EP2813702A2 - Appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne - Google Patents

Appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne Download PDF

Info

Publication number
EP2813702A2
EP2813702A2 EP14002010.8A EP14002010A EP2813702A2 EP 2813702 A2 EP2813702 A2 EP 2813702A2 EP 14002010 A EP14002010 A EP 14002010A EP 2813702 A2 EP2813702 A2 EP 2813702A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pawl
starting
output element
tool according
blocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14002010.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2813702B1 (fr
EP2813702A3 (fr
Inventor
Christian Eberle
Claus Naegele
Markus Weinig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of EP2813702A2 publication Critical patent/EP2813702A2/fr
Publication of EP2813702A3 publication Critical patent/EP2813702A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2813702B1 publication Critical patent/EP2813702B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00—Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/003—Starters comprising a brake mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/08—Drives or gearings; Devices for swivelling or tilting the chain saw
    • B27B17/083—Devices for arresting movement of the saw chain
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M1/00—Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures
    • F02M1/02—Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures the means to facilitate starting or idling being chokes for enriching fuel-air mixture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00—Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/02—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof
    • F02N15/022—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the starter comprising an intermediate clutch
    • F02N15/026—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the starter comprising an intermediate clutch of the centrifugal type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00—Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/02—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof
    • F02N15/022—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the starter comprising an intermediate clutch
    • F02N15/027—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the starter comprising an intermediate clutch of the pawl type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00—Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/10—Safety devices not otherwise provided for
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M1/00—Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures
    • F02M1/08—Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures the means to facilitate starting or idling becoming operative or inoperative automatically
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N3/00—Other muscle-operated starting apparatus
    • F02N3/02—Other muscle-operated starting apparatus having pull-cords

