EP2777056A1 - Illuminated, water- and dust-proof switching element - Google Patents

Illuminated, water- and dust-proof switching element

Info

Publication number
EP2777056A1
EP2777056A1 EP12783858.9A EP12783858A EP2777056A1 EP 2777056 A1 EP2777056 A1 EP 2777056A1 EP 12783858 A EP12783858 A EP 12783858A EP 2777056 A1 EP2777056 A1 EP 2777056A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching element
element according
housing
cap
protective membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12783858.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2777056B8 (en
EP2777056B1 (en
Inventor
Danny Raupach
Karl-Heinz Krieg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EAO HOLDING AG
EAO Automotive GmbH and Co KG
Original Assignee
EAO HOLDING AG
Eao Automative & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EAO HOLDING AG, Eao Automative & Co KG GmbH filed Critical EAO HOLDING AG
Publication of EP2777056A1 publication Critical patent/EP2777056A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2777056B1 publication Critical patent/EP2777056B1/en
Publication of EP2777056B8 publication Critical patent/EP2777056B8/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/04—Cases; Covers
    • H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H01H9/047—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings provided with venting means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/023—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/10—Bases; Stationary contacts mounted thereon
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H01H2009/048—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings using a sealing boot, e.g. the casing having separate elastic body surrounding the operating member and hermetically closing the opening for it
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/023—Light-emitting indicators
    • H01H2013/026—Light-emitting indicators with two or more independent lighting elements located inside the push button switch that illuminate separate zones of push buttons
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2213/00—Venting
    • H01H2213/002—Venting with external pressure
    • H01H2213/006—Labyrinth
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/036—Light emitting elements
    • H01H2219/048—Constituting key
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/024—Transmission element
    • H01H2221/03—Stoppers for on or off position
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00—Casings
    • H01H2223/002—Casings sealed
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00—Casings
    • H01H2223/002—Casings sealed
    • H01H2223/006—Purge gas
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00—Casings
    • H01H2223/044—Protecting cover
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00—Manufacturing
    • H01H2229/044—Injection moulding
    • H01H2229/046—Multi-colour or double shot injection moulding
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00—Miscellaneous
    • H01H2239/034—Environmental protection

Definitions

  • the invention relates to an illuminated, water and dustproof
  • Switching element for converting a li-linear movement of a key in an electrical switching signal, with a housing and a housing in the housing axially displaceable by a H ubweg between two reposable cap, which is provided with a sealing membrane to the outside, which by means of multi-component injection molding of a pliable
  • Plastic material is designed and preferably for outdoor use in Fa hrzeugbau for switching and / or display of
  • Illuminated, water- and dust-proof switching elements are used in vehicle already in a wide variety of Varia nts and are thus known in general.
  • EP 2 175 462 A1 describes a sealed switch for
  • the cap due to the present bias no Anformu things, beads or the like, which can serve as an attachment for Schmutzpa rti angle.
  • the electrical switch is located in a housing provided with an opening. Inside the housing there is a contact system and on
  • Housing is at least partially protruding from the housing
  • Actuator arranged in the manner of a rocker for switching action on the Konta ktsystem.
  • a bellows-type seal is attached to the end of the actuator and the other end to the housing in such a way that the seal substantially covers the opening.
  • the actuator consists of two parts, an inner and an outer rocker, with the seal between the two parts
  • the object of the invention is to develop a switch of the aforementioned type dera rt that this is used outdoors, a robustness against external Influences, such as freezing, etc., has been provided with egg nem pressure equalization element and when installed a Dichtwi tion also to
  • the switching element in the installed state should have no visible gap to the fastener to protect against dirt, sand, snow or frost.
  • the object is achieved in that the switching element in the interior of its housing kts at least four, of which at least two of the contacts are formed with a same contour and a deflection of their linear arrangement in the mating area to a square arrangement in neren follow, creating a symmetrical Building inside the
  • Switching element is possible, ei n pressure compensation element which is hot or ultrasonically welded from the inside and realized by means of a meandering Entl divungskanal pressure equalization to the outside environment, a circuit board on which at least one button and at least two
  • Lighting body are arranged, a silicone mat, which as
  • Restoring element and Lichtabschottung is a Füh tion, which at least d rei guide contours, the rungsnuten in the Füh in the housing mature, and has an end stop on which the leadership on at least three areas the end position or rest position of the Scha ltelements defi ned depicts and also serves for Lichtabschi heating, a cap with molded protective membrane, which realizes the sealing function of the switching element, the seal to the mounting plate, the robustness against freezing and overmolded search and function lighting and a frame.
  • Beleuchtu ngsisson preferably LED are used.
  • the Heidelbergele ment is characterized in particular by its simple and com pact design and is both opener and as NO contact switch applicable. Due to the small and compact design also a minimal weight of the switching element is realized.
  • Figure 1 - a perspective view of the switching element
  • Figures 1 and 2 show a perspective view and a Explosivda adjustment of the switching element.
  • the housing 9 which is preferably made of a plastic injection molded part, four contacts 8 are arranged outwardly next to each other and square by a deflection into the interior of the housing.
  • the square arrangement allows inside the switching element 1 a symmetrically constructive construction, the LED for the lighting and the button can be positioned exactly in the middle.
  • the contacts 8 are jewei ls pairs formed as equal parts. As a result, a reduction of the tool and handling expenses can be achieved.
  • the contacts 8 form by the deflection in the overmolded area a meander structure, a mechanical anchoring as protection against
  • Pressure compensation element 7 ( Figure 3) was added, which is secured media-tight by means of hot or Ultraschallverschwei tion. Via a retea Nderartigen venting passage 13 in the housing 9, which is open to the outside, the pressure balance between the interior of the
  • Silicone membrane to be fixed, which when pressing the
  • the housing 9 is made in one piece with integrated connector tray 14, which is suitable for receiving egg nes waterproof connector.
  • the housing 9 (FIG. 4) has at least three guide grooves 15, which correspond to the guide contours 16 of the guide 4.
  • the Füh are approximately grooves 15 in the housing 9 constructively designed so that the connector tray 14 for receiving the waterproof plug protrudes into the interior of the switching element 1 and the guide grooves 15 outside dive on the connector tray over.
  • Another advantage of this constructive solution is that the receiving area for the pressure compensation element 7 and the circuit board 6 is close to the upper opening of the housing 9 Un. This is an optimal hot or
  • the guide 4 has at least three solid end stops 18, which are formed in the form of a T-profile above the guide contours 16 and upon actuation of the switching element 1 in the direction of actuation on the
  • Shutter elements 1 depict. Abuse forces of at least 250 N in. Can be achieved by means of these massively designed end stops of the shuttering element 1
  • the switching element 1 is orgseite with three on the outside of the frame 10th
  • Altitude of the switching element 1 is defined defined in the installed state.
  • the height tolerance compensation is done via a slope to the
  • Rastha ken 20 of the mounting plate 11 Due to the structural arrangement of the resilient latching hooks 20 in the mounting plate 11 results in a compact design of the switching element 1, otherwise space for the deflection of the resilient locking hooks space on the switching element 1 would have to be kept.
  • the latching connection is advantageously designed from plastic to an electromagnetic compatibility to adjacent components guarantee .
  • the structural design is suitable, for example, for use in the tank lid of an electric vehicle in the outdoor area appro net.
  • Switching element 1 is pressed again when pressing in the end position and a release from the assembled state is not possible.
  • FIG. 5 shows a perspective view of the cap 2, which is made in a multi-component injection molding process, a NEN sealing of the Sch lelements 1 to the environmental conditions, egg ne robustness against egg freeze, a translational movement of the switching element 1 and a search 21 and Fu tion lighting 22 to realize.
  • the symbol of the search illumination 21 can in different variants on ei NEN
  • the functional lighting 22 is in a transparent and volume-scattering material, the actuating surface 23 in a black opaque material and the protective membrane 12 in a black flexural
  • the protective membrane 12 may be made in a different color than the actuating surface 23 to the operator
  • the cap 2 is mounted on integrally formed locking elements with the guide 4.
  • the frame 10 is clamped between the housing 9 and the protective membrane 12 and thus sits without play in the end position.
  • the Schutzmem bran 12 is structurally shaped so that it has a laterally encircling sealing contour 27 which laterally applies during assembly in the mounting plate 11 and so the switching element 1 for
  • Switching element 1 necessary gap for installation aperture 11 is reduced and it results in a homogeneous overall picture between switching element 1 and
  • the robustness against freezing of the switching element 1 is realized that structurally the Schutzmem bran 12 of the cap 2 circumferentially evenly, starting from the altitude of the mounting plate 11 in the direction of the starting position of the switching element 1, is formed increasing.
  • the height of the slope forms since at least the actuation path of the switching element 1 a b.
  • the icing is broken by the operation of the cap 2 and the translational movement of the cap 2 is released for transfer into the electrical switching signal. Due to the broken-up icing when the switching element 1 is actuated, the reset is also possible. Due to the increased actuating surface of the
  • Shear elements 1 compared to the height position of the mounting plate, is also an operation with glove hen possible.
  • the receiving area of the pressure compensation element 7, the circuit board 6, the silicone mat 5, the guide 4 and the end stop 3 are completely inside the housing 9 and the cap 2, to protect the
  • the silicone mat 5 is used to reset the switching element 1 and Lichtabschottung between the search 21 and functional lighting 22.
  • the resetting lungs is done with at least two remindstelldomen 28 (Figure 3) with linear force-displacement curve in the balance of power to the button.
  • the reset domes 28 can also be used as additional switching elements to ensure, for example, a redundancy to the button.
  • Another possible embodiment is the button by a
  • the end stops are structurally arranged so that they are located exactly over the return domes of the silicone mat 28 and the probe. The end stops hold that Switching element 1 in a stable rest position without stressing the protective membrane 12 with a compressive stress. The protective membrane is thus in a tension-free state, which has a positive effect on the haptic and optical properties and the service life.

