EP2792801A1 - Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide - Google Patents

Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide Download PDF

Info

Publication number
EP2792801A1
EP2792801A1 EP12769703.5A EP12769703A EP2792801A1 EP 2792801 A1 EP2792801 A1 EP 2792801A1 EP 12769703 A EP12769703 A EP 12769703A EP 2792801 A1 EP2792801 A1 EP 2792801A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
hot water
control
hot
cold water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12769703.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Paulo André CORREIA ALVES
José Manuel TORRES FARINHA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority claimed from PCT/IB2012/001478 external-priority patent/WO2013017938A1/fr
Publication of EP2792801A1 publication Critical patent/EP2792801A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • E03B7/045Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply

Definitions

  • the present invention relates to an installation, a device and a method that allows the elimination of waste of water when the cold water tap is opened.
  • the device corresponds to an electromechanical equipment, which allows to control the temperature of a fluid, the water, in its point of flow, which makes it possible to eliminate the waste of the cold water, when the user wishes to use of hot water.
  • the electrical / electronic panorama is set from the usual components, with the hypothesis of adopting low cost technologies, especially on electronic components.
  • the electromechanical part follows a similar look, either in the electromagnetic valves or in the electric pump.
  • the device has an electronic control system, the articles (4) and (8), near the flow point, powered by one or more rechargeable batteries (28) charged by micro-turbines creating electric current (26) (27) or a similar power source of less than 12 V DC voltage, ensuring the safety conditions for users.
  • the battery is supplemented by an electrical generation system from micro turbines in the pipeline, which make this device autonomous.
  • the communication between the button (5) and the systems (8) and (9) can be carried out by means of a wire or by Wireless.
  • This button is the key element that allows the beginning of the operation of the system, and can be operated in different ways, such as: a clock that gives the starting order to the recirculation pump a end that, in a given hour, it is possible to have hot water in desired points; an IP (Internet Protocol) device that can be controlled remotely, via the Web and / or mobile phone, allowing the user to operate it wherever it is.
  • IP Internet Protocol
  • the device has been designed with variants in order to have total versatility, such as the ability to operate without a button, as illustrated on the Figure 3 .
  • the appliance may also have a variant of the continuous adjustment of the water temperature, as illustrated on the Figure 4 .
  • the action options of the device are the same as those mentioned in the previous points.
  • the present invention is, overall, the most efficient and the most versatile, being innovative compared to all others.
  • Main Water Supply Line (1) is connected to the public supply network or other supply source. This variable is not relevant for the proper functioning of the device, but it is advisable to colocation a filter to avoid any sands or large size waste that may induce a malfunction, either components of the proposed device or the water supply equipment and pipelines belonging to the circuit.
  • Heat source with accumulator term (2) is provided by the main pipe (1) and which will have a connection to the hot water pipe (3). It is considered a source of heat for some water heating device, which affects the proper functioning of the device - if the heating system is not automatic and / or does not have hot water available, it becomes impossible to have hot water on the faucets.
  • the accumulator can have several features like keeping the hot water drifted from the solar panels, boilers and still allows the thermal energy that is in the hot water pipe to be taken from this at the end of a water use hot.
  • Hot water duct (3) is fed by the source of heat (2) and that will provide all the devices (4) and all hot water taps (6) if have or not, installed the device.
  • Device applied on the tap (4) is connected to the hot water pipe (3), leads cold water (10), hot water tap (6), cold water tap (7) and, on the inside, is connected to a control unit and communication (8).
  • This device when pressed the button (5), makes it possible to obtain hot water from the tap (6) without the cold water included in the hot water pipe (3) being wasted.
  • Activation button (5) can be connected by wire or by a wireless device , or also by another mechanism that can operate the control systems and communication (8) and (9). This button serves to inform the system of the need for hot water in a particular place of the water conduit.
  • Hot water tap (6) is supplied by the device (4); This can be a single faucet or the control part of the hot water of a mixing faucet. Its function is to regulate the flow of hot water that is desired by the user.
  • Cold water tap (7) is supplied by the device (4); This may possibly be an individual faucet or the cold water control part of a mixing faucet. The functionality of this faucet is to regulate the flow of cold water that is desired by the user.
  • Internal communication control system of the device applied to the tap (8) it is responsible for the control the same and for the communication between the button (5) and the communication and control system of the pump (9). It is the main system of analysis and control, where it is inserted the desired temperature on the tap; has the security mechanisms and ensures the proper functioning of the system.
  • Control and communication system of the water pump (9) this can be connected by a wire, by wireless, being its function to control the pump (11).
  • Conduit of cold water (10) fed by the main line of the water supply (1), which will provide all the devices (4) and all the cold water taps (7).
  • Water circulation pump (11) when pressed for the operator when the button (5) is pressed, is activated, starting a movement of water circulation in both directions, in the normal direction (13) of the conducts hot water (3) and in the opposite direction (14) of the cold water pipe (10).
  • Central unit and circulation (12) consists of a water pump (11) and respective control (9).
  • An alternative system to this is its replacement by an expansive vessel, a valve reducing for the conduit of cold water, and a solenoid valve of multiple channels. This solution is less applicable on a large scale because of the need for space, but is the one that uses less energy consumption.
  • Normal flow direction in the cold water pipe (15) flows from the main water supply pipe (1) to all the devices (4) and all the taps cold water (7).
  • Temperature sensor (16) this component is an interconnected element (8), which has the functionality of acquiring temperature information of the mixing box (24) and informing the control system (8) so that the solenoid valves (23 and 24) are opened in the correct proportion, so that the temperature remains constant.
  • Solenoid valve (17) responsible for opening and closing the connection between the hot water pipe (3) and the cold water pipe (10), being activated by the control element (18) and having the functionality of allowing the flow of water only on the duct where hot water is desired.
  • Hot water outlet (19) connects the mixing box (24) to the point of use.
  • Control and communication system of the solenoid valve (21) (20) it is connected with the control and communication system of the hot water solenoid valve (22), with the temperature sensor (25) and these, depending on the temperature desired by the user, controls the appropriate solenoid valve so that the water at the desired temperature, the two solenoid valves (23 and 24) are controlled by the control system and communication (8) .
  • Hot water outlet control solenoid valve (21) this valve is responsible for the control of the hot water outlet, controlled by its control system (20) - only allows the hot water to come out at the tap when it reaches the desired temperature. In the variant of the successive regulation, allows the adjustment of the temperature to ensure that the desired temperature, even if there are variations of several variables, according to the solenoid valve of the cold water pipe (23) .
  • Control and communication system of the solenoid valve (23) (22) it is connected with the control and communication system of the hot water solenoid valves (20), with the temperature sensor (25) and these, according to the temperature desired by the user, will control the solenoid valve, so as to get the water to the desired temperature, the two solenoid valves (23 and 24) are controlled by the control system and communication (8 ).
  • Cold water outlet control solenoid valve (23) this valve is controlled by the control (22) and has dual function: open to let water from the hot water duct for the cold water duct , when this does not have the desired temperature and allows to adjust the temperature to ensure that the desired temperature, even if there are changes of several variables, until the desired temperature, in tune with the cold water valve (20).
  • Mixing box (24) this device has the function of mixing the water of the hot water pipe (3) with the water coming from the cold water pipe (10).
  • Temperature sensor (25) this component is a constituent element of the mixing box (24), which has the functionality of acquiring it and informing the control system (20) and the water temperature (22), to allow the opening of their valves (21) and (23) to always ensure the desired temperature by the user.
  • Hot Water Micro Turbine (26) takes advantage of the movement of the water to produce electrical energy to charge the rechargeable battery (29).
  • Cold Water Micro Turbine (27) takes advantage of the movement of the water to produce electrical energy that charges the rechargeable battery (29).
  • Rechargeable battery (28) its function is to keep the necessary energy to supply all the electrical circuit of the device applied on the tap (4), it is loaded with the micro turbines (26.27).
  • Internal communication antenna (29) communicates with the activation button (5) and the communication and control system of the pump (9).
  • Audible indicator (31) indicates errors or failures, availability of hot water and other notices.
  • Multifunction buttons (32) they have the functionality to select the desired water temperature and other parameters.
  • the information display (33) indicates the temperature at which the water is, the state of the battery and other information.
  • Pressure regulator (34) allows to change the distance between the connection with the hot water pipe (3) and the cold water pipe (10) of the device applied to the tap (4).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