Definitions

  • the invention relates to a working device with an internal combustion engine of the type specified in the preamble of claim 1.
  • a working device namely a power saw known, which has a starting device.
  • a connection between a throttle holding part of the starting device and the braking device is provided.
  • the braking device is actuated and adjusted to the braked position.
  • the invention has for its object to provide a working device with an internal combustion engine of the generic type, in which it is ensured in a simple manner that the tool is not driven when starting the implement.
  • a blocking device is provided with a pawl which projects in an actuated position in the path of movement of the driven element and limits the rotation of the driven element to less than one revolution.
  • the starting device has an actuating device for the blocking device. In the starting position of the starting device, the blocking device holds the pawl in the actuated position. Since the output element in start position the starting device is blocked by the pawl, the output element of the clutch can not rotate. As a result, a drive of the tool is prevented in a simple manner.
  • a pawl can securely lock the output element and absorb relatively large forces.
  • the blocking device can be structurally simple, resulting in a simple construction of the implement. Since the starting means for starting the internal combustion engine is moved to the starting position, the internal combustion engine does not run when adjusting the pawl in the actuated position, and the forces exerted by the output member on the pawl forces are low.
  • the blocking device is advantageously adjusted when inserting the starting position in the actuated position.
  • the actuating movement when inserting the starting position is therefore used to adjust the blocking device in the actuated position.
  • the pawl is in particular pivotally mounted. This results in a simple structure, and for adjusting the pawl in the actuated position only low actuation forces are required.
  • the pawl is advantageously spring-loaded by a return spring in the direction of the unactuated position of the blocking device.
  • the starting device adjusts the pawl, in particular against the force of the return spring in the actuated position.
  • the return spring ensures that the pawl can be returned to the unactuated position when the starting position is in its operative position.
  • the reset of the starting device in the operating position and the reset of the pawl can be done independently due to the return spring.
  • the connection between the actuating device and the pawl is designed so that the actuating device can adjust the pawl only in the direction of the actuated position. The movement of the actuator back into the operating position of the starting device associated position advantageously causes no provision of the pawl.
  • a damping spring is arranged in operative connection between the actuating device and the pawl.
  • the damping spring dampens the contact of the Pawl with the output member when the actuator is moved to the starting position while the output member is already rotating.
  • the damper spring also allows for adjustment of the actuator even if the pawl can not be adjusted to the actuated position. This is especially the case when the pawl is blocked by the output element itself, for example due to an unfavorable rotational position of the output element.
  • the pawl applies in this case under bias to the output element. As soon as the output element begins to rotate and moves out of the rotational position, the pawl can be pivoted into its actuated position, so that further rotation of the output element is avoided. Even with unfavorable rotational position of the output element is thereby prevented that the output member can rotate more than one revolution.
  • the blocking device has a holding contour which holds the pawl in the drive direction loaded output element regardless of the position of the starting device in the actuated position.
  • To reset the pawl in the unactuated position is therefore also necessary in addition to the adjustment of the locking device in the operating position that the output element is not loaded in the drive direction. This prevents a jerky acceleration of the tool when releasing the starting device.
  • the pawl remains in its actuated position. Only when the output element is not loaded in the drive direction, the pawl can be adjusted back into its actuated position in particular due to the force of the return spring. Instead of the return spring, the pawl can also be reset by the operator.
  • a simple constructive structure is obtained when the pawl cooperates in blocking the output element with a receptacle of the output element.
  • the output element in particular has a plurality of rotationally symmetrical to the axis of rotation of the driven element arranged recordings. As a result, the possible rotational movement of the output element can be limited to significantly less than one revolution of the output element. Two recordings have proved to be particularly advantageous.
  • the blocking device blocks an insertion of the starting position with a rotating output element.
  • inserting the starting position during operation that is to say when the internal combustion engine is running, can be avoided in a simple manner.
  • a simple design results when the blocking device has a non-rotatably connected to the output element blocking contour, the force at a rotating output element and from the unactuated position in the direction of their actuated position pawl above a design predetermined speed, a force on the pawl towards her unconfirmed position.
  • a simple construction results when the locking contour is adjacent to the receptacle on the outer side and the rearward direction of the receptacle relative to the axis of rotation. The locking contour is in particular firmly connected to the output element.
  • the blocking contour is advantageously arranged on the outside of the axis of rotation and on the outside in the drive direction of the receptacle adjacent to the receptacle. This results in a simple structural design.
  • the locking contour is formed on a driven element held on the flyweight, which covers the recording at speeds above the design predetermined rotational speed at least partially. The recording is at least so far covered that the pawl can not be adjusted to its actuated position or is held by the retaining contour is not in the actuated position.
  • the starting position of the starting device is advantageously achieved by actuating a throttle lever of the working device.
  • the pawl can still remain in its actuated position.
  • the clutch is in particular a centrifugal clutch, and the output member comprises a clutch drum.
