EP3204870A4 - Système et procédé de traduction informatisés - Google Patents

Système et procédé de traduction informatisés Download PDF

Info

Publication number
EP3204870A4
EP3204870A4 EP15849745.3A EP15849745A EP3204870A4 EP 3204870 A4 EP3204870 A4 EP 3204870A4 EP 15849745 A EP15849745 A EP 15849745A EP 3204870 A4 EP3204870 A4 EP 3204870A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
translation system
computer based
based translation
computer
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15849745.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3204870A1 (fr
Inventor
Alibek Issaev
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adventor Management Ltd
Original Assignee
Adventor Management Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adventor Management Ltd filed Critical Adventor Management Ltd
Priority claimed from PCT/IB2015/002129 external-priority patent/WO2016055864A1/fr
Publication of EP3204870A1 publication Critical patent/EP3204870A1/fr
Publication of EP3204870A4 publication Critical patent/EP3204870A4/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/50Network services
    • H04L67/56Provisioning of proxy services
    • H04L67/565Conversion or adaptation of application format or content
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/04Real-time or near real-time messaging, e.g. instant messaging [IM]
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/06Message adaptation to terminal or network requirements
    • H04L51/063Content adaptation, e.g. replacement of unsuitable content
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01Protocols
    • H04L67/10Protocols in which an application is distributed across nodes in the network
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/42382Text-based messaging services in telephone networks such as PSTN/ISDN, e.g. User-to-User Signalling or Short Message Service for fixed networks
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10LSPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L13/00Speech synthesis; Text to speech systems
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10LSPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00Speech recognition
    • G10L15/26Speech to text systems
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2201/00Electronic components, circuits, software, systems or apparatus used in telephone systems
    • H04M2201/39Electronic components, circuits, software, systems or apparatus used in telephone systems using speech synthesis
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2201/00Electronic components, circuits, software, systems or apparatus used in telephone systems
    • H04M2201/40Electronic components, circuits, software, systems or apparatus used in telephone systems using speech recognition
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2242/00Special services or facilities
    • H04M2242/12Language recognition, selection or translation arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
EP15849745.3A 2014-10-08 2015-10-08 Système et procédé de traduction informatisés Withdrawn EP3204870A4 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201462061498P 2014-10-08 2014-10-08
PCT/IB2015/002129 WO2016055864A1 (fr) 2014-10-08 2015-10-08 Système et procédé de traduction informatisés

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3204870A1 EP3204870A1 (fr) 2017-08-16
EP3204870A4 true EP3204870A4 (fr) 2018-06-27

Family

ID=59294798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15849745.3A Withdrawn EP3204870A4 (fr) 2014-10-08 2015-10-08 Système et procédé de traduction informatisés

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3204870A4 (fr)
CN (1) CN107111613A (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108595444A (zh) * 2018-04-03 2018-09-28 深圳市沃特沃德股份有限公司 语音翻译方法和装置
CN109286725B (zh) * 2018-10-15 2021-10-19 华为技术有限公司 翻译方法及终端
CN110111770A (zh) * 2019-05-10 2019-08-09 濮阳市顶峰网络科技有限公司 一种网络多语言社交翻译方法、系统、设备及介质
US20260064991A1 (en) * 2024-08-27 2026-03-05 Microsoft Technology Licensing, Llc System and method for translating and transcribing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6339754B1 (en) * 1995-02-14 2002-01-15 America Online, Inc. System for automated translation of speech
KR102108500B1 (ko) * 2013-02-22 2020-05-08 삼성전자 주식회사 번역 기반 통신 서비스 지원 방법 및 시스템과, 이를 지원하는 단말기
CN103246645A (zh) * 2013-05-27 2013-08-14 江苏圆坤科技发展有限公司 一种翻译方法和翻译系统

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
No further relevant documents disclosed *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3204870A1 (fr) 2017-08-16
CN107111613A (zh) 2017-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3144252A4 (fr) Système de transport et procédé de transport
EP3115959A4 (fr) Système et procédé d'analyse de données
EP3166523A4 (fr) Procédé et système de cryo-ablation
EP2988264A4 (fr) Système et procédé de commercialisation
EP3261054A4 (fr) Procédé et système de pousser de commandes
EP3118810A4 (fr) Procédé de traitement d'informations et système de traitement d'informations
EP3104923A4 (fr) Système et procédé pour faciliter une intubation
EP3215913A4 (fr) Système et procédé pour applications de liaison
EP3144775A4 (fr) Système de traitement d'informations et procédé de traitement d'informations
SG11201702548SA (en) Computer based translation system and method
EP3224781A4 (fr) Système et procédé de transaction
EP3273648A4 (fr) Système et procédé
EP3105965A4 (fr) Système et procédé de ré-hébergement de connexion
EP3140370A4 (fr) Système et procédé de supertorréfaction en discontinu
EP3095304A4 (fr) Système et procédé de gradation
EP3180963B8 (fr) Interface de système de lumière et procédé
EP3299968A4 (fr) Procédé et système de calcul de mégadonnées
EP3194535A4 (fr) Système et procédé de traitement d'une biomasse
EP3130431A4 (fr) Système et procédé de collecte de données
EP3204870A4 (fr) Système et procédé de traduction informatisés
EP3217620A4 (fr) Procédé et système d'interaction de données
EP3142560A4 (fr) Système d'imagerie médicale et procédé associé
EP3113267A4 (fr) Système de génération d'électricité et procédé permettant d'actionner un système de génération d'électricité
EP3127081A4 (fr) Procédé et système de recherche de contenu
EP3134833A4 (fr) Système et procédé de pré-extraction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170405

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1241500

Country of ref document: HK

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20180528

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H04L 12/58 20060101ALI20180522BHEP

Ipc: G06F 17/28 20060101AFI20180522BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20190607

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1241500

Country of ref document: HK