L'invention contemple un dispositif d'économie d'eau. Ce dispositif empêche l'eau froide qui se trouve dans le conduit, qui est perdue lorsque l'utilisateur attend pour l'eau chaude, soit éliminé à l'égout, ayant comme principe de fonctionnement, la circulation de l'eau du conduit de l'eau chaude (3) pour le conduit de l'eau froide (10). Le dispositif peut être appliqué sur tous les robinets, sans nécessité de remplacement de ceux existants. Quand le bouton est pressionné, (5) indique la nécessité de l'eau chaude sur le terminal (6), donnant l'ordre de fonctionnement à l'élément (4), par l'intermédiaire de l'unité de contrôle et de la communication (8), qui active la pompe (11) et permet la circulation entre les rameaux, jusqu'à cette être à la température prédéterminée. En cet instant, l'unité de contrôle et de la communication (8) donne ordre à la pompe (11) pour arrêter la circulation de l'eau.

Description

    Résumé
  • La présente invention se rapporte à une installation, un dispositif et une méthode qui permet l'élimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide.
  • L'appareil correspond à un équipement électromécanique, qui permet contrôler la température d'un fluide, l'eau, dans son point de débit, ce qui permet d'éliminer le gaspillage de l'eau froide, quand l'utilisateur souhaite utiliser de l'eau chaude.
  • Le domaine technique de l'invention
  • Le panorama électrique/électronique est mis dès les composants d'usage courant, avec la hypothèse d'adopter des technologies low cost, surtout, sur les composants électroniques.
  • La partie électromécanique suit un regard similaire, soit dans les valves électromagnétiques, soit dans la pompe électrique.
  • Dans la partie exclusivement mécanique, peuvent être utilisés matériaux d' usage général, particulièrement, boîtes de montage et matériaux identiques pour la finition finale.
  • En effet, si le dispositif adopte ce type de 'interprétation et de technologies, électrique, électronique et mécanique, permet un produit final de faible coût, accessible à la majorité de la population.
  • Le dispositif possède un système de contrôle électronique, les articles (4) et (8), près du point de débit, alimenté par une ou plusieurs batteries rechargeables (28) chargées par micro turbines créateurs de courant électrique (26) (27) ou une source d'alimentation similaire de tension inférieur à 12 V DC, assurant les conditions de sécurité pour les utilisateurs.
  • Le principe précédent s'applique pour l'utilisation au bouton d'eau (5) donc, dans les zones d'utilisation d'eau les systèmes sont totalement inoffensifs pour les utilisateurs.
  • Seulement l'unité de circulation (12), qui se compose d'une pompe d'eau (11) et respectif contrôle (9), est alimentée par des réseaux de basse tension (LV). Ce système est à l'extérieur de la zone d'utilisation, donc ne pose pas de problèmes de sécurité pour l'utilisateur.
  • Dans le système d'alimentation, la batterie est complété par un système de génération électrique à partir de micro turbines dans la canalisation, qui rendent ce dispositif autonome.
  • La communication entre le bouton (5) et les systèmes (8) et (9) peut être effectué par l'intermédiaire d'un fil électrique ou par Wireless. Ce bouton est l'élément clé qui permet le début du fonctionnement du système, et peut être actionné de différentes façons, tels comme : une horloge qui donne l'ordre de départ à la pompe de recirculation a fin que, dans une déterminée heure, soit possible avoir l'eau chaude en points souhaités ; un dispositif IP (Internet Protocol) qui peut être commandé à distance, via le Web et/ou téléphone portable, permettant que l'utilisateur l'exploite où il soit.
  • Le dispositif a été conçu avec des variantes afin d'avoir une polyvalence totale, tel comme la capacité de fonctionner sans bouton, comme illustré sur la Figure 3. L'appareil pourra également avoir une variante de l'ajustement continue de la température de l'eau, comme illustré sur la Figure 4. Dans cette configuration, les options d'action du dispositif sont les mêmes que les mentionnées aux points précédents.
  • État de la technique
  • Étant la rareté de l'eau un problème mondial, il y a plusieurs inventeurs cherchant une formule pour l'économie, essayant la signature/griffe des solutions qui préconisent.
  • En effet, sont mentionnés des certains documents et, que la preuve de souligner que, malgré certains points de similitudes avec le brevet revendiqué par nous, sont en fait des dispositifs très différentes :
    • Les documents CA2252350 , US6098213 et US4924536 révèlent des équipements qui transportent l'eau froide inutilisé jusqu'à un réservoir pour, après pouvoir être réutilisé. Ce dispositif est applicable uniquement dans les bâtiments «à la racine» ou dans les existants, mais dans ce cas, avec des changements profonds dans la canalisation, ou sur la construction civile, ayant donc un coût relativement élevé, ce qui implique des changements significatifs même dans le design des divisions où est installé.
  • Plusieurs documents, en particulier les US7140382 , entre autres, révèlent une valve thermostatique bypass sur les robinets, qui s'ouvre quand la température désirée est atteinte, permettant à l'eau passer pour le robinet. Travaille pour moyen de différences de pression.
  • Du point de vue de l'économie de l'eau, il existe des dispositifs qui se ressemblent à une quantité de l'eau sauvegardé, mais ont les inconvénients ci-dessus.
  • Du point de vue énergétique, c'est le dispositif plus efficient en énergie, car, contrairement aux autres dispositifs mentionnés, c'est l'unique que seul gaspille d'énergie de chauffage de l'eau dans le tuyau quand il est demandé par l'utilisateur, c'est-à-dire, il y une concentration uniquement sur les dépenses dans le conduit où est demandé l'eau chaude. En effet, la présente invention est, dans l'ensemble, la plus efficace et le plus polyvalent, étant innovant par rapport à tous les autres.
