EP3385178B1 - Etikettiermaschine zum etikettieren von behältern - Google Patents

Etikettiermaschine zum etikettieren von behältern Download PDF

Info

Publication number
EP3385178B1
EP3385178B1 EP18151875.4A EP18151875A EP3385178B1 EP 3385178 B1 EP3385178 B1 EP 3385178B1 EP 18151875 A EP18151875 A EP 18151875A EP 3385178 B1 EP3385178 B1 EP 3385178B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum
insulating compound
cavity
label
labelling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18151875.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3385178A1 (de
Inventor
Harald Roehlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP3385178A1 publication Critical patent/EP3385178A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3385178B1 publication Critical patent/EP3385178B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06—Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/08—Affixing labels to short rigid containers to container bodies
    • B65C3/14—Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical
    • B65C3/16—Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B65C9/36—Wipers; Pressers

Definitions

  • the present invention relates to a labeling machine for labeling containers, such as bottles, in the beverage processing industry according to the preamble of claim 1.
  • Labeling machines are basically known from the prior art. This allows labels of various lengths to be applied to containers.
  • the labels can be pre-cut in a magazine or can be unrolled from a roll of labels and then applied to the container. Different variants of gluing the labels are also known.
  • the labels After the labels have been transferred from the vacuum cylinder to the container, the labels are wound onto the container by rotating it.
  • a vacuum board is provided to avoid "fluttering" parts of the labels that have not yet been applied to the container, which holds the part of the label that has not yet been wrapped around the container until the label is completely wound onto the container.
  • the vacuum required for this is generated by a vacuum pump, which is connected to a perforated plate of the vacuum board, and sucks air through this perforated plate, with which the label is sucked to the openings and ultimately held by the vacuum board.
  • Such a labeling machine according to the preamble of claim 1 is from JP S59 93628 A known.
  • the technical problem to be solved consists in specifying a labeling machine which enables reliable labeling without creating a noise that is disadvantageous for the operator.
  • the holding of the labels by the vacuum board simply means that the labels are prevented from uncontrolled movement while they are being wrapped around the container. Parts of the label that have not yet been completely applied to the surface of the container can be sucked in by the vacuum board in such a way that their movement is only possible along the path defined by the vacuum board.
  • the force acting on the labels through the suction or holding of the vacuum board is designed so that the label or part of the label can be detached from the vacuum board as soon as it is wound onto the container without the vacuum having to be switched off .
  • the main body of the vacuum board only provides a delimitation of the cavity on the sides of the vacuum board that are not delimited by the perforated plate. It therefore has no specific shape or any other function, but can be connected in a known manner, for example via lines, to a vacuum source, such as a vacuum pump, so that the cavity can be connected to the vacuum source via the base body.
  • the insulating compound is to be understood as meaning any flexible, in particular any porous material, such as, for example, sponges or mats or fleeces.
  • the term insulating compound includes materials that are permeable to air, so that a vacuum can be applied to the perforated plate even when the insulating compound is arranged in the cavity.
  • this insulating compound can reduce the development of noise to a level that is acceptable for the operator.
  • the insulating material is or comprises a fleece, in particular an abrasive fleece. These materials are particularly permeable and at the same time have good noise absorption.
  • the insulating material can comprise polyester-based polyurethane. This material can be produced simply and inexpensively in a form suitable for use as an insulating compound.
  • the insulating mass has a specific weight between 20 and 40 kg / m 2 , particularly preferably between 25 to 35 kg / m 2 . Since the cavities in the vacuum board are usually only a few square centimeters or square decimeters in size, the basic construction of the vacuum board can remain unchanged despite the additional weight due to the insulating material, which allows existing vacuum boards to be upgraded with the insulating material at low cost.
  • the insulating compound has a pore number of 5 to 90, preferably 10 to 80 and / or the insulating compound has 1 to 35, preferably 4 to 32 pores per centimeter.
  • the number of pores or the number of pores per centimeter is sufficiently large to allow sufficient permeability for the sucked air and is at the same time sufficient to ensure the absorption of noise.
