. Eine solche Heizeinrichtung kann dann im Wesentlichen rundzylindrisch bzw. als Rohrabschnitt ausgebildet sein, also auch in Umfangsrichtung durchgehend und vorteilhaft nahtlos.In yet another embodiment of the invention, a heater may be integrated into the pump to heat the pumped fluid with the pump. Advantageously, it can be provided that an outer pump chamber wall is heated as the outer wall of the pump chamber ring section, partially also of the other pump chamber or part of a heater or is formed by this. Particularly advantageously, this pump chamber wall then occupies at least 75%, advantageously at least 90% or even substantially the entire, axial length of the pump chamber ring section or the pump chamber. Such a heating device can then be substantially round-cylindrical or formed as a pipe section, that is also continuous in the circumferential direction and advantageously seamless.

Insbesondere bei einer beheizten Pumpe bzw. einer Pumpe mit integrierter Heizeinrichtung kann durch den bereichsweise schmaleren Pumpenkammerringabschnitt und die daraus resultierende Erhöhung der Geschwindigkeit des geförderten Fluids eine höhere Heizleistung in das Fluid eingebracht werden bzw. die Wärmeaufnahme von der Heizeinrichtung verbessert werden.In particular, in the case of a heated pump or a pump with integrated heating device, a higher heating power can be introduced into the fluid or the heat absorption by the heating device can be increased by the narrower pump chamber ring section and the resulting increase in the speed of the fluid delivered.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft vorgesehen, eine untere Deckscheibe des Impellers derart gekrümmt auszubilden, dass sie radial nach innen zu hin zu einem vorgenannten Ansaugstutzen, der die Ansaugung bildet, hin gekrümmt ist, also sozusagen in axialer Richtung weg von einem Pumpenkammerboden. Vorteilhaft ist die untere Deckscheibe des Impellers radial nach außen zu in dieselbe axiale Richtung gekrümmt. Diese Krümmung kann schwächer sein als diejenige radial nach innen zu, aber sie kann dennoch deutlich vorhanden sein. Über dem genannten Pumpenkammerboden in der Pumpenkammer dreht sich der Impeller, wobei vorteilhaft der Pumpenkammerboden radial außerhalb des Impellers ebenfalls gekrümmt ist mit Fortsetzung der Krümmung der unteren Deckscheibe des Impellers im radial äußeren Bereich. Insbesondere ist die Krümmung im Seitenschnitt gesehen des Impellers kontinuierlich und gleichmäßig und setzt sich im Wesentlichen kontinuierlich und gleichmäßig im Pumpenkammerboden fort. Dazu kann der Impeller bzw. seine untere Deckscheibe etwas in den Pumpenkammerboden hinein eingelassen sein. Der Pumpenkammerboden reicht dann mit einer gewissen Krümmung nahe an den Pumpenkammerringabschnitt heran oder sogar bis an diesen und leitet so das aus dem Impeller ausgebrachte Fluid in schrägem Winkel gegen den beheizten Pumpenkammerringabschnitt zum Erhitzen.In a further embodiment of the invention, it is advantageously provided, such a curved shape form a lower cover plate of the impeller that it is curved radially inwardly toward an aforementioned intake manifold, which forms the suction towards, so to speak in the axial direction away from a pump chamber floor. Advantageously, the lower cover plate of the impeller is curved radially outward in the same axial direction. This curvature may be weaker than that radially inward, but it may still be distinct. Above the said pump chamber bottom in the pump chamber, the impeller rotates, wherein advantageously the pump chamber bottom radially outwardly of the impeller is also curved with continuation of the curvature of the lower cover plate of the impeller in the radially outer region. In particular, the curvature seen in the side section of the impeller is continuous and uniform and continues substantially continuously and uniformly in the pump chamber bottom. For this purpose, the impeller or its lower cover disk can be inserted somewhat into the pump chamber floor. The pump chamber bottom then reaches with a certain curvature close to the pump chamber ring section or even up to this and thus directs the impeller discharged from the fluid at an oblique angle to the heated pump chamber ring section for heating.