  • Description des figures
    • La figure 1 représente le schéma d'une installation typique complète des eaux sanitaires avec robinets d'eau chaude et d'eau froide. Ceux-ci, au lieu de robinets individuels, peuvent être remplacés par des robinets mélangeurs.
      Cette canalisation déjà inclus la modification qui vient de l'incorporation du dispositif inventé. Les nouveaux éléments par rapport à une installation normale, sont les composantes avec les numéros: (4), (5), (8), (9), (11) et (12). Ceux-ci, comme indiqué dans la légende des figures, vont permettre - seulement quand le bouton est enfoncé (5)-la circulation de l'eau du conduit de l'eau chaude (3) pour le conduit de l'eau froide (10) par leurs robinets. Sont également, mis en évidence, les directions d'eau chaude et froide dans le fonctionnement normal du système sans que ait circulation d'eau. Quand il commence la circulation de l'eau, quel que soit le système actionné, quand se relie la pompe (11) cette va forcer la circulation de l'eau par un système en circuit fermé correspondant à la section du conduit de l'eau chaude et eau froide, respectivement. Il faut souligner dans cette figure que, avec le nouveau dispositif appliqué à une canalisation traditionnelle, iront être éliminés beaucoup pertes d'énergie, c'est-à-dire, par exemple, si seulement est nécessaire l'eau chaude, à la sortie de l'eau chaude le plus proche de la source, ce n'est pas nécessaire de chauffer l'eau de toute le conduit de l'eau chaude, comme est le cas des certains types de solutions existantes.
    • La figure 2 représente le dispositif (4), étant un schéma unique pour un robinet, de façon qui soit relevé le dispositif base, qui permet la circulation de l'eau froide dans la conduit de l'eau chaude (3) pour le conduit de l'eau froide (10) jusqu'à que la température va arriver dans le terminal de l'eau chaude (6) à basse température, présélectionné par l'utilisateur, après 4 minutes à la fin de l'eau chaude d'utilisation, l'eau circule dans la direction opposée de l'eau chaude (18) et donc l'énergie de la chaleur contenue dans le conduit de l'eau chaude est accumulée dans le réservoir près de la source de chaleur.
    • La figure 3 correspond au dispositif appliqué sur le robinet en centrant l'attention sur le mécanisme responsable pour la circulation de l'eau dans les deux directions responsable pour l'économie de l'eau. Dans cette figure sont représentés les composants internes, de façon qui le permet construire, et où il est identifié chaque élément qui le constitue.
      Après d'être programmé la température désirée sur le dispositif, à travers les boutons multifonctions (33), quand pressionné le bouton (5) ce communique à travers de l'antenne (29) avec le dispositif (4) indiquant la nécessité de l'eau chaude dans un déterminé point. L'unité de communication et contrôle du dispositif (8) envoie l'information à l'unité de communication et contrôle de la pompe (9) pour commencer son mouvement et, en même temps, actionne aussi l'électrovalve (17) de façon à atteindre la jonction de l'eau chaude et l'eau froide.
      Quand le senseur de température (25) détecte que la température de l'eau est à la température désirée informe l'unité de contrôle et de la communication (8) et les circuits de l'électrovalve (17) et la bombe (11) sont arrêtés. En fin, il est activé le circuit d'indicateur lumineux ou le circuit d' indicateur sonore comme prévu. Ensuite, si est utilisé l'eau chaude ou l'eau froide, ce passe par les micros turbines (26) et (27), produisant de l'électricité pour recharger la batterie rechargeable (28). Après 4 minutes à la fin d'utilisation de l'eau chaude, l'eau circule dans la direction opposée de l'eau chaude (18) et donc l'énergie de la chaleur contenue dans le conduit de l'eau chaude est accumulée dans le réservoir près de la source de chaleur.
    • La figure 4 correspond à l'appareil appliqué sur le robinet en centrant l'attention sur le mécanisme responsable de la régulation de la température qui permet aux utilisateurs faire l'ajustement de la température de sortie d'eau (19). Ainsi, permet aux utilisateurs de profiter l'équivalent d'un robinet thermostatique efficace sans avoir de remplacer leurs groupes de robinets dans le domicile. Permet que, au lieu d'avoir d'appuyer sur le bouton (5) et attendre le signal qui indique que l'eau est à la température souhaitée, permet aux utilisateurs ouvrir le robinet et que l'eau seulement sort quand la température est la présélectionné. Ainsi quand l'eau finir de circuler dans le circuit de recirculation, les valves (21 et 23) s'ouvrent et l'eau vient à la température désirée.
    • La figure 5 correspond au dispositif appliqué sur le robinet, mais maintenant ayant présente tous les mécanismes de fonctionnement du dispositif (4). Ainsi, dans cette figure sont présentées les liaisons entre les composants qui sont responsables de la circulation de l'eau (Figure 3) et les composants responsables pour le contrôle de la température de l'eau (Figure 4). Avec cette configuration, le dispositif (4) a la possibilité d'éliminer le gaspillage de l'eau, peut prend une grande partie de l'énergie thermique qui est sur le conduit de l'eau chaude (3) quand l'eau chaude est utilisée et a encore la fonctionnalité de contrôle de la température de l'eau à chaque moment, c'est-à-dire, l'utilisateur définit la température désirée et cette est constante, cependant l'utilisateur pendant une utilisation a la capacité d'augmenter et diminuer la température désirée.
    Légende des figures
  • 1-