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

Illuminated water- and dust-proof switching element for converting a linear movement of a key into an electrical switching signal, having a housing and a cap that is axially displaceable within the housing about a stroke path between two end bearings and which is provided with a protective membrane for sealing off to the outside that is formed from a flexible plastic material via multicomponent injection molding, wherein the switching element includes inside its housing (9) at least four contacts (8), of which at least two contacts (8) have identical contours and which follow a rearrangement of their linear arrangement in the region of the plug to a square arrangement in the interior, a pressure compensation element (7), a circuit board (6) on which at least one push button and at least two lighting elements are arranged, a restoring element in the form of a silicon pad (5), a guide (4), an end stop (3), a cap (2) with integrally molded protective membrane (12) and a frame (10).

Description

Beleuchtetes, wasser- und staubdichtes Schaltelement  Illuminated, water and dustproof switching element

Die Erfindung betrifft ein beleuchtetes, wasser- und staubdichtes The invention relates to an illuminated, water and dustproof

Schaltelement, zur Umwandlung einer li nearen Bewegung einer Taste in ein elektrisches Schaltsignal, mit einem Gehäuse und einem im Gehäuse axial um einen H ubweg zwischen zwei Endlagern verschiebbaren Kappe, welche mit einer nach außen abdichtenden Schutzmembran versehen ist, welche mittels Mehrkomponenten-Spritzgußverfahren aus einem biegeweichen Switching element for converting a li-linear movement of a key in an electrical switching signal, with a housing and a housing in the housing axially displaceable by a H ubweg between two reposable cap, which is provided with a sealing membrane to the outside, which by means of multi-component injection molding of a pliable

Kunststoffmaterial ausgeführt ist und vorzugsweise für die Verwendung im Außen bereich im Fa hrzeugbau zur Schaltung und/oder Anzeige von Plastic material is designed and preferably for outdoor use in Fa hrzeugbau for switching and / or display of

Betriebszuständen elektrischer Baugruppen dient. Operating states of electrical assemblies used.

Beleuchtete, wasser- und staubdichte Schaltelemente werden im Fahrzeugbau bereits in einer großen Vielzahl von Varia nten verwendet und sind somit allgemei n bekannt. Illuminated, water- and dust-proof switching elements are used in vehicle already in a wide variety of Varia nts and are thus known in general.

Die EP 2 175 462 AI beschreibt ei nen abgedichteten Schalter zur EP 2 175 462 A1 describes a sealed switch for

Umwa ndlung einer l inearen Bewegung einer Taste in ein elektrisches Conversion of a linear movement of a key into an electrical one

Schaltsignal, mit einem Gehäuse, durch das die in dessen Inneren axial beweglich gehaltene Taste abgestützt ist, mit einer fest mit der Taste verbu ndenen Blende und mit einer die Blende abdeckenden und nach außen abgedichteten Schutzkappe, die aus ei nem biegeweichen Kunststoffmaterial besteht, soll das Innere des Schalters luft- und wasserdicht gekapselt sein und die Schaltcharakteristi k bei der Betätigu ng des Tasters soll möglichst über den gesamten Hubweg gleichmäßig ausgestaltet sein . Dadurch, daß die Schutzkappe unter Vorspannung steht, da die Blende dorn- oder Switching signal, with a housing through which the axially movably held in its key is supported, with a firmly verbu ning with the button NEN panel and with a covering the cover and sealed to the outside cap, which consists of egg nem pliable plastic material, the The inside of the switch must be encapsulated air- and water-tight and the Schaltcharakteristi k when you press the button should as possible be made uniform over the entire stroke. The fact that the cap is under bias, since the diaphragm thorn or

halbkugelförmig nach außen entgegen der Bewegungsrichtung des Schalters gewölbt ist, wird eine einheitliche Schaltcharakteristi k erzeugt, denn unmittelba r bei dem Betätigen der Schutzkappe wird bereits die Blende aus ihrer Ausgangslage gedrückt. Während die Schutzkappe und die Blende in Richtung des Schaltkontaktes bewegt werden, sind keine unterschiedlich g roß bemessenen Betätigungskräfte aufzubringen, da die Schutzkappe zwischen einem oberen und einem unteren Ausdehnungspunkt bewegt wird, so daß keine zusätzlichen aufg rund einer Überdehnung der Schutzkappe hemispherical outwardly against the direction of movement of the switch is curved, a uniform Schaltcharakteristi k is generated, because immedia r when pressing the cap is already pressed the panel from its initial position. While the protective cap and the visor are moved in the direction of the switching contact, no different g roß sized actuating forces apply, since the cap is moved between an upper and a lower extension point, so that no additional aufg round an overstretching of the cap

entstehenden Rückstellkräfte auftreten. Des Weiteren entsteht eine arising restoring forces occur. Furthermore arises a

fugenfreie gekrümmte Oberfläche der Schutzkappe, so daß Verschmutzungen keine Anlage finden und zudem auf einfache Art und Weise abgewischt werden können. Weiterhin weist die Schutzkappe aufgrund der vorliegenden Vorspannung keine Anformu ngen, Wülste oder dergleichen auf, die als Anlage für Schmutzpa rti kel dienen können. joint-free curved surface of the protective cap, so that dirt does not fit and also can be wiped off in a simple manner. Furthermore, the cap due to the present bias no Anformu things, beads or the like, which can serve as an attachment for Schmutzpa rti angle.

Aus der DE 10 2008 034 046 AI ist ein elektrischer Schalter bekannt. From DE 10 2008 034 046 AI an electrical switch is known.