Der genannte Bereich der minimalen Breite bzw. Querschnittsfläche des Pumpenkammerringabschnitts liegt vorteilhaft in einem Bereich der Pumpenkammer bzw. der Pumpe kurz hinter der Stelle, wo der Auslass aus dem Pumpengehäuse abgeht. Der Auslass aus der Pumpenkammer geht nämlich vorteilhaft im Bereich der größten Breite bzw. größten Querschnittsfläche ab, d.h., dass sich der angeformte Auslass in diesem Bereich aus der ansonsten vorhandenen Form der Pumpenkammer herausbewegt und herausgeformt ist.Said area of the minimum width or cross-sectional area of the pump chamber annular section is advantageously located in a region of the pump chamber or the pump shortly after the point where the outlet leaves the pump housing. Namely, the outlet from the pump chamber is advantageously in the range of the largest width or largest cross-sectional area, that is, that the molded-out outlet in this area moves out of the otherwise existing shape of the pump chamber and molded out.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combination in one embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine geschnittene Längsansicht einer erfindungsgemäßen Pumpe,
Fig. 2
eine um etwa 70° verdrehte geschnittene Längsansicht der Pumpe aus Fig. 1,
Fig. 3
eine Draufsicht auf die Pumpe von oben und
Fig. 4
eine geschnittene Queransicht der Pumpe mit Verlauf der Breite eines Pumpenkammerringabschnitts in Umlaufrichtung.
Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings show:
Fig. 1
a longitudinal sectional view of a pump according to the invention,
Fig. 2
a cut by about 70 ° longitudinal cutaway view of the pump Fig. 1 .
Fig. 3
a plan view of the pump from above and
Fig. 4
a cross-sectional view of the pump with the width of a pump chamber ring portion in the circumferential direction.

Detaillierte Beschreibung der Zeichnungen:Detailed description of the drawings:

In Fig. 1 ist eine Pumpe 11 mit einem Pumpengehäuse 12 dargestellt, wie sie aus dem eingangs genannten Stand der Technik im Grundsatz hervorgeht. Das Pumpengehäuse 12 weist eine Pumpenkammer 14 auf, in die eine zentrale, axiale Ansaugung 15 hinein führt, und aus der ein Auslass 16 in tangentialer Richtung herausführt. Die Ansaugung 15 führt genau auf einen zentral angeordneten Impeller 18 mit einer unteren Deckscheibe 18a und einer oberen Deckscheibe 18b zu. Der Impeller 18 wird von einem Pumpenmotor 19 angetrieben und läuft über einem Pumpenkammerboden 21 mit einer der unteren Deckscheibe 18a angepassten, stufenartigen mittleren Vertiefung darin.In Fig. 1 a pump 11 is shown with a pump housing 12, as is apparent from the above-mentioned prior art in principle. The pump housing 12 has a pump chamber 14 into which a central, axial intake 15 leads, and from which an outlet 16 leads out in the tangential direction. The suction 15 leads exactly to a centrally arranged impeller 18 with a lower cover plate 18a and an upper cover plate 18b. The impeller 18 is driven by a pump motor 19 and passes over a pump chamber bottom 21 with a step-like central recess adapted to the lower cover plate 18a.

Die radial äußere Wand der Pumpenkammer 14 wird gebildet von einer rohrförmigen Heizeinrichtung 23, wie sie beispielsweise aus der EP 2150165 B bekannt ist, nämlich als metallisches Rohr konstanten Durchmessers mit gerade abgeschnittenen Enden. Auf der Außenseite des Rohrs sind für die Heizeinrichtung 23 hier nicht dargestellte Heizelemente vorgesehen, vorteilhaft Dickschicht-Heizelemente.The radially outer wall of the pump chamber 14 is formed by a tubular heater 23, as for example from the EP 2150165 B is known, namely as a metallic tube of constant diameter with straight cut ends. On the outside of the tube heating elements 23 not shown here are provided for the heater, advantageously thick-film heating elements.

Die Heizeinrichtung 23 ist im unteren Bereich in einer V-Dichtung 26a gehalten zur Dichtung, wobei die V-Dichtung 26a radial außerhalb des Pumpenkammerbodens 21 und nahe an diesem umläuft. Am oberen Ende der Pumpenkammer 14, also axial weg vom Impeller 18, ist außen an der Heizeinrichtung 23 ein Dichtring 26b mit rundem Querschnitt vorgesehen. So ist die Heizeinrichtung 23 jeweils nach außen gegen das Pumpengehäuse 12 abgedichtet und bildet nach innen die Außenwandung der Pumpenkammer 14. Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, ist die Heizeinrichtung 23 kreisrund bzw. weist kreisrunden Querschnitt auf.The heater 23 is held in the lower portion in a V-seal 26 a to the seal, wherein the V-seal 26 a rotates radially outside of the pump chamber bottom 21 and close thereto. At the upper end of the pump chamber 14, ie axially away from the impeller 18, a sealing ring 26 b is provided with a round cross-section on the outside of the heater 23. Thus, the heater 23 is sealed to the outside against the pump housing 12 and forms the inside of the outer wall of the pump chamber 14. As out Fig. 4 can be seen, the heater 23 is circular or has circular cross-section.

