EP3032021A1 - Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation et obturation équipée dudit dispositif - Google Patents

Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation et obturation équipée dudit dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP3032021A1
EP3032021A1 EP15196520.9A EP15196520A EP3032021A1 EP 3032021 A1 EP3032021 A1 EP 3032021A1 EP 15196520 A EP15196520 A EP 15196520A EP 3032021 A1 EP3032021 A1 EP 3032021A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
rotation
arm
pin
unlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15196520.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3032021B1 (fr
Inventor
Christophe Dupuis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain SEVA SA
Original Assignee
Saint Gobain SEVA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1461601A external-priority patent/FR3029234B1/fr
Priority claimed from FR1461596A external-priority patent/FR3029233B1/fr
Priority claimed from FR1461600A external-priority patent/FR3029232B1/fr
Priority claimed from FR1461603A external-priority patent/FR3029235B1/fr
Application filed by Saint Gobain SEVA SA filed Critical Saint Gobain SEVA SA
Priority to PL15196520T priority Critical patent/PL3032021T3/pl
Priority to EP21177866.7A priority patent/EP3910136A1/fr
Publication of EP3032021A1 publication Critical patent/EP3032021A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3032021B1 publication Critical patent/EP3032021B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/08—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with longitudinally-moving bars guided, e.g. by pivoted links, in or on the frame
    • E05F11/12—Mechanisms by which the bar shifts the wing
    • E05F11/24—Mechanisms by which the bar shifts the wing shifting the wing by pivotally-connected members (moving) in a plane parallel to the pivot axis of the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214—Disengaging means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24—Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/604—Transmission members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624—Arms
    • E05Y2201/626—Levers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/70—Retrofitting of elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the present invention relates to the field of devices for firstly electrically locking and unlocking a movable panel and / or secondly to open and electrically close a movable panel.
  • the present invention relates more particularly to an electric locking-unlocking device and an electric opening-closing device of a window, door or window-door type closure, said shutter comprising a frame and an opening which is rotatable by to the frame according to an axis of vertical rotation and / or along an axis of horizontal rotation, said device comprising an electric motor and a movable arm by means of said electric motor, the opening comprising a locking / unlocking mechanism comprising a set of linkage.
  • the present invention provides a very reliable means for attaching-detaching an element of the opening.
  • This means comprises a latch which is movable along an axis and which is massive. It is thus very resistant to wear.
  • This electrical locking-unlocking device can be additionally an electric opening-closing device of a shutter type window, door or French window.
  • Said shutter comprises a frame and an opening which is movable in rotation relative to the frame according to a vertical axis of rotation and / or along a horizontal axis of rotation.
  • Said device comprises an electric motor and a movable arm through said electric motor.
  • the opening comprises a locking / unlocking mechanism comprising a linkage assembly.
  • Said arm comprises means for attaching and detaching a pin attached to said linkage assembly which is openable and reclosable under the action of said motor.
  • the horizontal translation towards the rear of said lock is achieved by the translation of said arm driven by said motor.
  • Said device comprises a housing to be fixed to said frame and housing said electric motor, and said arm is movable relative to said housing.
  • Said lock preferably comprises two wings located on the other side of the ring relative to said axis of rotation and separated from each other, each wing sliding on a stop independent of said arm so that said pin can penetrate in said hole or be extracted. With these two wings, wing-to-wing friction on each wing is halved and the wear resistance is further improved.
  • Said horizontal translation towards the rear preferably causes the tensioning of an attenuation spring and a forward translation is operated to generate the return of the lower face against said arm under the effect of the force. retaining force, this force being attenuated by the relaxation of said attenuation spring.
  • This force being attenuated by the relaxation of said attenuation spring.
  • the upper face and the lower face of said ring are beveled, said ring being thicker near said axis of rotation, so that the lock is even more massive and therefore even more resistant.
  • Said peg has, preferably a flared head, an inner section of the hole being greater than an outer section of said head, to facilitate the gripping of the peg by the ring of the lock.
  • the hole is preferably of circular inner section and said head is preferably of circular outer section, with the inside diameter of said hole being greater than the outside diameter of said head.
  • Said arm terminates under the latch, preferably by a flat U-shape whose opening is at least as wide as the width of said hole and whose U-branches are located opposite two magnets of said latch .
  • the same device is usable regardless of the direction of rotation, to the left or to the right, upwards or downwards, of the opening vis-à-vis the frame.
  • Said casing preferably comprises at least one abutment, and more preferably two abutments each having a rounded downward shape in order to allow the opening and closing of the bolt by sliding a wing and preferably of each wing.
  • the device further comprises, preferably, a presence sensor for detecting the presence of the pin.
  • the electrical locking-unlocking and opening-closing device comprises a casing which is fixed to the frame, which itself is fixed in the bay that the closure must allow to close.
  • This housing is closed and houses the electric motor but the arm is located outside the housing.
  • Said abutment (or said stops) on which (or which) slide (s) the wing (or the wings) of the lock is (or are) preferably fixed (s), that is to say fixed (s) or belonging to the housing of said device.
  • the opening preferably comprises a locking-unlocking mechanism comprising at least one movable handle and attached to the linkage assembly.
  • This handle is preferably movable between a locking position in which the opening is held against the frame and an unlocking position in which the door is free to open or close relative to said frame.
  • the handle can be protruding, type "L” and allowing locking-unlocking by rotation along a horizontal axis; it can also be recessed and allow locking-unlocking by translation in a horizontal or vertical direction.
  • the pin referred to here is different from a bolt in the sense that during the locking-unlocking, a pin is moved with a translation movement in a direction that is parallel to the adjacent amount of the frame while in the lock unlocking, a bolt is driven in a translation movement in a direction that is perpendicular to the adjacent amount of the frame.
  • said pin is not a pin which cooperates with a specific cavity formed in the frame of the frame; this pin is in mechanical contact with the arm of said device (that is to say more precisely than with the arm lock).
  • the present invention also relates to a closure type window, door or French window, comprising a frame and an opening which is rotatable relative to the frame at least along an axis of vertical rotation and / or along an axis of rotation horizontal, and further comprising at least electrical locking and unlocking device and / or electrical opening-closing device according to the invention, said device preferably being positioned in a high amount of said frame.
  • the present invention makes it possible to perform gripping of the pin which is very reliable because it limits the point mechanical contacts.
  • the present invention allows the device to be used easily for opening by vertical rotation to the left or right.
  • This document proposes a solution to allow to lock-unlock electrically opening a vis-vis of a frame and possibly to manually lock-unlock an opening vis-vis of a frame.
  • This document also proposes a solution to allow to manually unlock the door even if the door has been electrically locked and manually lock the door even if the door has been electrically unlocked.
  • a device for locking and unlocking a window, door or window-type shutter comprising a frame and an opening which is openable “à la negligence” or “Tilt-and-turn” and which is rotatable relative to the frame at least along an axis of vertical rotation, said device comprising an electric motor and a movable arm through said electric motor, the opening comprising a locking mechanism- unlocking and a set of linkage.
  • Said locking-unlocking mechanism optionally comprises at least one movable handle and said linkage assembly is then attached to said handle, said handle being movable between a locking position in which the opening is held against the frame and an unlocking position in which the opening is free to open or close with respect to said frame.
  • the motor of this device is permanently engaged, which means that if it is necessary to manually force the device, without the help of electric current, it must be done against the electric motor; However, such an engine is often fragile and does not support or support such a movement very difficult.
  • This document proposes a solution for manually operating an electric lock-unlocking and / or opening-closing device, without using electric current and without risk of damaging the device.
  • this document also proposes a discrete solution, which is hidden when the door is closed.
  • an electric locking-unlocking and / or opening-closing device of a window, door or window-type shutter comprising a frame and an opening. which is rotatable relative to the frame along an axis of vertical rotation and / or along an axis of horizontal rotation, said device comprising a housing and an electric motor driving in rotation a worm having an axis and connected to a movable arm which is attachable or attached to said opening, said device comprising a disengagement system which is located between said electric motor and said worm to allow free rotation of said worm.
  • This document proposes a very reliable and very compact solution to transmit the necessary movements between the electric motor and the opening.
  • an electric locking-unlocking and electrical opening-closing device of a shutter of the window, door or French window type comprising a frame and an opening which is movable in rotation relative to the frame at least along an axis of horizontal rotation, said device comprising a housing, an electric motor and a movable arm with said electric motor, the opening comprising a locking-unlocking mechanism comprising at least one movable handle and a set of linkage attached to said handle.
  • the housing is to be fixed to said frame and the arm is movable relative to said housing.
  • the element which is fasten-detach by said means is connected to said unlocking mechanism of the opening.
  • Said means for attaching-detaching an element of said opening makes a movement of horizontal translation and then a rotational movement by translation of said arm driven by said motor.
  • FIGs 1 to 3 illustrate the opening movement of a shutter 1 which is here a window "French”, the window can itself be simply “French” or “tilt-and-turn”, respectively in closed window position handle locked ( figure 1 ), in the closed window unlocked handle position ( figure 2 ) and in the open window position ( figure 3 ).
  • This window comprises a fixed frame, or "dormant 2", and an opening 3 which is movable relative to the frame along an axis of rotation Rv, which is in the case of the French opening, an axis of rotation vertical.
  • the window is positioned inclined so as to better visualize the movement of the opening relative to the frame, but in reality, the window is intended to be positioned vertically and the axis of rotation Rv is thus vertical.
  • the opening 3 comprises a locking-unlocking mechanism 30 which is located against the vertical edge of the opening which is furthest from the axis Rv.
  • This mechanism comprises at least one movable handle 31 and at least one mobile pin 32 ', which is mechanically linked to the movement of said handle through a linkage assembly known per se.
  • the handle 31 is movable between a locking position, figure 1 , in which the opening 3 is held firmly against the frame 2 and an unlocking position, in figure 2 , in which the opening 3 is free to open or close with respect to said frame 2.
  • This explanation is important because it is this movement (and its inverse) that a first device can achieve in an electrical way; it is not a question, for this first device of electrically making the opening of the opening (passage of the figure 2 to the figure 3 ), or closing the opening (reverse movement).
  • the window comprises inside a high horizontal cross member of the frame 2, a first device 10 for locking and unlocking the window, illustrated in FIGS. Figures 4 to 9 .
  • This device 10 comprises a housing 11 which houses an electric motor 12 and further comprises an arm 15 which leaves the casing 11 and which is movable in translation through said electric motor 12 in a general direction of translation D.
  • the arm 15 is attachable to the opening 3 and detachable from the opening through a hook 16 located on the arm 15, this hook can push or pull in the direction DG general translation a pin 32 of the opening 3 which is mechanically linked to the movement of the handle 31 through the set of linkage.
  • the figure 4 illustrates the operation of the device 10 when the electric unlocking-lock is implemented; this implementation takes place in six states, numbered 1 to 5 in dotted boxes, to return to state 1.
  • the figure 5 illustrates the operation of the device 10 when the manual unlocking-locking is implemented; this implementation takes place in five states, numbered 1, 2 ', 3' and 4 'in dotted boxes, to return to state 1.
  • the state 1 thus corresponds to a traditional state where the handle 31 is in the extension of a vertical cross member of the opening 3, as visible in FIG. figure 1 .
  • state 1 to state 2 or state 2 'thus corresponds to the opening of the handle 31, here in a rotational movement of 90 ° along a horizontal axis, from the bottom to the right, seen from the inside: this is the unlocking step.
  • the opening is free to open: it opens under the effect of a wind directed from the outside to the inside and / or under the effect of less a seal present, as usual, between the opening and the frame.
  • the state 3 or 3 illustrates the pin 32, free: the opening 3 can be manipulated "French”, manually, by rotation about the vertical axis Rv; in this state, the pin 32 may be more or less remote from the device 10, depending on the degree of opening of the opening.
  • the arm 15 is stationary at the states 1, 2 ', 3', 4 'and 1, as well as at the intermediate stages between these states, when the device 10 is not energized and is not electrically controlled.
  • the opening 17 of the hook 16 is thus intended to receive the pin 32 of the opening during the unlocking-locking of the handle 31.
  • This pin 32 is not a pin which cooperates with a specific cavity formed in the frame of the frame 2; it cooperates only with the hook 16 of the arm 15.
  • the state 1 of the device 10 is illustrated in figure 6 .
  • the device it is a state at rest, window closed and locked, waiting for an unlock instruction.
  • the state 4 of the device is illustrated in figure 9 .
  • the tongue 20 is made for example from a stainless steel plate, deformed by stamping and then preferably has a thickness of less than 3 mm and in particular of the order of 1 mm.
  • the tongue 20 is connected to the arm 15, for example by crimping.
  • the arm 15 and its hook are preferably integral.
  • the arm 15 and its hook can be made from a single steel plate but they are then thicker than the tongue because they must be more rigid than the tongue. The fact that the arm and the hook are flat makes it possible to limit the space requirement.
  • the figure 5 shows that during the manual unlocking-locking of the handle 31, the pin 32 does not cooperate with the hook 16 and the arm 15 is stationary.
  • FIGS. 4 and 5 show also that the portion of the opening 17 which is not covered by the tongue 20 has a width corresponding to the stroke c of the pin 32 during the locking-unlocking of the handle 31, that locking-unlocking is electrical as in figure 4 , or manual as in figure 5 .
  • This race can be for example 20 or 30 mm.
  • the tongue 20 has a length L 20 substantially identical to the length L 32 of the pin 32.
  • the pin 32 has a flared head 34 and the tongue 20 has a return 21 at an end opposite its connection with said arm to retain said head 34.
  • Said return 21 has an open V shape towards the casing 11 so that a wing of the V constitutes a bearing surface which facilitates the lifting of the tongue 20 when the head 34 of the pin 32 abuts against this wing.
  • the device 10 further comprises, preferably, a presence sensor 23 for detecting the presence of said pin 32 under said tab 20 and trigger the electrical lock.
  • the tongue 20 comprises a hole 22: the optical signal emitted by the presence sensor 23 can thus detect the presence of the pin 32 through this hole 22.