    Conduit principal d'alimentation de l'eau
    2-
    Source de chaleur avec terme accumulateur
    3-
    Conduit de l'eau chaude
    4-
    Dispositif appliqué sur le robinet
    5-
    Bouton d'activation
    6-
    Robinet d'eau chaude
    7-
    Robinet d'eau froide
    8-
    Système de contrôle et de communication du dispositif appliquée sur le robinet
    9-
    Système de contrôle et de communication de l'unité centrale et de la pompe l'eau
    10-
    Conduit de l'eau froide
    11-
    Pompe de circulation de l'eau
    12-
    Unité centrale et de circulation
    13-
    Sens normal de l'eau dans le conduit de l'eau chaude
    14-
    Sens inversé de l'eau dans le conduit de l'eau froide
    15-
    Sens normal de l'eau dans le conduit de l'eau froide
    16-
    Senseur de température
    17-
    Électrovalve
    18-
    Sens inversé de l'eau dans le conduit de l'eau chaude
    19-
    Sortie de l'eau
    20-
    Système de contrôle et de communication de l'électrovalve (21)
    21-
    Électrovalve de contrôle de sortie de l'eau chaude
    22-
    Système de contrôle et de communication de l'électrovalve (23)
    23-
    Conduit de l'électrovalve d'eau froide
    24-
    Boîte de mélange
    25-
    Capteur de température
    26-
    Micro turbine générateur de courant électrique dans l'eau chaude
    27-
    Micro turbine générateur de courant électrique dans l'eau froide
    28-
    Batterie rechargeable
    29-
    L'antenne interne de communication
    30-
    Indicateur lumineux
    31-
    Indicateur sonore
    32-
    Boutons Multifonctions
    33-
    L'affichage des informations
    34-
    Régulateur de pression
    Description détaillée de l'invention Description des équipements
  • Conduit principal d' approvisionnement de l'eau (1): est connecté au réseau publique d'approvisionnement ou à une autre source d'approvisionnement. Cette variable n'est pas pertinente pour le bon fonctionnement du dispositif, mais il est conseillé la colocation d'un filtre afin d'éviter éventuelles sables ou déchets de gros dimension qui peuvent induire un dysfonctionnement, soit des composants du dispositif proposé, soit du équipement d'apport de l'eau et les pipelines appartenant au circuit.
  • Source de chaleur avec terme accumulateur (2): est fourni par le conduit principal (1) et qui va avoir une liaison à le conduit de l'eau chaude (3). Il est considéré source de chaleur quelque dispositif de chauffage de l'eau, ce qui influe sur le bon fonctionnement de l'appareil - si le système de chauffage n'est pas automatique et/ou n'a pas d'eau chaude disponible, il devient impossible d'avoir l'eau chaude sur les robinets. L'accumulateur peut avoir plusieurs caractéristiques comme conserver l'eau chaude dérivaient des panneaux solaires, chaudières et permet encore que l'énergie thermique qui est dans le tuyau d'eau chaude soit prélevée sur ce à la fin d'un usage d'eau chaude.
  • Conduit de l'eau chaude (3): est alimenté par la source de chaleur (2) et qui va fournir tous les dispositifs (4) et tous les robinets de l'eau chaude (6) si ont ou pas, installé le dispositif.
  • Dispositif appliqué sur le robinet (4): est liée à la conduit de l'eau chaude (3), conduit de l'eau froide (10), robinet d'eau chaude (6), robinet d'eau froide (7) et, sur l'intérieure, est reliée à une unité de contrôle et de la communication (8). Ce dispositif, quand pressé le bouton (5), permet d'obtenir de l'eau chaude au robinet (6) sans que l'eau froide inclus sur la conduit de l'eau chaude (3) soit gaspillé.
  • Bouton d'activation (5): peut être relié par fil conducteur ou par un dispositif wireless, ou aussi par un autre mécanisme qui permet actionner les systèmes de contrôle et de la communication (8) et (9). Ce bouton sert à informer le système de la nécessité de l'eau chaude dans un déterminé lieu du conduit de l'eau.
  • Robinet d'eau chaude (6): est alimentée par le dispositif (4); Cela peut être un seul robinet ou la partie de contrôle de l'eau chaude d'un robinet de mélange. Sa fonction est de réguler le débit d'eau chaude qui est souhaité par l'utilisateur.
  • Robinet d'eau froide (7): est alimentée par le dispositif (4); Cela peut, éventuellement, être un robinet individuel ou la partie de contrôle de l'eau froide d'un robinet de mélange. La fonctionnalité de ce robinet est de réguler le débit de l'eau froide qui est souhaité par l'utilisateur.
  • Système de contrôle communication interne du dispositif appliquée au robinet (8): c'est responsable par le contrôle du même et pour la communication entre le bouton (5) et le système de communication et de contrôle de la pompe (9). C'est le principal système d'analyse et de contrôle, où il est inséré la température désirée sur le robinet ; possède les mécanismes de sécurité et assure le bon fonctionnement du système.
  • Système de contrôle et de communication de la pompe de l'eau (9): cela peut être relié par un fil, par wireless, étant son fonction commander la pompe (11).
  • Conduit de l'eau froide (10): alimentée par la ligne principale de l'approvisionnement de l'eau (1), qui va fournir tous les dispositifs (4) et tous les robinets de l'eau froide (7).
  • Pompe de circulation de l'eau (11): quand sollicité pour l'opérateur quand pressionné le bouton (5), est activé, commençant un mouvement de circulation d'eau dans les deux directions, dans le sens normal (13) de la conduit de l'eau chaude (3) et dans la direction opposée (14) de la conduit de d'eau froide (10).
  • Unité centrale et la circulation (12): se compose d'une pompe de l'eau (11) et respectif contrôle (9). Un système alternatif à cela est son remplacement par un vase expansif, une valve réduisant pour le conduit de l'eau froide, et une électrovalve de multiples canaux. Cette solution est moins applicable à grande échelle en raison de la nécessité pour l'espace, mais est la qui utilise moins de consommation énergétique.