Die Pumpenkammer 14 weist radial außerhalb des Impellers 18 auf etwa gleicher axialer Höhe einen Übergangsbereich auf, der in einen Pumpenkammerringabschnitt 28 übergeht. Der Pumpenkammerringabschnitt 28 definiert sich im Wesentlichen in dem Bereich, wo die Pumpenkammer 14 in radialer Richtung etwa gleiche Breite 29 aufweist, die sich in axialer Richtung nicht ändert oder auch abnehmen kann. Während also die Außenwandung auch des Pumpenkammerringabschnitts 28 von der Heizeinrichtung 23 gebildet wird, wird die Innenwandung durch eine Innenwand 30 des Pumpengehäuses 12 gebildet. Es ist zu erkennen, dass auf beiden Seiten in axialer Richtung etwas oberhalb des Fluidaustritts aus dem Impeller 18 diese Innenwand 30 und die Heizeinrichtung 23 in etwa mit gleichbleibendem Abstand zueinander verlaufen, der Pumpenkammerringabschnitt 28 also in etwa gleichbleibende Breite oder aber auch abnehmende Breite in axialer Richtung aufweist.The pump chamber 14 has radially outside the impeller 18 at approximately the same axial height on a transition region, which merges into a pump chamber ring portion 28. The pump chamber ring portion 28 defines substantially in the region where the pump chamber 14 in the radial direction has approximately the same width 29, which does not change in the axial direction or can decrease. Thus, while the outer wall of the pump chamber ring portion 28 is formed by the heater 23, the inner wall is formed by an inner wall 30 of the pump housing 12. It can be seen that on both sides in the axial direction slightly above the fluid outlet from the impeller 18, this inner wall 30 and the heater 23 are approximately at a constant distance from each other, the pump chamber ring portion 28 thus approximately constant width or even decreasing width in the axial Direction.

Der Pumpenkammerringabschnitt 28 weist nun in axialer Richtung jeweils in etwa gleichbleibende Breite bzw. gleichen Querschnitt oder aber auch abnehmende Breite auf, wobei die Breite 29 allerdings in Umlaufrichtung variiert, wie aus der Schnittdarstellung in Fig. 4 zu ersehen ist. In der Fig. 1 ist ein Schnitt durch die Pumpe 11 dargestellt, bei dem oben eine Breite 29a des Pumpenkammerringabschnitts 28 ungefähr am größten ist, während rechts unten eine Breite 29c in etwa minimal ist. Die Schnittdarstellung gemäß C-C der Fig. 4 zeigt dies, wobei dort eben die geschnittene Längsansicht der Fig. 1 als Schnitt A-A dargestellt ist.The pump chamber ring portion 28 now has in the axial direction in each case approximately constant width or same cross-section or even decreasing width, wherein the width 29, however, varies in the direction of rotation, as shown in the sectional view in FIG Fig. 4 can be seen. In the Fig. 1 is a section through the pump 11 is shown, in the above a width 29a of the pump chamber ring portion 28 is approximately the largest, while right below a width 29c is approximately minimal. The sectional view according to CC of Fig. 4 shows this, where there just cut longitudinal view of Fig. 1 is shown as section AA.

Zu der Fig. 2 ist zu sagen, dass sie in der geschnittenen Draufsicht der Fig. 4 gemäß Schnitt B-B einen Bereich zeigt, bei dem rechts zwar wiederum die minimale Breite 29c vorhanden ist beim Pumpenkammerringabschnitt 28. Links dagegen ist eine mittlere Breite 29b gegeben, die in Fig. 4 auch eingezeichnet ist.To the Fig. 2 is to say that in the sectional plan view of the Fig. 4 according to section BB shows a region in which on the right-hand side again the minimum width 29c is present at the pump chamber ring section 28. On the left hand side, there is a mean width 29b, which in Fig. 4 is also marked.

