EP3229578A1

EP3229578A1 - Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung

Info

Publication number: EP3229578A1
Application number: EP15797654.9A
Authority: EP
Inventors: Cornelius Boeck; Daniel BARTH; Joachim Schadow; Joerg Maute; Florian Esenwein; Manfred Lutz
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2014-12-09
Filing date: 2015-11-18
Publication date: 2017-10-18
Also published as: CN107000191A; US20180264638A1; DE102015214368A1; WO2016091547A1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung mit zumindest einer Bedieneinheit (12a; 12b; 12c; 12d), die zumindest ein von einem Bediener betätigbares Bedienelement (14a; 14b; 14c; 14d) aufweist, und mit zumindest einer Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d), die zumindest dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) zumindest eine Energieversorgung einer Antriebseinheit (18a; 18b; 18c; 18d) zu schalten. Es wird vorgeschlagen, dass die Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) zumindest eine Arretierschaltfunktion sowie zumindest eine Totmannschaltfunktion aufweist, die zumindest in Abhängigkeit einer Betätigungskenngröße des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) und/oder zumindest in Abhängigkeit zumindest einer erfassten Sensorkenngröße zumindest teilweise automatisch auswählbar sind.

Description

Beschreibung

Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung

Stand der Technik

Aus EP 1 563 962 Bl ist bereits eine Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung bekannt, die eine Bedieneinheit umfasst, welche ein von einem Bediener betätigbares Bedienelement aufweist. Ferner umfasst die bereits bekannte Werk- zeugmaschinenbedienvorrichtung eine Elektronikeinheit, welche dazu vorgesehen ist, in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements zumindest eine Energieversorgung einer Antriebseinheit zu schalten.

Offenbarung der Erfindung

Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung, insbesondere von einer Handwerkzeugmaschinenbedienvorrichtung, mit zumindest einer Bedieneinheit, die zumindest ein von einem Bediener betätigbares Bedienelement aufweist, und mit zumindest einer Elektronikeinheit, die zumindest dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements zumindest eine Energieversorgung einer Antriebseinheit zu schalten, insbesondere zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Es wird vorgeschlagen, dass die Elektronikeinheit zumindest eine

Arretierschaltfunktion sowie zumindest eine Totmannschaltfunktion aufweist, die zumindest in Abhängigkeit einer Betätigungskenngröße des Bedienelements und/oder zumindest in Abhängigkeit zumindest einer erfassten Sensorkenngröße zumindest teilweise automatisch auswählbar sind. Vorzugsweise ist eine Betätigung des Bedienelements elektronisch mittels der Elektronikeinheit abfragbar. Eine zumindest teilweise automatische Aktivierung oder eine Deaktivierung der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt bevorzugt infolge einer elektronischen Abfrage einer Betätigungskenngröße des Bedienelements und/oder infolge einer Sensorkenngröße. Unter einer„Bedieneinheit" soll hier insbesondere eine Einheit verstanden werden, die zumindest ein Bauteil, insbesondere das Bedienelement und/oder das weitere Bedienelement, aufweist, das direkt von einem Bediener betätigbar ist, und die dazu vorgesehen ist, durch eine Betätigung und/oder durch eine Eingabe von Parametern einen Prozess und/oder einen Zustand einer mit der Bedieneinheit gekoppelten Einheit zu be- einflussen und/oder zu ändern. Unter einem„Bedienelement" soll insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, bei einem Bedienvorgang eine Eingabegröße von einem Bediener aufzunehmen und insbesondere unmittelbar von einem Bediener kontaktiert zu werden, wobei ein Berühren des Bedienelements sensiert und/oder eine auf das Bedienelement ausgeübte Betä- tigungskraft sensiert und/oder mechanisch zur Betätigung einer Einheit weitergeleitet wird. Unter„vorgesehen" soll insbesondere speziell ausgelegt, speziell programmiert und/oder speziell ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Element und/oder eine Einheit zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Element und/oder die Einheit diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllen/erfüllt und/oder ausführen/ausführt.

Das Bedienelement kann als mechanisches Bedienelement oder als elektronisches Bedienelement ausgebildet sein. Vorzugsweise umfasst das Bedienele- ment einen infolge einer Betätigung des Bedienelements schaltbaren Schaltkontakt. Der Schaltkontakt ist vorzugsweise dazu vorgesehen, ein als elektrische Kenngröße ausgebildetes Schaltsignal in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements zu erzeugen. Das Schaltsignal ist bevorzugt an die Elektronikeinheit übermittelbar und von dieser auswertbar sowie weiterverarbeitbar. Das Be- dienelement ist vorzugsweise als elektronisches Bedienelement ausgebildet, wie beispielsweise als resistives, als kapazitives oder als induktives Bedienelement. Die Bedieneinheit kann eine Vielzahl an Bedienelementen umfassen, die als elektronische Bedienelemente ausgebildet sind und deren jeweilige Betätigung elektronisch von der Elektronikeinheit abfragbar, insbesondere elektronisch er- fassbar und elektronisch weiterverarbeitbar, ist. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Bedienelemente als mechanische Bedienelemente ausgebildet sind, deren jeweilige Betätigung elektronisch von der Elektronikeinheit abfragbar, insbesondere elektronisch erfassbar und elektronisch weiterverarbeitbar, ist, wie beispielsweise mittels Sensorelementen o. dgl.