  • the hook 16 is located at one end of the arm 15; at the other end of the arm 15, the latter is mechanically connected to the electric motor 12 by a fastening element 18.
  • the electric motor 12 rotates a worm 13 having an axis Ad and mechanically connected to the arm 15 by the fastening element 18, the arm 15 being movable in the general direction DG which is here parallel horizontally and vertically with the axis Ad.
  • the device 10 is particularly compact: the rotation of the electric motor 12 is first transmitted to a first motor pinion 12 ', arranged coaxially with the motor, then to a second motor pinion 12 "disposed under the first, while being offset laterally, and finally to a screw gear 25, which drives the worm 13 in rotation and thus allows the translation of the arm 15.
  • the electric motor 12 is disposed above the worm 13 so that the device 10 is more compact;
  • the worm is in the continuity of the axis of the electric motor, with a worm axis exactly aligned with that of the electric motor or offset by a few millimeters, or that the electric motor is arranged next to the endless screw, on the same horizontal plane or on a very close horizontal plane.
  • FIGS. 10a and 10b illustrate a clutch release system 24 which is located, mechanically, between the electric motor 12 and the worm 13 to allow free rotation of the worm 13 and thus free movement of the arm 15 without rotation of the electric motor 12.
  • This clutch system 24 comprises a screw gear 25 which is located along the axis Ab of the worm 13, mechanically secured to this worm, that is to say that any rotation of the worm causes the rotation of this screw gear 25 and vice versa.
  • the screw gear 25 is serrated in a centripetal manner and is mounted on a hub 26, coaxially with the latter; the screw gear 25 can move longitudinally along the axis of the hub 26 but remains mechanically engaged with the hub 26 by means of a draft-undercut system: for example, the hub 26 may have on its outer face a flat part and the screw pinion 25 a similar and inverse female shape allowing the latter to slide longitudinally along the hub 26, here inside the hub 26.
  • the teeth of the screw gear 25 do not touch the worm 13 and the screw gear 25 is maintained in normal driving operation at a non-zero distance dp from a proximal end of said worm 13 under the effect of a disengaging spring 27 interposed between the worm 13 and the screw gear 25.
  • the disengaging spring 27 is coaxial with the hub 26.
  • This support is notched because means are provided to block-stop this even more compressed position of the disengagement spring 27.
  • the spring 27 is thus compressed between the proximal end of the worm 13 and the screw gear 25, the screw gear 25 having a ring 28, coaxial with said screw gear 25 and of a diameter smaller than the gear of screw 25, to allow screw pinion 25 to rotate without driving the second motor pinion 12 ".
  • a bearing washer 25 ' is provided: its diameter is greater than that of the ring 28 but smaller than that of the screw gear 25 so as not to touch the second motor pinion 12 ".
  • the latch support thus comprises here a pin 29, having a general shape of U, with the wings of the U twisted transversely to the general direction of the U, said pin being movable in rotation along a horizontal axis located at the inside the housing 11 and the base of the U coming out of the housing 11 through a hole 14 located on the underside of the housing 11, said pin 29 having a shape for pressing on the ring 28 to compress the release spring 27 and the hole 14 having a notch 14 'to allow to block this support.
  • the pin touches on one side, or preferably on two sides, the bearing washer 25 ', without contact with the ring 28.
  • the pin 29 is accessible from the crack between the frame and the opening, to allow to disengage the worm of the electric motor by pressing the support washer 25 'and allow the worm can turn without movement of the electric motor and without movement of the rest of the mechanical drive mechanically linked to the electric motor.
  • the declutching system 24 has been presented above in connection with the opening "à la negligence", illustrated in FIGS. Figures 1 to 3 and the device 10 for unlocking and unlocking the handle shown in FIGS. Figures 4 to 9 however, this release system is applicable to any type of unlocking device-electric unlocking using an electric motor and a worm.
  • the release system 24 is applicable in particular to a second device 10 'for double unlocking-electric unlocking and electric opening-closing of a "tilt-and-turn" or “oscillating" window, as presented hereinafter with reference to FIGS. Figures 11 to 31 and partially visible on Figures 22 to 31 .
  • the electric motor 12 rotates a worm 13 having an axis Ad and mechanically connected to a movable arm 45.
  • the arm 45 is attached to a pin 72 of the opening 3, similar to the pin 32, by means 46 'for attaching-detaching an element (the pin 72) of the opening 3 .
  • FIGs 11 to 13 illustrate the opening movement in oscillation of a shutter which is here an “oscillating" window, or “tilt-and-turn”, respectively in the locked window closed handle position, in the unlocked window open handle position and in the open window position, in a similar way to Figures 1 to 3 for a window opening "à lalie".
  • the window of Figures 11 to 13 is identical to that of Figures 1 to 3 in that it comprises a fixed frame, or "dormant 2", and an opening 3 which is movable relative to the frame; however, in the case of Figures 11 to 13 , the mobility is along an axis of rotation Rh, which is in the case of the oscillating opening, a horizontal axis of rotation.
  • the window is positioned inclined so as to better visualize the movement of the opening relative to the frame, but in reality, the window is intended to be positioned vertically and the axis of rotation Rh is thus horizontal.
  • the opening 3 also comprises a locking-unlocking mechanism 30 which is located against a vertical edge of the opening.
  • This mechanism also comprises at least one movable handle 31 and at least one movable pin 32 'which is mechanically linked to the movement of said handle by means of a linkage assembly known per se.
  • the handle 31 is movable between a locking position, figure 1 , in which the opening 3 is held against the frame 2 and an unlocking position, in figure 12 , in which the opening 3 is free to open or close with respect to said frame 2.
  • the window comprises inside a high horizontal cross member of the frame 2, a device 10 'for locking and unlocking the window and opening and closing the window, illustrated in FIGS. Figures 14 to 31 .
  • This device 10 ' different from the device 10, comprises a housing 11', different from the housing 11 of the Figures 6 to 9 , but which houses in a manner similar to the casing 11 an electric motor 12 and further comprises an arm 45 which leaves the casing 11 'and one end of which is movable in translation relative to the casing 11' thanks to the electric motor 12 according to a general direction of translation D.
  • the drive movement of the arm 45 by the motor will be described later.
  • the figure 14 illustrates the operation of the device 10 'when the electric unlocking-locking and the electrical opening-closing are implemented; this implementation takes place in six states, numbered 11 to 15 in dashed boxes, to return to state 11.
  • the figure 15 illustrates the operation of the device 10 'when manual unlocking and locking and manual opening and closing are implemented; this implementation takes place in three states, numbered 11, 12 ', in dotted boxes, to return to state 11.
  • the state 11 thus corresponds to a traditional state where the handle 31 is in the extension of a vertical cross member of the opening 3.
  • state 11 to state 12 or state 12 'thus corresponds to the opening of handle 31, here in a rotational movement of 90 ° along a horizontal axis, from the bottom to the right, seen from the inside: this is the unlocking step.
  • the opening is openable: it opens under the effect respectively of the electric motor or a manual pull on the opening.
  • the pin 72 is free: the opening 3 can be manipulated manually, by rotation around the horizontal axis Rh; in this state, the pin 72 may be more or less remote from the device 10 ', depending on the degree of opening of the opening.
  • the state 13 illustrates the pin 72 about to move away from the frame under the effect of the push of a compass 44, shown at the bottom right of the figure 14 .
  • the opening 3 is open to the maximum as permitted by the compass 44.
  • the device 10 'intervenes for opening and closing the electric opening in the proper sense in addition to intervene for the electric unlocking-locking of the opening vis-à-vis the frame.
  • the arm 45 is stationary at the states 11, 12 ', and 11, as well as at the intermediate steps between these states.
  • the device 10 comprises a means 46' for attaching-detaching an element of the opening 3 which is particular.
  • the wing 51 has a lower face 53 which is bevelled in the direction of an upper face 54 of the wing (that is to say which is not in the extension of the face lower of the ring) so that a horizontal translation towards the rear of the latch 46 causes the rotation of said latch about its axis Av against the retaining force of the magnet 52, by sliding the wing 51 on a stop 63 independent of the arm 45 and that the pin 72 can enter the hole 48 or be extracted.
  • This pin 72 unlike the pin 32 'visible in figure 13 , is not a pin which cooperates with a specific cavity formed in the frame of the frame 2; it only cooperates with the lock 46 of the arm 45.
  • the inner section of the hole 48 must be greater than the outer section of the pin 72 from the top of the pin to allow the pin to enter the hole.
  • the hole 48 may be circular and the pin 72 may be cylindrical and the inside diameter of the hole 48 is larger than the outside diameter of the peg.
  • the pin 72 has a flared head 74 in the shape of a circular ring and the diameter D 74 of the head is smaller than the diameter D 48 of the hole 48.
  • D 48 may be for example 12 mm and D 74 can be for example 11 mm.
  • the pin 72 also comprises under its head 74 a foot 75, thinner than the head and a base 76 longer and wider than the head, which serves to secure the pin 72 to the linkage assembly of the opening.
  • the thickness of the trunk 75 corresponds substantially to the thickness of the arm 45.
  • the latch 46 is made for example from a machined steel plate and then preferably has an overall thickness of the order of 6 mm.
  • the arm 45 can be made from a steel plate but it does not need to be as thick as the lock.
  • the latch 46 comprises two wings 51, 51 'situated on the other side of the ring 47 with respect to the axis of rotation Rv and which are separated from one another with a space empty between it, each wing 51, 51 'sliding on a stop 63, 63' independent of the arm 45 so that the pin 72 (and more precisely the head 74 of the pin) can enter the hole 48 or be extracted, as visible to the Figures 22 to 27 .
  • the friction forces between each wing and each stop are reduced by half and the reliability of the device 10 'is increased.
  • the upper face 50 and the lower face 49 of the ring 47 are beveled, said ring being thicker near the axis of rotation Rv, in order to increase the mechanical strength of the lock.
  • the arm 45 terminates under the latch 46 by a flat U-shape whose opening is at least as wide as the width of the hole 48 and whose U-branches are situated opposite the two magnets 52, 52 'lock 46.
  • the casing 11 ' comprises at least one stop 63, 63', and preferably two stops 63, 63 'which have (each) a rounded shape downwards to allow the opening and closing of the latch 46 by sliding.
  • the cane 55 can be made from a steel plate and can be of the same thickness as the arm 45. The fact that the arm 45 and the cane 55 are flat can limit the size.
  • the end of the rod 55 which is rotatable about a vertical axis Rd relative to a point of the arm 45 is disposed on the arm 45 (and not below) and comprises a cylindrical roller 56 in free rotation and located on the cane 55.
  • the end of the rod 55 which is movable in horizontal translation relative to said housing 11 'while being rotatable about a vertical axis of rotation Rc relative to the housing 11' comprises a cylindrical roller 57 in free rotation located on said cane 55.
  • the guide 60 having a rounded L-shaped guide member is constituted by a straight groove disposed in a general longitudinal DG direction of the housing 11 'and an angled groove opening on a longitudinal edge of said housing 11' .
  • This angled groove may preferably be arranged opening to the left or to the right of the housing: in the application of the device 10 'to a tilt-and-turn window, this allows a use that the vertical axis of rotation is on the right or to the left of the opening.
  • the straight guide 61 is a groove made in the lower face of the housing 11 ', this groove extending preferably in the general direction DG longitudinal central housing 11'.
  • the stop 63 has a rounded downward shape to allow the opening and closing of a means 46 'for attaching-detaching an element (in this case a pin 72) from the opening 3 by sliding a wing 51, 51 ', as described below.
  • the figures must be reversed to be seen as by a horizontal mirror.
  • each of the devices 10, 10 ' has been described above in a version that can be described as "the most successful", in which it is both a device for locking and unlocking a shutter electric opening-closing of this shutter with furthermore on the one hand the possibility of manually operating the unlocking and opening when the door is closed (as visible respectively in figures 5 and 15 ) and on the other hand the possibility of disengaging the device 10, 10 'to allow manual closing of the opening and lock manually (thanks to the disengaging device illustrated in FIG. Figures 10 and 10 ' ).
  • step 5 can become a step of electrically locking the pin 32 and maintaining the pin in the locked position.
  • the pin 32 is mechanically linked to the locking / unlocking mechanism 30 of the opening 3, the door is locked in the closed position.
  • step 5 becomes a position "at rest” in which the opening is electrically blocked and in which it is not possible to manually operate the opening as shown in FIG. figure 5 .
  • FIGS. Figures 11 to 31 when the device 10 'illustrated in FIGS. Figures 11 to 31 is used as a locking-unlocking device with electrical lock-release and electrical opening-closing of a shutter, it is possible to program a different operation so that the steps 11 to 15 in figure 14 are identical but that step 12 is not an automatic transition step to step 13; so, this step 12 can become a step of electrically locking the pin 72 and holding the pin in the locked position. In this situation, as the pin 72 is mechanically connected to the locking / unlocking mechanism 30 of the opening 3, the door is locked in the closed position.
  • step 12 becomes a "rest" position in which the door is electrically blocked and in which it is not possible to manually operate the door as shown in FIG. figure 15 .
  • each of the devices 10, 10 ' can be used in a so-called “simple” version in which it is simply a device for locking and unlocking an electric shutter and other means are provided for the opening and closing of the shutter (for example a spring system for the automatic closing of the opening).
  • Each of these devices 10, 10 'simple locking-unlocking electric can be installed in the frame of a shutter whose opening 3 comprises a locking / unlocking mechanism 30; however, the presence of the handle 31 (which the skilled person also calls "a crutch"), is not essential: the locking / unlocking mechanism 30 is not manually operable; it is operable only electrically, by the devices 10, 10 'simple locking-unlocking electric.
  • step 5 is the step of electrically locking the pin 32 and holding the pin in the locked position.
  • the pin 32 is mechanically linked to the locking / unlocking mechanism 30 of the opening 3
  • the door is locked in the closed position.
  • step 5 becomes a position "at rest” in which the opening is electrically blocked and in which it is not possible to manually operate the opening as shown in FIG. figure 5 .
  • step 12 can become a step of electrically locking the pin 72 and holding the pin in the locked position.
  • the pin 72 is mechanically connected to the locking / unlocking mechanism 30 of the opening 3
  • the door is locked in the closed position.
  • step 12 becomes a "rest" position in which the door is electrically blocked and in which it is not possible to manually operate the door as shown in FIG. figure 15 .
  • the latch In this simple electrical locking-unlocking application with the latch 46, the latch is located at the end of an arm similar to the arm 15 of the device 10. The latch 46 then constitutes an alternative to the hook 16.
  • Each locking-unlocking device 10, 10 uses a pin 32, 72 which is mechanically linked to the locking / unlocking mechanism 30 with linkage of the opening 3 and which is driven by a locking-unlocking movement by horizontal translation or vertical.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un dispositif (10') de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation (1, 1'), ledit dispositif (10') comportant un moteur électrique (12) ainsi qu'un bras (45) mobile grâce audit moteur électrique (12), caractérisé en ce que ledit bras (45) comporte un verrou (46) présentant : - un anneau (47) fermé sur lui-même et présentant un trou (48) débouchant sur une face inférieure (49) et sur une face supérieure (50), - un axe de rotation (Av) horizontal situé entre ces deux faces et à côté dudit trou - au moins une aile (51), située de l'autre côté de l'anneau (47) par rapport audit axe de rotation (Rv), et - au moins un aimant (52), et de préférence deux aimants (52,52') situé(s) en face inférieure (49) et réalisant une force de retenue dudit anneau contre ledit bras (45).