Die Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf die Pumpe 11 mit dem Pumpengehäuse 12 samt Ansaugung 15 und Auslass 16, der in einen Auslassstutzen 17 übergeht. Interessanter ist jedoch die direkt darunter abgebildete Fig. 4 gemäß dem Schnitt C-C der Fig. 1, wobei hier Auslass 16 und Auslassstutzen 17 noch gestrichelt dargestellt sind. Es ist zu erkennen, dass koaxial zur Ansaugung 15 die Heizeinrichtung 23 als Außenwandung der Pumpenkammer 14 verläuft. Die Breite 29 des Pumpenkammerringabschnitts 28 wird jedoch durch die unterschiedlich verlaufende Innenwand 30 bestimmt. In etwa dargestellt sind die Breite 29a, die in etwa maximal ist, die mittlere Breite 29b und die geringste bzw. schmale Breite 29c. Diese schmale Breite 29c erstreckt sich über einen Bogenwinkel von etwa 120° bis kurz vor einen elektrischen Anschlussstecker 24, der außen an der Heizeinrichtung 23 angeordnet ist. Von hier an erweitert sich die Breite 29 des Pumpenkammerringabschnitts 28 wieder kontinuierlich über die mittlere Breite 29b bis eben hin zur maximalen Breite 29a. Diese maximale Breite 29a liegt in etwa dort vor, wo der Auslass 16 mit dem rohrartig ausgebildeten Auslassstutzen 17 gegenüber der Pumpenkammer 14 bzw. dem Pumpenkammerringabschnitt 28 selbst abgetrennt ist, was in etwa beim eingezeichneten Schnitt A-A ist. Ab diesem Bereich verjüngt sich die Breite 29 wieder mit einer Verjüngung 32 bis hin zum Verjüngungsende 32', wo dann wiederum die geringste bzw. schmale Breite 29c beginnt. Die Verjüngung 32 erstreckt sich über einen Bereich von etwa 70°.The Fig. 3 shows a plan view of the pump 11 with the pump housing 12 together with intake 15 and outlet 16, which merges into an outlet 17. More interesting, however, is the one directly below Fig. 4 according to the section CC of Fig. 1 , wherein here outlet 16 and outlet 17 are still shown in dashed lines. It can be seen that, coaxially with the suction 15, the heating device 23 extends as the outer wall of the pump chamber 14. However, the width 29 of the pump chamber ring portion 28 is determined by the differently extending inner wall 30. The width 29a, which is approximately the maximum, the average width 29b and the smallest or narrow width 29c are shown approximately. This narrow width 29 c extends over an arc angle of about 120 ° to just before an electrical connector 24, which is arranged on the outside of the heater 23. From here on, the width 29 of the pump chamber ring section 28 widens again continuously over the central width 29b until just at the maximum width 29a. This maximum width 29a is approximately where the outlet 16 is separated with the tube-like outlet 17 relative to the pump chamber 14 and the pump chamber ring portion 28 itself, which is approximately at the marked section AA. From this area, the width 29 tapers again with a taper 32 up to the taper end 32 ', where then again the smallest or narrow width 29c begins. The taper 32 extends over a range of about 70 °.

Deutlich zu erkennen ist eben, dass die Breite 29 des Pumpenkammerringabschnitts 28 außen von der kreisringförmigen Heizeinrichtung 23 und nach innen von der Innenwand 30 bestimmt wird.It can be clearly seen that the width 29 of the pump chamber ring section 28 is determined externally by the annular heating device 23 and inwardly by the inner wall 30.

Aus der Draufsicht in Fig. 4 ist auch zu erkennen, dass eigentlich der Bereich des Pumpenkammerringabschnitts 28 mit der geringsten Breite 29c der Einzige mit konstanter Breite ist. Im in Umlaufrichtung entsprechend dem Uhrzeigersinn daran anschließenden Bereich erweiterte sich die Breite im Wesentlichen gleichmäßig, um dann im Bereich der Verjüngung 32 eben wieder stark abzunehmen. Es ist auch zu erkennen, dass in etwa der Faktor 3 zwischen der maximalen Breite 29a und der geringsten Breite 29c liegt.From the top view in Fig. 4 It can also be seen that actually the area of the pump chamber ring portion 28 having the smallest width 29c is the only one of constant width. In the area adjacent thereto in the direction of rotation in the clockwise direction, the width widened substantially uniformly, and then in the region of the taper 32 just to lose weight again. It can also be seen that approximately the factor 3 lies between the maximum width 29a and the smallest width 29c.

Gleichzeitig ist es jedoch auch denkbar, dass die Innenwand 30 der Pumpenkammer 14 bzw. des Pumpenkammerringabschnitts 28 kreisförmig und konzentrisch zur Drehachse des Impellers 18 bzw. zur Längsmittelachse der Ansaugung 15 ist. Dann ist die außen umgebende Außenwand, insbesondere auch in Form einer Heizeinrichtung, nicht-konzentrisch derart, dass sie sozusagen zu dieser versetzt ist bzw. eben unrund ausgebildet ist. Als weitere Alternative könnten auch beide Wände nicht-konzentrisch zueinander bzw. zur Längsmittelachse der Pumpe sein.At the same time, however, it is also conceivable that the inner wall 30 of the pump chamber 14 or of the pump chamber ring section 28 is circular and concentric to the axis of rotation of the impeller 18 or to the longitudinal central axis of the suction 15. Then, the outside surrounding outer wall, in particular in the form of a heater, non-concentric so that it is so to speak offset to this or just out of round is formed. As a further alternative, both walls could be non-concentric to each other or to the longitudinal center axis of the pump.