Der elektrische Schalter befindet sich in einem mit einer Öffnung versehenen Gehäuse. Im Gehäuseinneren befindet sich ein Kontaktsystem und am The electrical switch is located in a housing provided with an opening. Inside the housing there is a contact system and on

Gehäuse ist ein wenigstens teilweise aus dem Gehäuse ragendes Housing is at least partially protruding from the housing

Betätigungsorgan in Art einer Wippe zum schaltenden Einwirken auf das Konta ktsystem angeordnet. Eine als Faltenbalg ausgestaltete Dichtung ist mit dem Ende am Betätigungsorgan und mit dem anderen Ende am Gehäuse befestigt, und zwar derart, daß die Dichtung die Öffnung im wesentlichen überdeckt. Das Betätigungsorgan besteht aus zwei Teilen, einer Innen- und einer Außenwippe, wobei die Dichtung zwischen den beiden Teilen Actuator arranged in the manner of a rocker for switching action on the Konta ktsystem. A bellows-type seal is attached to the end of the actuator and the other end to the housing in such a way that the seal substantially covers the opening. The actuator consists of two parts, an inner and an outer rocker, with the seal between the two parts

eingeklemmt und somit im Betätigungsorgan integriert ist. clamped and thus integrated in the actuator.

Ausgehend vom Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einen Schalter der eingangs genannten Gattung dera rt weiterzubilden, daß dieser im Außenbereich einsetzbar ist, eine Robustheit gegen äußere Einfl üsse, wie Einfrieren usw., aufweist, mit ei nem Druckausgleichselement versehen ist und im eingebauten Zustand eine Dichtwi rkung auch zum Based on the prior art, the object of the invention is to develop a switch of the aforementioned type dera rt that this is used outdoors, a robustness against external Influences, such as freezing, etc., has been provided with egg nem pressure equalization element and when installed a Dichtwi tion also to

Befestigungselement hin aufweist. Weiterhin soll das Schaltelement im eingebauten Zustand keinen sichtbaren Spalt zum Befestigungselement aufweisen, um vor Verschmutzung, Sand, Schnee oder Frost zu schützen. Has fastener out. Furthermore, the switching element in the installed state should have no visible gap to the fastener to protect against dirt, sand, snow or frost.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Schaltelement im Innern seines Gehäuses mindestens vier Konta kte, wovon mindestens zwei der Kontakte mit einer gleichen Kontur ausgebildet sind und einer Umlenkung ihrer linearen Anordnung im Steckbereich zu einer quadratischen Anordnung im In neren folgen, wodurch ein symmetrischer Aufbau im Inneren des According to the invention the object is achieved in that the switching element in the interior of its housing kts at least four, of which at least two of the contacts are formed with a same contour and a deflection of their linear arrangement in the mating area to a square arrangement in neren follow, creating a symmetrical Building inside the

Schaltelements möglich ist, ei n Druckausgleichselement, welches von innen heiß- oder ultraschallverschweißt wird und mittels eines mäanderförmigen Entl üftungskanal einen Druckausgleich zur äußeren Umgebung realisiert, eine Leiterplatte, auf welcher mindestens ein Taster und mindestens zwei Switching element is possible, ei n pressure compensation element which is hot or ultrasonically welded from the inside and realized by means of a meandering Entl üftungskanal pressure equalization to the outside environment, a circuit board on which at least one button and at least two

Beleuchtungskörper angeordnet sind, eine Silikonmatte, welche als Lighting body are arranged, a silicone mat, which as

Rückstellelement und zur Lichtabschottung dient, eine Füh rung, welche mindestens d rei Führungskonturen, die in die Füh rungsnuten im Gehäuse eing reifen, und einen Endanschlag aufweist, an welchem die Fü hrung an mindestens drei Bereichen die Endlage bzw. Ruhelage des Scha ltelements defi niert abbildet und ebenso zur Lichtabschi rmung dient, einer Kappe mit angeformter Schutzmembran, welche die Dichtfunktion des Schaltelements, die Abdichtung zur Einbaublende, die Robustheit gegen Einfrieren realisiert und umspritzter Such- und Funktionsbeleuchtung und einem Rahmen besteht. Als Beleuchtu ngskörper kommen vorzugsweise LED zum Einsatz. Restoring element and Lichtabschottung is a Füh tion, which at least d rei guide contours, the rungsnuten in the Füh in the housing mature, and has an end stop on which the leadership on at least three areas the end position or rest position of the Scha ltelements defi ned depicts and also serves for Lichtabschi heating, a cap with molded protective membrane, which realizes the sealing function of the switching element, the seal to the mounting plate, the robustness against freezing and overmolded search and function lighting and a frame. As Beleuchtu ngskörper preferably LED are used.

Als wesentlicher Vorteil dieser erfindungsgemä ßen Lösung des konstruktiven Aufbaus ist die dadurch möglich gewordene kompakte Bauform und einfache Montage des Schaltelements an der Gegenkontur zu nennen . As an essential advantage of this inventive Shen solution of the constructive structure that has become possible compact design and ease of mounting the switching element on the mating contour is called.

Das Schaltele ment zeichnet sich insbesondere durch seine einfache und kom pakte Bauform aus und ist sowohl als Öffner- als auch als Schließerschalter anwendbar. Durch die kleine und kompakte Bauweise wird ebenso ein minimales Gewicht des Schaltelements realisiert. The Schaltele ment is characterized in particular by its simple and com pact design and is both opener and as NO contact switch applicable. Due to the small and compact design also a minimal weight of the switching element is realized.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel . Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following embodiment.

Anha nd eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen Anha nd an embodiment of the invention will be explained in more detail. Show it

Figur 1 - eine perspektivische Darstellung des Schaltelements Figure 1 - a perspective view of the switching element

Figur 2 - eine Explosionsdarstellung des Schaltelements mit  Figure 2 - an exploded view of the switching element with

Einbaublende  Einbaublende

Figur 3 - Schnitt durch das Schaltelement mit Einbaublende  Figure 3 - section through the switching element with mounting plate

Figur 4 - Schnitt durch das Schaltelement m it Einbaublende  Figure 4 - section through the switching element with mounting plate

Figur 5 - perspektivische Darstel lung der Schutzkappe  Figure 5 - perspective Darstel development of the protective cap

Figu r 6 - Schnitt durch das Schaltelement mit Einbaublende  Figu r 6 - section through the switching element with mounting plate

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine perspektivische Darstellung sowie eine Explosivda rstellung des Schaltelements 1. Figures 1 and 2 show a perspective view and a Explosivda adjustment of the switching element. 1

Prinzi piell baut sich das Schaltelement 1 aus den Bauteilen : Ka ppe 2,  Prinzi piell builds the switching element 1 from the components: Ka ppe 2,

Enda nschlag 3, Führung 4, Silikonmatte 5, Leiterplatte 6, End stop 3, guide 4, silicone mat 5, circuit board 6,

Druckausgleichselement 7, Kontakte 8, Gehäuse 9 und Rahmen 10 auf. Pressure compensation element 7, contacts 8, 9 housing and frame 10 on.