  • Direction normale de la circulation de l'eau dans le conduit de l'eau chaude (13): dès la source de chaleur (2) jusqu'à le dispositif (4) et/ou quelque robinet d'eau chaude (6).
  • Le sens inversé du mouvement de l'eau dans le conduit de l'eau froide (14): depuis le dispositif (4) au conduit principale d'approvisionnement d'eau (1) dans le conduit d'eau froide (10).
  • Direction normale de circulation de l'eau dans le conduit de l'eau froide (15): circule dès de le conduit principal d'approvisionnement de l'eau (1), jusqu'à tous les dispositifs (4) et tous les robinets d'eau froide (7).
  • Senseur de température (16): ce composant est un élément interconnecté (8), qui possède la fonctionnalité d'acquérir de l'information de la température de la boîte de mélange (24) et d'informer le système de contrôle (8) afin que les électrovalves (23 et 24), soient ouvertes dans la proportion correcte, de façon à la température rester constante.
  • Électrovalve (17): responsable pour l'ouverture et la fermeture de la liaison entre le conduit de l'eau chaude (3) et le conduit de l'eau froide (10), étant activée par l'élément de commande (18) et ayant la fonctionnalité de permettre la circulation de l'eau uniquement sur le conduit cas où est souhaitée l'eau chaude.
  • Le sens inversé du mouvement de l'eau sur le conduit de l'eau chaude (18): depuis le dispositif (4) au conduit principale d'approvisionnent d'eau (1) dans le conduit d' eau chaude (3).
  • Sortie de l'eau chaude (19): relie la boîte de mélange (24) au point d'utilisation.
  • Système de contrôle et de communication de l'électrovalve (21) (20): c'est connecté avec le système de contrôle et de communication de l'électrovalve d'eau chaude (22), avec le senseur de température (25) et ces, en fonction de la température désirée par l'utilisateur, contrôle l'électrovalve appropriés afin que l'eau à la température voulue, les deux électrovalves (23 et 24) sont contrôlées par le système de contrôle et de la communication (8).
  • Électrovalve de contrôle de la sortie de l'eau chaude (21): cette valve est responsable pour le contrôle de la sortie d'eau chaude, contrôlée par son système de contrôle (20)-permet uniquement qui sorte l'eau chaude au robinet quand cela atteinte la température désirée. Dans la variante de la régulation successive, permet le réglage de la température afin de s'assurer que la température désirée, même s'il existe des variations de plusieurs variables, en fonction avec l'électrovalve du conduit d'eau froide (23).
  • Système de contrôle et de communication de l'électrovalve (23) (22): c'est connecté avec le système de contrôle et de communication des électrovalves d'eau chaude (20), avec le senseur de température (25) et ces, en fonction de la température désirée par l'utilisateur, vont contrôler l'électrovalve, de façon à sortir l'eau à la température souhaitée, les deux électrovalves (23 et 24) sont contrôlées par le système de contrôle et de la communication (8).
  • Électrovalve de contrôle de sortie d'eau froide (23): cette valve est contrôlée par le contrôle (22) et a double fonction : ouvrir pour laisser passer l'eau du conduit de l'eau chaude pour le conduit de l'eau froide, quand cette n'a pas la température désirée et permet ajuster la température afin d'assurer que la température désirée, même s'il existe des modifications de plusieurs variables, jusqu'à avoir la température désirée, en syntonie avec la valve d'eau froide (20).
  • Boîte de mélange (24): cet appareil a la fonction de mélanger l'eau du conduit de l'eau chaude (3) avec l'eau qui vient du conduit de l'eau froide (10).
  • Senseur de température (25): ce composant est un élément constitutif de la boîte de mélange (24), qui possède la fonctionnalité de l'acquérir et informer le système de contrôle (20) et la température de l'eau (22), afin de permettre l'ouverture de leurs valves (21) et (23) afin d'assurer toujours la température souhaitée par l'utilisateur.
  • Micro turbine de l'eau chaude (26): profite le mouvement de l'eau pour produire de l'énergie électrique qui permet de charger la batterie rechargeable (29).
  • Micro turbine de l'eau froide (27): profite le mouvement de l'eau pour produire de l'énergie électrique qui permet de charger la batterie rechargeable (29).
  • Batterie rechargeable (28): sa fonction est de garder l'énergie nécessaire pour alimenter tout le circuit électrique du dispositif appliqué sur le robinet (4), il est chargé avec les micros turbines (26.27).
  • Antenne interne de communication (29): fait la communication avec le bouton d'activation (5) et le système de communication et de contrôle de la pompe (9).
  • Indicateur lumineux (30): indique les bonnes caractéristiques de l'équipement, la disponibilité d'eau chaude et des autres avis.
  • Indicateur sonore (31): indique les erreurs ou défaillances, disponibilité d'eau chaude et des autres avis.
  • Boutons multifonctions (32): ils ont la fonctionnalité de sélectionner la température désirée de l'eau et des autres paramètres.
  • L'affichage des informations (33): indique la température à laquelle l'eau est, l'état de la batterie et des autres informations.
  • Régulateur de pression (34): permet changer la distance entre la connexion avec le conduit de l'eau chaude (3) et le conduit de l'eau froide (10) du dispositif appliqué au robinet (4).
  • Description du méthode de fonctionnement