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs permettant d'une part de verrouiller et déverrouiller électriquement un panneau mobile et/ou d'autre part d'ouvrir et de fermer électriquement un panneau mobile.
  • La présente invention se rapporte plus particulièrement à un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, ladite obturation comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant selon un axe de rotation vertical et/ou selon un axe de rotation horizontal, ledit dispositif comportant un moteur électrique ainsi qu'un bras mobile grâce audit moteur électrique, l'ouvrant comportant un mécanisme de verrouillage/déverrouillage comportant un ensemble de tringlerie.
  • L'art antérieur connaît de la demande de brevet européen N° EP 1 312 742 un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation à l'aide d'un système de compas.
  • Dans ce document, il y a un moyen pour attacher-détacher un élément (un pion) de l'ouvrant qui est particulier, sous forme de crochet ouvrable et refermable sous l'action du moteur.
  • C'est ce moyen qui permet d'ouvrir ou de fermer la fenêtre manuellement, sans l'aide du dispositif.
  • Les éléments mécaniques de ce dispositif de l'art antérieur qui sont en contacts mécaniques les uns avec les autres lors de l'ouverture et la fermeture du crochet sont nécessairement soumis à une usure.
  • La fiabilité dans le temps du système de crochet refermable de l'art antérieur pourrait être améliorée.
  • La présente invention propose un moyen très fiable pour attacher-détacher un élément de l'ouvrant. Ce moyen comporte un verrou qui est mobile selon un axe et qui est massif. Il est ainsi très résistant à l'usure.
  • La présente invention se rapporte ainsi dans son acception la plus large un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique selon la revendication 1. Ce dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique peut être au surplus un dispositif d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre. Ladite obturation comporte un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant selon un axe de rotation vertical et/ou selon un axe de rotation horizontal. Ledit dispositif comporte un moteur électrique ainsi qu'un bras mobile grâce audit moteur électrique. L'ouvrant comporte un mécanisme de verrouillage/déverrouillage comportant un ensemble de tringlerie. Ledit bras comporte un moyen pour attacher-détacher un pion attaché audit ensemble de tringlerie qui est ouvrable et refermable sous l'action dudit moteur.
  • Ledit dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique remarquable en ce que ledit bras comporte un verrou présentant :
    • un anneau fermé sur lui-même et présentant un trou débouchant sur une face inférieure et sur une face supérieure,
    • un axe de rotation horizontal situé entre ces deux faces et à côté dudit trou
    • au moins une aile, située de l'autre côté de l'anneau par rapport audit axe de rotation, et
    • au moins un aimant, et de préférence deux aimants situé(s) en face inférieure et réalisant une force de retenue dudit anneau contre ledit bras,
    et en ce que ladite aile présente une face inférieure qui est en biseau en direction d'une face supérieure de l'aile afin qu'une translation horizontale vers l'arrière dudit verrou provoque la rotation dudit verrou autour de son axe à l'encontre de ladite force de retenue, par glissement de l'aile sur une butée indépendante dudit bras et qu'un pion attaché audit ensemble de tringlerie puisse pénétrer dans ledit trou ou en être extrait.
  • La translation horizontale vers l'arrière dudit verrou est réalisée par la translation dudit bras entrainée par ledit moteur.
  • Ledit dispositif comporte un carter pour être fixé audit dormant et abritant ledit moteur électrique, et ledit bras est mobile par rapport audit carter.
  • Ainsi, par ce mouvement de rotation de l'anneau du verrou par rapport à l'axe de rotation du verrou, le pion peut être attrapé fermement et il n'y a pas de contact physique ponctuel susceptible d'engendrer une usure prématurée, mais un contact physique surfacique.
  • Ledit verrou comporte, de préférence, deux ailes situées de l'autre côté de l'anneau par rapport audit axe de rotation et séparées l'une de l'autre, chaque aile glissant sur une butée indépendante dudit bras pour que ledit pion puisse pénétrer dans ledit trou ou en être extrait. Grâce à ces deux ailes, les frottements aile-butée sur chaque aile sont divisés par deux et la résistance à l'usure est encore améliorée.
  • Ladite translation horizontale vers l'arrière provoque, de préférence, la mise sous tension d'un ressort d'atténuation et une translation vers l'avant est opérée pour engendrer le retour de la face inférieure contre ledit bras sous l'effet de la force de retenue, cette force étant atténuée par le relâchement dudit ressort d'atténuation. Ainsi le contact entre la face inférieure du verrou et la face supérieure du bras est adouci. La résistance à l'usure est encore améliorée et il n'y a pas de risque de bruit de « claquement ».
  • La face supérieure et la face inférieure dudit anneau sont en biseau, ledit anneau étant plus épais à proximité dudit axe de rotation, afin que le verrou soit encore plus massif et donc encore plus résistant.
  • Ledit pion présente, de préférence une tête évasée, une section intérieure du trou étant supérieure à une section extérieure de ladite tête, afin de faciliter la préhension du pion par l'anneau du verrou.
  • Le trou est de préférence de section intérieure circulaire et ladite tête est de préférence de section extérieure circulaire, avec le diamètre intérieur dudit trou qui est supérieur au diamètre extérieur de ladite tête.
  • Ledit bras se termine sous le verrou, de préférence, par une forme en U plate dont l'ouverture est au moins aussi large que la largeur dudit trou et dont les branches du U sont situées en vis-à-vis de deux aimants dudit verrou. Ainsi, le même dispositif est utilisable quel que soit le sens de rotation, vers la gauche ou vers la droite, vers le haut ou vers le bas, de l'ouvrant vis-à-vis du dormant.
  • Ledit carter comporte, de préférence, au moins une butée, et de préférence encore deux butées qui présente(nt chacune) une forme arrondie vers le bas afin de permettre l'ouverture et la fermeture du verrou par glissement d'une aile et de préférence de chaque aile.
  • Le dispositif comporte par ailleurs, de préférence, un capteur de présence pour détecter la présence du pion.
  • Le dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique comporte un carter qui est fixé au dormant, qui lui-même est fixé dans la baie que l'obturation doit permettre d'obturer.
  • Ce carter est fermé et abrite le moteur électrique mais le bras est situé en dehors du carter.
  • Ladite butée (ou lesdites butées) sur laquelle (ou lesquelles) glisse(nt) l'aile (ou les ailes) du verrou est (ou sont) de préférence fixe(s), c'est-à-dire fixée(s) ou appartenant au carter dudit dispositif.
  • L'ouvrant comporte, de préférence, un mécanisme de verrouillage-déverrouillage comportant au moins une poignée mobile et attachée à l'ensemble de tringlerie.
  • Cette poignée est, de préférence, mobile entre une position de verrouillage dans laquelle l'ouvrant est maintenu contre le dormant et une position de déverrouillage dans laquelle l'ouvrant est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant.
  • La poignée peut être saillante, de type « en L » et permettant le verrouillage-déverrouillage par rotation selon un axe horizontal ; elle peut être aussi être encastrée et permettre le verrouillage-déverrouillage par translation selon une direction horizontale ou verticale.
  • Le pion auquel il est fait référence ici est différent d'un pêne dans le sens où lors du verrouillage-déverrouillage, un pion est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est parallèle au montant adjacent du dormant alors que lors du verrouillage-déverrouillage, un pêne est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est perpendiculaire au montant adjacent du dormant.
  • De préférence, ledit pion n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant ; ce pion est en contact mécanique qu'avec le bras dudit dispositif (c'est-à-dire plus précisément qu'avec le verrou du bras).
  • La présente invention se rapporte également à une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation vertical et/ou selon un axe de rotation horizontal, et comportant en outre au moins dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique selon l'invention, ledit dispositif étant de préférence positionné dans un montant haut dudit dormant.
  • Avantageusement la présente invention permet de réaliser une préhension du pion qui est très fiable car limitant les contacts mécaniques ponctuels.
  • Avantageusement encore, la présente invention permet que le dispositif soit utilisé facilement pour l'ouverture par rotation verticale à gauche ou à droite.
    • CROCHET A LANGUETTE SPECIFIQUE
  • L'art antérieur connaît de la demande de brevet européen N° EP 1 312 742 un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation à l'aide d'un système de compas.
  • Dans ce document, il y a un moyen pour attacher-détacher un élément de l'ouvrant qui est particulier, sous forme de crochet ouvrable et refermable sous l'action du moteur.
  • Le présent document propose une solution pour permettre de verrouiller-déverrouiller électriquement un ouvrant vis-vis d'un dormant et pour permettre éventuellement de verrouiller-déverrouiller manuellement un ouvrant vis-vis d'un dormant.
  • Le présent document propose en outre une solution pour permettre de déverrouiller manuellement l'ouvrant même si l'ouvrant a été verrouillé électriquement et de verrouiller manuellement l'ouvrant même si l'ouvrant a été déverrouillé électriquement.
  • Ainsi, dans ce dernier cas, même si l'alimentation électrique du dispositif est coupée après le déverrouillage électrique, il est toujours possible de verrouiller manuellement l'ouvrant.
  • D'une manière complètement indépendante, est ainsi divulgué par ailleurs un dispositif de verrouillage et déverrouillage électrique d'une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, ladite obturation comportant un dormant et un ouvrant qui est ouvrable « à la française » ou « oscillo-battante » et qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation vertical, ledit dispositif comportant un moteur électrique ainsi qu'un bras mobile grâce audit moteur électrique, l'ouvrant comportant un mécanisme de verrouillage-déverrouillage et un ensemble de tringlerie.
  • Ledit mécanisme de verrouillage-déverrouillage comporte éventuellement au moins une poignée mobile et ledit ensemble de tringlerie est alors attaché à ladite poignée, ladite poignée étant mobile entre une position de verrouillage dans laquelle l'ouvrant est maintenu contre le dormant et une position de déverrouillage dans laquelle l'ouvrant est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant.
  • Les caractéristiques additionnelles de ce dispositif de verrouillage et déverrouillage électrique sont les suivantes :
    • Ledit bras comporte d'une part un crochet présentant une ouverture orientée vers un pion attaché audit ensemble de tringlerie et mobile avec cet ensemble de tringlerie, ladite ouverture étant destinée à l'accueil dudit pion lorsque l'ouvrant est fermé et d'autre part une languette qui est liée mécaniquement audit bras et s'étend au-dessus d'une partie seulement de ladite ouverture, afin que pour le verrouillage électrique de l'ouvrant (ou de ladite poignée), ledit pion passe sous ladite languette lors de la fermeture de l'ouvrant contre le dormant et retienne ledit pion pour empêcher l'ouverture de l'ouvrant jusqu'au verrouillage électrique grâce audit moteur électrique.
    • Ainsi, lorsque l'ouvrant est en position fermée contre le dormant mais que la poignée est déverrouillée, de permettre de maintenir l'ouvrant contre le dormant : il s'agit donc d'empêcher que l'ouvrant ne s'ouvre sous l'effet d'un vent venant de l'extérieur ou sous l'effet des joints qui garantisse l'étanchéité aux vents entre l'ouvrant et le dormant.
    • La languette exerce ainsi un effort de retenu sur le pion et retient ainsi l'ouvrant en position fermé ; toutefois, un effort manuel contraire à cet effort de retenu permet de libérer le pion et permet ainsi d'ouvrir l'ouvrant.
    • La languette présente de préférence une longueur sensiblement identique à la longueur dudit pion et la partie de ladite ouverture qui n'est pas recouverte par ladite languette présente une largeur correspondant à la course dudit pion lors du verrouillage-déverrouillage.
    • Ledit pion présente une tête évasée et ladite languette présente un retour à une extrémité opposée à sa liaison avec ledit bras pour retenir ladite tête.
    • Le dispositif comporte en outre ; de préférence, un capteur de présence pour détecter la présence dudit pion sous ladite languette et déclencher le verrouillage électrique. Ceci augmente la fiabilité du dispositif.
    • La languette comporte alors de préférence un trou pour la détection optique de la présence dudit pion sous ladite languette.
    • De préférence, le pion n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le dormant : il est présent spécifiquement pour permettre le fonctionnement du dispositif. Ce pion est en contact mécanique qu'avec le bras dudit dispositif.
    • Ledit crochet est, de préférence, situé à une extrémité dudit bras et ledit bras est attaché à une vis sans fin à une autre extrémité, pour opérer un mouvement uniquement de translation selon une direction générale qui est, de préférence, horizontale.
  • Ledit crochet et ledit bras sont, de préférence, venus de matière et sont, de préférence encore, fabriqués à partir d'une plaque métallique d'un seul tenant.
    • Le dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique comporte un carter qui est fixé au dormant, qui lui-même est fixé dans la baie que l'obturation doit permettre d'obturer.
    • Ce carter est fermé et abrite le moteur électrique mais le bras est situé en dehors du carter.
    • Le pion auquel il est fait référence ici est différent d'un pêne dans le sens où lors du verrouillage-déverrouillage, un pion est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est parallèle au montant adjacent du dormant alors que lors du verrouillage-déverrouillage, un pêne est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est perpendiculaire au montant adjacent du dormant.
    • La poignée à laquelle est liée le pion peut être saillante, de type « en L » et permettant le verrouillage-déverrouillage par rotation selon un axe horizontal ; elle peut être aussi être encastrée et permettre le verrouillage-déverrouillage par translation selon une direction horizontale ou verticale.
    • Une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, est en outre divulguée, comportant un dormant et un ouvrant qui est ouvrable « à la française » ou « oscillo-battante » et qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation vertical et comportant en outre au moins dispositif de verrouillage et déverrouillage électrique avec le crochet à languette spécifique, voire deux dispositifs de verrouillage et déverrouillage électrique avec chacun le crochet à languette spécifique, ledit dispositif ou lesdits dispositifs étant de préférence positionné(s) dans un montant haut et/ou dans un montant bas dudit dormant.
    • Avantageusement le crochet à languette spécifique permet ainsi verrouiller-déverrouiller électriquement un ouvrant, mais elle permet surtout de verrouiller l'ouvrant manuellement, même si l'ouvrant a été auparavant déverrouillé électriquement ou de verrouiller l'ouvrant électriquement, même si l'ouvrant a été auparavant déverrouillé manuellement.
    • Avantageusement le crochet à languette spécifique permet ainsi d'attraper le pion attaché à l'ouvrant pour permettre le verrouillage électrique que ce dernier ait été ouvert manuellement ou électriquement.
    • Avantageusement encore, le crochet à languette spécifique permet d'éviter d'utiliser une gâche électrique spécifique qui est difficile à installer lorsqu'il est souhaité conserver un verrouillage-déverrouillage manuel.
    • Avantageusement enfin, le crochet à languette spécifique réalise une solution qui est fiable, robuste et peu onéreuse à fabriquer et à utiliser.
    SYSTEME DE DEBRAYAGE SPECIFIQUE
  • L'art antérieur connaît de la demande de brevet européen N° EP 1 312 742 un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation à l'aide d'un système de compas.
  • Dans ce document, il y a un moyen pour attacher-détacher un élément de l'ouvrant qui est particulier, sous forme de crochet ouvrable et refermable sous l'action du moteur.
  • Le moteur de ce dispositif est en permanence en prise, ce qui signifie que s'il y a besoin de forcer manuellement le dispositif, sans l'aide de courant électrique, il faut le faire à l'encontre du moteur électrique ; or un tel moteur est souvent fragile et ne supporte pas ou ne supporte que très difficilement un tel mouvement.
  • Le présent document propose une solution pour permettre d'actionner manuellement un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique, sans utiliser de courant électrique et sans risque d'endommager le dispositif.
  • Le présent document propose en outre une solution fiable et compacte pour permettre cet actionnement manuel.
  • En particulier le présent document propose en outre une solution discrète, qui est cachée lorsque l'ouvrant est fermé.
  • D'une manière complètement indépendante, est ainsi divulgué par ailleurs un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, ladite obturation comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant selon un axe de rotation vertical et/ou selon un axe de rotation horizontal, ledit dispositif comportant un carter et un moteur électrique entrainant en rotation une vis sans fin présentant un axe et reliée à un bras mobile qui est attachable ou attaché audit ouvrant, ledit dispositif comportant un système de débrayage qui est situé entre ledit moteur électrique et ladite vis sans fin afin de permettre une rotation libre de ladite vis sans fin.