  • a wedge that does not rotate with the vacuum cylinder is arranged at the transfer point on the vacuum cylinder for depositing a label transferred to a container at the transfer point, and the vacuum board extends downstream from the wedge, with the insulating compound does not completely fill the part of the cavity adjoining the wedge.
  • the part of the cavity adjoining the wedge is the part of the cavity which follows next downstream of the wedge. This part can for example make up 1/5 or 1/4 or 1/3 of the entire cavity.
  • the fact that the insulation does not completely fill this part does not mean that there is no insulation in this part of the cavity, but only means that the insulation does not completely fill this part of the room, for example only half or 80%.
  • the insulating compound fills 40 to 90, preferably 60 to 80% of the volume of the cavity.
  • completely filling the cavity of the vacuum board can also be disadvantageous with regard to possible losses in the suction power for holding the labels. These disadvantages can be minimized if only as much of the cavity is filled with the insulation material as is essential to reduce the noise level.
  • a brushing is located downstream of the vacuum board, which comprises a brush plate for pressing the labels onto the container. Reliable pressing of the labels onto the containers can thus be ensured, which can improve their adhesion to the containers.
  • the distance covered by a container in the transport device along the entire vacuum board and the brushing is 30 cm or more.
  • the use of a vacuum board is necessary precisely for such distances covered by the container. However, since these then have a not inconsiderable length, noise is generated especially here, so that the use of the insulating compound in such a vacuum board is particularly advantageous.
  • Figure 1 schematically shows a top view of a labeling machine 100, which is designed as a rotary machine with a carousel 101.
  • a plurality of container receptacles comprising, for example, a turntable and centering devices are usually provided on the periphery of the carousel in order to receive containers 130 and to rotate them about their longitudinal axis.
  • a labeling unit 102 is shown on the periphery of the carousel 101, which supplies a vacuum cylinder 122 with labels via a label supply 121.
  • the labels can either come from a magazine with labels that have already been cut, or they can be supplied from a roll (as shown here). If the labels are provided on a roll, a cutting device 123 can be provided on the labeling unit 102, which can cut through the otherwise continuous label strip and cut the labels to length.
  • the labels are finally transferred to the containers 130 by the vacuum cylinder 122.
  • a vacuum board 140 is on downstream of the transfer point 160 which the vacuum cylinder 142 transfers the label to the container.
  • the vacuum board is arranged in such a way that it can hold the part of the labels that is not yet fully attached to the container by sucking the labels at least on this part.
  • the vacuum board comprises a cavity which is delimited by a base body 141, for example in the form of a cuboid or a cylinder jacket segment, and a perforated plate 142. Openings 142 are arranged in the perforated plate in such a way that its openings point in the direction of the containers 130 to which the labels are applied (hereinafter also referred to as the label side).
  • the cavity is connected to a vacuum source 143, for example a vacuum pump or a ventilation system, so that the air can be sucked out of the cavity, which in turn leads to a draft of air through the holes of the perforated plate so that a label can be sucked in.
  • a vacuum source 143 for example a vacuum pump or a ventilation system
  • a brushing 150 can be arranged downstream of the vacuum board 140, with the aid of which the labels applied to the container can be pressed on again in order to ensure, for example, that a sufficient adhesive effect is achieved.
  • an insulating material 144 is arranged inside the vacuum board 140, which can at least reduce the noise development within the cavity of the vacuum board by absorbing sound waves or by influencing the air flow within the cavity from the holes to the vacuum source 143.
  • This embodiment is particularly advantageous when the distance covered by the container along the carousel from the transfer point 160 to leaving the area of the brushing 150 is at least 30 cm.
  • the distances covered by the labels as long as they have not yet been completely wound up on the container, are comparatively long, so that the use of a vacuum board is almost essential.
  • the associated size of the vacuum board usually results in noise development which is unfavorable for the operator and which can advantageously be reduced by using the insulating compound 144 according to the invention within the vacuum board 140.