In dem Gehäuse 9, daß vorzugsweise aus einem Kunststoffspritzteil hergestellt ist, sind vier Kontakte 8 nach außen jeweils nebeneinander und durch eine Umlenkung ins Innere des Gehäuses 9 quadratisch angeordnet. Die quadratische Anordnung ermöglicht im Inneren des Schaltelements 1 eine symmetrisch aufbauende Konstruktion, wobei die LED fü r die Beleuchtung und der Taster genau mittig positioniert werden können. Die Kontakte 8 sind jewei ls paarweise als Gleichteile ausgebildet. Dadurch kann eine Reduzierung der Werkzeug- und Handlingaufwendungen erreicht werden . Die Kontakte 8 bilden durch die Umlenkung im umspritzten Bereich eine Mäanderstruktu r, wod urch eine mechanische Verankerung als Schutz gegen In the housing 9, which is preferably made of a plastic injection molded part, four contacts 8 are arranged outwardly next to each other and square by a deflection into the interior of the housing. The square arrangement allows inside the switching element 1 a symmetrically constructive construction, the LED for the lighting and the button can be positioned exactly in the middle. The contacts 8 are jewei ls pairs formed as equal parts. As a result, a reduction of the tool and handling expenses can be achieved. The contacts 8 form by the deflection in the overmolded area a meander structure, a mechanical anchoring as protection against

Steckerdu rchdrückfestigkeit im Gehäuse 9 und eine Verlängerung der Steckdu rchdrückfestigkeit in the housing 9 and an extension of

Kriechstrecke bei Wassereintritt erreicht wi rd . Gleichzeitig kan n in diesem Bereich der Umspritzung ein Haftvermittler umla ufend auf die Kontakte 8 aufgebracht werden, wodurch eine mediendichte Umspritzung möglich ist. Die Kontakte 8 werden mittels Steckanschluß kontaktiert, wobei auch andere an sich bra nchenübliche bekannte Verbindungstechniken zum Einsatz kommen können . Im Inneren Bereich des Gehä uses 9 wi rd das Creepage distance on entry of water is already reached. At the same time, it is possible to apply a bonding agent to the contacts 8 in this area of the encapsulation, whereby a media-tight encapsulation is possible. The contacts 8 are contacted by means of plug-in connection, although other brache nchen conventional known connection techniques can be used. In the inner area of the housing 9 wi rd the

Druckausgleichselement 7 (Figur 3) aufgenommen, welches mittels Heißoder Ultraschallverschwei ßung mediendicht befestigt wird. Über ei nen mäa nderartigen Entlüftungskanal 13 im Gehäuse 9, welcher nach außen hin geöffnet ist, kann der Druckausgleich zwischen dem Inneren des Pressure compensation element 7 (Figure 3) was added, which is secured media-tight by means of hot or Ultraschallverschwei tion. Via a mäa Nderartigen venting passage 13 in the housing 9, which is open to the outside, the pressure balance between the interior of the

Schaltelements 1 und den äußeren Umgebungsbedingungen erfolgen . Im Zusa mmenspiel mit dem Rahmen 10, welcher über das Gehäuse 9 montiert wird u nd gleichzeitig einen Schutzdeckel für den Entlüftungskanal 13 bildet, wird das Druckausgleichselement 7 vor Beschädigungen durch äußere Switching element 1 and the external environmental conditions. In Zusa mmenspiel with the frame 10, which is mounted on the housing 9 u nd simultaneously forms a protective cover for the vent passage 13, the pressure compensation element 7 is damaged by external

Fremdeinwirkung geschützt. Durch den konstruktiv symmetrischen Aufbau kann an der gegenüber liegenden Seite ein zweites Druckausgleichselement 7 oder alternativ ein Volumenausgleichselement, z. B. in Form einer Protected from outside influences. Due to the constructively symmetrical structure, a second pressure compensation element 7 or alternatively a volume compensation element, for. B. in the form of a

Silikonmembran, befestigt werden, welches beim Betätigen des Silicone membrane to be fixed, which when pressing the

Schaltelements 1 das aufgrund der hermetischen Abdichtung zu Switching element 1 due to the hermetic seal to

kom primierende Volumen ausgleicht und so die ansonsten dämpfende com compressing volume and so the otherwise dampening

Wirku ng der Luftkomprimierung entgegen wirkt und so die haptischen Effect of air compression counteracts and thus the haptic

Eigenschaften optimiert. Optimized properties.

Das Gehäuse 9 ist einteilig mit integrierter Steckerwanne 14 ausgeführt, welche für die Aufnahme ei nes wasserdichten Steckers geeignet ist. The housing 9 is made in one piece with integrated connector tray 14, which is suitable for receiving egg nes waterproof connector.

Das Gehäuse 9 (Figur 4) besitzt mindestens drei Führungsnuten 15, welche mit den Führungskonturen 16 der Führung 4 korrespondieren . Für die The housing 9 (FIG. 4) has at least three guide grooves 15, which correspond to the guide contours 16 of the guide 4. For the

Realisieru ng einer kurzen Einbautiefe und kompakten Bauform bei ei ner möglichst langen Führung, sind die Füh rungsnuten 15 im Gehäuse 9 konstru ktiv so ausgeführt, daß die Steckerwanne 14 zur Aufnahme des wasserdichten Steckers in das Innere des Schaltelements 1 ragt und die Führungsnuten 15 außen an der Steckerwanne vorbei tauchen. Ein weiterer Vorteil dieser konstruktiven Lösung besteht darin, daß der Aufnahmebereich für das Druckausgleichselement 7 und der Leiterplatte 6 nahe der oberen Öffn ung des Gehäuses 9 liegt. Dadurch ist eine optimale Heiß- oder Realisieru ng a short installation depth and compact design with egg ner as long as possible leadership, the Füh are approximately grooves 15 in the housing 9 constructively designed so that the connector tray 14 for receiving the waterproof plug protrudes into the interior of the switching element 1 and the guide grooves 15 outside dive on the connector tray over. Another advantage of this constructive solution is that the receiving area for the pressure compensation element 7 and the circuit board 6 is close to the upper opening of the housing 9 Un. This is an optimal hot or

Ultraschallverschweißung des Druckausgleichselements 7 und eine gute Verbindung zur Leiterplatte 6, z. B. mittels Lötanschluß, gegeben . Für die Befestigung des Druckausgleichselements 7 sind auch alternative Ultraschallverschweißung the pressure compensation element 7 and a good connection to the circuit board 6, z. B. by soldering, given. For the attachment of the pressure compensation element 7 are also alternative

Verbindungstechniken, z. B. kleben, möglich . Connection techniques, eg. B., possible.

Die Führung 4 weist mindestens drei massive Endanschläge 18 auf, welche in Form eines T-Profils oberhalb der Führungskonturen 16 angeformt sind und bei Betätigung des Schaltelements 1 in Betätigungsrichtung auf die The guide 4 has at least three solid end stops 18, which are formed in the form of a T-profile above the guide contours 16 and upon actuation of the switching element 1 in the direction of actuation on the

Endanschläge 17 im Gehäuse 9 treffen und so die Endlage des End stops 17 in the housing 9 meet and so the end position of the

Scha ltelements 1 abbilden. Über diese massiv ausgeführten Endansch läge des Scha ltelements 1 können Mißbrauchskräfte von mindestens 250N in Shutter elements 1 depict. Abuse forces of at least 250 N in. Can be achieved by means of these massively designed end stops of the shuttering element 1

Betätig ungsrichtung aufgenommen werden, und zwar ohne Belastung der Scha ltkontakte und ohne Beschädigung der Komponenten des Schaltelements 1. Actuate ungsrichtung be added, without loading the Scha ltkontakte and without damaging the components of the switching element. 1

Das Schaltelement 1 wird mit drei an der Au ßenseite am Rahmen 10 The switching element 1 is ßenseite with three on the outside of the frame 10th

angeordneten Rastelementen 19 in das Befestigungselement der arranged latching elements 19 in the fastener of

Einbau blende 11 eingedrückt. Dabei erfolgt der Einbauendanschlag über eine formsta bile Kontur am Rahmen 10 und der Einbaublende 11, damit die Installation panel 11 pressed. The Einbauendanschlag done via a formsta bile contour on the frame 10 and the mounting plate 11 so that the

Höhenlage des Schaltelements 1 im eingebauten Zustand definiert abgebildet wird . Der Höhentoleranzausgleich erfolgt über eine Schräge an den Altitude of the switching element 1 is defined defined in the installed state. The height tolerance compensation is done via a slope to the