    1. 1- Le début du fonctionnement, le début de la circulation peut être fait de plusieurs façons, par bouton 5, qui peut être inclus dans le dispositif (4), ou il peut être sur un contrôle à distance qui communique avec l'antenne interne de communication (29) du dispositif (4). Peut toujours être activé par un détecteur de mouvement qui communique avec l'antenne interne de communication (29) du dispositif (4) et peut être programmé pour commencer la circulation à un certain moment de la journée ou même via web ou mobile si l'unité centrale (12) est connecté à un réseau internet.
    2. 2-Quand commence le fonctionnement à travers du senseur de température (25) est vérifiée la température de l'eau sur le robinet où est nécessaire l'eau chaude. Si la température est inférieure à la température désirée et qui a été préprogrammé dans le dispositif (4) en utilisant les boutons multifonctions (32) alors il est vérifié la pertinence de la demande. L'énergie utilisée jusqu'à cette étape provient de la batterie rechargeable (28).
    3. 3-Une fois après que l'approvisionnement de l'eau (1) le conduit principal est faite une division du conduit de l'eau chaude (3) et de l'eau froide (10), et les deux sont liés dans ce point, donc si dans un autre point de l'installation si établir une autre liaison entre ces deux mêmes extensions, se peut dire que nous avons un circuit fermé. Pour donner le début à la circulation du système de contrôle et de la communication (8) du dispositif (4) s'ouvre électroniquement l'électrovalve (17) et, en même temps communique avec le système de communication et de contrôle de la pompe de l'eau (9) de l'unité centrale et de la circulation (12) qui active la pompe de circulation d'eau (11) dans la direction opposée de l'eau froide (14), la indicateur illuminée (30) indique que le processus est commencé et que l'eau commence à circuler de tuyauterie de l'eau chaude (3) pour tuyauterie de l'eau froide (10), la source de chaleur (2) commence à chauffer l'eau jusqu'à qu'il arrive au dispositif (4).
    4. 4-Quand la température mesuré par le senseur de la température (25) est semblable à la température préréglée, immédiatement, le système de contrôle et de communication (8) du dispositif (4) communique par l'intermédiaire de l'antenne interne de communication (29) avec le système de communication et de contrôle de la pompe de l'eau (9) de l'unité centrale et de la circulation (12) qui arrête le fonctionnement de la pompe (11) et électrovalve (17) est encore fermé et l'eau est prêt à être utilisée, étant informé par un ronfleur (31) ou de un lumière (30) que l'eau est chaude indiquant aussi dans l'affichage des informations (33) que l'eau peut être utilisée.
    5. 5-Après de l'eau rester chaud au point d'utilisation, initie un compteur de temps prédéterminés dans le système de contrôle et de communication (8). Si l'eau n'est pas utilisé est encore une fois vérifié par l'absence de mouvement de micro turbine (26), est ouvert électroniquement l'électrovalve (17) et, en même temps, communique avec le système de communication et de contrôle de la pompe de l'eau (9) de l'unité centrale et de la circulation (12) qui active la pompe de circulation de l'eau (11), mais maintenant cette circule dans sens normal du conduit de l'eau froide (15) faisant maintenant circulaire l'eau de le tuyau de l'eau froide (10) pour le tuyau de l'eau chaude, (3) dans le sens inversé de l'eau chaude (18) en passant l'eau chaude du tuyau par réservoir situé dans (2), de cette manière, si l'eau chaude n'est pas utilisé, il est possible de tirer parti de l'énergie thermique contenue dans le conduit de l'eau chaude (3) et, si nécessaire, encore une fois, l'eau chaude est nécessaire commencer le processus.
    6. 6- À ce moment, l'eau aura déjà chaude et prête à être utilisé, selon la température souhaité (21) et (23) l'eau chaude et froide respectivement, qui sont contrôlés par leurs unités de contrôle et de communication (20 et 22). Les électrovalves iront varier le débit, et la mélange est fait dans la boîte de mélange (24). Cas soit modifié certains variables dans l'installation qui influe sur la température de changement, les électrovalves (21) et (23) l'eau froide et chaude respectivement, iront varier instantanément, alors garante la température constante à la sortie de l'eau (19). Les micros turbines électriques générateurs d'électrique (26 et 27) chargent la batterie (28) et alimentent le dispositif. Sur l'affichage des informations (33) il est possible de sélectionner différentes informations comme les litres d'eau économisés, les litres consommés par l'utilisation, utiliser à travers de l'analyse des micro-turbines (26 et 27), la température de l'eau par l'intermédiaire de senseur de température (16) et il est encore possible choisir la température désirée et le débit désiré, donc il est possible remplacer les fonctionnalités d'un robinet normal.
    7. 7-Constamment que l'utilisation de l'eau chaude est terminée, se répète le point 5, et s'ils sont utilisés plusieurs fois, chaque fois que se termine une utilisation, le compteur des 4 minutes recommence, en effet, si le micro turbine (26) ne circule pas dans l'intervalle de temps, indique que l'eau chaude n'été pas utilisé, donc quand vérifier que l'eau n'est pas utilisé pendant une période de 4 minutes, est ouverte électroniquement l'électrovalve (17) et la pompe (11), mais maintenant cette circule dans le sens normal du conduit de l'eau froide (15) faisant circuler maintenant du conduit de l'eau froide (10) pour le tube d'eau chaude (3) dans la direction opposée de l'eau chaude (18) faisant passer l'eau chaude par le réservoir de façon que leur énergie thermique est profité.
    8. 8-Quand la température de l'eau qui circule de pompe atteindre les 10 degrés au-dessous de la température du dépôt, l'unité centrale (12) ferme la pompe et en même temps communique avec l'unité (4) pour que l'électrovalve (17) soit également fermé.