Unter einer„Elektronikeinhei soll insbesondere eine Einheit mit zumindest einer Steuerelektronik verstanden werden. Unter einer„Steuerelektronik" soll insbesondere eine Einheit mit einer Prozessoreinheit und mit einer Speichereinheit sowie mit einem in der Speichereinheit gespeicherten Betriebsprogramm ver- standen werden. Die Elektronikeinheit ist zumindest dazu vorgesehen, die

Arretierschaltfunktion und die Totmannschaltfunktion zumindest in Abhängigkeit von einer Betätigungskenngröße und/oder zumindest in Abhängigkeit von einer Sensorkenngröße automatisch auszuwählen. Die Betätigungskenngröße kann eine Abfolge von mehreren Betätigungen in einem vorbestimmen Zeitraum, eine Größe einer auf das Bedienelement einwirkenden Betätigungskraft eines Bedieners, eine Bewegung, beispielsweise zumindest eines Fingers eines Bedieners o. dgl., auf dem Bedienelement (Wischbewegung auf dem Bedienelement, Relativbewegung von zwei Fingern auf dem Bedienelement, Zeichnung eines Symbols mittels zumindest eines Fingers auf dem Bedienelement o. dgl.) oder eine ande- re, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Kenngröße sein. Die Sensorkenngröße kann beispielsweise ein mittels einer Sensoreinheit erfasstes Anliegen zumindest einer Hand oder eines Teils einer Hand eines Bedieners an dem Bedienelement und/oder an einem weiteren Bedienelement der Bedieneinheit, einen mittels beispielsweise einer Sensoreinheit erfassbaren Abstand einer Hand eines Bedieners von dem Bedienelement oder eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Kenngröße sein.

Unter einer„Arretierschaltfunktion" soll hier insbesondere eine Funktion verstanden werden, bei der zumindest das Bedienelement in zumindest einer Position arretiert ist oder bei der zumindest eine Beibehaltung einer Energieversorgung einer Antriebseinheit nach einer Betätigung des Bedienelements zumindest im Wesentlichen unabhängig ist von einem Betätigtbleiben des Bedienelements. Vorzugsweise erfolgt die Arretierschaltfunktion infolge einer elektronischen Steuerung und/oder Regelung durch die Elektronikeinheit. Die Arretierschaltfunktion kann bei einer Ausgestaltung des Bedienelements als mechanisches Bedienele- ment beispielsweise dazu vorgesehen sein, ein Arretierelement anzusteuern, das das Bedienelement in einer Position fixiert, in der eine Energieversorgung der Antriebseinheit aktiviert ist. Das Arretierelement kann als bewegliches Rastelement ausgebildet sein, das infolge einer Aktivierung der Arretierschaltfunktion in eine Fixierposition bewegbar ist, in der es eine Rückbewegung des Bedienelements in eine Ausgangsposition, in der eine Energieversorgung der Antriebseinheit deaktiviert ist, mittels einer formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen Verbindung verhindert. Das Arretierelement kann auch als Magnetelement ausgebildet sein, das infolge einer Aktivierung der Arretierschaltfunktion das mechanische Bedienelement nach einer Betätigung mittels einer magnetischen Kraft in einer Position fixiert, in der eine Energieversorgung der Antriebseinheit aktiviert ist. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen des Arretierelements zu einer Fixierung des als mechanisches Bedienelement ausgebildeten Bedienelements sind ebenfalls denkbar. Bei einer Ausgestaltung des Bedienelements als elektronisches Bedienelement ist die Arretierschaltfunktion vorzugsweise dazu vorgesehen, eine Beibehaltung einer Energieversorgung einer Antriebseinheit elektronisch zu steuern und/oder zu regeln. Die

Arretierschaltfunktion und deren Funktionsweise sind einem Fachmann zumindest im Wesentlichen als bekannt anzusehen.

Der Begriff„Totmannschaltfunktion" soll hier insbesondere eine Funktion definieren, bei der insbesondere zumindest eine Energieversorgung einer Antriebseinheit infolge eines Nichtvorhandenseins einer Betätigung zumindest des Bedienelements und/oder eines weiteren Bedienelements unterbindbar ist. Vorzugsweise ist die Totmannschaltfunktion dazu vorgesehen, eine Energieversorgung einer Antriebseinheit zu unterbrechen, sobald das Bedienelement und/oder das weitere Bedienelement nach einer erfolgten Betätigung unbetätigt sind/ist oder ein Be- diener eine Berührung des Bedienelements und/oder des weiteren Bedienelements nach einer erfolgten Betätigung aufhebt. Die Totmannschaltfunktion und deren Funktionsweise sind einem Fachmann zumindest im Wesentlichen als bekannt anzusehen.

Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Werkzeug- maschinenbedienvorrichtung zur Verfügung gestellt werden, die eine variable Umschaltung zwischen einer Arretierschaltfunktion und einer Totmannschaltfunk- tion ermöglicht. Somit kann vorteilhaft eine an unterschiedliche Bediener und/oder Einsatzgebiete anpassbare Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung realisiert werden. Zudem kann vorteilhaft eine Werkzeugmaschinenbedienvorrich- tung zur Verfügung gestellt werden, die in unterschiedlichen Werkzeugmaschi- nen einsetzbar ist. Ferner kann vorteilhaft eine einzelne Werkzeugmaschine, die mit einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung ausgestattet ist, von unterschiedlichen Bediene genutzt werden, die unterschiedliche Erfahrungen bei einem Betrieb von Werkzeugmaschinen aufweisen. Somit kann vorteilhaft bei einem ungeübten Bediener eine Schaltung der