  • Figures 2a and b show the construction of the vacuum board 140 in more detail Figure 2a a container 130 moves along the carousel 101 and is held on a turntable 270 and with the aid of a centering device 271.
  • the label 131 is wound onto the container. This label is partially held by the vacuum board 140 in the area 272, which is shown hatched here. While the container moves along the periphery of the carousel, at least part of the label is sucked in and held by the openings 245 in the vacuum board or the negative pressure applied to it, so that the label 131 is no longer free to move and the course of the Vacuum board 140 must follow.
  • a series of openings 245 can be provided in the perforated plate 142, which openings can be distributed uniformly over the perforated plate 142, for example. Except for these openings the vacuum board 140 preferably has no further openings - apart from an opening in the base body 141 which leads to the vacuum source, which is not shown here.
  • the insulating compound 144 is shown here as a cuboid compound which is arranged within the cavity enclosed by the base body 141 and the perforated plate 142. As with reference to Figure 3c described, the insulating material can be attached to the base body, for example, by releasable connections. As in Figure 2a As can be seen, the insulating compound 144 does not necessarily have to fill the entire cavity.
  • Figure 2b shows the vacuum board, the perforated plate 142 also being at least partially removed from the base body 141.
  • An opening 274 leading to a line 273 is provided in the base body 141, so that the cavity can be connected to the vacuum source 143 via the line 273.
  • the insulating mass 144 is shown as a fibrous mass, such as, for example, a fleece or the like, and fills only part of the cavity between perforated plate 142 and base body 141.
  • no insulation material 144 is arranged above opening 274 or in the area of opening 274, so that air can be sucked out of the cavity through opening 274 without hindrance and damage to the insulation material caused by permanent suction can also be avoided.
  • This embodiment of the insulating compound, in particular in the form of a fibrous compound, is not mandatory.
  • the vacuum board 300 is shown with the base body 301 only.
  • the base body 301 there is an insulating compound 302, the width I of which corresponds approximately to the width b of the cavity within the base body.
  • the height h of the insulating compound 302 is, however, smaller than the height d of the cavity in the base body 301.
  • the insulating compound 302 is therefore provided as a strip within the cavity which extends essentially over the entire width of the cavity extending in the transport direction of the container. However, the cavity is not filled or covered by the insulating material along its entire height.
  • the depth k of the insulating compound corresponds to only a fraction of the depth c of the cavity in the base body, with the insulating compound 302 preferably being arranged on the side of the base body 301 opposite the label side (the side on which the perforated plate is arranged) in order to cover the To prevent holes in the perforated plate.
  • the insulating material 302 from a volume that is smaller than the volume of the cavity.
  • the strip shown here can extend over a region of the cavity that has the opening (not shown here) to the line, which in turn leads to the vacuum source (see FIG Figure 2b ) so that it is not covered and air flow is unhindered.
  • Figure 3b is a for Figure 3a
  • An alternative embodiment is shown in which, instead of one large-area insulating compound, several insulating compounds 312 to 314 are arranged in the base body 311 of the vacuum board 310. These can be spaced from one another and also have different shapes. While they are shown here as cuboid structures, one or more insulating compounds 312 to 314 can also have other shapes. For example, they can be triangular, circular, or otherwise shaped. Such a piece-wise formation of the insulating masses can be helpful, for example, to retrofit different, existing vacuum boards without covering the opening leading to the vacuum source.
  • the insulation compounds used can consist of different materials. However, soft, in particular porous and flexible materials, such as, for example, polyester-based polyurethane, are preferred. Fibrous materials such as abrasive nonwovens or other textile-based nonwovens and foams are also conceivable here. The materials have in common that they can absorb sound well or ensure that the inflowing air is distributed in order to reduce the sound level.
  • materials are particularly preferred in which the proportion of openings or cavities in the total volume is greater than the proportion provided with material.
  • materials with a pore number between 10 and 90, particularly preferably between 50 and 80, are advantageous. These still allow a good flow of air while at the same time effectively reducing the noise level.