Claims (9)

  1. Installation pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouverte le robinet équipé avec conduit d'approvisionnement d'eau (1), source de chaleur avec réservoir (2), conduit de l'eau chaude (3), robinet d'eau chaude (6), robinet d'eau froide (7), conduit de l'eau froide (10), constitué par: dispositif d'élimination du gaspillage de l'eau (4); bouton d'activation (5) d'initiation du circuit; unité centrale et la circulation (12) constitué par la pompe de circulation de l'eau (11) et par le système de contrôle et de communication (9).
  2. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude, caractérisé par avoir: système de contrôle et de communication (8) avec l'unité centrale et de la circulation (12); senseurs de température (16) et (25); électrovalve (17) avec liaison entre le conduit de l'eau chaude (3) et de l'eau froide (10); sortie de l'eau (19); système de contrôle et la communication (20) l'électrovalve de contrôle de la sortie d'eau chaude (21); l'électrovalve de contrôle de la sortie d'eau chaude (21); système de contrôle et de la communication (22) de l'électrovanne de la sortie de l'eau froide (23); conduit d'eau froide (23); boîte de mélange (24); micro-production d'eau chaude (26) charge de la batterie rechargeable (28) lorsque l'utilisateur utilise l'eau chaude; micro-générateur de courante électrique de l'eau froide (27) charge de la batterie rechargeable (28) lorsque l'utilisateur utilise l'eau froide; batterie rechargeable (28); l'antenne interne de communication (29); indicateur lumineux (30); indicateur sonore (31); boutons multifonctions (32); l'affichage des informations (33); (34) régulateur de robinet d'eau chaude (6) et froide (7).
  3. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par l'électrovalve (17) être actionné par courant continue avec une tension inférieure de 12 V.
  4. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par les boutons multifonctions (32) ces peuvent être numériques ou analogiques.
  5. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par la batterie rechargeable (28) être chargé par les micro-turbines générateurs de courante électrique (26) et de micro-turbines générateurs de courante électrique de l'eau froide (27).
  6. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par la distance entre la connexion avec le conduit de l'eau chaude (3) et le conduit de l'eau froide (10) être modifiable par le régulateur de pression (34).
  7. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par la détection de la non utilisation de l'eau chaude être effectué à travers de l'absence du mouvement de la micro-turbine générateur de courante électrique d'eau chaude (26).
  8. Dispositif pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude selon la revendication n° 2 caractérisé par l'affichage des informations (33) montrer diverses informations, notamment la température sélectionnée, litres d'eau consommés et sauvé ou quelqu'une autre information considérée pertinente.
  9. Méthode pour éliminer le gaspillage de l'eau quand est ouvert le robinet d'eau chaude caractérisé par se caractérisé pour se composer des étapes suivantes:
    a)Le circuit est activé à travers du bouton d'activation (5) d'initiation du circuit, ou quand la heure prévue programmée dans un des boutons multifonctions (32) est atteinte, ou à travers d'une instruction distante reçue via wireless ou à travers un senseur de mouvement;
    b)La circulation de l'eau commence avec le système de contrôle et de communication (8) du dispositif (4) à envoyer une instruction d'ouverture pour l'électrovalve (17) et une instruction à système de contrôle et de communication de la pompe à eau (9) de l'unité centrale et de la circulation (12), de l'activation de la pompe de circulation de l'eau (11), étant émis un avis lumineux à travers du indicateur lumineux (30);
    c)Alors que l'eau n'atteint pas la température programmée par les boutons multifonctions (32) et mesuré par un senseur de température (25), l'eau maintiendra la circulation de la conduit d'eau chaude (3) pour la conduit de l'eau froide (10) dans la direction opposée de l'eau froide (14), faisant avec l'eau froide soit chauffée en passant par la source de chaleur(2);
    d)Quand l'eau conquis la température préprogrammé, le système de contrôle et de communication (8) du dispositif (4) communiquent à travers de l'antenne interne de communication (29) avec le système de communication et de contrôle de la pompe d'eau (9) de l'unité centrale et de circulation (12) qui immobilise la circulation de l'eau (11) étant l'électrovalve fermée (17), est émis un avis lumineux à travers d'un indicateur lumineux (30), est émis un avis sonore à travers d'un indicateur sonore (31) et un message dans le viseur informatif (33) informe que l'eau a atteint une température prédéterminée;
    e)Si pendant un intervalle de temps prédéterminé et compté dans le système de contrôle et de la communication (8) l'eau chaude, n'est pas utilisé, l'électrovalve (17) est ouvert, le système de contrôle et de communication de la pompe d'eau (9) de l'unité central, active la pompe (12) circulation de l'eau (11), faisant avec qui circule dans le sens normal de l'eau froide (15), gardant l'eau à circuler dans le conduit de l'eau froide (10) pour le conduit de l'eau chaude (3) dans la direction opposée de l'eau chaude (18),faisant avec que l'énergie thermique du circuit d'eau chaude existant soit utilisée quand le circuit est recommencé;
    f)Ayant l'eau a atteint la température prétendue et le débit désiré, la électrovalve de contrôle de sortie de l'eau chaude (21) contrôlée par le système de contrôle et de la communication (20), l'électrovalve de contrôle de sortie d'eau froide (23) contrôlée par le système de contrôle et de communication (22), va faisant varier les débits, de façon que le mélange de l'eau chaude et froide dans la boîte de mélange (24) garde la température constante, contrôlée par le senseur de température (16);
    g)Quand la différence de température de l'eau qui circule dans la pompe de circulation de l'eau (11) et la température sélectionnée est égale à une valeur prédéterminée, l'unité centrale et de la circulation (12) stoppe la pompe de circulation de l'eau (11), communiquant en même temps pour que l'électrovalve (17) soit fermée.
EP12769703.5A 2011-07-29 2012-07-20 Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide Withdrawn EP2792801A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT2011105843 2011-07-29
PCT/IB2012/001478 WO2013017938A1 (fr) 2011-07-29 2012-07-20 Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2792801A1 true EP2792801A1 (fr) 2014-10-22