Arretierschaltfunktion untersagt werden und lediglich ein Betrieb der Werkzeugmaschine in der Totmannschaltfunktion freigegeben werden.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Elektronikeinheit zumindest eine Auswerteeinheit aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer als Betätigungsabfolge des Bedienelements ausgebildeten Betätigungskenngröße zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auszuwählen. Vorzugsweise ist die Betätigungsabfolge des Bedienelements zu einer Auswahl zwischen der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion in einem vorbestimmten Zeitraum durchführbar. Der vorbestimmte Zeitraum ist insbesondere kleiner als 20 Sekunden, bevorzugt kleiner als 10 Sekunden und besonders bevorzugt kleiner als 5 Sekunden. Betätigt ein Bediener das Bedienelement beispielsweise innerhalb des vorbestimmten Zeitraums ein einziges Mal, erfolgt eine automatische Auswahl der Totmannschaltfunktion mittels der Auswerteeinheit. Ein Unterbrechen der Energieversor- gung der Antriebseinheit erfolgt in der Totmannschaltfunktion bevorzugt infolge eines Nichtvorhandenseins einer Betätigung des Bedienelements, insbesondere infolge eines Loslassens des Bedienelements und/oder infolge eines Abhebens eines Fingers einer Hand eines Bedieners von dem Bedienelement, insbesondere infolge eines Aufhebens einer Krafteinwirkung auf das Bedienelement. Betätigt ein Bediener das Bedienelement beispielsweise innerhalb des vorbestimmten

Zeitraums zumindest zweimal hintereinander, erfolgt eine automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion mittels der Auswerteeinheit. Die Energieversorgung der Antriebseinheit wird in der Arretierschaltfunktion bevorzugt bei einem Nichtvorhandenseins einer Betätigung des Bedienelements, insbesondere infolge eines Loslassens des Bedienelements und/oder infolge eines Abhebens eines Fingers einer Hand eines Bedieners von dem Bedienelement, nicht unterbrochen. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine komfortable Bedienung ermöglicht werden. Ferner wird vorgeschlagen, dass die Elektronikeinheit zumindest eine Sensoreinheit aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine als Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße ausgebildete Sensorkenngröße zu erfassen, in Abhängigkeit derer zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Tot- mannschaltfunktion auswählbar ist. Mittels der Sensoreinheit kann vorteilhaft ein Kontakt zumindest zwischen dem Bedienelement und einem Bediener, insbesondere ein Anliegen einer Hand eines Bedieners an zumindest dem Bedienelement, und/oder ein geringer Abstand zumindest zwischen dem Bedienelement und einem Bediener erfasst werden, die/der bei einer Auswahl der

Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion berücksichtigbar sind/ist. Es kann vorteilhaft besonders zuverlässig ein sicheres Greifen eines Bedieners erfasst werden, das bei einer Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion berücksichtigbar ist.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Sensoreinheit zumindest ein Sensorele- ment aufweist, das als Kontaktsensor ausgebildet ist. Das Sensorelement kann hierbei als Folienschalter, als optisches Sensorelement (Lichtschranke usw.) oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Sensorelement ausgebildet sein, das zu einer Erfassung eines Kontakts, insbesondere einer Berührung, vorgesehen ist. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft zuverlässig ein Kontakt, insbesondere eine Berührung, eines

Bedieners erfasst werden.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Elektronikeinheit zumindest eine Kommunikationseinheit aufweist, die zu einer Kommunikation mit einer externen Einheit vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit der Kommunikation mit der externen Einheit zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auswählbar ist. Die Kommunikationseinheit ist vorzugsweise als kabellose Kommunikationseinheit ausgebildet. Hierbei kann die Kommunikationseinheit als WLAN- Kommunikationseinheit, als Bluetooth- Kommunikationseinheit, als Funk- Kommunikationseinheit, als RFID- Kommunikationseinheit, als N FC- Einheit, als Infrarot- Kommunikationseinheit, als Mobilfunknetz- Kommunikationseinheit, als Zigbee- Kommunikationseinheit o. dgl. ausgebildet sein. Besonders bevorzugt ist die Kommunikationseinheit zu einer bidirektionalen Datenübertragung vorgesehen. In einer alternativen Ausgestal- tung ist die Kommunikationseinheit als kabelgebundene Kommunikationseinheit ausgebildet, wie beispielsweise als LAN- Kommunikationseinheit, als USB- Kommunikationseinheit, als Powerline-Kommunikationseinheit, als CAN-Bus- Kommunikationseinheit, als Ethernet- Kommunikationseinheit, als twisted pair Kabel- Kommunikationseinheit (CAT5 oder CAT6) o. dgl. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Kommunikationseinheit alternativ zu einer kabellosen oder zu einer kabelgebundenen Kommunikation, zu einer kabellosen und zu einer kabelgebunden Kommunikation vorgesehen ist. Die externe Einheit kann als tragbare Datenverarbeitungseinheit, wie beispielsweise als Smartphone, als Laptop, als Tablet-PC, usw., als Firmenzentralrechner, als Router oder als eine andere, ei- nem Fachmann als sinnvoll erscheinende externe Einheit ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich ist es denkbar, dass die Werkzeugmaschinenbedienvorrich- tung zumindest eine Eingabeeinheit aufweist, mittels derer eine manuelle Auswahl zwischen der Arretierschaltfunktion und der Totmannschaltfunktion erfolgen kann, insbesondere nach einer Eingabe eines Berechtigungscodes. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Übertragung von elektronischen Daten, die bei einer Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion berücksichtigbar ist, erfolgen. Es sind beispielsweise in einem elektronischen Bedienermodul, das ein Bediener am Körper trägt, elektronische bedienerspezifische Daten abgelegt, die mittels der Kommunikationseinheit an die Elektronikeinheit übermittelbar sind, wobei die Elektronikeinheit anhand einer Auswertefunktion der Auswerteeinheit entscheidet, ob die

Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion aktiviert wird.