  • a number of pores of 1 to 35 pores per centimeter, particularly preferably 4 to 32 pores per centimeter can also be achieved.
  • materials with a specific weight not exceeding 40 kg / m 2 have been considered. Materials with a specific mass of 20 to 40 kg / m 2 are particularly preferred.
  • FIG. 3c an embodiment is shown in which the base body 321 of the vacuum board 320 has a connecting element 323 and the insulating material 322 has a complementary one Connector 324 has.
  • This can be, for example, buttons or plugs or similar elements that can be detached without tools.
  • These connecting elements allow a reliable installation or reliable positioning of the insulating compound 322 in the cavity of the base body 321.
  • several connecting elements 323 can also be provided in the cavity of the base body 321 or on the insulating compound 322. If a single insulation compound is not provided, but several insulation compounds, for example with reference to Figure 3b described, each of these insulating compounds can have one or more connecting elements and can be connected to suitable connecting elements 323 at corresponding points in the base body.
  • Figure 3d shows a further embodiment, in which in particular the location or position of the insulating compound 332 in the base body 331 of the vacuum board 330 is relevant.
  • the illustrated embodiment is the vacuum board 330 immediately downstream of the vacuum cylinder 122, such as this one in FIG Figure 1 has been described.
  • the vacuum cylinder has a wedge 334, which can detach a label 131 from the vacuum nozzles 335 in order to ensure transfer to the container 130, which is shown here only in dashed lines.
  • the wedge 334 removes the label from the cylinder very quickly.
  • the vacuum board 330 can already suck in the label here and thus reliably guarantee the transfer. Since a large suction effect is necessary for this immediately after the label is detached by the wedge, it can be provided that the insulating compound 332 does not extend into the part of the vacuum board 330 immediately adjacent to the wedge 334.
  • the insulating compound 323 can be arranged in such a way that the first third of the cavity, which extends downstream of the wedge 334, is not filled with insulating compound. Since the air can pass unhindered through the openings in the perforated plate 333, the suction effect is not significantly influenced by the insulating material arranged in the remaining area of the cavity and on an increase in the suction power of a provided vacuum source or an increase in the holes in the perforated plate can be dispensed with in vain with a vacuum board without insulating material to train a constant suction power.
  • existing vacuum boards can be retrofitted with an insulating compound without their function being significantly affected.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern, wie Flaschen, in der getränkeverarbeitenden Industrie gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.
    • Stand der Technik
  • Etikettiermaschinen sind aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannt. Durch diese können Etiketten unterschiedlichster Länge auf Behälter aufgebracht werden. Die Etiketten können dabei vorgeschnitten in einem Magazin vorhanden sein oder von einer Etikettenrolle abgerollt werden und anschließend auf die Behälter aufgebracht werden. Auch unterschiedliche Varianten der Beleimung der Etiketten sind bekannt.
  • Je länger die Etiketten werden, desto länger ist die Zeit, die notwendig ist, um die Etiketten auf die Behälter aufzubringen. Insbesondere bei Rundumetiketten können Längen zwischen 15 und 30 cm auftreten.
  • Nachdem die Etiketten vom Vakuumzylinder an den Behälter übergeben worden sind, werden die Etiketten durch Drehung des Behälters auf diesen aufgewickelt. Bei langen Etiketten ist zur Vermeidung von "flatternden", noch nicht auf die Behälter aufgebrachten Teilen der Etiketten ein Vakuumbrett vorgesehen, das den noch nicht um die Behälter gewickelten Teil des Etiketts hält, bis das Etikett vollständig auf den Behälter aufgewickelt ist.
  • Das dazu notwendige Vakuum wird durch eine Vakuumpumpe erzeugt, die mit einem Lochblech des Vakuumbretts verbunden ist, und durch dieses Lochblech Luft ansaugt, womit auch das Etikett an die Öffnungen angesaugt und letztlich vom Vakuumbrett gehalten wird.