  • Fig. 1 shows as an exemplary embodiment of a working device with an internal combustion engine, a hand-held working device, namely a power saw 1.
  • the power saw 1 has a housing 2, on which a rear handle 3 and a handle tube 4 are fixed.
  • a hand guard 5 is also pivotally mounted, which can serve to trigger a chain brake device of the power saw 1.
  • a guide rail 6 protrudes from, on which a saw chain 7 is arranged circumferentially.
  • the saw chain 7 is of an in Fig. 2 driven schematically shown internal combustion engine 11.
  • a throttle lever 8 and a throttle lock 9 are pivotally mounted on the rear handle 3.
  • a mode selector 10 protrudes from the housing 2, in the direction of an arrow 23 from the in Fig. 1 shown operating position 81 can be adjusted in a dashed line start position 80.
  • Fig. 2 shows the structure of the drive of the power saw 1 in detail.
  • the power saw 1 has a starter device 21, which is advantageously designed as a pull starter.
  • the Anwerfvoruze 21 acts on a crankshaft 12 to which a fan 20 is held against rotation.
  • the fan 20 is disposed between the Anwerfvoruze 21 and a crankcase 17 of the engine 11.
  • the internal combustion engine 11 has a cylinder 16 in which a piston 18 is reciprocated.
  • the piston 18 rotatably drives the crankshaft 12 via a connecting rod 19.
  • the crankshaft 12 is rotatably mounted in the crankcase 17 about a rotation axis 41.
  • a clutch 13 is arranged, which is formed in the embodiment as a centrifugal clutch.
  • the clutch 13 has a drive element 63, which comprises at least one flyweight.
  • a drive element 63 which comprises at least one flyweight.
  • the centrifugal weight moves radially outward and comes to rest on an output element 51.
  • a brake band 15 is arranged, which is part of the braking device to be triggered by the hand guard 5.
  • a drive pinion 22 is fixed, which drives the saw chain 7.
  • the internal combustion engine 11 is connected via an in Fig. 3 shown carburetor 24 supplied fuel / air mixture.
  • the internal combustion engine 11 is in particular a single-cylinder engine, advantageously a two-stroke engine.
  • the carburetor 24 has a carburetor housing 34 in which a Ansaugkanalabsacrificing 25 is guided.
  • a throttle valve 26 and a choke flap 27 are pivotally supported in the intake passage section 25, a throttle valve 26 and a choke flap 27 are pivotally supported.
  • other throttle elements may be provided in the intake passage section 25 formed in the carburetor 24.
  • the throttle valve 26 is pivotally mounted with a throttle shaft 28 about a rotation axis 32.
  • the choke flap 27 is pivotally mounted with a choke shaft 29 about a rotation axis 33.
  • a throttle lever 30 is fixed.
  • the throttle lever 30 is advantageously rotatably connected to the throttle shaft 28.
  • a choke lever 31 is fixed.
  • the choke lever 31 may be rotatably connected to the choke shaft 29, as shown in the embodiment. For tolerance compensation, however, a small relative movement between the choke lever 31 and the choke shaft 29 may be possible.
  • the mode selector 10 is coupled to the choke lever 31 via a coupling rod 36.
  • the mode selector 10 is pivotally mounted about a pivot axis 50.
  • the mode selector 10, the coupling rod 36, the choke lever 31, the choke shaft 29 and the choke flap 27 are part of a starting device 39.
  • the choke flap 27 reduces the flow cross-section in the intake passage section 25 not or only slightly.
  • the choke flap 27 is approximately parallel to the flow direction in the intake passage section 25.
  • the throttle valve 26 is slightly open and the choke flap 27 against the operating position 35 further closed.
  • Throttle valve 26 and choke flap 27 are in a position in which the amount of combustion air supplied to the internal combustion engine 11 and the quantity of fuel supplied to the internal combustion engine 11 are adjusted to the air consumption and the fuel consumption when the internal combustion engine 11 is started, that is to say when the starting device 21 is actuated , It can also be provided that only the choke lever 31 must be actuated and this provides the throttle lever 30 in a starting position.
  • the blocking device 43 comprises a pawl 44, which is mounted pivotably about a pivot axis 58 and which cooperates with a receptacle 53 on the output element 51.
  • the output element 51 comprises a clutch drum 14. On the clutch drum 14, a holding plate 52 is fixed, which protrudes on opposite sides over the outer circumference of the clutch drum 14 and which has a receptacle 53 for the pawl 44 on both sides. Also, another constructive arrangement of one or more receptacles 53 may be advantageous.
  • the output element 51 is driven by the internal combustion engine 11 in a drive direction 54.
  • FIG. 5 shows the pawl 44 in its actuated position 46. In this position, the pawl 44 projects into the in Fig. 5 Dashed line of movement 71 of the output element 51 a.
  • the movement path 71 is the circle which the region of the output element 51 furthest from the rotation axis 41 describes in the region of the receptacle 53 when rotating about the rotation axis 41.
  • the actuating element 57 engages.
  • the actuating element 57 is of a return spring 55 in the direction of a in Fig. 7 shown unactuated position 47 of the pawl 44 spring-loaded.
  • the return spring 55 is supported at one end on a fixed bearing 56 connected to the actuator 57.
  • the other end of the spring 55 is fixedly connected to the housing 2.
  • the mode selector 10 is firmly connected in the exemplary embodiment with a bearing shaft 48 and pivotally mounted about the pivot axis 50. On the bearing shaft 48, an actuating pin 49 is fixed, which acts on the actuating element 57.
  • the mode selector 10 forms with the bearing shaft 48 and the actuating pin 49, an actuator 45 for the blocking device 43rd Fig. 5 shows the mode selector 10 in its starting position 80.
  • the starting device 39 In the starting position 80 of the mode selector 10, the starting device 39 is in its starting position 42 (FIG. Fig. 4 ).
  • the actuating pin 49 presses the pawl 44 against the force of the spring 55 in the actuated position 46th
  • the mode selector 10 is due to the force of a spring not shown in his in Fig. 6 shown operating position 81 adjusted. It can also be provided that the mode selector 10 is selected by the operator from the in Fig. 5 Starting position shown 80 in the in Fig. 6 shown operating position 81 is reset.
  • a holding contour 59 is formed on the receptacle 53. The holding contour 59 limits the receptacle 53 on the radially outside of the axis of rotation 41 and in the drive direction 54 behind the area and lies in the pivoting path of the pawl 44 from the actuated position 46 in the in Fig.