Ferner wird eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine tragbare Werkzeugma- schine, mit zumindest einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinenbedienvor- richtung vorgeschlagen. Unter einer„tragbaren Werkzeugmaschine" soll hier insbesondere eine Werkzeugmaschine zu einer Bearbeitung von Werkstücken verstanden werden, die von einem Bediener transportmaschinenlos transportiert werden kann. Die tragbare Werkzeugmaschine weist insbesondere eine Masse auf, die kleiner ist als 40 kg, bevorzugt kleiner ist als 10 kg und besonders bevor- zugt kleiner ist als 5 kg. Die Werkzeugmaschine kann als tragbarer Winkelschleifer, als Handkreissäge, als Bohrmaschine, als Schlagbohrmaschine, als Stichsäge, als Multifunktionsmaschine, als Hobelmaschine, als Oberfräse oder als eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Werkzeugmaschine, insbe- sondere als elektrisch betreibbare tragbare Werkzeugmaschine ausgebildet sein.

Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann besonders vorteilhaft eine Werkzeugmaschine zur Verfügung gestellt werden, die eine variable Umschal- tung zwischen einer Arretierschaltfunktion und einer Totmannschaltfunktion ermöglicht. Somit kann vorteilhaft eine an unterschiedliche Bediener und/oder Ein- satzgebiete anpassbare Werkzeugmaschine realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine einzelne Werkzeugmaschine von unterschiedlichen Bediene genutzt werden, die unterschiedliche Erfahrungen bei einem Betrieb von Werkzeugmaschinen aufweisen. Somit können insbesondere in einem Werkzeugmaschinenpark einer Firma Kosten eingespart werden, da eine Ausführung einer Werkzeugma- schine von zwei unterschiedlich geübten Bediene nutzbar ist.

Zudem wird ein Verfahren zu einer Bedienung, insbesondere zu einer Inbetriebnahme, einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine vorgeschlagen. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine komfortable Bedienung einer Werkzeugmaschine ermöglicht werden.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer Betätigungsabfolge des Bedienelements bezogen auf eine vorbestimmte Zeitdauer eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt. Es kann besonders vorteilhaft eine unbeabsichtigte Umschaltung zwischen der Arretierschaltfunktion und der Totmannschaltfunktion weitestgehend verhindert werden. Zudem kann vorteilhaft eine unbeabsichtigte Deaktivierung der Totmannschaltfunktion vermieden werden.

Ferner wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit zumindest einer mittels einer Sensoreinheit der Elektronikeinheit erfassten Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt. Bei- spielsweise ist eine Auswahlmöglichkeit der Arretierschaltfunktion erst nach einer Erkennung eines sicheren Haltens bzw. Umgreifens der Werkzeugmaschine denkbar. Es kann somit vorteilhaft eine hohe Bedienersicherheit realisiert werden. Zudem wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer mittels einer Kommunikationseinheit der Elektronikeinheit empfangenen bedienerspezifischen Kenngröße eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt. Die bedienerspezifische Kenngröße kann als Arbeitsberechtigung, als Ausbil- dungsstand, als körperliche Tauglichkeit o. dgl. ausgebildet sein. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann eine besonders komfortable Bedienung der Werkzeugmaschine erreicht werden, da eine Auswahl der

Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion zumindest im Wesentlichen automatisch erfolgt.

Die erfindungsgemäße Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung, die erfindungsgemäße Werkzeugmaschine und/oder das erfindungsgemäße Verfahren sollen/soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können/kann die erfindungsgemäße Werk- zeugmaschinenbedienvorrichtung, die erfindungsgemäße Werkzeugmaschine und/oder das erfindungsgemäße Verfahren zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten sowie Verfahrensschritten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten.

Zeichnung

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch ein- zeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Werkzeugmaschine mit zumindest ei- ner erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung in einer schematischen Darstellung,

Fig. 2 eine alternative erfindungsgemäße Werkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinenbedien- vorrichtung in einer schematischen Darstellung, Fig. 3 eine weitere alternative erfindungsgemäße Werkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinen- bedienvorrichtung in einer schematischen Darstellung und Fig. 4 eine weitere alternative erfindungsgemäße Werkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinen- bedienvorrichtung in einer schematischen Darstellung.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele

Figur 1 zeigt eine Werkzeugmaschine 30a mit zumindest einer Werkzeugma- schinenbedienvorrichtung 10a. Die Werkzeugmaschine 30a ist als tragbare Werkzeugmaschine ausgebildet. In dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Werkzeugmaschine 30a als Winkelschleifer ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Werkzeugmaschine 30a eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist. Die Werkzeugmaschine 30a umfasst zumindest eine Gehäuseeinheit 32a, die zumindest ein Motorgehäuse 34a umfasst, das zu einer Aufnahme einer Antriebseinheit 18a der Werkzeugmaschine 30a vorgesehen ist. Die Antriebseinheit 18a ist als Elektromotoreinheit ausgebildet. Ferner umfasst die Gehäuseeinheit 32a ein Getriebegehäuse 36a zu einer Aufnahme einer Abtriebseinheit 38a der Werkzeugmaschine 30a. Die Antriebseinheit 18a ist dazu vorgesehen, ein an einer Werkzeugaufnahme (hier nicht näher dargestellt) der Werkzeugmaschine 30a anordenbares Bearbeitungswerkzeug 40a über die Abtriebseinheit 38a anzutreiben, insbesondere rotierend anzutreiben. Das Bearbeitungswerkzeug 40a ist als Schleifscheibe ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Bearbeitungswerkzeug 40a als Trenn- oder Polierscheibe ausgebildet ist. Ferner umfasst die Werkzeugmaschine 30a zumindest eine Schutzhaubeneinheit 42a. Die Schutzhaubeneinheit 42a umgibt das Bearbeitungswerkzeug 40a in einem an der Werkzeugaufnahme angeordneten Zustand des Bearbeitungswerkzeugs 40a zumindest entlang eines Winkelbereichs von mehr als 120°.