  • Um das Etikett effektiv an dem Vakuumbrett zu halten, sind Strömungsgeschwindigkeiten in den Öffnungen des Lochblechs in einem Bereich von 50 m/s bis 300 m/s nicht unüblich.
  • Eine derartige Etikettiermaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der JP S59 93628 A bekannt.
  • Bei diesen Größenordnungen kommt es jedoch zu einer Erzeugung von Schallwellen entweder bereits in den Öffnungen oder zumindest in dem Hohlraum des Vakuumbretts. Diese Geräuschentwicklung ist störend und kann für Arbeiter, die in direkter Nähe der Etikettiermaschine arbeiten, im schlimmsten Fall sogar gesundheitsschädlich sein.
    • Aufgabe
  • Ausgehend vom bekannten Stand der Technik besteht die zu lösende technische Aufgabe somit darin, eine Etikettiermaschine anzugeben, die ein zuverlässiges Etikettieren ermöglicht, ohne zu einer für Bediener nachteiligen Geräuschentwicklung zu führen.
    • Lösung
  • Diese Aufgabe wird durch die Etikettiermaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfasst.
  • Die erfindungsgemäße Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern, wie Flaschen, in der getränkeverarbeitenden Industrie umfasst eine Transporteinrichtung für die Behälter und einen Vakuumzylinder zum Transportieren und Übergeben von Etiketten auf die Behälter in einem Übergabepunkt, wobei stromab des Übergabepunktes ein Vakuumbrett zum Halten zumindest eines Teils des Etiketts, während das Etikett auf dem Behälter aufgebracht wird, angeordnet ist und wobei das Vakuumbrett einen Hohlraum aufweist, der zumindest auf der Etikettenseite durch ein Lochblech mit mehreren Öffnungen zum Ansaugen der Etiketten und auf der anderen Seite durch einen Grundkörper begrenzt wird und ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem Hohlraum eine Dämmmasse angeordnet ist.
  • In diesem Zusammenhang bedeutet das Halten der Etiketten durch das Vakuumbrett lediglich, dass die Etiketten an einer unkontrollierten Bewegung gehindert werden, während sie um den Behälter gewickelt werden. Teile des Etiketts, die noch nicht vollständig auf der Oberfläche des Behälters aufgebracht wurden, können von dem Vakuumbrett derart angesaugt werden, dass ihre Bewegung nur noch entlang der durch das Vakuumbrett definierten Bahn möglich ist. Gleichzeitig ist die auf die Etiketten wirkende Kraft durch das Ansaugen bzw. Halten des Vakuumbretts so ausgelegt, dass das Etikett oder der Teil des Etiketts von dem Vakuumbrett gelöst werden kann, sobald er auf den Behälter aufgewickelt wird, ohne dass hierzu das Vakuum abgeschaltet werden müsste.
  • Der Grundkörper des Vakuumbretts liefert lediglich eine Begrenzung des Hohlraums auf den durch das Lochblech nicht begrenzten Seiten des Vakuumbretts. Er hat daher keine bestimmte Form oder anderweitige Funktion, kann jedoch in bekannter Weise beispielsweise über Leitungen mit einer Vakuumquelle, wie einer Vakuumpumpe, verbunden sein, sodass der Hohlraum über den Grundkörper mit der Vakuumquelle verbunden werden kann.
  • Unter der Dämmmasse ist jedes flexible, insbesondere jedes poröse Material, wie beispielsweise Schwämme oder Matten oder Vliese zu verstehen. Insbesondere fallen unter den Begriff der Dämmmasse Materialien, die für Luft durchlässig sind, so dass selbst bei in dem Hohlraum angeordneter Dämmmasse das Lochblech mit einem Vakuum beaufschlagt werden kann.