  • Les caractéristiques de ce système de débrayage sont les suivantes :
    • Ledit système de débrayage comporte, de préférence, un pignon de vis qui est situé selon l'axe de ladite vis sans fin, ledit pignon de vis étant maintenu à une distance non nulle d'une extrémité proximale de ladite vis sans fin sous l'effet d'un ressort de débrayage, ladite distance pouvant être modifiée par un appui à cran d'arrêt agissant sur ledit ressort. L'action du cran d'arrêt sur le ressort peut être directe ou indirecte par l'intermédiaire d'une autre pièce.
    • Ledit ressort est, de préférence, comprimé entre ladite extrémité proximale de ladite vis sans fin et ledit pignon de vis, ledit pignon de vis comportant une bague, coaxiale avec ledit pignon de vis et d'un diamètre extérieur inférieur audit pignon de vis. Ainsi, c'est cette bague qui permet au pignon de vis de tourner sans lien mécanique avec le système d'entraînement lié au moteur électrique lorsque l'entraînement est débrayé.
    • Ledit appui à cran d'arrêt comporte, de préférence, une épingle, mobile en rotation selon un axe horizontal situé à l'intérieur dudit carter et sortant dudit carter par un trou dudit carter, ladite épingle présentant une forme permettant d'appuyer (directement ou par l'intermédiaire d'une rondelle) sur ledit pignon de vis, en comprimant ledit ressort de débrayage et ledit trou comportant une encoche pour permettre de bloquer cet appui. Ledit trou est de préférence situé en face inférieure dudit carter.
    • Le dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique comporte un carter qui est fixé au dormant, qui lui-même est fixé dans la baie que l'obturation doit permettre d'obturer.
    • Ce carter est fermé et abrite le moteur électrique mais le bras est situé en dehors du carter.
    • Ledit dispositif comporte un bras mobile grâce audit moteur électrique.
    • L'ouvrant comporte, de préférence, un mécanisme de verrouillage-déverrouillage comportant au moins une poignée mobile et un ensemble de tringlerie attaché à ladite poignée.
    • Ladite poignée est mobile entre une position de verrouillage dans laquelle l'ouvrant est maintenu contre le dormant et une position de déverrouillage dans laquelle l'ouvrant est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant.
    • La poignée à laquelle peut être saillante, de type « en L » et permettant le verrouillage-déverrouillage par rotation selon un axe horizontal ; elle peut être aussi être encastrée et permettre le verrouillage-déverrouillage par translation selon une direction horizontale ou verticale.
    • Un pion est, de préférence, attaché à ladite tringlerie de l'ouvrant.
    • Le pion auquel il est fait référence ici est différent d'un pêne dans le sens où lors du verrouillage-déverrouillage, un pion est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est parallèle au montant adjacent du dormant alors que lors du verrouillage-déverrouillage, un pêne est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est perpendiculaire au montant adjacent du dormant.
    • De préférence, ledit pion n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant ; ce pion est en contact mécanique qu'avec le bras dudit dispositif.
    • Une obturation , est en outre divulguée, de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation vertical et/ou selon un axe de rotation horizontal, et comportant en outre au moins dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique avec le système de débrayage spécifique, voire deux dispositifs de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique avec chacun le système de débrayage spécifique, ledit dispositif ou lesdits dispositifs étant de préférence positionné(s) dans un montant haut et/ou dans un montant bas dudit dormant.
    • De préférence, l'appui à cran d'arrêt est accessible depuis l'entrebâillement entre le dormant et l'ouvrant.
    • Avantageusement, le système de débrayage spécifique permet de réaliser un mouvement compact et guidé des éléments nécessaire au verrouillage déverrouillage électrique et à l'ouverture-fermeture électrique.
    • Avantageusement encore, le système de débrayage spécifique permet que le dispositif soit utilisé facilement pour l'ouverture par rotation verticale à gauche ou à droite.
    SYSTEME DE COMPAS SPECIFIQUE
  • La fiabilité dans le temps du système de compas de la demande de brevet européen N° EP 1 312 742 pourrait être améliorée.
  • La compacité de ce système de compas pourrait être améliorée.
  • Le présent document propose une solution très fiable et très compacte pour transmettre les mouvements nécessaires entre le moteur électrique et l'ouvrant.
  • D'une manière complètement indépendante, est ainsi divulgué par ailleurs un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, ladite obturation comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation horizontal, ledit dispositif comportant un carter, un moteur électrique ainsi qu'un bras mobile grâce audit moteur électrique, l'ouvrant comportant un mécanisme de verrouillage-déverrouillage comportant au moins une poignée mobile et un ensemble de tringlerie attaché à ladite poignée.
  • Le verrouillage-déverrouillage et la fermeture-ouverture oscillante dudit ouvrant sont réalisés à l'aide d'un système de compas comportant :
    • ledit bras dont une extrémité est entrainée en translation horizontale par rapport audit carter par ledit moteur électrique tout en étant mobile en rotation par rapport à un axe vertical et dont une autre extrémité comporte un moyen pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant, et
    • une cane dont une extrémité est mobile en rotation selon un axe vertical par rapport à un point dudit bras situé entre les deux extrémités dudit bras et dont une autre extrémité est mobile en translation horizontale par rapport audit carter tout en étant mobile en rotation selon un axe de rotation vertical par rapport audit carter.
  • Après avoir attaché ledit élément, ledit moyen pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant opère un mouvement de translation horizontal puis un mouvement de rotation :
    • l'axe de rotation de la cane étant guidé en translation puis en rotation par un guide dudit carter ayant un élément de guidage est en forme de L arrondi,
    • l'axe de rotation de la cane étant guidé en translation par un guide droit et une came fixée à ladite cane étant guidée en rotation par une butée indépendante dudit bras.
  • Le carter est pour être fixé audit dormant et le bras est mobile par rapport audit carter.
  • L'élément qui est attacher-détacher par ledit moyen est lié audit mécanisme de verrouillage-déverrouillage de l'ouvrant.
  • Ledit moyen pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant opère un mouvement de translation horizontal puis un mouvement de rotation par translation dudit bras entraînée par ledit moteur.
  • Les caractéristiques additionnelles de ce système de compas sont les suivantes :
    • Les éléments principaux de la cinématique que sont le bras et la cane sont guidés dans leurs mouvements permettant le verrouillage-déverrouillage et l'ouverture-fermeture. Il en résulte une très grande fiabilité du dispositif à l'usage.
    • De préférence, l'extrémité de ladite cane qui est mobile en rotation selon un axe vertical par rapport à un point dudit bras est disposée sur ledit bras (et non dessous) et comporte un galet cylindrique en rotation libre et situé sur ladite cane. Ce galet facilite le guidage.
    • De préférence, l'extrémité de ladite cane qui est mobile en translation horizontale par rapport audit carter tout en étant mobile en rotation selon un axe de rotation vertical par rapport audit carter comporte un galet cylindrique en rotation libre situé sur ladite cane. Ce galet facilite le guidage.
    • De préférence, dans la cinématique du dispositif, l'axe de rotation de la cane est guidé en translation puis en rotation par un guide dudit carter ayant un élément de guidage est en forme de L arrondi, puis est libre lorsque l'ouverture en « oscillement » s'opère.
    • Ledit guide ayant un élément de guidage est, de préférence, en forme de L arrondi est constitué d'une rainure droite disposée selon une direction générale longitudinale centrale dudit carter et d'une rainure coudée s'ouvrant sur un bord longitudinal dudit carter ; c'est une solution simple et fiable de guidage. Ladite rainure coudée est outre, de préférence disposée s'ouvrant vers l'avant ou vers l'arrière dudit carter afin de permettre d'utiliser le carter pour une ouverture de l'ouvrant par rotation selon un axe de rotation vertical, vers la gauche ou vers la droite.
    • Ledit guide droit est, de préférence une rainure réalisée dans la face inférieure dudit carter afin d'améliorer la compacité ; ladite rainure s'étendant, de préférence encore, selon une direction générale longitudinale centrale dudit carter afin d'améliorer encore la compacité.
    • Ladite butée présente, de préférence, une forme arrondie vers le bas afin de permettre l'ouverture et la fermeture du moyen pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant par glissement d'une aile d'un verrou.
    • Le dispositif peut présenter deux butées pour guider la came de la cane, afin que de permettre que le même dispositif soit utilisable quel que soit le sens de rotation, vers la gauche ou vers la droite, dans le cas d'un ouvrant oscillo-battant.
    • Cette butée (ou ces butées) est (ou sont) de préférence fixe(s), c'est-à-dire fixée(s) ou appartenant au carter dudit dispositif.
    • De préférence, ledit pion n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant ; ce pion ne coopère qu'avec le crochet du bras.
    • Le dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique comporte un carter qui est fixé au dormant, qui lui-même est fixé dans la baie que l'obturation doit permettre d'obturer.
    • Ce carter est fermé et abrite le moteur électrique mais le bras est situé en dehors du carter.
    • L'ouvrant comporte, de préférence, un mécanisme de verrouillage-déverrouillage comportant au moins une poignée mobile et attachée à l'ensemble de tringlerie.
    • Cette poignée est, de préférence, mobile entre une position de verrouillage dans laquelle l'ouvrant est maintenu contre le dormant et une position de déverrouillage dans laquelle l'ouvrant est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant.
    • La poignée peut être saillante, de type « en L » et permettant le verrouillage-déverrouillage par rotation selon un axe horizontal ; elle peut être aussi être encastrée et permettre le verrouillage-déverrouillage par translation selon une direction horizontale ou verticale.
    • Un pion est, de préférence, attaché à ladite tringlerie de l'ouvrant.
    • Le pion auquel il est fait référence ici est différent d'un pêne dans le sens où lors du verrouillage-déverrouillage, un pion est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est parallèle au montant adjacent du dormant alors que lors du verrouillage-déverrouillage, un pêne est animé d'un mouvement de translation selon une direction qui est perpendiculaire au montant adjacent du dormant.
    • De préférence, ledit pion n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant ; ce pion est en contact mécanique qu'avec le bras dudit dispositif.
  • Une obturation est en outre divulguée de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, comportant un dormant et un ouvrant qui est mobile en rotation par rapport au dormant au moins selon un axe de rotation horizontal, et comportant en outre au moins dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et d'ouverture-fermeture électrique avec le système de compas spécifique, ledit dispositif étant de préférence positionné dans un montant haut dudit dormant.
    • Avantageusement le système de compas spécifique permet de réaliser un mouvement compact et guidé des éléments nécessaire au verrouillage déverrouillage électrique et à l'ouverture-fermeture électrique.
    • Avantageusement encore, le système de compas spécifique permet que le dispositif soit utilisé facilement pour l'ouverture par rotation verticale à gauche ou à droite.
  • La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée ci-après de deux exemples de réalisation non limitatifs et des figures ci-jointes :
    • Les figures 1 à 3 illustrent une vue en perspective d'une fenêtre ouvrant « à la française », respectivement en position fermée et verrouillée, en position fermée et déverrouillé et en position ouverte ;
    • La figure 4 illustre la cinématique d'un bras d'un dispositif de verrouillage-déverrouillage de la figure 3 lors de son fonctionnement électrique ;
    • La figure 5 illustre la cinématique d'un bras d'un dispositif de verrouillage-déverrouillage de la figure 3 lors de son fonctionnement manuel (non électrique) ;
    • Les figure 6 et 7 illustrent une vue en perspective et en coupe partielle du dispositif de verrouillage-déverrouillage de la figure 3 lors de son fonctionnement électrique, respectivement à l'état 1 et à l'état 3 de la figure 4 ;
    • La figure 8 illustre une vue de détail de la figure 7 ;
    • La figure 9 illustre une vue de détail du dispositif de verrouillage-déverrouillage de la figure 3 lors de son fonctionnement électrique, à l'état 4 de la figure 4 ;
    • Les figures 10a et 10b illustrent une vue en coupe verticale partielle d'un système de débrayage pour le dispositif de verrouillage-déverrouillage de la figure 3, qui peut aussi être mis en oeuvre pour un autre dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou pour un dispositif de fermeture-ouverture électrique et notamment pour le dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et de fermeture-ouverture électrique des figures 22 à 31 ;
    • Les figures 11 à 13 illustrent une vue en perspective d'une fenêtre ouvrant « oscillante », respectivement en position fermée et verrouillée, en position fermée et déverrouillé et en position ouverte ;
    • La figure 14 illustre la cinématique d'un bras d'un dispositif de verrouillage-déverrouillage et d'ouverture-fermeture de la figure 13 lors de son fonctionnement électrique ;
    • La figure 15 illustre la cinématique d'un bras d'un dispositif de verrouillage-déverrouillage et d'ouverture-fermeture de la figure 13 lors de son fonctionnement manuel (non électrique) ;
    • La figure 16 illustre une vue en perspective d'un verrou pour le dispositif de verrouillage-déverrouillage et d'ouverture-fermeture de la figure 13 ;
    • La figure 17 illustre une vue en perspective de l'état 12' de la figure 15 ;
    • Les figures 18 et 21 illustrent une vue en détail, de face, du verrou de la figure 16, respectivement dans l'état 11 et dans l'état 12 de la figure 14 et les figures 19 et 20 illustrent deux états intermédiaires de ce verrou lors de la réalisation d'un blocage amorti d'un pion ;
    • Les figures 22 et 23 illustrent respectivement une vue de face et une vue en coupe selon A-A' à l'état 11 de la figure 14 ;
    • Les figures 24 et 25 illustrent respectivement une vue de face et une vue en coupe selon B-B' à l'état 12 de la figure 14 ;
    • Les figures 26 et 27 illustrent respectivement une vue de face et une vue en coupe selon C-C' à l'état 13 de la figure 14 ;
    • Les figures 28 et 29 illustrent respectivement une vue de face et une vue en coupe selon D-D' à l'état 14 de la figure 14, mais sans le pion ; et
    • Les figures 30 et 31 illustrent respectivement une vue de face et une vue en coupe selon E-E' à l'état 15 de la figure 14, mais sans le pion.
  • Il est précisé que dans ces figures les éléments en arrière-plan ne sont pas toujours représentés mais que dans ces figures les proportions entre les divers éléments représentés sont respectées, afin d'en faciliter la lecture.
  • Dans la description qui suit, il est pris exemple d'une obturation de type fenêtre ; toutefois, la présente invention s'applique à tout type d'obturation et notamment à une porte ou à une porte-fenêtre.
  • Les figures 1 à 3 illustrent le mouvement d'ouverture d'une obturation 1 qui est ici une fenêtre « à la française », la fenêtre pouvant elle-même être simplement « à la française » ou « oscillo-battante », respectivement en position fenêtre fermée poignée verrouillée (figure 1), en position fenêtre fermée poignée déverrouillée (figure 2) et en position fenêtre ouverte (figure 3).
  • Cette fenêtre comporte un châssis fixe, ou « dormant 2 », ainsi qu'un ouvrant 3 qui est mobile par rapport au châssis selon un axe de rotation Rv, qui est dans le cas de l'ouverture à la française, un axe de rotation vertical.
  • Sur les figures 1 à 3, la fenêtre est positionnée inclinée afin de permettre de mieux visualiser le mouvement de l'ouvrant par rapport au dormant, mais en réalité, la fenêtre est destinée à être positionnée verticalement et l'axe de rotation Rv est ainsi vertical.
  • Dans tout le présent document, la longueur est considérée horizontalement selon la direction gauche-droite en figure 1 et la hauteur est considérée verticalement, en référence également à la figure 1. Les considérations du type « au-dessus » ou « en-dessous » sont faites en références à cette orientation.
  • L'ouvrant 3 comporte un mécanisme de verrouillage-déverrouillage 30 qui est situé contre le chant vertical de l'ouvrant qui est le plus éloigné de l'axe Rv. Ce mécanisme comporte au moins une poignée 31 mobile et au moins un pion 32', mobile, qui est lié mécaniquement au mouvement de ladite poignée grâce à un ensemble de tringlerie connu en soi.
  • Comme visible en comparant les figures 1 et 2, la poignée 31 est mobile entre une position de verrouillage, en figure 1, dans laquelle l'ouvrant 3 est maintenu tout contre le dormant 2 et une position de déverrouillage, en figure 2, dans laquelle l'ouvrant 3 est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant 2.
  • Cette explication est importante car c'est ce mouvement (et son inverse), qu'un premier dispositif permet de réaliser d'une manière électrique ; il ne s'agit pas, pour ce premier dispositif de réaliser électriquement l'ouverture de l'ouvrant (passage de la figure 2 à la figure 3), ou la fermeture de l'ouvrant (mouvement inverse).