Rastha ken 20 der Einbaublende 11. Durch die konstruktive Anordnung der federnden Rasthaken 20 in die Einbaublende 11 ergibt sich eine kompakte Bauform des Schaltelements 1, da ansonsten für die Auslenkung der federnden Rasthaken Bauraum am Schaltelement 1 vorgehalten werden müßte. Die Rastverbindung ist vorteilhafter Weise aus Kunststoff ausgelegt, um eine Elektromagnetische Verträglichkeit zu benachbarten Bauteilen zu gewährleisten . Somit ist die konstruktive Ausführung beispielsweise für den Einsatz im Tankdeckel eines Elektrofahrzeuges im Außenbereich geeig net. Bei Einsatz verschiedener Schaltelementvarianten kann zur Vermeidung eines Falschei nbaus i n der Einbaublende 11 ei ne mechanische Codieru ng zwischen Rahmen 10 und Einbaublende 11 vorgesehen werden . Um die Rastha ken 20 of the mounting plate 11. Due to the structural arrangement of the resilient latching hooks 20 in the mounting plate 11 results in a compact design of the switching element 1, otherwise space for the deflection of the resilient locking hooks space on the switching element 1 would have to be kept. The latching connection is advantageously designed from plastic to an electromagnetic compatibility to adjacent components guarantee . Thus, the structural design is suitable, for example, for use in the tank lid of an electric vehicle in the outdoor area appro net. When using different switching element variants 11 ei ne mechanical Codieru ng between frame 10 and mounting plate 11 can be provided to avoid Falschei construction in the mounting plate. To the

Demontierbarkeit des Schaltelements 1 aus der Einbaublende 11 zu Dismountability of the switching element 1 from the mounting plate 11 to

gewährleisten, ist a n den Rasthaken 20 eine Kontur angeformt, an welcher die Rasthaken 20 aufgebogen werden können und somit das Schaltelement 1 aus der Einbaublende 11 demontiert werden kann . Ei n weiterer Vorteil dieser konstru ktiven Ausführung besteht darin, dass die Montage- und ensure that the latching hook 20 is a contour formed on which the latching hooks 20 can be bent and thus the switching element 1 from the mounting plate 11 can be dismantled. Ei n further advantage of this constructive ktiven execution is that the assembly and

Betätigungsrichtung des Schaltelements 1 gleich sind, wodurch das Operation direction of the switching element 1 are the same, whereby the

Schaltelement 1 beim Betätigen immer wieder in Endlage gedrückt wird und ein Lösen aus dem montierten Zustand nicht möglich ist. Switching element 1 is pressed again when pressing in the end position and a release from the assembled state is not possible.

Die Figur 5 zeigt eine perspektivische Darstellung der Kappe 2, welche im Mehrkomponenten-Spritzgußverfahren hergestellt ist, um eine Abdichtu ng des Scha ltelements 1 gegenüber den Umgebungsbedingungen, ei ne Robustheit gegenüber Ei nfrieren, eine translatorische Bewegung des Schaltelements 1 und eine Such- 21 und Fu nktionsbeleuchtung 22 zu realisieren . Das Symbol der Suchbeleuchtung 21 kann in verschieden Varianten über ei nen 5 shows a perspective view of the cap 2, which is made in a multi-component injection molding process, a NEN sealing of the Sch lelements 1 to the environmental conditions, egg ne robustness against egg freeze, a translational movement of the switching element 1 and a search 21 and Fu tion lighting 22 to realize. The symbol of the search illumination 21 can in different variants on ei NEN

Wechseleinsatz im Spritzgußwerkzeug ausgeführt werden und ist Replacement insert to be executed in the injection mold and is

vorzugsweise in einem weißen lichtdurchlässigen Material gefertigt. Die Funktionsbeleuchtung 22 ist in einem transparenten und Volumenstreuenden Material, die Betätigungsfläche 23 in einem schwarzen lichtundurchlässigen Material und die Schutzmembran 12 in einem schwarzen biegeweichen preferably made in a white translucent material. The functional lighting 22 is in a transparent and volume-scattering material, the actuating surface 23 in a black opaque material and the protective membrane 12 in a black flexural

Kunststoffmaterial hergestellt. Alternative Materialen und Fa rben sind möglich . Beispielsweise kann die Schutzmembran 12 in einer anderen Farbe als die Betätigungsfläche 23 ausgeführt werden, um dem Bediener den Plastic material produced. Alternative materials and colors are possible. For example, the protective membrane 12 may be made in a different color than the actuating surface 23 to the operator

Betätigu ngsbereich anzuzeigen . Bei einer transparenten Ausführu ng der Schutzmembran 12, könnte diese auch durchleuchtet werden, um Display operating range. In a transparent Ausführu ng the protective membrane 12, it could also be transilluminated to

beispielsweise den Ladezustand eines Elektrofahrzeuges anzuzeigen . Alle Komponenten sind dabei zueinander über Anschmelzung im For example, to display the state of charge of an electric vehicle. All components are to each other about melting in the

Spritzgußprozeß sowie über mechanische Arretierungen fest und Injection molding process as well as mechanical locks fixed and

formschlüssig sowie mediendicht mitei nander verbunden . Die Kappe 2 wird über angeformte Rastelemente mit der Führung 4 montiert. Die form-fitting and media-tight connected with each other. The cap 2 is mounted on integrally formed locking elements with the guide 4. The

Schutzmem bran 12 wird umlaufend mit einer Vorspannung über den Rand 24 des Gehäuses 9 montiert, so daß die Schutzmembran 12 formschlüssig am Gehäuse 9 an liegt. Im Zusammenspiel mit dem Rahmen 10, welcher von Steckerseite über das Gehäuse 9 montiert wird, wird das Schaltelement 1 abgedichtet. Die Abdichtung ist da bei konstruktiv so ausgelegt, daß in dem Rahmen 10 umlaufend eine Dichtkontur 25 angeformt ist, welche sich in die elastische Schutzmembran 12 drückt und sich gegenüber dem Gehäuse 9 umlaufend mit konstantem Druck verspannt. Dieser Dichtkontur 25 (Figur 6) folgend ist ein umlaufend erhöhter und außen liegender Rand 26 angeformt, welcher bei der Montage des Rahmens 10, die Schutzmem bran 12 und die Dichtkontur 25 i m Zusammenspiel positioniert, so daß eine sichere Montage gewährleistet wird . Weiterhin ist somit eine Kontrollmöglichkeit für den Montagevorgang gegeben . Der Rahmen 10 wird dabei zwischen dem Gehäuse 9 und der Schutzmembran 12 verklemmt und sitzt somit spielfrei in Endlage. Die Schutzmem bran 12 ist dabei konstruktiv so geformt, daß diese eine seitlich umlaufende Dichtkontur 27 aufweist, welche sich bei der Montage in die Einbaublende 11 seitlich anlegt und so das Schaltelement 1 zur Schutzmem bran 12 is circumferentially mounted with a bias over the edge 24 of the housing 9, so that the protective membrane 12 is positively against the housing 9 at. In conjunction with the frame 10, which is mounted from the connector side via the housing 9, the switching element 1 is sealed. The seal is designed as designed so that in the frame 10 circumferentially a sealing contour 25 is formed, which presses into the elastic protective membrane 12 and clamped relative to the housing 9 circumferentially with constant pressure. Following this sealing contour 25 (FIG. 6), an encircling raised and outward edge 26 is formed, which during assembly of the frame 10, the protective membrane 12 and the sealing contour 25 are positioned in interaction so that secure assembly is ensured. Furthermore, a control option for the assembly process is thus given. The frame 10 is clamped between the housing 9 and the protective membrane 12 and thus sits without play in the end position. The Schutzmem bran 12 is structurally shaped so that it has a laterally encircling sealing contour 27 which laterally applies during assembly in the mounting plate 11 and so the switching element 1 for

Einbaublende 11 abdichtet. Weiterhin wird somit der zur Montage des Built-in diaphragm 11 seals. Furthermore, thus, the for mounting the

Schaltelements 1 notwendige Spalt zur Einbau blende 11 reduziert und es ergibt sich ein homogenes Gesamtbild zwischen Schaltelement 1 und Switching element 1 necessary gap for installation aperture 11 is reduced and it results in a homogeneous overall picture between switching element 1 and

Einbau blende 11. Dadurch wird nur mit einer Dichtung das Schaltelement 1 sel ber und auch eine Abdichtung zur Einbaublende 11 gewährleistet. Installation aperture 11. As a result, the switching element 1 sel ber and also a seal to the mounting plate 11 is ensured only with a seal.