  • Fig. 7 shows the arrangement after the output element 51 is no longer loaded in the drive direction 54. This can be done, for example, that the operator releases the throttle lever 8 and the engine 11 is operated at idle. The idle speed is below the engagement speed of the clutch 13, so that the output element 51 of the clutch 13 is not driven further. Due to the force of the spring 55, the pawl 44 is pivoted in a pivoting direction 65 in its unactuated position 57. In this case, the pawl 44 has exerted a force on the retaining contour 59 and the output element 51 slightly in a direction of drive 54 54 opposite direction of rotation moves. The retaining contour 59 causes the pawl 44 remains in its actuated position 46, to the output element 51 no torque in the drive direction 54 acts more. As a result, jerky starting of the tool when adjusting the starting device 39 into the operating position 35 can be prevented.
  • a locking contour 60 is formed on the receptacle 53 adjacent to the retaining contour 59.
  • the blocking contour 60 is arranged on the side of the receptacle 53, which lies radially on the outside relative to the axis of rotation 41 and on the rear side relative to the drive direction 54, adjacent to the receptacle 53.
  • the blocking contour 60 exerts in the drive direction 54 rotating output element 51 on a from the unactuated position 47 in the direction of their actuated position 46 ( Fig. 6 ) moved pawl 44 a force in the direction of the arrow 72, ie, relative to the axis of rotation 41 radially outward.
  • flyweights 61 are mounted on the output member 51.
  • the receptacles 53 In the in Fig. 9 shown outwardly adjusted position of the flyweights 61 close the centrifugal weights 61, the receptacles 53 at least partially.
  • the receptacles 53 are approximately completely closed.
  • the flyweights 61 each have a locking contour 62 which closes a receptacle 53.
  • an adjustment of the pawl 44 in the in Fig. 6 shown actuated position 46 prevents.
  • the centrifugal weights 61 are connected via a respective bolt 74 with the holding plate 52, which projects into a groove 73.
  • the groove 73 extends inclined to the radial direction to the rotation axis 41.
  • Fig. 10 shows an embodiment of a blocking device 43.
  • the design of the output element 51 corresponds to the design of the output element of the Fig. 5 to 7 , Also a design according to the embodiment according to Fig. 8 or according to the embodiment according to Fig. 9 with a locking contour 60 or 62 may be advantageous.
  • Like reference numerals indicate corresponding elements throughout the figures.
  • the actuator 45 of in Fig. 10 embodiment shown instead of a mode selector 10 has a rotatably mounted about the pivot axis 50 knob 67.
  • the knob 67 in addition to its rotational movement in the direction of the pivot axis 50 is longitudinally displaceable.
  • a cantilevered arm 75 is arranged, on which one end of a damping spring 68 is fixed. The other end of the damping spring 68 is connected to the pawl 44.
  • the damping spring 68 is designed as a tension spring. Also, another structural arrangement and design of acting between the knob 67 and the pawl 44 damping spring 68 may be advantageous.
  • Fig. 10 is the pawl 44 in the actuated position 46. The knob 67 is in the starting position 80. If the output element 51 in Drive direction 54 driven so hooks the pawl 44 into the receptacle 53 and thereby prevents further rotation of the receptacle 53. The output element 51 is locked. This is in Fig. 11 shown.
  • the pawl 44 can pivot into its actuated position 46 due to the force of the spring 68. As a result, in each rotational position of the output element 51, the adjustment of the starting device 39 into the starting position 42 is possible.
  • FIGS. 14 to 17 an embodiment is shown in which both a damping spring 68 and a return spring 55 are provided.
  • a first actuator 76 is fixed, which in the in Fig. 14 shown starting position 80 of the knob 67 rests against a second actuating element 77.
  • the first actuator 76 and the second actuator 77 are only adjacent to each other, so that between the actuators 76 and 77 only compressive forces but no tensile forces can be transmitted.
  • the second actuating element 77 acts via the damping spring 68 on the pawl 44, which in Fig. 14 is arranged in its actuated position 46. Between the second actuating element 77 and the housing 2 or an element connected to the housing 2, the return spring 55 acts.
  • Fig. 15 shows the arrangement for a rotation of the output element 51 in the drive direction 54.
  • the pawl 44 abuts the receptacle 53 on the output element 51, thereby blocking further rotation of the output element 51.
  • the fact that two receptacles 53 are arranged opposite each other, can the output member 51 in the actuated position 46 of the pawl 44 to turn at most almost 180 ° until the pawl 44 comes into contact with a receptacle 53 and thereby blocks the output member 51.
  • the knob 67 from the in Fig. 15 Starting position shown 80 in the in Fig. 16 shown operating position 81 is set, the first actuator 76 is reset.
  • the second actuator 77 may follow the movement of the first actuator 76 or may perform less or no travel.
  • the pawl 44 is in its actuated position 46, since it is fixed by the locking contour 59 as long as the output element 51 is driven in the drive direction 54. Once the output element 51 is no longer driven in the drive direction 54, the pawl 44 is due to the force of the springs 68 and 55 in the in Fig. 17 shown unactuated position 47 back. In this case, the drive element 51 is rotated in an opposite direction 64 until the pawl 44 is released.
  • the starting device 39 can be reset regardless of the position of the pawl 44 from the starting position 80 in the operating position 81. Due to the decoupling of the two actuating elements 76 and 77, the damping spring 68 exerts no force on the rotary knob 67 even when the pawl 44 is in its actuated position 46. As a result, the release of the starting position 42 of the starting device 39 by the blocking device 43 is not with special needs.
  • the blocking device 43 comprises the receptacle 53, the pawl 44 and the actuating elements 76, 77, 57 and springs 55, 68 arranged in operative connection between the pawl 44 and the mode selector 10 or the rotary knob 67.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
EP14002010.8A 2013-06-13 2014-06-11 Appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne Active EP2813702B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013009891.2A DE102013009891A1 (de) 2013-06-13 2013-06-13 Arbeitsgerät mit einem Verbrennungsmotor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2813702A2 true EP2813702A2 (fr) 2014-12-17
EP2813702A3 EP2813702A3 (fr) 2014-12-24
EP2813702B1 EP2813702B1 (fr) 2019-10-16