Die Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10a umfasst zumindest eine Bedieneinheit 12a, die zumindest ein von einem Bediener betätigbares Bedienelement 14a aufweist. Ferner umfasst die Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10a zumindest eine Elektronikeinheit 16a, die zumindest dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements 14a zumindest eine Energieversorgung der Antriebseinheit 18a zu schalten. Die Elektronikeinheit 16a ist ferner zu einer Steuerung und/oder Regelung einer Kenngröße der Antriebseinheit 18a vorgesehen, wie beispielsweise einer Drehzahl (einer Leerlaufdreh- zahl, einer Arbeitsdrehzahl, o. dgl.), eines Drehmoments oder einer anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Kenngröße.

Das Bedienelement 14a ist als mechanisches Bedienelement ausgebildet. Hierbei kann das Bedienelement 14a drehbar, translatorisch bewegbar und/oder schwenkbar gelagert sein, insbesondere an der Gehäuseeinheit 32a. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Bedienelement 14a eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist, wie beispielsweise eine Ausgestaltung als elektronisches Schaltelement, wie beispielsweise als resistives, als kapazitives oder als induktives Bedienelement o. dgl. Das Bedienelement 14a ist an einer der Werkzeugaufnahme abgewandten Seite des Getriebegehäuses 36a angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Bedienelement 14a an einer anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Position der

Gehäuseeinheit 32a angeordnet ist. Das Bedienelement 14a weist zumindest einen Schaltkontakt (hier nicht näher dargestellt) auf, der in Abhängigkeit einer Bewegung des Bedienelements 14a offenbar oder schließbar ist. Das Bedienelement 14a ist signaltechnisch mit der Elektronikeinheit 16a verbunden. Ein infolge eines Öffnens oder eines Schließens des Schaltkontakts des Bedienelements 14a erzeugbares Signal ist infolge einer signaltechnischen Verbindung des Bedienelements 14a mit der Elektronikeinheit 16a an die Elektronikeinheit 16a übermittelbar. Die Elektronikeinheit 16a ist dazu vorgesehen, das Signal, das mittels des Bedienelements 14a, insbesondere mittels des Schaltkontakts des Bedienelements 14a erzeugbar ist, zu verarbeiten.

Des Weiteren weist die Elektronikeinheit 16a zumindest eine

Arretierschaltfunktion sowie zumindest eine Totmannschaltfunktion auf, die zumindest in Abhängigkeit einer Betätigungskenngröße des Bedienelements 14a und/oder zumindest in Abhängigkeit zumindest einer erfassten Sensorkenngröße zumindest teilweise automatisch auswählbar sind. Ferner weist die Elektronikeinheit 16a zumindest eine Auswerteeinheit 20a auf, die dazu vorgesehen ist, zu- mindest in Abhängigkeit einer als Betätigungsabfolge des Bedienelements 14a ausgebildeten Betätigungskenngröße zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auszuwählen.

Ferner umfasst die Elektronikeinheit 16a zumindest eine Sensoreinheit 22a, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine als Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße ausgebildete Sensorkenngröße zu erfassen, in Abhängigkeit derer zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auswählbar ist. Die Sensoreinheit 22a weist zumindest ein Sensorelement 24a auf, das als Kontaktsensor ausgebildet ist. Das Sensorelement 24a ist dazu vor- gesehen, ein Anliegen zumindest eines Fingers oder einer Hand eines Bedieners an der Gehäuseeinheit 32a und/oder ein mittels zumindest einer Hand des Bedieners erfolgtes Umgreifen der Gehäuseeinheit 32a zu erfassen. Das Sensorelement 24a kann als Kontaktschalter, als Folienschalter, als Lichtschranke o. dgl. ausgebildet sein. Das Sensorelement 24a kann zu einem Schutz unter einem flexiblen Schutzelement (hier nicht näher dargestellt) der Bedieneinheit 12a angeordnet sein, wie beispielsweise einem Elastomerelement o. dgl. Das Sensorelement 24a ist an einem Handgriffbereich 44a der Gehäuseeinheit 32a angeordnet. Das Sensorelement 24a ist an einer der Werkzeugaufnahme abgewandten Seite des Handgriffbereichs 44a angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Sensorelement 24a an einer anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Position an der Gehäuseeinheit 32a angeordnet ist, wie beispielsweise an einer der Werkzeugaufnahme zugewandten Seite des Handgriffbereichs 44a. Der Handgriffbereich 44a wird von einem Teilbereich des Getriebegehäuses 36a gebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Gehäuseeinheit 32a einen Handgriff aufweist, der am Getriebegehäuse 36a angeordnet ist und zumindest im Wesentlichen frei von einer Lagerung der Antriebseinheit 18a und/oder der Abtriebseinheit 38a ausgebildet ist.