  • Pour ce faire, la fenêtre comporte à l'intérieur d'une traverse horizontale haute du dormant 2, un premier dispositif 10 de verrouillage et déverrouillage électrique de la fenêtre, illustré aux figures 4 à 9.
  • Ce dispositif 10 comporte un carter 11 qui abrite un moteur électrique 12 et comporte en outre un bras 15 qui sort de ce carter 11 et qui est mobile en translation grâce audit moteur électrique 12 selon une direction générale de translation D.
  • Le bras 15 est attachable à l'ouvrant 3 et détachable de l'ouvrant grâce à un crochet 16 situé sur le bras 15, ce crochet pouvant pousser ou tirer selon la direction générale de translation DG un pion 32 de l'ouvrant 3 qui est lié mécaniquement au mouvement de la poignée 31 grâce à l'ensemble de tringlerie.
  • Lors du verrouillage et du déverrouillage électrique le bras 15 est attaché au pion 32 de l'ouvrant 3 grâce au crochet 16.
  • Le mouvement d'entraînement du bras 15 par le moteur sera décrit plus loin.
  • La figure 4 illustre le fonctionnement du dispositif 10 lorsque le déverrouillage-verrouillage électrique est mis en oeuvre ; cette mise en oeuvre s'opère en six états, numérotées 1 à 5 dans des cases en pointillés, pour revenir ensuite à l'état 1.
  • La figure 5 illustre le fonctionnement du dispositif 10 lorsque le déverrouillage-verrouillage manuel est mis en oeuvre ; cette mise en oeuvre s'opère en cinq états, numérotées 1, 2', 3' et 4' dans des cases en pointillés, pour revenir ensuite à l'état 1.
  • Dans ces deux figures,
    • l'état 1 correspond ainsi à l'état de la figure 1, fenêtre fermée et verrouillée
    • les états 2 et 2' correspondent à l'état de la figure 2, fenêtre fermée mais déverrouillée, et
    • les états 3 et 3' correspondent à l'état de la figure 3, fenêtre ouverte (et déverrouillée).
  • L'état 1 correspond ainsi à un état traditionnel où la poignée 31 est dans le prolongement d'une traverse verticale de l'ouvrant 3, comme visible en figure 1.
  • Le passage de l'état 1 à l'état 2 ou à l'état 2' correspond ainsi à l'ouverture de la poignée 31, ici dans un mouvement de rotation de 90 ° selon un axe horizontal, du bas vers la droite, vu de l'intérieur : c'est l'étape de déverrouillage.
  • Dans l'état 2 ou 2', l'ouvrant est libre de s'ouvrir : il s'ouvre sous l'effet d'un vent orienté de l'extérieur vers l'intérieur et/ou sous l'effet d'au moins un joint présent, comme habituellement, entre l'ouvrant et le dormant.
  • L'état 3 ou 3' illustre le pion 32, libre : l'ouvrant 3 peut être manipulé «à la française », manuellement, par rotation autour de l'axe vertical Rv ; dans cet état, le pion 32 peut être plus ou moins éloigné du dispositif 10, suivant le degré d'ouverture de l'ouvrant.
  • Dans l'état 4 ou 4' l'ouvrant 3 a été refermé de telle sorte qu'il se trouve plaqué contre le dormant 2, malgré la présence du ou des joints : cet état est atteint pas une poussée humaine adéquate ; comme expliqué préalablement, le dispositif 10 n'intervient pas dans l'ouverture et la fermeture de l'ouvrant au sens propre ; il n'intervient que dans le déverrouillage-verrouillage de l'ouvrant vis-à-vis du dormant lorsqu'il est sous tension et commandé électriquement.
  • Comme visible en figure 5, le bras 15 est immobile aux états 1, 2', 3', 4' et 1, ainsi qu'aux étapes intermédiaires entre ces états, lorsque le dispositif 10 n'est pas sous tension et n'est pas commandé électriquement.
  • Les deux figures 4 et 5 ont en commun la course c, horizontale, du pion 32 : cette course correspond au déplacement horizontal de ce pion lors du déverrouillage de la poignée 31 (électriquement de l'état 1 à l'état 2 ; manuellement de l'état 1 à l'état 2') et lors du verrouillage de la poignée 31 (électriquement de l'état 4 à l'état 5; manuellement de l'état 4' à l'état 1).
  • Bien que cela ne soit pas illustré, il est aisé de comprendre que le déverrouillage et le verrouillage électrique se voient de l'intérieur puisque la poignée 31 bouge :
    • de son état de la figure 1 à celui de la figure 2 lors du déverrouillage électrique, et
    • de son état de la figure 2 à celui de la figure 1 lors du verrouillage électrique.
  • Comme visible en figure 4, le bras 15 du dispositif 10 comporte :
    • d'une part un crochet 16 présentant une ouverture 17 orientée vers ledit ouvrant 3, et plus précisément orientée vers le pion 32 lorsque l'ouvrant est fermé, que la poignée soit verrouillée ou non, et
    • d'autre part une languette 20 qui est liée mécaniquement au bras 15 et qui s'étend au-dessus d'une partie seulement de l'ouverture 17 du crochet 16, afin que pour le verrouillage électrique de la poignée, ledit pion 32 passe sous ladite languette 20 lors de la fermeture de l'ouvrant 3 contre le dormant 2 (correspondant à l'étape de l'état 3 à l'état 4) par déformation élastique de la languette et retienne le pion 32 pour empêcher l'ouverture de l'ouvrant 3 (maintien de l'état 4) jusqu'au verrouillage électrique par translation du bras 15 grâce au moteur électrique 12.
  • L'ouverture 17 du crochet 16 est ainsi destinée à l'accueil du pion 32 de l'ouvrant lors du déverrouillage-verrouillage de la poignée 31.
  • Ce pion 32, contrairement au pion 32' visible en figure 3, n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant 2 ; il ne coopère qu'avec le crochet 16 du bras 15.
  • L'état 1 du dispositif 10 est illustré en figure 6. Pour le dispositif, il s'agit d'un état au repos, fenêtre fermée et verrouillée, dans l'attente d'une instruction de déverrouillage.
  • Comme visible sur cette figure, la translation du bras 15 selon la direction générale DG sous le carter 11 est facilitée par la présence, sur le bras 15, d'un goujon 39 qui peut coulisser à l'intérieur d'une fente de guidage 19 réalisée en face inférieure du carter 11.
  • A partir de cet état, le déverrouillage du pion 32, et par conséquent de la poignée 31, s'opère par translation du bras 15 vers la gauche, comme indiqué par l'état 2 en figure 4. Dans cet état, l'ouvrant est déverrouillé et libre de s'ouvrir.
  • L'état 3 du dispositif est illustré en figures 7 et 8 : ces figures montrent que l'ouverture 17 du crochet 16 est disposée en vis-à-vis du pion 32 dans l'attente que l'ouvrant soit poussé contre le dormant : cette étape permet au pion 32 de soulever la languette 20 et de passer sous la languette 20 par déformation élastique de la languette ; c'est le passage de la figure 8 à la figure 9.
  • L'état 4 du dispositif est illustré en figure 9.
  • Pour permettre ce passage, la languette 20 est réalisée par exemple à partir d'une plaque en acier inoxydable, déformée par emboutissage et présente alors, de préférence, une épaisseur inférieure à 3 mm et notamment de l'ordre de 1 mm.
  • La languette 20 est liée au bras 15, par exemple par sertissage.
  • Le bras 15 et son crochet sont de préférence venus de matière.
  • Le bras 15 et son crochet peuvent être réalisés à partir d'une seule plaque en acier mais ils sont alors plus épais que la languette car ils doivent être plus rigides que la languette. Le fait que le bras et le crochet sont plats permet de limiter l'encombrement.
  • La figure 5 montre bien que lors du déverrouillage-verrouillage manuel de la poignée 31, le pion 32 ne coopère pas avec le crochet 16 et le bras 15 est immobile.
  • Les figures 4 et 5 montrent par ailleurs que la partie de l'ouverture 17 qui n'est pas recouverte par la languette 20 présente une largeur correspondant à la course c du pion 32 lors du verrouillage-déverrouillage de la poignée 31, que ce verrouillage-déverrouillage soit électrique comme en figure 4, ou manuel comme en figure 5. Cette course peut être par exemple de 20 ou 30 mm.
  • Comme visible en figure 8, la languette 20 présente une longueur L20 sensiblement identique à la longueur L32 du pion 32.
  • Dans le présent exemple de réalisation, le pion 32 présente une tête 34 évasée et la languette 20 présente un retour 21 à une extrémité opposée à sa liaison avec ledit bras pour retenir ladite tête 34. Ledit retour 21 présente une forme en V ouverte vers le carter 11 afin qu'une aile du V constitue une face d'appui qui facilite le soulèvement de la languette 20 lorsque la tête 34 du pion 32 arrive en appui contre cette aile.
  • Le dispositif 10 comporte en outre, de préférence, un capteur de présence 23 pour détecter la présence dudit pion 32 sous ladite languette 20 et déclencher le verrouillage électrique.
  • Pour cela, la languette 20 comporte un trou 22 : le signal optique émis par le capteur de présence 23 peut ainsi détecter la présence du pion 32 à travers ce trou 22.
  • Le crochet 16 est situé à une extrémité du bras 15 ; à l'autre extrémité du bras 15, ce dernier est lié mécaniquement au moteur électrique 12 par un élément de fixation 18.
  • Le moteur électrique 12 entraine en rotation une vis sans fin 13 présentant un axe Ad et reliée mécaniquement au bras 15 par l'élément de fixation 18, le bras 15 étant mobile selon la direction générale DG qui est ici parallèle horizontalement et verticalement avec l'axe Ad.
  • Comme visible en figures 6 et 7, le dispositif 10 est particulièrement compact : la rotation du moteur électrique 12 est d'abord transmise à un premier pignon moteur 12', disposé coaxialement avec le moteur, puis à un deuxième pignon moteur 12" disposé sous le premier, tout en étant décalé latéralement, et enfin à un pignon de vis 25, qui entraîne la vis sans fin 13 en rotation et permet ainsi la translation du bras 15.
  • Aux figures 6 et 7 le moteur électrique 12 est disposé au-dessus de la vis sans fin 13 pour que le dispositif 10 soit plus compact ; toutefois, il est possible que la vis sans fin soit dans la continuité de l'axe du moteur électrique, avec un axe de vis sans fin exactement aligné avec celui du moteur électrique ou décalé de quelques millimètres, ou encore que le moteur électrique soit disposé à côté de la vis sans fin, sur le même plan horizontal ou sur un plan horizontal très proche.
  • Comme visible sur la figure 4, si le dispositif 10 n'est plus alimenté électriquement alors que la fenêtre est ouverte (état 3), alors il suffit simplement de pousser l'ouvrant 3 contre le dormant 2 (état 4) et d'actionner manuellement la poignée 31, c'est-à-dire de placer la fenêtre en position fermée et verrouillée en passant par l'état 4 puis en revenant à l'état 1.
  • Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir de système de débrayage particulier pour le dispositif 10. Il suffit juste de prévoir, pour le bon ordre de fonctionnement, que lors de l'alimentation électrique ultérieure du dispositif 10, celui entame un cycle de réinitialisation pour que le bras 15 revienne à l'état 1.
  • C'est important que les moteurs électriques utilisés pour les applications de verrouillage-déverrouillage électrique sont en général des moteurs qui ne supportent pas d'être entraînés en rotation « à vide », c'est-à-dire sans alimentation électrique.
  • Toutefois, il est possible de prévoir un système de débrayage 24 mécanique de la prise entre le moteur électrique 12 et la vis sans fin 13.
  • Les figures 10a et 10b illustrent un système de débrayage 24 qui est situé, mécaniquement, entre le moteur électrique 12 et la vis sans fin 13 afin de permettre une rotation libre de la vis sans fin 13 et donc un déplacement libre du bras 15 sans rotation du moteur électrique 12.
  • Ce système de débrayage 24 comporte un pignon de vis 25 qui est situé selon l'axe Ab de la vis sans fin 13, solidaire mécaniquement de cette vis sans fin, c'est-à-dire que toute rotation de la vis sans fin entraîne la rotation de ce pignon de vis 25 et inversement.
  • Le pignon de vis 25 est dentelé d'une manière centripète et est monté sur un moyeu 26, coaxialement avec ce dernier ; le pignon de vis 25 peut se déplacer longitudinalement le long de l'axe du moyeu 26 mais reste en prise mécanique avec le moyeu 26 grâce à un système de dépouille-contre-dépouille : par exemple, le moyeu 26 peut présenter sur sa face extérieure un méplat et le pignon de vis 25 une forme femelle similaire et inverse permettant à ce dernier de coulisser longitudinalement le long du moyeu 26, ici à l'intérieur du moyeu 26.
  • Toutefois, les dents du pignon de vis 25 ne touchent pas la vis sans fin 13 et le pignon de vis 25 est maintenu, en fonctionnement normal d'entraînement à une distance dp non nulle d'une extrémité proximale de ladite vis sans fin 13 sous l'effet d'un ressort de débrayage 27 interposé entre la vis sans fin 13 et le pignon de vis 25. Le ressort de débrayage 27 est coaxial avec le moyeu 26.
  • Pour opérer le débrayage, il suffit alors de modifier cette distance dp, ici en appuyant de la droite vers la gauche pour compresser encore plus le ressort de débrayage 27 et libérer le pignon de vis 25 de la prise directe ou indirecte (par l'intermédiaire d'autre(s) pignon(s) 12', 12") du moteur électrique 12.
  • Cet appui est à cran d'arrêt car des moyens sont prévus pour permettre de bloquer-arrêter cette position encore plus compressée du ressort de débrayage 27.
  • Le ressort 27 est ainsi compressé entre l'extrémité proximale de la vis sans fin 13 et le pignon de vis 25, le pignon de vis 25 comportant une bague 28, coaxiale avec ledit pignon de vis 25 et d'un diamètre inférieur au pignon de vis 25, afin de permettre pignon de vis 25 de tourner sans entrainer le deuxième pignon moteur 12".
  • Pour pousser sur le pignon de vis 25, une rondelle d'appui 25' est prévue : son diamètre est plus grand que celui de la bague 28 mais plus petit que celui du pignon de vis 25 afin de ne pas toucher le deuxième pignon moteur 12".
  • L'appui à cran d'arrêt comporte ainsi ici une épingle 29, présentant une forme générale de U, avec les ailes du U tordues transversalement à la direction générale du U, ladite épingle étant mobile en rotation selon un axe horizontal situé à l'intérieur du carter 11 et la base du U sortant du carter 11 par un trou 14 situé en face inférieure du carter 11, ladite épingle 29 présentant une forme permettant d'appuyer sur la bague 28 afin de comprimer le ressort de débrayage 27 et le trou 14 comportant une encoche 14' pour permettre de bloquer cet appui.
  • L'épingle touche d'un côté, ou de préférence de deux côtés, la rondelle d'appui 25', sans contact avec la bague 28.
  • Ainsi, l'épingle 29 est accessible depuis l'entrebâillement entre le dormant et l'ouvrant, afin de permettre de débrayer la vis sans fin du moteur électrique en appuyant sur la rondelle d'appui 25' et permettre que la vis sans fin puisse tourner sans mouvement du moteur électrique et sans mouvement du reste de l'entrainement mécanique lié mécaniquement au moteur électrique.
  • Le système de débrayage 24 a été présenté ci-avant en lien avec l'ouverture « à la française », illustré aux figures 1 à 3 et le dispositif 10 de déverrouillage-déverrouillage électrique de la poignée illustré aux figures 4 à 9, toutefois, ce système de débrayage est applicable à tout type de dispositif de déverrouillage-déverrouillage électrique utilisant un moteur électrique et une vis sans fin.
  • Le système de débrayage 24 est applicable en particulier à un second dispositif 10' de double déverrouillage-déverrouillage électrique et ouverture-fermeture électrique d'une fenêtre « oscillo-battante » ou « oscillante », tel que présenté ci-après en référence aux figures 11 à 31 et visible partiellement sur les figures 22 à 31.
  • Dans cette configuration, le moteur électrique 12 entraine en rotation une vis sans fin 13 présentant un axe Ad et reliée mécaniquement à un bras 45 mobile.
  • Lors du verrouillage et du déverrouillage électrique, le bras 45 est attaché à un pion 72 de l'ouvrant 3, similaire au pion 32, grâce à un moyen 46' pour attacher-détacher un élément (le pion 72) de l'ouvrant 3.
  • Les figures 11 à 13 illustrent le mouvement d'ouverture en oscillement d'une obturation l' qui est ici une fenêtre « oscillante », ou « oscillo-battante », respectivement en position fenêtre fermée poignée verrouillée, en position fenêtre fermée poignée déverrouillée et en position fenêtre ouverte, d'une manière similaire aux figures 1 à 3 pour une fenêtre ouvrant « à la française ».
  • La fenêtre des figures 11 à 13 est identique à celle des figures 1 à 3 en ce qu'elle comporte un châssis fixe, ou « dormant 2 », ainsi qu'un ouvrant 3 qui est mobile par rapport au châssis ; toutefois, dans le cas des figures 11 à 13, la mobilité est selon un axe de rotation Rh, qui est dans le cas de l'ouverture en oscillement, un axe de rotation horizontal.
  • Sur les figures 11 à 13, la fenêtre est positionnée inclinée afin de permettre de mieux visualiser le mouvement de l'ouvrant par rapport au dormant, mais en réalité, la fenêtre est destinée à être positionnée verticalement et l'axe de rotation Rh est ainsi horizontal.
  • L'ouvrant 3 comporte aussi un mécanisme de verrouillage-déverrouillage 30 qui est situé contre un chant vertical de l'ouvrant. Ce mécanisme comporte aussi au moins une poignée 31 mobile et au moins un pion 32', mobile, qui est lié mécaniquement au mouvement de ladite poignée grâce à un ensemble de tringlerie connu en soi.
  • Comme visible en comparant les figures 11 et 12, la poignée 31 est mobile entre une position de verrouillage, en figure 1, dans laquelle l'ouvrant 3 est maintenu contre le dormant 2 et une position de déverrouillage, en figure 12, dans laquelle l'ouvrant 3 est libre de s'ouvrir ou de se fermer par rapport audit dormant 2.
  • Cette explication est importante car c'est ce mouvement (et son inverse), que le dispositif 10' permet de réaliser d'une manière électrique; toutefois, dans le cas du dispositif 10', il s'agit en outre de réaliser électriquement l'ouverture de l'ouvrant (passage de la figure 12 à la figure 13), ou la fermeture de l'ouvrant (mouvement inverse) mais uniquement pour un mouvement d'oscillement par rapport à l'axe de rotation horizontal Rh.
  • Pour ce faire, la fenêtre comporte à l'intérieur d'une traverse horizontale haute du dormant 2, un dispositif 10' de verrouillage et déverrouillage électrique de la fenêtre et d'ouverture et de fermeture de la fenêtre, illustré aux figures 14 à 31.