Durch den verengten Strömungsquerschnitt des in Fig. 4 im Uhrzeigersinn umlaufenden Fluids im Bereich der geringsten Breite 29c des Pumpenkammerringabschnitts 28 wird die Fluidgeschwindigkeit stark erhöht. Dies ist gut unter anderem für eine Entlüftung der Pumpe 11, wenn also im Bereich des Pumpenkammerbodens 21 Luftblasen vorhanden sind, aus welchem Grund auch immer. Durch die Vergrößerung der Breite 29 vom schmalen Bereich 29c über die mittlere Breite 29b zur größten Breite 29a wird die Geschwindigkeit des Fluids verringert. Sowohl durch den Wechsel der Geschwindigkeit des umlaufenden Fluids, welches beispielsweise vom Austritt aus dem Impeller 18 in die Pumpenkammer 14 bis zum Austritt aus dem Auslass 16 bzw. Auslassstutzen 17 etwa dreimal bis achtmal umläuft, sowie die im schmaleren Bereich bedeutend höhere Geschwindigkeit wird eingeschlossene Luft bzw. ein Luft-/Fluid-Gemisch besser aus der Pumpe 11 herausgefördert. Hierfür waren ansonsten Leiträder oder ähnliche Leiteinrichtungen vorgesehen und notwendig, wie sie beispielsweise aus der vorgenannten EP 2150165 B bekannt sind. Deren Herstellung sowie Einbau sind jedoch relativ aufwändig und können zu Problemen sowie Ausfall und somit Fehlern in der Pumpe führen. Des Weiteren erhöht sich die Wärmeübertragung von der Heizeinrichtung auf das Fluid bzw. Wasser aufgrund der erhöhten Strömungsgeschwindigkeit des Fluids.Due to the narrowed flow cross-section of the in Fig. 4 in the clockwise circulating fluid in the region of the smallest width 29c of the pump chamber ring portion 28, the fluid velocity is greatly increased. This is good, inter alia, for a venting of the pump 11, so if in the region of the pump chamber bottom 21 air bubbles are present, for whatever reason. By increasing the width 29 from the narrow region 29c over the central width 29b to the largest width 29a, the velocity of the fluid is reduced. Both by the change in the velocity of the circulating fluid, which circulates for example from the outlet of the impeller 18 in the pump chamber 14 to the outlet of the outlet 16 and outlet 17 about three times to eight times, as well as in the narrower range significantly higher speed trapped air or an air / fluid mixture better out of the pump 11. For this purpose, otherwise guide wheels or similar guide devices were provided and necessary, as for example from the aforementioned EP 2150165 B are known. However, their manufacture and installation are relatively complex and can lead to problems and failure and thus errors in the pump. Furthermore, the heat transfer increases from the Heating device to the fluid or water due to the increased flow rate of the fluid.

Als vorteilhaft, nicht jedoch unbedingt zwingend, für die genannten Effekte der Verbesserung der Entlüftung sowie der Verbesserung der Aufheizung hat es sich herausgestellt, wenn, wie dies in den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, der Pumpenkammerringabschnitt 28 über eine gewisse axiale Länge gleiche Breite oder aber auch abnehmende Breite aufweist. Gleichzeitig ist jedoch zu beachten, dass die vergrößerte Breite des Pumpenkammerringabschnitts 28 auch in dem Bereich radial außerhalb des Impellers 18 und auf dessen axialer Höhe vorliegt. Gerade dadurch kann wohl auch die verbesserte Entlüftung erreicht werden.It has been found to be advantageous, but not absolutely necessary, for the mentioned effects of improving the ventilation as well as the improvement of the heating, if, as in the Fig. 1 and 2 can be seen, the pump chamber ring portion 28 over a certain axial length has the same width or decreasing width. At the same time, however, it should be noted that the enlarged width of the pump chamber ring portion 28 is also in the region radially outside of the impeller 18 and at its axial height. Precisely because of this, the improved ventilation can probably be achieved.