Das Sensorelement 24a weist insbesondere entlang einer Haupterstreckungsachse 46a der Werkzeugmaschine 30a eine maximale Erstreckung auf, die zumindest mehr als 10 % einer maximalen Erstreckung des Getriebegehäuses 36a entlang der Haupterstreckungsachse 46a entspricht. Vorzugsweise entspricht die maximale Erstreckung des Sensorelements 24a entlang der Haupterstreckungsachse 46a zumindest mehr als 50 % einer maximalen Erstreckung des Getriebegehäuses 36a entlang der Haupterstreckungsachse 46a. Ganz besonders bevorzugt entspricht die maximale Erstreckung des Sensorelements 24a entlang der Haupterstreckungsachse 46a zumindest mehr als 80 % einer maximalen Erstreckung des Getriebegehäuses 36a entlang der Haupterstreckungsachse 46a. Die Werkzeugmaschine 30 weist entlang der Haupterstreckungsachse 46a eine maximale Erstreckung auf. Die Haupterstreckungsachse 46a verläuft zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Richtung, die ausgehend vom Getriebegehäuse 36a in Richtung des Motorgehäuses 34 ausgerichtet ist. Bei einer Ausgestaltung der Werkzeugmaschine 30a als Winkelschleifer verläuft die Haupterstreckungsachse 46a zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Rotationsachse der Antriebseinheit 18a.

Die Elektronikeinheit 16a weist zumindest eine Kommunikationseinheit 26a auf, die zu einer Kommunikation mit einer externen Einheit 26a vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit der Kommunikation mit der externen Einheit 26a zumindest teil- weise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auswählbar ist. Die Kommunikationseinheit 26a ist als kabellose

Kommuniakationseinheit ausgebildet. Mittels der Kommunikationseinheit 26a sind elektronische Daten von der externen Einheit 28a an die Elektronikeinheit 16a zu einer Weiterverarbeitung übermittelbar. Die externe Einheit 28a weist zu- mindest eine Speichereinheit (hier nicht näher dargestellt) auf, in der bedienerspezifische Kenngrößen hinterlegbar sind. Die bedienerspezifischen Kenngrößen sind infolge einer Übermittlung an die Elektronikeinheit 16a mittels der Auswerteeinheit 20 hinsichtlich einer Aktivierung der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion auswertbar. Des Weiteren umfasst die Werkzeugmaschine 30a zumindest eine Ausgabeeinheit 48a, die zumindest dazu vorgesehen ist, einem Bediener zumindest eine Information hinsichtlich einer Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Tot- mannschaltfunktion auszugeben. Die Ausgabeeinheit 48a umfasst zumindest ein Ausgabeelement 50a. Das Ausgabeelement 50a ist als optisches Ausgabeelement ausgebildet. Das Ausgabeelement 50a ist als LED ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Ausgabeelement 50a eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist, wie beispielsweise eine Ausgestaltung als akustisches Ausgabeelement (Lautsprecher o. dgl.), als hapti- sches Ausgabeelement (Schwingungserreger o. dgl.), als Display (LCD, LED-

Display, AMOLED-Display o. dgl.) oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Ausgabeelement. Zudem ist es denkbar, dass die Ausgabeeinheit 48a eine Vielzahl an Ausgabeelementen 48a aufwiest, die unterschiedlich ausgebildet sein können oder gleich ausgebildet sein können, wie beispiels- weise eine LED und ein Display o. dgl. Die Ausgabeeinheit 48a ist mittels der

Elektronikeinheit 16a ansteuerbar.

Ein Verfahren zu einer Bedienung, insbesondere zu einer Inbetriebnahme, der Werkzeugmaschine 30a wird im Folgenden erläutert. Zu einer Inbetriebnahme der Werkzeugmaschine 30a, insbesondere zu einer Bestromung der Antriebseinheit 18a, ist das Bedienelement 14a betätigbar. Die Betätigung des Bedienelements 14a ist von der Elektronikeinheit 16a erfassbar. Erfasst die Sensoreinheit 22a ein Anliegen, insbesondere eines Teils, einer Hand eines Bedieners am Sensorelement 24a, ist eine Energieversorgung der Antriebseinheit 18a aktivierbar. In einem Ausgangszustand der Werkzeugmaschine 30a ist automatisch die Totmannschaltfunktion ausgewählt. Es erfolgt in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit zumindest einer mittels der Sensoreinheit 22a der Elektronikeinheit 16a erfassten Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Totmannschaltfunktion. Die Ener- gieversorgung der Antriebseinheit 18a wird bei einem Abheben der Hand des

Bedieners, insbesondere eines Teils der Hand des Bedieners, von dem Sensorelement 24a durch die Elektronikeinheit 16a deaktiviert. Eine Deaktivierung der Energieversorgung der Antriebseinheit 18a nach einer Aktivierung der Totmannschaltfunktion ist durch eine erneute Betätigung des Bedienelements 14a oder durch eine Bedienerkontaktaufhebung am Bedienelement 14a oder am Sensorelement 24a erreichbar.

Erfolgt mittels einer Kommunikation zwischen der Kommunikationseinheit 26a und der externen Einheit 28a eine Berechtigungsfreigabe zu einer Aktivierung der

Arretierschaltfunktion, insbesondere infolge einer Übermittlung von bedienerspezifischen Kenngrößen, ist eine Auswahl der Arretierschaltfunktion möglich. Es ist denkbar, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer mittels der Kommunikationseinheit 26a der Elektronikeinheit 16a empfangenen bedie- nerspezifischen Kenngröße eine vollständig automatische Auswahl der

Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt. Alternativ oder zusätzlich kann ein Bediener zwischen Arretierschaltfunktion und Totmannschaltfunktion wählen, insbesondere nach einer Freigabe mittels einer Kommunikation zwischen der Kommunikationseinheit 26a und der externen Einheit 28a. Es er- folgt in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer Betätigungsabfolge des Bedienelements 14a bezogen auf eine vorbestimmte Zeitdauer eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion mittels der Elektronikeinheit 16a. Betätigt der Bediener das Bedienelement 14a innerhalb einer vorbestimmten Zeitdauer beispielsweise zweimal, so erfolgt eine zumindest teilweise automatische Auswahl der