Family

ID=50942014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14002010.8A Active EP2813702B1 (fr) 2013-06-13 2014-06-11 Appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9353721B2 (fr)
EP (1) EP2813702B1 (fr)
CN (1) CN104227791B (fr)
DE (1) DE102013009891A1 (fr)
RU (1) RU2655823C2 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012012801A1 (de) 2012-06-28 2014-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät
DE102012012799A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einer Bremseinrichtung
DE102012012798B4 (de) 2012-06-28 2014-11-13 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einer Bremseinrichtung
DE102014007878A1 (de) 2014-05-24 2015-11-26 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
US11685034B2 (en) 2014-05-24 2023-06-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handheld work apparatus
WO2017130661A1 (fr) * 2016-01-30 2017-08-03 日立工機株式会社 Scie à chaîne
DE102016003426A1 (de) * 2016-03-21 2017-09-21 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät mit einer Vorrichtung zur Inbetriebnahme eines elektrischen Antriebsmotors
DE102017002353A1 (de) * 2017-03-11 2018-09-13 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
DE102018002964A1 (de) * 2017-09-15 2019-03-21 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
EP3792008B1 (fr) * 2019-09-12 2024-05-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de travail portatif doté d'un outil
CN110587724B (zh) * 2019-10-14 2024-02-20 浙江中坚科技股份有限公司 油锯离合器风冷装置
EP4342638A4 (fr) * 2021-05-21 2025-02-12 Globe (Jiangsu) Co., Ltd. Outil électrique portatif
CN116511600A (zh) * 2022-01-28 2023-08-01 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 手持式工作器具