Claims (10)

Pumpe, insbesondere für Haushaltsgeräte wie Geschirrspülmaschinen oder Waschmaschinen, die als Radialpumpe ausgebildet ist, mit einer Pumpenkammer mit einer zentralen Ansaugung und mit einem Pumpenkammerauslass, wobei sich in der Pumpenkammer ein Impeller dreht zur Förderung von Fluid und zum Ausbringen des Fluids von der Ansaugung in radialer Richtung aus dem Impeller in die Pumpenkammer, wobei das ausgebrachte Fluid zum Umlauf in der Pumpenkammer hin zu dem Pumpenkammerauslass bewegt wird, wobei radial außerhalb des Impellers ein kreisringförmiger und umlaufender Pumpenkammerringabschnitt vorgesehen ist als Teil der Pumpenkammer und wobei der Pumpenkammerringabschnitt im wesentlichen eine Erstreckung entlang der axialen Richtung der Pumpe vom Impeller aus entgegen der Ansaugrichtung bis hin zum Pumpenkammerauslass aufweist, wobei die axiale Länge des Pumpenkammerringabschnitts das vierfache bis zehnfache der Breite beträgt, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkammerringabschnitt variierende Breite aufweist und in Umlaufrichtung in einem Verdichtungs-Bereich schmaler ausgebildet ist, wobei die Pumpenkammer leitradlos ausgebildet ist und keine Leitelemente nach Art eines Leitrades aufweist.Pump, in particular for household appliances such as dishwashers or washing machines, which is designed as a radial pump, with a pump chamber with a central suction and a Pumpenkammerauslass, wherein in the pump chamber, an impeller rotates to convey fluid and for discharging the fluid from the suction in the radial Direction from the impeller into the pump chamber, wherein the discharged fluid is moved to circulate in the pump chamber to the Pumpenkammerauslass, wherein radially outside the impeller an annular and circumferential Pumpenkammerringabschnitt is provided as part of the pump chamber and wherein the pump chamber ring portion substantially an extension along the axial direction of the pump from the impeller opposite to the suction direction up to the pump chamber outlet, wherein the axial length of the pump chamber ring portion is four times to ten times the width, characterized in that the pump chamber ring abs Chnitt has varying width and is narrower in the circumferential direction in a compression region, wherein the pump chamber is formed without a vane and has no guide elements in the manner of a stator. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkammerringabschnitt in Umlaufrichtung zu dem Verdichtungs-Bereich hin allmählich bzw. kontinuierlich zunehmend schmaler ausgebildet ist, insbesondere auf eine entlang der Umlaufrichtung über eine gewisse Länge gegebene konstante geringe Breite des Verdichtungs-Bereichs, und vorzugsweise in Umlaufrichtung danach wieder weiter wird.A pump according to claim 1, characterized in that the pump chamber ring portion is gradually narrower in the direction of rotation toward the compression region, in particular in a constant small width of the compression region along the direction of rotation over a certain length, and preferably in The direction of circulation then continues again. Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite im Verdichtungs-Bereich mindestens 20% der maximalen Breite des Pumpenkammerringabschnitts beträgt, vorzugsweise mindestens 30%, und insbesondere weniger als 70%.Pump according to claim 1 or 2, characterized in that the width in the compression region is at least 20% of the maximum width of the pump chamber ring portion, preferably at least 30%, and in particular less than 70%. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkammerringabschnitt über mindestens 20% seiner Länge bzw. eines Umlaufs die gleichbleibende geringe Breite aufweist, vorzugsweise weniger als 50%.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the pump chamber ring portion over at least 20% of its length or one revolution has the same small width, preferably less than 50%. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zunahme der Breite des Pumpenkammerringabschnitts in Umlaufrichtung weg von dem Verdichtungs-Bereich weniger stark ist bzw. langsamer verläuft als die Abnahme der Breite in Umlaufrichtung hin zu dem Verdichtungs-Bereich.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the increase in the width of the pump chamber ring portion in the circumferential direction away from the compression region is less strong or slower than the decrease in the width in the circumferential direction towards the compression region. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in axialer Richtung der Pumpe die Breite bzw. der Querschnitt des Pumpenkammerringabschnitts weitgehend gleich bleibt, insbesondere im in axialer Richtung von dem Impeller entfernten Bereich des Pumpenkammerringabschnitts, vorzugsweise nahe an dem Pumpenkammerauslass.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that in the axial direction of the pump, the width or the cross section of the pump chamber ring portion remains largely the same, in particular in the axial direction of the impeller remote area of the pump chamber ring portion, preferably close to the Pumpenkammerauslass. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Pumpenkammer in radialer Richtung außerhalb des Impellers monoton verjüngt, vorzugsweise streng monoton verjüngt.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the pump chamber tapers monotonically in the radial direction outside the impeller, preferably tapers in a strictly monotonous manner. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine integrierte Heizeinrichtung zur Erwärmung des geförderten Fluids aufweist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an integrated heating device for heating the pumped fluid. Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine außenliegende Pumpenkammerwand als Außenwand des Pumpenkammerringabschnitts beheizt ist bzw. Teil der Heizeinrichtung ist und insbesondere diese Pumpenkammerwand die gesamte axiale Länge des Pumpenkammerringabschnitts einnimmt, vorzugsweise der gesamten Pumpenkammer.Pump according to claim 8, characterized in that an outer pump chamber wall is heated as the outer wall of the pump chamber ring portion or part of the heater and in particular this pump chamber wall occupies the entire axial length of the pump chamber ring portion, preferably the entire pump chamber. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine untere Deckscheibe des Impellers gekrümmt ist derart, dass sie radial nach innen zu hin zu einem Ansaugstutzen als die Ansaugung hin gekrümmt ist und vorzugsweise radial nach außen zu in dieselbe axiale Richtung, wobei die Pumpenkammer einen Pumpenkammerboden aufweist, über dem sich der Impeller dreht, wobei der Pumpenkammerboden radial außerhalb des Impellers gekrümmt ist mit Fortsetzung in etwa entsprechend der Krümmung der unteren Deckscheibe und dabei in eine äußere Wandung der Pumpenkammer bzw. des dann folgenden Pumpenkammerringabschnitts übergeht.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that a lower cover plate of the impeller is curved such that it is curved radially inwardly toward an intake port as the suction and preferably radially outwardly in the same axial direction, wherein the pump chamber a pump chamber bottom over which the impeller rotates, wherein the pump chamber bottom is curved radially outside the impeller with continuation approximately corresponding to the curvature of the lower cover plate and thereby merges into an outer wall of the pump chamber and the then following pump chamber ring portion.
EP13171905.6A 2012-06-22 2013-06-13 Pump Active EP2677178B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13171905T PL2677178T3 (en) 2012-06-22 2013-06-13 Pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210210554 DE102012210554A1 (en) 2012-06-22 2012-06-22 pump