Arretierschaltfunktion mittels der Elektronikeinheit 16a. Bei aktivierter

Arretierschaltfunktion kann ein Bediener das Bedienelement 14a und/oder das Sensorelement 24a loslassen, ohne dass die Energieversorgung der Antriebseinheit 18a deaktiviert wird. Eine Deaktivierung der Energieversorgung der An- triebseinheit 18a nach einer Aktivierung der Arretierschaltfunktion ist durch eine erneute Betätigung des Bedienelements 14a erreichbar, insbesondere durch eine erneute Betätigung des Bedienelements 14a nach einer Aktivierung der

Arretierschaltfunktion und/oder in einer fixierten Position des Bedienelements 14a. Betätigt der Bediener das Bedienelement 14a innerhalb der vorbestimmten Zeitdauer beispielsweise nur einmal, so erfolgt eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Totmannschaltfunktion mittels der Elektronikeinheit 16a.

Ist die Elektronikeinheit 16a entkoppelt von der Sensoreinheit 22a ausgebildet, erfolgt eine Aktivierung der Arretierschaltfunktion in Abhängigkeit einer Betätigungsabfolge des Bedienelements 14a innerhalb eines vorbestimmten Zeit- raums, wie beispielsweise infolge einer zweimaligen Betätigung innerhalb von einem vorbestimmten Zeitraum von weniger als 5 Sekunden (Betätigen, Loslassen und erneutes Betätigen innerhalb des vorbestimmten Zeitraums). Die Betätigungsabfolge wird von der Elektronikeinheit 16a abgefragt und entsprechend ausgewertet, um die Arretierschaltfunktion zumindest teilweise automatisch zu aktivieren. Die Energieversorgung der Antriebseinheit 18a bleibt bei aktivierter Arretierschaltfunktion auch nach einem Loslassen des Bedienelements 14a aktiviert. Zu einer Deaktivierung der Energieversorgung der Antriebseinheit 18a bei aktivierter Arretierschaltfunktion ist das Bedienelement 14a erneut betätigbar, insbesondere erneut nach einer Betätigung des Bedienelements 14a zu einer

Aktivierung der Arretierschaltfunktion und/oder in einer fixierten Position des Bedienelements 14a.

In Figuren 2 bis 4 sind weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnung beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnung und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figur 1, verwie- sen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in der Figur 1 nachgestellt. In den Ausführungsbeispielen der Figuren 2 bis 4 ist der Buchstabe a durch die Buchstaben b bis d ersetzt. Figur 2 zeigt eine alternative Werkzeugmaschine 30b mit zumindest einer Werk- zeugmaschinenbedienvorrichtung 10b. Die in Figur 2 dargestellte Werkzeugmaschine 30b weist eine zumindest im Wesentlichen analoge Ausgestaltung zu der in Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a auf. Im Unterschied zu der in der Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a umfasst die in Figur 2 dargestellte Werkzeugmaschine 30b eine Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10b auf, die zumindest eine Bedieneinheit 12b aufweist, die zumindest ein Bedienelement 14b umfasst, das an einem Seitenbereich einer Gehäuseeinheit 32b der Werkzeugmaschine 30b angeordnet ist. Die Bedieneinheit 12b kann zusätzlich ein weiteres Bedienelement (hier nicht näher dargestellt) aufweisen, das an einem weiteren Seitenbereich der Gehäuseeinheit 32b angeordnet ist, der dem Seiten- bereich abgewandt ist. Es kann vorteilhaft konstruktiv einfach eine für Links- und Rechtshänder bedienbare Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10b realisiert werden. Hinsichtlich weiterer Merkmale und Funktionen der in der Figur 2 dargestellten Werkzeugmaschine 30b darf auf die Beschreibung der in der Figur 1 dar- gestellten Werkzeugmaschine 30a verwiesen werden.

Figur 3 zeigt eine weitere alternative Werkzeugmaschine 30c mit zumindest einer Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10c. Die in Figur 3 dargestellte Werkzeugmaschine 30c weist eine zumindest im Wesentlichen analoge Ausgestaltung zu der in Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a auf. Im Unterschied zu der in der Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a umfasst die in Figur 3 dargestellte Werkzeugmaschine 30c eine Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung 10c, die eine Elektronikeinheit 16c aufweist, die zumindest eine Sensoreinheit 22c aufweist, die zumindest ein Sensorelement 24c aufweist, das sich zumindest im Wesentlichen vollständig um eine Gehäuseeinheit 32c der Werkzeugmaschine 30c erstreckt. Das Sensorelement 24c weist, betrachtet entlang einer Um- fangsrichtung der Werkzeugmaschine 30c, eine maximale Erstreckung auf, die zumindest 25 % einer maximalen Gesamtumfangserstreckung der