  • Ce dispositif 10', différent du dispositif 10, comporte un carter 11', différent du carter 11 des figures 6 à 9, mais qui abrite d'une manière similaire au carter 11 un moteur électrique 12 et comporte en outre un bras 45 qui sort de ce carter 11' et dont une extrémité est mobile en translation par rapport au carter 11' grâce au moteur électrique 12 selon une direction générale de translation D. Le mouvement d'entraînement du bras 45 par le moteur sera décrit plus loin.
  • La figure 14 illustre le fonctionnement du dispositif 10' lorsque le déverrouillage-verrouillage électrique et l'ouverture-fermeture électrique sont mis en oeuvre ; cette mise en oeuvre s'opère en six états, numérotées 11 à 15 dans des cases en pointillées, pour revenir ensuite à l'état 11.
  • La figure 15 illustre le fonctionnement du dispositif 10' lorsque le déverrouillage-verrouillage manuel et l'ouverture-fermeture manuel sont mis en oeuvre ; cette mise en oeuvre s'opère en trois états, numérotées 11, 12', dans des cases en pointillés, pour revenir ensuite à l'état 11.
  • Dans ces deux figures,
    • l'état 11 correspond ainsi à l'état de la figure 11, fenêtre fermée et verrouillée
    • les états 12 et 12' correspondent à l'état de la figure 12, fenêtre fermée mais déverrouillée, et
    • les états 13 et 13' correspondent à l'état de la figure 13, fenêtre ouverte (et déverrouillée).
  • L'état 11 correspond ainsi à un état traditionnel où la poignée 31 est dans le prolongement d'une traverse verticale de l'ouvrant 3.
  • Le passage de l'état 11 à l'état 12 ou à l'état 12' correspond ainsi à l'ouverture de la poignée 31, ici dans un mouvement de rotation de 90 ° selon un axe horizontal, du bas vers la droite, vu de l'intérieur : c'est l'étape de déverrouillage.
  • Dans l'état 12 ou 12', l'ouvrant est ouvrable : il s'ouvre sous l'effet respectivement soit du moteur électrique, soit d'une traction manuelle sur l'ouvrant.
  • Dans l'état 12', le pion 72 est libre : l'ouvrant 3 peut être manipulé manuellement, par rotation autour de l'axe horizontal Rh ; dans cet état, le pion 72 peut être plus ou moins éloigné du dispositif 10', suivant le degré d'ouverture de l'ouvrant.
  • L'état 13 illustre le pion 72 sur le point de s'éloigner du dormant sous l'effet de la poussé d'un compas 44, illustré en bas à droite de la figure 14.
  • Dans l'état 14 l'ouvrant 3 est poussé par le compas 44 pour s'ouvrir par rotation selon l'axe de rotation horizontal Rh.
  • Dans l'état 15, l'ouvrant 3 est ouvert au maximum suivant ce qui est permis par le compas 44.
  • Aux états 13 à 15, le pion 72 reste fermement attaché au compas grâce à un moyen 46' pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant 3, illustré ici par un verrou 46 décrit plus loin.
  • Comme expliqué préalablement, le dispositif 10' intervient pour l'ouverture et la fermeture électrique de l'ouvrant au sens propre en sus d'intervenir pour le déverrouillage-verrouillage électrique de l'ouvrant vis-à-vis du dormant.
  • Comme visible en figure 15, le bras 45 est immobile aux états 11, 12', et 11, ainsi qu'aux étapes intermédiaires entre ces états.
  • Bien que cela ne soit pas illustré, il est aisé de comprendre que le déverrouillage et le verrouillage électrique se voient de l'intérieur puisque la poignée 31 bouge :
    • de son état de la figure 11 à celui de la figure 12 lors du déverrouillage électrique (états 11 à 13), et
    • de son état de la figure 12 à celui de la figure 11 lors du verrouillage électrique (états 13 à 11).
  • Le dispositif 10' comporte un moyen 46' pour attacher-détacher un élément de l'ouvrant 3 qui est particulier.
  • Il est ainsi prévu que le bras 45 comporte un verrou 46, visible en figure 16, présentant :
    • un anneau 47 qui est fermé sur lui-même et qui présente un trou 48 rond débouchant sur une face inférieure 49 et sur une face supérieure 50,
    • un axe de rotation Av horizontal situé entre ces deux faces et à côté du trou 48
    • au moins une aile 51, située de l'autre côté de l'anneau 47 par rapport audit axe de rotation Rv, et
    • au moins un aimant 52, et de préférence deux aimants 52,52' situé(s) en face inférieure 49 et réalisant une force de retenue de l'anneau contre le bras 45.
  • L'aile 51 présente une face inférieure 53 qui est en biseau en direction d'une face supérieure 54 de l'aile (c'est-à-dire qui n'est pas dans le prolongement de la face inférieure de l'anneau) afin qu'une translation horizontale vers l'arrière du verrou 46 provoque la rotation dudit verrou autour de son axe Av à l'encontre de la force de retenue de l'aimant 52, par glissement de l'aile 51 sur une butée 63 indépendante du bras 45 et que le pion 72 puisse pénétrer dans le trou 48 ou en être extrait.
  • Ce pion 72, contrairement au pion 32' visible en figure 13, n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant 2 ; il ne coopère qu'avec le verrou 46 du bras 45.
  • La section intérieure du trou 48 doit être supérieure à la section extérieure du pion 72 du haut du pion pour permettre au pion de pénétrer dans le trou.
  • Par exemple, le trou 48 peut être circulaire et le pion 72 peut être cylindrique et le diamètre intérieur du trou 48 est supérieur au diamètre extérieur du pion.
  • Dans le présent exemple de réalisation, le pion 72 présente une tête 74 évasée en forme de couronne circulaire et le diamètre D74 de la tête est inférieur au diamètre D48 du trou 48. D48 peut être par exemple de 12 mm et D74 peut être par exemple de 11 mm.
  • Le pion 72 comporte par ailleurs sous sa tête 74 un pied 75, plus fin que la tête et une embase 76 plus longue et plus large que la tête, qui sert à fixer le pion 72 à l'ensemble de tringlerie de l'ouvrant. L'épaisseur du tronc 75 correspond sensiblement à l'épaisseur du bras 45.
  • Ainsi, le glissement de l'aile 51 sur la butée 63 indépendante du bras 45 permet plus que la tête 74 du pion puisse pénétrer dans le trou 48 ou en être extrait.
  • Le verrou 46 est réalisé par exemple à partir d'une plaque en acier usinée et présente alors, de préférence, une épaisseur hors-tout de l'ordre de 6 mm.
  • Le bras 45 peut être réalisé à partir d'une plaque en acier mais il n'a pas besoin d'être aussi épais que le verrou.
  • Dans la version illustrée ici, le verrou 46 comporte deux ailes 51,51' situées de l'autre côté de l'anneau 47 par rapport à l'axe de rotation Rv et qui sont séparées l'une de l'autre avec un espace vide entre elle, chaque aile 51, 51' glissant sur une butée 63, 63' indépendante du bras 45 pour que le pion 72 (et plus précisément la tête 74 du pion) puisse pénétrer dans le trou 48 ou en être extrait, comme visible aux figures 22 à 27. Ainsi, grâce à ce glissement double, les efforts de frottements entre chaque aile et chaque butée sont diminués de moitié et la fiabilité du dispositif 10' est augmentée.
  • Comme visible sur les figures 18 à 21, une translation horizontale vers l'arrière (vers la gauche sur ces figures) provoque la mise sous tension d'un ressort d'atténuation 43 et une translation vers l'avant est opérée pour engendrer le retour de la face inférieure 49 contre le bras 45 sous l'effet de la force de retenue des aimants, cette force étant atténuée par le relâchement du ressort d'atténuation 43. Ainsi les bruits de claquement du verrou 46 contre le bras 45 sont atténués et une usure prématurée de ces pièces est évitée.
  • La face supérieure 50 et la face inférieure 49 de l'anneau 47 sont en biseau, ledit anneau étant plus épais à proximité de l'axe de rotation Rv, afin d'augmenter la résistance mécanique du verrou.
  • Le bras 45 se termine sous le verrou 46 par une forme en U plate dont l'ouverture est au moins aussi large que la largeur du trou 48 et dont les branches du U sont situées en vis-à-vis des deux aimants 52,52' du verrou 46.
  • Le carter 11' comporte au moins une butée 63, 63', et de préférence deux butées 63, 63' qui présente(nt chacune) une forme arrondie vers le bas afin de permettre l'ouverture et la fermeture du verrou 46 par glissement d'une aile 51, 51' et de préférence de chaque aile 51,51'.
  • Dans le dispositif 10' la fermeture et l'ouverture oscillante de l'ouvrant 3 sont réalisées à l'aide d'un système de compas 44 comportant :
    • un bras 45 dont une extrémité est entrainée en translation par rapport au carter 11' par le moteur électrique 12 tout en étant mobile en rotation par rapport à un axe vertical Rb et dont une autre extrémité comporte un moyen 46' pour attacher-détacher un élément dudit ouvrant 3 et en particulier un verrou 46 pour attacher-détacher le pion 72,
    • une cane 55 dont une extrémité est mobile en rotation selon un axe vertical Rd par rapport à un point du bras 45 situé entre les deux extrémités du bras 45 et dont une autre extrémité est mobile en translation horizontale par rapport audit carter 11' tout en étant mobile en rotation selon un axe de rotation vertical Rc par rapport au carter 11'.
  • Après avoir attaché le pion 72 au moyen 46' (au verrou 46) le dispositif 10' opère, comme visible sur les figures 28 à 31, un mouvement de translation horizontal vers la gauche puis un mouvement de rotation :
    • l'axe de rotation Rd de la cane 55 étant guidé en translation horizontale puis en rotation par rapport à la verticale par un guide 60 du carter ayant un élément de guidage est en forme de L arrondi, puis est libre, et
    • l'axe de rotation Rc de la cane 55 étant guidé en translation horizontale par un guide droit 61 et une came 62 fixée à ladite cane 55 étant guidée en rotation par rapport à la verticale par une butée 63 du carter 11'.
  • La cane 55 peut être réalisée à partir d'une plaque en acier et peut être de même épaisseur que le bras 45. Le fait que le bras 45 et la cane 55 sont plats permet de limiter l'encombrement.
  • Comme visible en particulier sur les figures 29 et 31, l'extrémité de la cane 55 qui est mobile en rotation selon un axe vertical Rd par rapport à un point du bras 45 est disposée sur le bras 45 (et non dessous) et comporte un galet 56 cylindrique en rotation libre et situé sur la cane 55.
  • De plus, l'extrémité de la cane 55 qui est mobile en translation horizontale par rapport audit carter 11' tout en étant mobile en rotation selon un axe de rotation vertical Rc par rapport au carter 11' comporte un galet 57 cylindrique en rotation libre situé sur ladite cane 55.
  • Le guide 60 ayant un élément de guidage est en forme de L arrondi est constitué d'une rainure droite disposée selon une direction générale DG longitudinale centrale du carter 11 'et d'une rainure coudée s'ouvrant sur un bord longitudinal dudit carter 11'.
  • Cette rainure coudée pouvant de préférence être disposée s'ouvrant vers la gauche ou vers la droite du carter : dans l'application du dispositif 10' à une fenêtre oscillo-battante, cela permet une utilisation que l'axe de rotation vertical soit à droite ou à gauche de l'ouvrant.
  • Le guide droit 61 est une rainure réalisée dans la face inférieure du carter 11', cette rainure s'étendant, de préférence, selon la direction générale DG longitudinale centrale du carter 11'.
  • La butée 63 présente une forme arrondie vers le bas afin de permettre l'ouverture et la fermeture d'un moyen 46' pour attacher-détacher un élément (en l'occurrence un pion 72) de l'ouvrant 3 par glissement d'une aile 51, 51', comme décrit ci-après.
  • La présente invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet tel que défini par les revendications.
  • Par exemple, le dispositif 10, 10' peut être disposée non pas dans une traverse haute du dormant, mais dans une traverse basse. Dans ce cas, les figures doivent être inversées pour être vues comme par un miroir horizontal.
  • Par ailleurs, chacun des dispositifs 10, 10' a été décrit ci-avant dans une version qui peut être qualifiée de « la plus aboutie », dans laquelle il est à la fois dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation et dispositif d'ouverture-fermeture électrique de cette obturation avec en outre d'une part la possibilité de manoeuvrer manuellement le déverrouillage et l'ouverture lorsque l'ouvrant est fermé (tel que visible respectivement en figures 5 et 15) et d'autre part la possibilité de débrayer le dispositif 10, 10' afin de permettre de fermer manuellement l'ouvrant et le verrouiller manuellement (grâce au dispositif de débrayage illustré en figures 10 et 10').
  • Il a déjà été précisé que le débrayage est facultatif.
  • Par ailleurs, par une programmation différente des dispositifs 10, 10', dans une version dite « à blocage-déblocage électrique » de ces dispositifs, la possibilité de manoeuvrer manuellement le déverrouillage et l'ouverture lorsque l'ouvrant est fermé peut-être bloquée électriquement.
  • Ainsi, lorsque le dispositif 10 illustré aux figures 1 à 9 est utilisé comme dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique à blocage-déblocage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation, il est possible de programmer un fonctionnement différent afin que les étapes 1 à 5 en figure 4 soient identiques mais que l'étape 5 ne soit pas une étape de transition automatique vers l'étape 1 ; ainsi, cette étape 5 peut devenir une étape de blocage électrique du pion 32 et de maintien de ce pion en position bloquée. Dans cette situation, comme le pion 32 est lié mécaniquement au mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 de l'ouvrant 3, l'ouvrant est bloqué en position fermée. Pour provoquer le déblocage électrique de l'ouvrant, et permettre ensuite son ouverture, il faut alors commander électriquement le passage de l'étape 5 vers l'étape 1 ; l'étape 5 devient une position « au repos » dans laquelle l'ouvrant est bloqué électriquement et dans laquelle il n'est pas possible de manoeuvrer manuellement l'ouvrant comme illustré en figure 5.
  • Ainsi, lorsque le dispositif 10' illustré aux figures 11 à 31 est utilisé comme dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique à blocage-déblocage électrique et d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation, il est possible de programmer un fonctionnement différent afin que les étapes 11 à 15 en figure 14 soient identiques mais que l'étape 12 ne soit pas une étape de transition automatique vers l'étape 13 ; ainsi, cette étape 12 peut devenir une étape de blocage électrique du pion 72 et de maintien de ce pion en position bloquée. Dans cette situation, comme le pion 72 est lié mécaniquement au mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 de l'ouvrant 3, l'ouvrant est bloqué en position fermée. Pour provoquer le déblocage électrique de l'ouvrant, et permettre ensuite son ouverture, il faut alors commander électriquement le passage de l'étape 12 vers l'étape 13 et poursuivre l'ouverture ou revenir à l'étape 11 et autoriser l'utilisation manuelle ; l'étape 12 devient une position « au repos » dans laquelle l'ouvrant est bloqué électriquement et dans laquelle il n'est pas possible de manoeuvrer manuellement l'ouvrant comme illustré en figure 15.
  • Au surplus des versions présentées ci-avant, chacun des dispositifs 10, 10' peut être utilisé dans une version dite « simple » dans laquelle il est simplement un dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation et d'autres moyens sont prévus pour l'ouverture-fermeture de l'obturation (par exemple un système à ressort pour la fermeture automatique de l'ouvrant).
  • Chacun de ces dispositifs 10, 10' simple de verrouillage-déverrouillage électrique peut être installé dans le dormant d'une obturation dont l'ouvrant 3 comporte un mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 ; toutefois, la présence de la poignée 31 (ce que l'homme du métier appelle aussi « une béquille »), n'est alors pas indispensable : le mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 n'est alors pas manoeuvrable manuellement ; il n'est manoeuvrable qu'électriquement, par le dispositifs 10, 10' simple de verrouillage-déverrouillage électrique.
  • Ainsi, lorsque le dispositif 10 illustré aux figures 1 à 9 est utilisé comme dispositif simple de verrouillage-déverrouillage électrique, il est possible de programmer un fonctionnement différent afin que les étapes 1 à 5 en figure 4 soient identiques et que l'étape 5 soit l'étape de blocage électrique du pion 32 et de maintien de ce pion en position bloquée. Dans cette situation, comme le pion 32 est lié mécaniquement au mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 de l'ouvrant 3, l'ouvrant est bloqué en position fermée. Pour provoquer le déblocage électrique de l'ouvrant, il faut alors commander électriquement le passage de l'étape 5 vers l'étape 1 ; l'étape 5 devient une position « au repos » dans laquelle l'ouvrant est bloqué électriquement et dans laquelle il n'est pas possible de manoeuvrer manuellement l'ouvrant comme illustré en figure 5.
  • Ainsi, lorsque le dispositif 10' illustré aux figures 11 à 31 est utilisé comme dispositif simple de verrouillage-déverrouillage électrique, il est possible de programmer un fonctionnement différent afin que les étapes 11 et 12 en figure 14 soient identiques mais sans les étapes 13 à 15 ; ainsi, cette étape 12 peut devenir une étape de blocage électrique du pion 72 et de maintien de ce pion en position bloquée. Dans cette situation, comme le pion 72 est lié mécaniquement au mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 de l'ouvrant 3, l'ouvrant est bloqué en position fermée. Pour provoquer le déblocage électrique de l'ouvrant, il faut alors commander électriquement le passage de l'étape 12 vers l'étape 11 ; l'étape 12 devient une position « au repos » dans laquelle l'ouvrant est bloqué électriquement et dans laquelle il n'est pas possible de manoeuvrer manuellement l'ouvrant comme illustré en figure 15.
  • Dans cette application de verrouillage-déverrouillage électrique simple avec le verrou 46, le verrou est situé à l'extrémité d'un bras similaire au bras 15 du dispositif 10. Le verrou 46 constitue alors une alternative au crochet 16.
  • Le verrouillage-déverrouillage électrique ainsi décrit est applicable à tout type d'obturation. Chaque dispositif 10, 10' de verrouillage-déverrouillage utilise un pion 32, 72 qui est lié mécaniquement au mécanisme de verrouillage/déverrouillage 30 à tringlerie de l'ouvrant 3 et qui est animé d'un mouvement de verrouillage-déverrouillage par translation horizontale ou verticale.