Die Robustheit gegen Einfrieren des Schaltelements 1 wird dadurch realisiert, daß konstruktiv die Schutzmem bran 12 der Kappe 2 umlaufend gleichmäßig, ausgehend von der Höhenlage der Einbaublende 11 in Richtung Ausgangslage des Schaltelements 1, ansteigend ausgebildet ist. Die Höhe der Ansteigung bildet da bei mindestens den Betätigungsweg des Schaltelements 1 a b. Im Falle einer Vereisung des Schaltelements 1 wird durch die Betätigung der Kappe 2 die Vereisung aufgebrochen und die translatorische Bewegung der Kappe 2 zur Überführung in das elektrische Schaltsignal frei gegeben. Durch die a ufgebrochene Vereisung bei Betätigung des Schaltelements 1 ist auch die Rückstell ung möglich . Durch die erhöhte Betätigungsfläche des The robustness against freezing of the switching element 1 is realized that structurally the Schutzmem bran 12 of the cap 2 circumferentially evenly, starting from the altitude of the mounting plate 11 in the direction of the starting position of the switching element 1, is formed increasing. The height of the slope forms since at least the actuation path of the switching element 1 a b. In the case of icing of the switching element 1, the icing is broken by the operation of the cap 2 and the translational movement of the cap 2 is released for transfer into the electrical switching signal. Due to the broken-up icing when the switching element 1 is actuated, the reset is also possible. Due to the increased actuating surface of the

Scha ltelements 1, gegenüber der Höhenlage der Einbaublende, ist ebenso eine Betätigung mit Handschu hen möglich. Shear elements 1, compared to the height position of the mounting plate, is also an operation with glove hen possible.

Der Aufnahmebereich des Druckausgleichselementes 7, der Leiterplatte 6, der Silikonmatte 5, der Führung 4 und des Endanschlags 3 liegen vollständig im Inneren des Gehäuses 9 und der Kappe 2, um einen Schutz des The receiving area of the pressure compensation element 7, the circuit board 6, the silicone mat 5, the guide 4 and the end stop 3 are completely inside the housing 9 and the cap 2, to protect the

Schaltsystems vor Verschm utzung und/oder Fl uiden zu gewährleisten . Switching system to prevent contamination and / or Fl uiden.

Die Silikonmatte 5 dient zur Rückstell ung des Schaltelements 1 und zur Lichtabschottung zwischen der Such- 21 und Funktionsbeleuchtung 22. Die Rückstel l ung erfolgt mit mindestens zwei Rückstelldomen 28 (Figur 3) mit linearer Kraft-Weg-Kennlinie im Kräftegleichgewicht zum Taster. Alternativ können die Rückstelldome 28 auch als zusätzliche Schaltelemente genutzt werden, um beispielsweise eine Redundanz zu dem Taster zu gewährleisten . Eine weitere mögliche Ausführungsart ist, den Taster durch eine The silicone mat 5 is used to reset the switching element 1 and Lichtabschottung between the search 21 and functional lighting 22. The resetting lungs is done with at least two Rückstelldomen 28 (Figure 3) with linear force-displacement curve in the balance of power to the button. Alternatively, the reset domes 28 can also be used as additional switching elements to ensure, for example, a redundancy to the button. Another possible embodiment is the button by a

Silikonschaltmatte zu ersetzen, welche wiederum in verschiedensten Kraft- Weg-Kennlinien, beispielsweise zwei oder dreistufige Kraft-Weg-Kennli nie, ausgeführt werden kann . Die Lichtabschirm ung erfolgt d urch den Einsatz eines lichtundurchlässigen Materials mit einer konstruktiven Mäanderstruktur zwischen Such- 21 und Funktionsbeleuchtung 22. Der Endansch lag 3 verspannt sich zwischen zwei Aussparungen im Gehäuse 9, welche innerhalb des Dichtbereichs des Schaltelements 1 liegen, und der elastischen Replacing silicone switching mat, which in turn in a variety of force-displacement characteristics, for example, two or three-stage force-Weg-Kennli, can be performed. The Lichtabschirm ung done by the use of an opaque material with a constructive meander between search 21 and functional lighting 22. The Endansch was 3 braced between two recesses in the housing 9, which are within the sealing region of the switching element 1, and the elastic

Silikonmatte 5, welche wiederum auf die Leiterplatte 6 drückt. Dadurch wird auch u nter Vibrationsbeeinfl ussung eine spiel- und klapperfreie Auslegung des Schaltelements 1 im montierten Zustand erreicht. Die Endanschläge sind konstru ktiv so angeordnet, daß diese sich genau über den Rückstelldomen der Silikonmatte 28 und des Tasters befinden . Die Endanschläge halten das Schaltelement 1 in einer stabilen Ruhelage, ohne die Schutzmembran 12 mit einer Druckspannung zu beanspruchen . Die Schutzmem brane befindet sich somit im spannungsfreien Zustand, was sich positiv auf die haptischen und optischen Eigenschaften und der Lebensdauer auswirkt. Silicone mat 5, which in turn presses on the circuit board 6. As a result, a play and rattle-free design of the switching element 1 in the installed state is achieved even under vibration influence. The end stops are structurally arranged so that they are located exactly over the return domes of the silicone mat 28 and the probe. The end stops hold that Switching element 1 in a stable rest position without stressing the protective membrane 12 with a compressive stress. The protective membrane is thus in a tension-free state, which has a positive effect on the haptic and optical properties and the service life.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Schaltelement 1 switching element