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308400A1 (de) 1982-03-17 1983-09-29 EMAB Electrolux Motor AB, 56124 Huskvarna Startsteuerungsvorrichtung

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE348964B (fr) * 1969-10-29 1972-09-18 Jonsereds Fabrikers Ab
US3982616A (en) * 1975-07-25 1976-09-28 Textron, Inc. Latch operated centrifugally released safety clutch for saws
SU1183362A1 (ru) * 1982-04-27 1985-10-07 Московский Лесотехнический Институт Стенд дл оценки мощности двигател редукторных бензомоторных пил
FR2570017A2 (fr) * 1983-12-20 1986-03-14 Tony Stempniakowski Detecteur electronique de contact de securite
DE3445839C2 (de) * 1984-12-15 1997-03-13 Stihl Maschf Andreas Startautomatik für einen Verbrennungsmotor, insbesondere den Motor einer Motorkettensäge
DE3607376A1 (de) * 1986-03-06 1987-09-10 Metabowerke Kg Tragbare motorkettensaege mit einer reibungsbremse zum abbremsen der saegekette
US5063812A (en) * 1990-09-28 1991-11-12 R. E. Phelon Company, Inc. Pawl assembly for manual starting of small internal combustion engines
JP3567072B2 (ja) * 1998-01-16 2004-09-15 株式会社共立 可動刃用制動装置を備えた携帯式刈取機
JP3732351B2 (ja) * 1999-02-09 2006-01-05 株式会社共立 ハンドレバー装置
DE10001511A1 (de) * 2000-01-15 2001-07-19 Stihl Maschf Andreas Arbeitsgerät mit Fliehkraftkupplung
DE20109743U1 (de) * 2001-06-11 2001-08-09 Andreas Stihl AG & Co., 71336 Waiblingen Startvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
DE10130520B4 (de) * 2001-06-25 2008-10-30 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einer Sicherheitskupplung
DE10341461A1 (de) * 2003-09-09 2005-04-21 Stihl Ag & Co Kg Andreas Starteinrichtung
DE10359873B3 (de) * 2003-12-18 2005-05-19 Mogatec Moderne Gartentechnik Gmbh Sicherheitseinschaltsperre für eine Motorkettensäge
JP4421923B2 (ja) * 2004-03-22 2010-02-24 本田技研工業株式会社 動力作業機
DE102004025951A1 (de) * 2004-05-27 2005-12-22 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- und/oder Schlaghammer
DE102007007182A1 (de) * 2007-02-14 2008-08-21 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät und Schutzelement für ein handgeführtes Arbeitsgerät
DE102007008327B4 (de) * 2007-02-16 2016-06-23 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Starteinrichtung für einen Verbrennungsmotor
DE102007020680B4 (de) * 2007-05-03 2016-07-21 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verbrennungsmotor mit einer Starteinrichtung
DE102007054929B4 (de) * 2007-11-17 2016-12-01 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
DE102008007786A1 (de) * 2008-02-06 2009-08-13 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
EP2299104B1 (fr) * 2009-08-25 2014-11-12 Makita Corporation Dispositif de démarrage pour un moteur à combustion interne
DE102011105159B4 (de) * 2011-06-17 2021-12-30 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
WO2013015779A2 (fr) * 2011-07-25 2013-01-31 Husqvarna Consumer Outdoor Products Na, Inc. Système de démarrage pour un moteur thermique
DE102012015814B4 (de) * 2012-08-10 2014-12-11 Mogatec Moderne Gartentechnik Gmbh Motorkettensäge mit einer Schlingfederkupplung und einer Reibungsbremse