Claims (10)

  1. Dispositif (10') de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation (1, 1') de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, ladite obturation (1) comportant un dormant (2) et un ouvrant (3) qui est mobile en rotation par rapport au dormant (2) selon un axe de rotation vertical (Rv) et/ou selon un axe de rotation horizontal (Rh), ledit dispositif (10') comportant un carter (11') pour être fixé au dormant et abritant un moteur électrique (12), ainsi qu'un bras (45) mobile par rapport audit carter (11') grâce audit moteur électrique (12), l'ouvrant (3) comportant un mécanisme de verrouillage/déverrouillage (30) comportant un ensemble de tringlerie (33), ledit bras (45) comporte un moyen pour attacher-détacher un pion (72) attaché audit ensemble de tringlerie (33) qui est ouvrable et refermable sous l'action dudit moteur (12), caractérisé en ce que ledit bras (45) comporte un verrou (46) présentant :
    - un anneau (47) fermé sur lui-même et présentant un trou (48) débouchant sur une face inférieure (49) et sur une face supérieure (50),
    - un axe de rotation (Av) horizontal situé entre ces deux faces et à côté dudit trou
    - au moins une aile (51), située de l'autre côté de l'anneau (47) par rapport audit axe de rotation (Rv), et
    - au moins un aimant (52), et de préférence deux aimants (52,52') situé(s) en face inférieure (49) et réalisant une force de retenue dudit anneau contre ledit bras (45),
    et en ce que ladite aile (51) présente une face inférieure (53) qui est en biseau en direction d'une face supérieure (54) de l'aile afin qu'une translation horizontale vers l'arrière dudit verrou (46) par translation dudit bras (45) entrainée par ledit moteur (12) provoque la rotation dudit verrou autour de son axe (Av) à l'encontre de ladite force de retenue, par glissement de l'aile (51) sur une butée (63) indépendante dudit bras (45) et que ledit pion (72) puisse pénétrer dans ledit trou (48) ou en être extrait.
  2. Dispositif (10') selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit verrou (46) comporte deux ailes (51,51') situées de l'autre côté de l'anneau (47) par rapport audit axe de rotation (Rv) et séparées l'une de l'autre, chaque aile (51, 51') glissant sur une butée (63, 63') indépendante dudit bras (45) pour que ledit pion (72) puisse pénétrer dans ledit trou (48) ou en être extrait.
  3. Dispositif (10') selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite translation horizontale vers l'arrière provoque la mise sous tension d'un ressort d'atténuation (43) et une translation vers l'avant est opérée pour engendrer le retour de la face inférieure (49) contre ledit bras (45) sous l'effet de la force de retenue, cette force étant atténuée par le relâchement dudit ressort d'atténuation (43).
  4. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face supérieure (50) et la face inférieure (49) dudit anneau (47) sont en biseau, ledit anneau étant plus épais à proximité dudit axe de rotation (Rv).
  5. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit pion (72) présente une tête (74) évasée, une section intérieure du trou (48) étant supérieure à une section extérieure de ladite tête (74).
  6. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit bras se termine sous le verrou (46) par une forme en U plate dont l'ouverture est au moins aussi large que la largeur dudit trou (48) et dont les branches du U sont situées en vis-à-vis de deux aimants (52,52') dudit verrou (46).
  7. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit carter (11') comporte au moins une butée (63, 63'), et de préférence deux butées (63, 63') qui présente(nt chacune) une forme arrondie vers le bas afin de permettre l'ouverture et la fermeture du verrou (46) par glissement d'une aile (51, 51') et de préférence de chaque aile (51,51').
  8. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur de présence pour détecter la présence du pion.
  9. Dispositif (10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit pion (72) n'est pas un pion qui coopère avec une cavité spécifique ménagée dans le châssis du dormant (2).
  10. Obturation (1, 1') de type fenêtre, porte ou porte-fenêtre, comportant un dormant (2) et un ouvrant (3) qui est mobile en rotation par rapport au dormant (2) selon un axe de rotation vertical (Rv) et/ou selon un axe de rotation horizontal (Rh) et comportant en outre au moins un dispositif (10') de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, ledit dispositif étant de préférence positionné dans un montant haut dudit dormant (2).
EP15196520.9A 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation et obturation équipée dudit dispositif Active EP3032021B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15196520T PL3032021T3 (pl) 2014-11-27 2015-11-26 Urządzenie do elektrycznego blokowania/odblokowywania i/lub elektrycznego otwierania/zamykania zamknięcia i zamknięcie zaopatrzone we wspomniane urządzenie
EP21177866.7A EP3910136A1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation de type fenetre, porte ou porte-fenetre