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2677178A2 true EP2677178A2 (en) 2013-12-25
EP2677178A3 EP2677178A3 (en) 2015-04-22
EP2677178B1 EP2677178B1 (en) 2020-10-07

Family

ID=48578954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13171905.6A Active EP2677178B1 (en) 2012-06-22 2013-06-13 Pump

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9470242B2 (en)
EP (1) EP2677178B1 (en)
KR (1) KR20140000154A (en)
CN (1) CN103511349A (en)
DE (1) DE102012210554A1 (en)
ES (1) ES2835185T3 (en)
PL (1) PL2677178T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2754900A1 (en) * 2013-01-10 2014-07-16 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH Impeller pump
WO2017194300A1 (en) * 2016-05-10 2017-11-16 BSH Hausgeräte GmbH Liquid heating pump for conveying and heating liquid in a household appliance which uses water

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013211180A1 (en) 2013-06-14 2014-12-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH pump
DE102014219891A1 (en) 2014-10-01 2016-04-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pump and home appliance with a pump
DE102015206928B4 (en) 2015-04-16 2017-03-09 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Heating device and motor vehicle
CN105570144B (en) * 2015-12-17 2018-03-23 广东威灵电机制造有限公司 Centrifugal pump and the conducting element for centrifugal pump
DE102016201975B3 (en) * 2016-02-10 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care unit with a pump
CN110857692B (en) * 2018-08-23 2022-02-15 三花亚威科电器设备(芜湖)有限公司 Pump and method of operating the same
CN110107504B (en) * 2019-05-20 2021-11-19 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Heating pump and dish washing machine
KR102894953B1 (en) * 2020-01-07 2025-12-04 엘지전자 주식회사 Folw path conversion pump
KR102894966B1 (en) * 2020-01-07 2025-12-04 엘지전자 주식회사 Folw path conversion pump
CN112797003B (en) * 2019-11-13 2022-03-22 广东美的白色家电技术创新中心有限公司 collector pump
KR102920549B1 (en) * 2020-02-05 2026-02-02 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN113513481B (en) * 2020-04-10 2024-08-06 佛山市百斯特电器科技有限公司 Heat collecting pump and dish washing machine thereof
PL3901466T3 (en) 2020-04-24 2024-03-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a pump
DE102020129084B4 (en) 2020-10-23 2025-06-26 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Duct fan
EP4130489A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-08 Bleckmann GmbH & Co. KG Pressure bushing for a fluid pump and a pump including the pressure bushing
US11852162B2 (en) * 2021-12-17 2023-12-26 Robert Bosch Llc Centrifugal pump assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2150165A2 (en) 2007-04-12 2010-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pump having a heating device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10184581A (en) * 1996-12-26 1998-07-14 Shin Meiwa Ind Co Ltd Pump casing for submersible pump
DE50109139D1 (en) 2000-10-25 2006-05-04 Eichenauer Heizelemente Gmbh Pump with a heated housing
DE20018182U1 (en) * 2000-10-25 2001-12-13 Fritz Eichenauer GmbH & Co. KG, 76870 Kandel Pump with a heated housing
DE10116671B4 (en) * 2001-04-04 2006-04-27 Miele & Cie. Kg Circulation pump with heating device
DE10133130A1 (en) * 2001-07-07 2003-01-16 Miele & Cie Circulation pump with/without heating device, especially for supplying washing liquid to dishwasher spray arms, has water switch integrated into circulation pump
DE10142525B4 (en) * 2001-08-30 2008-08-21 Miele & Cie. Kg Circulation pump with integrated flushing water heater and a temperature safety switch
DE10145353B4 (en) * 2001-09-14 2013-07-04 Krones Aktiengesellschaft Pump and method for its manufacture
JP2005240766A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Shin Meiwa Ind Co Ltd Liquid pump
ITTO20040592A1 (en) * 2004-09-08 2004-12-08 Plaset Spa SNAIL FOR A CENTRIFUGAL PUMP
FR2916132B1 (en) 2007-05-16 2012-09-21 Mgs Consulting FLUID DISPENSER, IN PARTICULAR LIQUID SOAP.
DE102011005138A1 (en) * 2011-03-04 2012-09-06 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH pump