2 Kappe  2 cap

3 Endanschlag  3 end stop

4 Führung  4 leadership

5 Silikonmatte  5 silicone mat

6 Leiterplatte  6 circuit board

7 Druckausgleichelement  7 pressure compensation element

8 Kontakte  8 contacts

9 Gehäuse  9 housing

10 Rahmen  10 frames

11 Einbaublende  11 mounting plate

12 Schutzmembran  12 protective membrane

13 Entlüftungskanal  13 venting channel

14 Steckerwanne  14 connector tray

15 Führungsnuten Gehäuse  15 guide grooves housing

16 Führungskonturen Führung  16 leadership contours leadership

17 Endanschlag Gehäuse in Betätigungsrichtung 17 End stop housing in operating direction

18 Endanschlag Führung in Betätigungsrichtung18 End stop guide in operating direction

19 Rastelemente am Rahmen 19 locking elements on the frame

20 Rasthaken an Einbaublende  20 snap hooks on the mounting plate

21 Suchbeleuchtung  21 search lighting

22 Funktionsbeleuchtung  22 functional lighting

23 Betätigungsfläche  23 actuating surface

24 Gehäuserand  24 case edge

25 Dichtkontur Rahmen  25 sealing contour frame

26 Rand Rahmen  26 edge frame

27 Dichtkontur zur Einbaublende  27 Sealing contour to the mounting plate

28 Rückstelldome Silikonmatte  28 Reset dome silicone mat

Claims

Patentansprüche claims 1. Beleuchtetes, wasser- und staubdichtes Schaltelement, zur Umwandlung einer linearen Bewegung einer Taste in ein elektrisches Schaltsignal, mit einem Gehäuse und einem im Gehäuse axial um einen Hubweg zwischen zwei Endlagern verschiebbaren Kappe, welche mit einer nach außen abdichtenden Schutzmembran versehen ist, welche mittels Mehrkomponenten- Spritzgußverfahren aus einem biegeweichen Kunststoffmaterial ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß 1. Illuminated, water and dust-proof switching element, for converting a linear movement of a key in an electrical switching signal, with a housing and a housing axially displaceable by a stroke between two reposable cap, which is provided with an outwardly sealing protective membrane, which executed by multi-component injection molding of a pliable plastic material, characterized in that dieses i m Innern seines Gehäuses (9) mindestens vier Kontakte (8), wovon mindestens zwei der Kontakte (8) mit einer gleichen Kontur ausgebildet sind und einer Umlenkung ihrer linearen Anordnung im Steckbereich zu einer quadratischen Anordnung im Inneren folgen, ein Druckausgleichselement (7), eine Leiterplatte (6), auf welcher mindestens ein Taster und mindestens zwei Beleuchtungskörper angeordnet sind, eine Silikonmatte (5) als in the interior of its housing (9) at least four contacts (8), of which at least two of the contacts (8) are formed with a same contour and follow a deflection of their linear arrangement in the plug-in area to a square arrangement in the interior, a pressure compensation element (7) a printed circuit board (6) on which at least one button and at least two lighting fixtures are arranged, a silicone mat (5) as Rückstellelement und Lichtabschottung, eine Führung (4), ein Endanschlag (3), eine Kappe (2) mit angeformter Schutzmembran ( 12) und ein Rahmen ( 10) aufweist. Restoring element and Lichtabschottung, a guide (4), an end stop (3), a cap (2) with molded protective membrane (12) and a frame (10). 2. Schaltelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2. Switching element according to claim 1, characterized in that das Innere des Schaltelements ( 1) mittels Druckausgleichselement (7) über einen Entlüftungskanal ( 13) mit der Umgebung des Schaltelements ( 1) verbunden ist. the interior of the switching element (1) by means of pressure compensation element (7) via a vent passage (13) with the environment of the switching element (1) is connected. 3. Schaltelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass 3. Switching element according to claim 2, characterized in that der Entl üftungskanal ( 13) mäanderförmig ausgebildet ist. the venting duct (13) is meander-shaped. 4. Schaltelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Switching element according to claim 3, characterized in that der Rahmen ( 10) von außen einen Schutzdeckel für den Entlüftungskanal ( 13) bildet. the frame (10) forms a protective cover for the ventilation channel (13) from the outside. 5. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß 5. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 4, characterized in that das Gehäuse (9) einteilig mit integrierter Steckerwanne ( 14) ausgebildet ist. the housing (9) is integrally formed with integrated socket (14). 6. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß 6. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 5, characterized in that im Innern des Gehäuses (9) mindestens d rei Führungsnuten (15) angeordnet sind, die mit den Führungskontu ren ( 16) der Füh rung (4) korrespondieren . in the interior of the housing (9) at least d rei guide grooves (15) are arranged, the ren with the Führungskontu (16) of the Introductio (4) correspond. 7. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß 7. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 6, characterized in that die Füh rungskonturen ( 16) im Inneren des Gehäuses (9) an der the Füh approximately contours (16) in the interior of the housing (9) on the Steckerwanne ( 14) vorbei tauchen . Submerge plug tray (14). 8. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß 8. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 7, characterized in that der Aufnahmebereich für das Druckausgleichselement (7) und der Leiterplatte (6) nahe der oberen Öffnung des Gehäuses (9) liegt. the receiving area for the pressure compensation element (7) and the printed circuit board (6) near the upper opening of the housing (9). 9. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß 9. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 8, characterized in that die Füh rung (4) mindestens drei Endanschläge (18), welche in Form eines T- Profi ls oberhalb der Führungskontu ren (16) angeordnet sind, aufweist. the guide (4) has at least three end stops (18) which are arranged in the form of a T-profile above the guide contour (16). 10. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß 10. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 9, characterized in that an den Rasthaken (20) der Einbaublende ( 11) eine Kontur angeformt ist, die ohne zusätzliche Werkzeuge eine einfache Demontage des Schaltelements (1) ermöglicht. on the latching hook (20) of the mounting plate (11) has a contour is formed, which allows a simple disassembly of the switching element (1) without additional tools. 11. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß 11. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 10, characterized in that an dem Rahmen ( 10) und der Ei nbaublende ( 11) mittels ei ner formstabilen Kontur ein Einbauendanschlag ausgebildet ist. on the frame (10) and the egg nbaublende (11) by means of egg ner dimensionally stable contour a Einbauendanschlag is formed. 12. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 1 1, dadurch geken nzeichnet, daß 12. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 1 1, characterized Porsche Style nzeichnet that die Kappe (2) mit einer Schutzmembran ( 12) aus einem biegeweichen the cap (2) with a protective membrane (12) made of a flexible Kunststoffmaterial sowie ei ner lichtdurchlässigen Such- (21) und Plastic material as well as a translucent search (21) and Funktionsbeleuchtung (22) im Mehrkomponenten-Spritzgußverfahren ausgeführt ist. Function lighting (22) is executed in multi-component injection molding. 13. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß 13. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 12, characterized in that die Kappe (2) über angeformte Rastelemente mit der Führu ng (4) the cap (2) via molded locking elements with the guide (4) formschlüssig verbindbar ist. is positively connected. 14. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß 14. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 13, characterized in that die Sch utzmembran (12) der Kappe (2) umlaufend mit konstantem Druck zwischen einer Dichtkontur (25) am Rahmen ( 10) und Gehäuse (9) verspannt und a bgedichtet wird . the protective membrane (12) of the cap (2) is clamped and sealed at constant pressure between a sealing contour (25) on the frame (10) and housing (9). 15. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß 15. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 14, characterized in that an dem Rahmen ( 10) ein, der Dichtkontur folgend, außen liegender Ra ndon the frame (10), following the sealing contour, outboard Ra nd (26) a ngeformt ist. (26) is formed. 16. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens ei nem der Ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß 16. Switching element according to claim 1 and at least egg nem of claims 2 to 15, characterized in that die Sch utzmembran ( 12) der Kappe (2) seitlich umlaufend ei ne Dichtkonturthe protective membrane (12) of the cap (2) laterally revolving around a sealing contour (27) a ufweist. (27). 17. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 16, dadu rch gekennzeichnet, daß 17. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 16, dadu rch in that mit nur einer Schutzmembran ( 12) sowohl die Dichtung des Schaltelements (1) sel ber als auch eine Abdichtung zur Einbau blende ( 11) ausgebildet wird . with only a protective membrane (12) both the seal of the switching element (1) sel ber and a seal for installation aperture (11) is formed. 18. Schaltelement nach Anspruch 1 und mindestens einem der Ansprüche 2 bis 17, dadu rch gekennzeichnet, daß 18. Switching element according to claim 1 and at least one of claims 2 to 17, dadu rch in that die Schutzmembran ( 12) umlaufend gleichmäßig, ausgehend von der the protective membrane (12) circumferentially evenly, starting from the Höhenlage der Einbaublende ( 11) in Richtung Ausgangslage des Height of the mounting plate (11) in the direction of the starting position of the Schaltelements ( 1), ansteigend ausgebildet ist. Switching element (1), is formed rising.
EP12783858.9A 2011-11-10 2012-10-11 Illuminated, water- and dust-proof switching element Not-in-force EP2777056B8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011118178A DE102011118178B3 (en) 2011-11-10 2011-11-10 Illuminated, water and dustproof switching element
PCT/DE2012/000991 WO2013067984A1 (en) 2011-11-10 2012-10-11 Illuminated, water- and dust-proof switching element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2777056A1 true EP2777056A1 (en) 2014-09-17
EP2777056B1 EP2777056B1 (en) 2016-11-09
EP2777056B8 EP2777056B8 (en) 2017-01-04