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1461601A FR3029234B1 (fr) 2014-11-27 2014-11-27 Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et/ou d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR1461596A FR3029233B1 (fr) 2014-11-27 2014-11-27 Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR1461600A FR3029232B1 (fr) 2014-11-27 2014-11-27 Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR1461603A FR3029235B1 (fr) 2014-11-27 2014-11-27 Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21177866.7A Division-Into EP3910136A1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation de type fenetre, porte ou porte-fenetre
EP21177866.7A Division EP3910136A1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation de type fenetre, porte ou porte-fenetre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3032021A1 true EP3032021A1 (fr) 2016-06-15
EP3032021B1 EP3032021B1 (fr) 2021-08-11

Family

ID=54608455

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21177866.7A Withdrawn EP3910136A1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation de type fenetre, porte ou porte-fenetre
EP15196520.9A Active EP3032021B1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation et obturation équipée dudit dispositif

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21177866.7A Withdrawn EP3910136A1 (fr) 2014-11-27 2015-11-26 Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique d'une obturation de type fenetre, porte ou porte-fenetre

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP3910136A1 (fr)
ES (1) ES2897628T3 (fr)
PL (1) PL3032021T3 (fr)
PT (1) PT3032021T (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3065744A1 (fr) * 2017-04-27 2018-11-02 Sapa Building Systems France Systeme de verrouillage et deverrouillage d’une menuiserie
CN111119632A (zh) * 2020-02-10 2020-05-08 黄华明 一种侧移内倒窗的传动机构
WO2021160752A1 (fr) * 2020-02-13 2021-08-19 Maco Technologie Gmbh Unité fonctionnelle
CN116986032A (zh) * 2023-09-21 2023-11-03 成都纵横大鹏无人机科技有限公司 折叠机翼及无人机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1076147A2 (fr) * 1999-08-12 2001-02-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
EP1312742A2 (fr) 2001-11-16 2003-05-21 Roto Frank Ag Bras de compas pour panneau basculant, en particulier pour panneau oscillo-battant d'une fenêtre, porte ou similaire, fenêtre associée et procédé associé de basculement motorisé et manuel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2466594A1 (fr) * 1979-10-02 1981-04-10 Ferco Int Usine Ferrures Cremone de porte
DE202004004769U1 (de) * 2004-03-26 2005-09-01 Mayer & Co. Beschlaganordnung
DE202008006506U1 (de) * 2008-05-14 2008-08-28 Siegenia-Aubi Kg Schnäpper für eine Drehkipptür
FR3005326B1 (fr) * 2013-05-02 2015-06-05 Hydro Building Systems Dispositif motorise de verrouillage/deverrouillage d'un ouvrant, notamment d'une fenetre

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1076147A2 (fr) * 1999-08-12 2001-02-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
EP1312742A2 (fr) 2001-11-16 2003-05-21 Roto Frank Ag Bras de compas pour panneau basculant, en particulier pour panneau oscillo-battant d'une fenêtre, porte ou similaire, fenêtre associée et procédé associé de basculement motorisé et manuel

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3065744A1 (fr) * 2017-04-27 2018-11-02 Sapa Building Systems France Systeme de verrouillage et deverrouillage d’une menuiserie
CN111119632A (zh) * 2020-02-10 2020-05-08 黄华明 一种侧移内倒窗的传动机构
WO2021160752A1 (fr) * 2020-02-13 2021-08-19 Maco Technologie Gmbh Unité fonctionnelle
CN116986032A (zh) * 2023-09-21 2023-11-03 成都纵横大鹏无人机科技有限公司 折叠机翼及无人机
CN116986032B (zh) * 2023-09-21 2023-12-15 成都纵横大鹏无人机科技有限公司 折叠机翼及无人机

Also Published As

Publication number Publication date
PL3032021T3 (pl) 2021-12-27
ES2897628T3 (es) 2022-03-02
PT3032021T (pt) 2021-11-05
EP3032021B1 (fr) 2021-08-11
EP3910136A1 (fr) 2021-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3032021B1 (fr) Dispositif de verrouillage-déverrouillage électrique et/ou d'ouverture-fermeture électrique d'une obturation et obturation équipée dudit dispositif
FR2768764A1 (fr) Serrure electrique pour portiere de vehicule
EP0959206A1 (fr) Serrure de porte de véhicule automobile à condamnation électrique
FR3015933A1 (fr)
FR2585057A1 (fr) Actionneur de condamnation pour serrure de porte de vehicule
EP0953094B1 (fr) Serrure encastree
EP2816241A1 (fr) Dispositif de connexion pour assembler deux profilés
FR2768761A1 (fr) Serrure electrique pour portiere de vehicule, comportant des moyens d'assistance a la fermeture et a l'ouverture
FR3029233A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR3029234A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et/ou d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
EP1835078B1 (fr) Equipement de voirie
FR2886664A1 (fr) Poignee et porte avec la poignee
EP2799647A1 (fr) Dispositif motorisé de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant, notamment d'une fenêtre
FR3029235A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
EP0626494B1 (fr) Dispositif de commande pour le verrouillage automatique d'un ouvrant de fenêtre ou analogue
FR2622244A1 (fr) Loquet
EP2708684B1 (fr) Procédé et dispositif de ferrure de verrouillage d'une fenêtre
BE1001398A6 (fr) Serrure a dispositif d'embrayage et de debrayage.
FR3029232A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR2846358A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour baie a deux vantaux ouvrant a la francaise, et baie ainsi equipee
EP3556981B1 (fr) Dispositif et procédé pour ouverture motorisée et manuelle d'une fenêtre oscillo-battante
EP0023448B1 (fr) Serrure à tige de manoeuvre débrayable
FR2982305A1 (fr) Verrou pour un premier vantail d'un systeme a double vantail
EP4050182B1 (fr) Dispositif de commande d'un mécanisme de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant
EP2907947B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour vantail semi-fixe de porte ou fenêtre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161215

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170623

19A Proceedings stayed before grant

Effective date: 20170705

19F Resumption of proceedings before grant (after stay of proceedings)

Effective date: 20210201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: DUPUIS, CHRISTOPHE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015072143

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1419564

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210915

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3032021

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20211105

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20211029

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210811

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1419564

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2897628

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015072143

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20220512

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211126

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211126

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231211

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015072143

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210811

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20260107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241126