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2150165A2 (en) 2007-04-12 2010-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pump having a heating device
EP2150165B1 (en) 2007-04-12 2012-10-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pump having a heating device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2754900A1 (en) * 2013-01-10 2014-07-16 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH Impeller pump
US9771950B2 (en) 2013-01-10 2017-09-26 E.G.O Elektro-Geraetebau Gmbh Impeller pump
WO2017194300A1 (en) * 2016-05-10 2017-11-16 BSH Hausgeräte GmbH Liquid heating pump for conveying and heating liquid in a household appliance which uses water
CN109154308A (en) * 2016-05-10 2019-01-04 Bsh家用电器有限公司 For conveying and heating the fluid heat pump of the fluid in the household electrical appliance of water guide

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140000154A (en) 2014-01-02
US9470242B2 (en) 2016-10-18
US20130343882A1 (en) 2013-12-26
EP2677178B1 (en) 2020-10-07
DE102012210554A1 (en) 2013-12-24
PL2677178T3 (en) 2021-04-19
ES2835185T3 (en) 2021-06-22
CN103511349A (en) 2014-01-15
EP2677178A3 (en) 2015-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2677178B1 (en) Pump
EP3008346B1 (en) Pump
EP2495444B1 (en) Pump
EP2638296B1 (en) Pump
DE102012202491B3 (en) Guide wheel for an impeller pump and impeller pump
EP3011187B1 (en) Pump with heating device
EP2549119A2 (en) Pump
DE4336090C2 (en) Unit for delivering fuel from a reservoir to the internal combustion engine of a motor vehicle
WO2014187648A1 (en) Multistage self-suctioning centrifugal pump unit
EP2754900B1 (en) Impeller pump with heating device
DE2342605C3 (en) Pumps, in particular circulation pumps for heating systems
DE2510422A1 (en) CENTRIFUGAL PUMP
EP2862494B1 (en) Water-transporting household device
EP3303845B1 (en) Self-priming pump assembly
DE4239071C2 (en) Submersible pump unit
DE102016008557A1 (en) Centrifugal pump for heat-sensitive liquid food products and impeller for such a centrifugal pump
WO2025056317A1 (en) Pump and domestic appliance having such a pump
EP3485169B1 (en) Method and installation for the treatment of heat-sensitive liquid food products, and centrifugal pump for an installation of said type
DE102014219891A1 (en) Pump and home appliance with a pump
EP2455618A2 (en) Axial ventilator with suction hood and a discharge flow guide
DE102023135001A1 (en) Pump and household appliance with such a pump
DE102012222336B4 (en) flow machine
EP3035005B1 (en) Rotor assembly, flow meter, rotor and water-bearing household device
EP2946116A1 (en) Side-channel pump with asymmetrical cross-sections of the side channels
DE102014116068A1 (en) centrifugal pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20150316BHEP

Ipc: F04D 29/44 20060101AFI20150316BHEP

Ipc: D06F 39/08 20060101ALI20150316BHEP

Ipc: F04D 29/58 20060101ALI20150316BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20151021

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/08 20060101ALI20200303BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20200303BHEP

Ipc: F04D 29/58 20060101ALI20200303BHEP

Ipc: F04D 29/44 20060101AFI20200303BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200512

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: E.G.O. ELEKTRO-GERAETEBAU GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1321437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013015184

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 36135

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210208

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210107

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210207

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2835185

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013015184

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

26N No opposition filed

Effective date: 20210708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210613

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210613

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210613

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20220601

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1321437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220719

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 36135

Country of ref document: SK

Effective date: 20230613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230613

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240730

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240621

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250529

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250611

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250630