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308400A1 (de) 1982-03-17 1983-09-29 EMAB Electrolux Motor AB, 56124 Huskvarna Startsteuerungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN104227791B (zh) 2018-09-18
US9353721B2 (en) 2016-05-31
US20140366828A1 (en) 2014-12-18
EP2813702B1 (fr) 2019-10-16
RU2655823C2 (ru) 2018-05-29
DE102013009891A1 (de) 2014-12-18
RU2014123165A (ru) 2015-12-20
EP2813702A3 (fr) 2014-12-24
CN104227791A (zh) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2813702B1 (fr) Appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne
EP2679851B1 (fr) Outil de travail doté d'un système de freinage
EP3148735B1 (fr) Outil portatif
DE19901453B4 (de) Trimmaschine mit einer Bremseinrichtung für das Schneidblatt
EP2679358B1 (fr) Outil de travail doté d'un système de freinage
DE102010009915B4 (de) Vergaseranordnung
DE19617640C2 (de) Handhebelvorrichtung
DE2706389C2 (fr)
DE3427091C2 (fr)
DE19624873C2 (de) Handhebelvorrichtung
DE3932137C2 (de) Vorrichtung zur Betätigung einer Bremsvorrichtung zum Stillsetzen eines motorgetriebenen Arbeitswerkzeuges eines Arbeitsgerätes
EP2679357B1 (fr) Appareil de travail
EP2743478B1 (fr) Appareil de travail
EP2944442A2 (fr) Outil à main motorisé doté d'un embrayage et procédé de fabrication d'une rainure dans la paroi périphérique d'une cloche d'embrayage d'un outil à main motorisé
EP3315273B1 (fr) Appareil de travail portatif
DE102009043247A1 (de) Fliehkraftkupplung
DE10256175B4 (de) Tragbarer Trimmer
DE3630871C2 (fr)
DE4405313A1 (de) Betätigungsvorrichtung für ein Dekompressionsventil in einem Verbrennungsmotor mit Seilzugstarter
DE19543257C2 (de) Verbrennungsmotor mit Dekompressionsvorrichtung
EP3540208B1 (fr) Démarreur à main permettant de démarrer un moteur à combustion interne et appareil de travail guidé à la main doté d'un démarreur à main
DE2311198C3 (de) Betätigungsvorrichtung zur Kraft stoffzumessung für eine Brennkraftmaschine
DE69010050T2 (de) Einrichtung zur Steuerung der Geschwindigkeit eines Motors.
DE4128316A1 (de) Einhebelbetaetigungsvorrichtung
DE932462C (de) Regler fuer Brennkraftmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 20140611

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02N 3/02 20060101ALN20141118BHEP

Ipc: F02N 15/10 20060101AFI20141118BHEP

Ipc: B27B 17/08 20060101ALI20141118BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150623

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161108

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27B 17/08 20060101ALI20190214BHEP

Ipc: F02N 15/10 20060101AFI20190214BHEP

Ipc: F02N 3/02 20060101ALN20190214BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190321

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02N 15/10 20060101AFI20190311BHEP

Ipc: F02N 3/02 20060101ALN20190311BHEP

Ipc: B27B 17/08 20060101ALI20190311BHEP

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02N 3/02 20060101ALN20190410BHEP

Ipc: B27B 17/08 20060101ALI20190410BHEP

Ipc: F02N 15/10 20060101AFI20190410BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27B 17/08 20060101ALI20190423BHEP

Ipc: F02N 3/02 20060101ALN20190423BHEP

Ipc: F02N 15/10 20060101AFI20190423BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190515

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014012850

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1191514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014012850

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

26N No opposition filed

Effective date: 20200717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200611

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200611

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200611

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1191514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 12