Gehäuseeinheit 32c entspricht. Insbesondere weist das Sensorelement 24c, be- trachtet entlang der Umfangsrichtung, eine maximale Erstreckung auf, die zumindest 50 % der maximalen Gesamtumfangserstreckung der Gehäuseeinheit 32c entspricht. Bevorzugt weist das Sensorelement 24c, betrachtet entlang der Umfangsrichtung, eine maximale Erstreckung auf, die zumindest 70 % der maximalen Gesamtumfangserstreckung der Gehäuseeinheit 32c entspricht. Beson- ders bevorzugt weist das Sensorelement 24c, betrachtet entlang der Umfangsrichtung, eine maximale Erstreckung auf, die zumindest 100 % der maximalen Gesamtumfangserstreckung der Gehäuseeinheit 32c entspricht. Die Umfangsrichtung verläuft insbesondere in einer sich zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Rotationsachse eines Antriebselements einer Antriebseinheit 18c der Werkzeugmaschine 30c, insbesondere einer Rotorwelle der als Elektromotoreinheit ausgebildeten Antriebseinheit 18c, entstehenden Ebene. Zudem umfasst die Werkzeugmaschine 30c zumindest eine Ausgabeeinheit 48c, die zumindest teilweise einteilig mit einer Bedieneinheit 12c der Werkzeugmaschinenbedienvor- richtung 10c ausgebildet ist. Die Ausgabeeinheit 48c ist als berührungsempfindli- ches Display ausgebildet. Ein Bedienelement 14c der Bedieneinheit 12c ist als elektronisches Bedienelement ausgebildet. Hinsichtlich weiterer Merkmale und Funktionen der in der Figur 3 dargestellten Werkzeugmaschine 30c darf auf die Beschreibung der in der Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a verwiesen werden.

Figur 4 zeigt eine weitere alternative Werkzeugmaschine 30d mit zumindest einer Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung lOd. Die in Figur 4 dargestellte Werkzeugmaschine 30d weist eine zumindest im Wesentlichen analoge Ausgestaltung zu der in Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a auf. Im Unterschied zu der in der Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a umfasst die in Figur 4 dargestellte Werkzeugmaschine 30d eine Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung lOd, die eine Elektronikeinheit 16d aufweist, die zumindest eine Sensoreinheit 22d aufweist, die eine Vielzahl an Sensorelementen 24d, 52d, 54d, 56d, 58d aufweist. Die Sensorelemente 24d, 52d, 54d, 56d, 58d sind, betrachtet entlang einer Umfangsrichtung der Werkzeugmaschine 30d, relativ zueinander beabstandet voneinander an einer Gehäuseeinheit 32d angeordnet. Die Sensorelemente 24d, 52d, 54d, 56d, 58d sind, betrachtet entlang der Umfangsrichtung der Werkzeugmaschine 30d, gleichmäßig verteilt entlang der Umfangsrichtung um die Gehäuseeinheit 32d angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Sensorelemente 24d, 52d, 54d, 56d, 58d ungleichmäßig verteilt entlang der Umfangsrichtung um die Gehäuseeinheit 32d angeordnet sind. Ein Bedienelement 14d einer Bedieneinheit 12d ist als elektronisches Bedienelement ausgebildet. Hinsichtlich weiterer Merkmale und Funktionen der in der Figur 4 dargestellten Werkzeugmaschine 30d darf auf die Beschreibung der in der Figur 1 dargestellten Werkzeugmaschine 30a verwiesen werden.

Claims

Ansprüche

1. Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung mit zumindest einer Bedieneinheit (12a; 12b; 12c; 12d), die zumindest ein von einem Bediener betätigbares Bedienelement (14a; 14b; 14c; 14d) aufweist, und mit zumindest einer Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d), die zumindest dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer Betätigung des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) zumindest eine Energieversorgung einer Antriebseinheit (18a; 18b; 18c; 18d) zu schalten, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) zumindest eine Arretierschaltfunktion sowie zumindest eine Totmannschaltfunktion aufweist, die zumindest in Abhängigkeit einer Betätigungskenngröße des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) und/oder zumindest in Abhängigkeit zumindest einer erfassten Sensorkenngröße zumindest teilweise automatisch auswählbar sind.

2. Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) zumindest eine Auswerteeinheit (20a; 20b; 20c; 20d) aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest in Abhängigkeit einer als Betätigungsabfolge des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) ausgebildeten Betätigungskenngröße zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auszuwählen.

3. Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) zumindest eine Sensoreinheit (22a; 22b; 22c; 22d) aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine als Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße ausgebildete Sensorkenngröße zu erfassen, in Abhängigkeit derer zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auswählbar ist. Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit (22a; 22b; 22c; 22d) zumindest ein Sensorelement (24a; 24b; 24c; 24d) aufweist, das als Kontaktsensor ausgebildet ist.

Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) zumindest eine Kommunikationseinheit (26a; 26b; 26c; 26d) aufweist, die zu einer Kommunikation mit einer externen Einheit (26a; 26b; 26c; 26d) vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit der Kommunikation mit der externen Einheit (26a; 26b; 26c; 26d) zumindest teilweise automatisch die Arretierschaltfunktion oder die Totmannschaltfunktion auswählbar ist.

Werkzeugmaschine, insbesondere tragbare Werkzeugmaschine, mit zumindest einer Werkzeugmaschinenbedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.

Verfahren zu einer Bedienung, insbesondere zu einer Inbetriebnahme, einer Werkzeugmaschine nach Anspruch 6.

Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer Betätigungsabfolge des Bedienelements (14a; 14b; 14c; 14d) bezogen auf eine vorbestimmte Zeitdauer eine zumindest teilweise automatische Auswahl der

Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt.

Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit zumindest einer mittels einer Sensoreinheit (22a_; 22b; 22c_; 22d) der Elektronikeinheit (16a; 16b; 16c; 16d) erfassten Näherungs- und/oder Kontaktkenngröße eine zumindest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Verfahrensschritt in Abhängigkeit einer mittels ei ner Kommunikationseinheit (26a; 26b; 26c; 26d) der Elektronikeinheit (16a 16b; 16c; 16d) empfangenen bedienerspezifischen Kenngröße eine zumin dest teilweise automatische Auswahl der Arretierschaltfunktion oder der Totmannschaltfunktion erfolgt.