Family

ID=47148554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12783858.9A Not-in-force EP2777056B8 (en) 2011-11-10 2012-10-11 Illuminated, water- and dust-proof switching element

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9368297B2 (en)
EP (1) EP2777056B8 (en)
JP (1) JP2014532973A (en)
KR (1) KR20140101770A (en)
CN (1) CN103946941A (en)
DE (2) DE102011118178B3 (en)
WO (1) WO2013067984A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160125848A (en) * 2015-04-22 2016-11-01 엘에스산전 주식회사 Control box for electric vehicle charger
US10204750B2 (en) 2016-11-04 2019-02-12 Carling Technologies, Inc. Illuminated switch actuator further surrounded by an illumination structure
US11079812B1 (en) * 2017-09-12 2021-08-03 Apple Inc. Modular button assembly for an electronic device
JP6936760B2 (en) 2018-04-05 2021-09-22 株式会社東海理化電機製作所 Switch device
JP6770548B2 (en) 2018-04-05 2020-10-14 株式会社東海理化電機製作所 Switch device
CN109296985B (en) * 2018-09-27 2024-05-17 南通三辉电子有限公司 Multi-color lamp anti-scattering light guide column structure for automobile combination switch
IT201900002129A1 (en) * 2019-02-14 2020-08-14 Bticino Spa Modular electronic device for electrical and / or home automation systems
DE102019104728A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-27 Nidec Gpm Gmbh Pump unit comprising a plug connector with pressure compensation element
FR3105557B1 (en) * 2019-12-20 2022-03-18 Legrand France Waterproof electrical switch
GB2591263A (en) * 2020-01-23 2021-07-28 Continental Automotive Gmbh IP69 Protection Illumination Push Button
KR102829832B1 (en) * 2020-02-26 2025-07-03 현대자동차주식회사 Structure for a Switch and the Method thereof
KR102834121B1 (en) * 2020-07-06 2025-07-14 현대자동차주식회사 Heat injury preventing structure of manual rotary type adjusting switch
KR102615952B1 (en) * 2021-10-28 2023-12-22 (주)코텍 Button apparatus for casino machine
EP4513523A1 (en) 2023-08-21 2025-02-26 elobau GmbH & Co. KG Electrical switch and operating method
DE102023135839B4 (en) * 2023-12-19 2025-11-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Ground-guided or hand-held work equipment with operating device
CN118782410B (en) * 2024-07-24 2024-11-22 杭州鸿世电器股份有限公司 Waterproof switch
CN118675921B (en) * 2024-08-23 2024-11-22 昌得电气科技有限公司 Button switch with illumination function

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3519872A1 (en) * 1985-06-03 1986-12-04 Zwicker + Hensel Elektronische Schalttechnik GmbH, 5960 Olpe Disk switching pressure initiator
DE8630188U1 (en) 1986-11-11 1987-07-30 Schurter GmbH, 79346 Endingen Modular push button
DE8714573U1 (en) * 1987-11-02 1988-01-14 Motsch, Alfons, Dipl.-Ing., 5276 Wiehl Short-stroke pushbutton
JP3894527B2 (en) * 1998-12-09 2007-03-22 富士電機リテイルシステムズ株式会社 Push button device
ITMI20010302A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-14 Whirlpool Co CONSTRUCTION OF BUTTONS FOR ELECTRONIC ELECTRICAL AND / OR MECHANICAL APPLICATIONS
CN2874746Y (en) * 2005-12-29 2007-02-28 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 Switch
DE102008034046B4 (en) * 2007-07-26 2020-08-13 Marquardt Gmbh Electric switch
EP2210261A4 (en) * 2007-11-12 2013-06-19 Clipsal Australia Pty Ltd Electric switch unit
DE102008015111B3 (en) * 2008-01-31 2009-06-10 Preh Gmbh Fluid protected control element for use in motor vehicle, has guide and groove walls extending in direction of rotary knob and pushbutton, and downpipe guiding fluid striking on guide plate onto printed circuit board's oppositely lying side
EP2175462B1 (en) * 2008-10-10 2013-12-11 RAFI GmbH & Co. KG Sealed switch
CN201298476Y (en) * 2008-11-06 2009-08-26 深圳市航盛电子股份有限公司 Seal-fitting type push-button switch device
DE102009008537B3 (en) 2009-02-11 2010-02-25 Siemens Aktiengesellschaft pushbutton
DE102009029825B3 (en) 2009-06-18 2010-10-28 Gigaset Communications Gmbh Button i.e. rocker button, arrangement for use in side area of mobile telephone utilized in e.g. audio-and/or video entertainment technology, has sealing element fixed at housing via clamping element, which is fixed at resting nose
DE102010008809C5 (en) 2009-12-18 2016-01-07 Helmut Birkelbach Film capacitor and method for producing a film capacitor
TWM400080U (en) 2010-09-09 2011-03-11 jin-xiong Chu Structure improvement of pressing-type switch
DE102011000112A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 Bundesdruckerei Gmbh Method for verifying personal data in customer traffic

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013067984A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20150060245A1 (en) 2015-03-05
EP2777056B8 (en) 2017-01-04
JP2014532973A (en) 2014-12-08
CN103946941A (en) 2014-07-23
EP2777056B1 (en) 2016-11-09
KR20140101770A (en) 2014-08-20
US9368297B2 (en) 2016-06-14
DE102011118178B3 (en) 2013-05-16
WO2013067984A1 (en) 2013-05-16
DE112012004712A5 (en) 2014-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013067984A1 (en) Illuminated, water- and dust-proof switching element
DE3019886C2 (en) Slide switch
DE4009279C2 (en)
AT504267B1 (en) CONSTRUCTION UNIT WITH ELECTRIC SWITCHING FUNCTION
EP4025752A1 (en) Actuation device for installing on a vehicle part, vehicle, and actuation method for initiating a vehicle function
DE102009023575B4 (en) push switch
WO2003062569A1 (en) Closing device for doors, bonnets, gates or the like, especially of vehicles, such as motor vehicles
EP2302655B1 (en) Electric switch
DE102008034046A1 (en) Electrical switch, has sealing with two ends that are fastened to operating unit and housing, respectively such that sealing covers opening, where sealing is clamped between compensators of operating unit
DE7427851U (en) Push button switch
DE102011016945A1 (en) Switching device has tension spring that is located between actuating elements where one actuating element is supported on left inner edge of housing
DE102006041149B4 (en) Vacuum switching chamber for medium-voltage switchgear
DE102016100795A1 (en) Rocker switch with movable light wells
DE102007035923B4 (en) operating element
DE3608703C2 (en)
DE20319730U1 (en) centering
EP2175462A1 (en) Sealed switch
DE4431937A1 (en) Rocker switch e.g. for automobile electric window switch
EP0010729A1 (en) Pressure responsive switch
DE102006056655A1 (en) Switch module for electrical switchgear, particularly medium voltage switchgear, has housing placed in three-position switch and power circuit-breaker, and is filled with dielectric liquid
DE19646474B4 (en) Electric switch
DE102009009611A1 (en) Electronic key
DE3020010A1 (en) Pushbutton switch with conductive plastics contact - has hard plastics button firmly coupled to soft plastic cap by injection moulding
DE19547566C1 (en) Electrical connection device for touch controls e.g. for motor vehicle radio
CH656741A5 (en) Push-button switch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140509

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160824

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 844620

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GRAT Correction requested after decision to grant or after decision to maintain patent in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNCDEC

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: EAO HOLDING AG

Owner name: EAO AUTOMOTIVE GMBH & CO KG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012008759

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012008759

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170210

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012008759

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171011

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 844620

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190507

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210129

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012008759

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031