Family

ID=51266035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12769703.5A Withdrawn EP2792801A1 (fr) 2011-07-29 2012-07-20 Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2792801A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107724457A (zh) * 2017-11-23 2018-02-23 田杰 一种多功能防漏供热节水器
CN109235536A (zh) * 2018-10-23 2019-01-18 上海第二工业大学 一种家用储水式淋浴循环节能装置
CN110440448A (zh) * 2018-05-04 2019-11-12 青岛经济技术开发区海尔热水器有限公司 一种热水器系统及控制方法
EP3613907A4 (fr) * 2017-03-31 2021-03-17 Cortes, Jorge Eduardo Dispositif automatisé d'économie d'eau dans des douches
US12588901B2 (en) 2020-06-11 2026-03-31 Kohler Co. Health care mirror

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013017938A1 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3613907A4 (fr) * 2017-03-31 2021-03-17 Cortes, Jorge Eduardo Dispositif automatisé d'économie d'eau dans des douches
CN107724457A (zh) * 2017-11-23 2018-02-23 田杰 一种多功能防漏供热节水器
CN107724457B (zh) * 2017-11-23 2024-06-07 田杰 一种多功能防漏供热节水器
CN110440448A (zh) * 2018-05-04 2019-11-12 青岛经济技术开发区海尔热水器有限公司 一种热水器系统及控制方法
CN109235536A (zh) * 2018-10-23 2019-01-18 上海第二工业大学 一种家用储水式淋浴循环节能装置
US12588901B2 (en) 2020-06-11 2026-03-31 Kohler Co. Health care mirror

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2792801A1 (fr) Installation, dispositif et methode d'elimination du gaspillage d'eau quand est ouvert le robinet d'eau froide
FR3018593A1 (fr) Chauffe-eau joule regulable en puissance
FR3041420B1 (fr) Dispositif de production d'eau chaude sanitaire par recuperation de chaleur des eaux usees, une installation et un procede de production associe
EP3404334B1 (fr) Procede et installation de stockage d'energie utilisant un chauffe-eau
WO2019138027A1 (fr) Dispositif de régulation thermostatique instrumenté et robinet mitigeur comprenant un tel dispositif de régulation thermostatique
GB2462913A (en) Renewable energy system for reducing dependence on mains power
EP3676541B1 (fr) Appareil de chauffage intégrant une batterie et un onduleur pour injecter de l'énergie de la batterie vers la source d'alimentation électrique
FR3005228A1 (fr) Interface de communication entre un equipement et un systeme de comptage de fluide
FR3059686A1 (fr) Economiseur d'eau potable
EP3143338B1 (fr) Dispositif de distribution d'eau chaude sanitaire
WO2015135945A1 (fr) Chauffe-eau electrique reglable en puissance
EP2065662B1 (fr) Distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique
CA3044348C (fr) Appareil de chauffage de type radiateur electrique incluant un convertisseur de tension
EP1724531B1 (fr) Système et procédé de chauffage de l'eau chaude sanitaire utilisant la chaleur résiduelle des eaux usées
EP2434187B1 (fr) Procédé de pilotage de vanne thermostatique
EP3816760B1 (fr) Procédé de gestion, dans un ballon, d'un volume d'eau dont la température est supérieure à une température prédéterminée
FR3046218B1 (fr) Procede de regulation d'un chauffe-eau et chauffe-eau associe
EP0035486B1 (fr) Installation de chauffage par accumulation de chaleur
EP2525157A2 (fr) Procedé de production d'un débit d'eau chaude et système associé
CA2926143A1 (fr) Installation electriquement autonome et procede de gestion
EP4521030B1 (fr) Système pour reguler un moyen de production d'eau chaude
FR2870928A1 (fr) Procede de production solaire instantane prioritaire dans les installations utilisant des capteurs solaires thermiques basse temperature
WO2021110791A1 (fr) Systeme de distribution d'eau
FR3015646A1 (fr) Systeme de chauffe-eau a capacite energetique modulable
BE1014621A3 (fr) Procede pour l'adaptation de la periode de prelevement d'energie electrique sur le reseau de distribution par des appareils electriques pour le rechauffement a accumulation, en particulier des chauffe-eau, et dispositif electronique pour l'application du dit procede.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAB Information related to the publication of an a document modified or deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009199EPPU

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160202