  • Durch das Ausfüllen zumindest eines Teils des Hohlraums mit der Dämmmasse kann eine erhebliche Reduktion der Geräuschentwicklung bei ansonsten gleichbleibender Größe der Löcher in dem Lochblech und Saugwirkung der Vakuumquelle erzielt werden, sodass bei gleichbleibender Ansaugkraft bzw. Haftkraft, die auf die Etiketten wirkt, die Geräuschentwicklung maßgeblich reduziert werden kann. Insbesondere kann durch diese Dämmmasse die Geräuschentwicklung auf ein für Bediener verträgliches Maß reduziert werden.
  • In einer Ausführungsform ist oder umfasst die Dämmmasse ein Vlies, insbesondere ein Schleifvlies. Diese Materialien sind besonders durchlässig und weisen gleichzeitig eine gute Geräuschabsorption auf.
  • Ferner kann die Dämmmasse Polyurethan auf Polyesterbasis umfassen. Dieses Material ist in einer für die Verwendung als Dämmmasse geeigneten Form einfach und kostengünstig herzustellen.
  • In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Dämmmasse ein spezifisches Gewicht zwischen 20 und 40 kg/m2, besonders bevorzugt zwischen 25 bis 35 kg/m2 besitzt. Da die Hohlräume in dem Vakuumbrett üblicherweise nur einige wenige Quadratzentimeter oder Quadratdezimeter groß sind, kann trotz des zusätzlichen Gewichts durch die Dämmmasse die grundsätzliche Konstruktion des Vakuumbretts unverändert bleiben, was eine Aufrüstung bestehender Vakuumbretter mit der Dämmmasse kostengünstig ermöglicht.
  • Ferner kann vorgesehen sein, dass die Dämmmasse eine Porenziffer von 5 bis 90, bevorzugt 10 bis 80 besitzt und/oder die Dämmmasse 1 bis 35, bevorzugt 4 bis 32 Poren pro Zentimeter besitzt. Die Porenziffer bzw. Anzahl der Poren pro Zentimeter ist ausreichend groß, um eine hinreichende Durchlässigkeit für die angesaugte Luft zu ermöglichen und ist gleichzeitig ausreichend, um die Absorption von Geräuschen zu gewährleisten.
  • In einer Ausführungsform ist im Übergabepunkt am Vakuumzylinder ein nicht mit dem Vakuumzylinder mit drehender Keil zum Abscheiden eines, an einen Behälter im Übergabepunkt übergebenen Etiketts angeordnet und das Vakuumbrett erstreckt sich vom Keil aus stromab, wobei die Dämmmasse den sich an den Keil anschließenden Teil des Hohlraums nicht vollständig ausfüllt.
  • Der sich an den Keil anschließende Teil des Hohlraums ist der Teil des Hohlraums, der stromab des Keils als nächstes folgt. Dieser Teil kann beispielsweise 1/5 oder 1/4 oder 1/3 des gesamten Hohlraums ausmachen. Dass die Dämmmasse diesen Teil nicht vollständig füllt bedeutet nicht, dass in diesem Teil des Hohlraums keine Dämmmasse vorhanden ist, sondern bedeutet lediglich, dass die Dämmmasse diesen Teil des Raums nicht insgesamt ausfüllt, sondern beispielsweise nur zur Hälfte oder zu 80 %.
  • Hierdurch kann erreicht werden, dass die unvermeidbar auftretende Reduktion der Saugwirkung der Vakuumquelle an den Öffnungen des Lochblechs zumindest unmittelbar nach dem Keil, der ein Lösen des Etiketts vom Vakuumzylinder bewirkt, vermieden wird, um eine unkontrollierte Bewegung des Etiketts an dieser Stelle zu vermeiden, bevor zumindest ein wesentlicher Teil des Etiketts von dem Behälter übernommen wird.
  • Erfindunsgemäß füllt die Dämmmasse 40 bis 90, bevorzugt 60 bis 80 % des Volumens des Hohlraums aus. Je nach angestrebter Geräuschreduktion beispielsweise nur um 5 dB oder um bis zu 20 dB kann ein vollständiges Ausfüllen des Hohlraums des Vakuumbretts auch mit Hinblick auf eventuelle Verluste bei der Saugleistung zum Halten der Etiketten nachteilig sein. Wird nur so viel des Hohlraums mit der Dämmmasse gefüllt, wie für die Reduktion des Geräuschpegels unerlässlich, können diese Nachteile minimiert werden.
  • Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass sich stromab des Vakuumbretts eine Anbürstung befindet, die ein Bürstenblech zum Andrücken der Etiketten an die Behälter umfasst. Damit kann ein zuverlässiges Andrücken der Etiketten an die Behälter gewährleistet werden, was deren Haftung an den Behältern verbessern kann.
  • In einer Weiterbildung dieser Ausführungsform beträgt die von einem Behälter in der Transporteinrichtung zurückgelegte Strecke entlang des gesamten Vakuumbretts und der Anbürstung 30 cm oder mehr. Gerade bei solchen zurückgelegten Strecken der Behälter ist die Verwendung von einem Vakuumbrett notwendig. Da diese dann jedoch eine nicht unerhebliche Länge aufweisen, kommt es besonders hier zur Geräuschentwicklung, sodass der Einsatz der Dämmmasse in einem solchen Vakuumbrett besonders vorteilhaft ist.
    • Kurze Beschreibung der Figuren
    • Figur 1
    zeigt eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Etikettiermaschine gemäß einer Ausführungsform
    Figur 2a+b
    zeigt eine schematische Ansicht eines Vakuumbretts gemäß einer Ausführungsform
    Figur 3a-3d
    zeigt schematische Darstellungen unterschiedlicher Ausführungsformen der Dämmmasse
    Ausführliche Beschreibung
  • Figur 1 zeigt schematisch eine Draufsicht auf eine Etikettiermaschine 100, die als Rundläufermaschine mit einem Karussell 101 ausgebildet ist. An der Peripherie des Karussells sind in diesem Fall üblicherweise mehrere Behälteraufnahmen umfassend beispielsweise einen Drehteller und Zentriereinrichtungen vorgesehen, um Behälter 130 aufzunehmen und um ihre Längsachse zu drehen. An der Peripherie des Karussells 101 ist in dieser Ausführungsform ein Etikettieraggregat 102 dargestellt, das über eine Etikettenzufuhr 121 einen Vakuumzylinder 122 mit Etiketten versorgt. Die Etiketten können entweder aus einem Magazin mit bereits zugeschnittenen Etiketten stammen oder von einer Rolle (wie hier dargestellt) bereitgestellt werden. Wenn die Etiketten auf einer Rolle bereitgestellt werden, kann auf dem Etikettieraggregat 102 eine Schneideinrichtung 123 vorgesehen sein, die das ansonsten kontinuierliche Etikettenband durchtrennen und die Etiketten auf Länge schneiden kann.
  • Durch den Vakuumzylinder 122 werden die Etiketten schließlich an die Behälter 130 übergeben. Um zu verhindern, dass während oder unmittelbar nach dieser Übergabe noch nicht an die Behälter fest angedrückte Teile des Etiketts durch die hohe Transportgeschwindigkeit und Drehgeschwindigkeit der Behälter in unkontrollierbare Bewegung geraten und beispielsweise Falten oder Risse erlangen, ist ein Vakuumbrett 140 stromab des Übergabepunktes 160, an dem der Vakuumzylinder 142 das Etikett an den Behälter übergibt, angeordnet.
  • Dabei ist das Vakuumbrett derart angeordnet, dass es den Teil der Etiketten, der noch nicht vollständig an dem Behälter befestigt ist, halten kann, indem die Etiketten zumindest an diesem Teil angesaugt werden. Dazu umfasst das Vakuumbrett einen Hohlraum, der durch einen Grundkörper 141, beispielsweise in Form eines Quaders oder Zylindermantelsegments, und ein Lochblech 142 begrenzt wird. In dem Lochblech sind Öffnungen 142 derart angeordnet, dass seine Öffnungen in Richtung der mit den Etiketten beaufschlagten Behälter 130 weisen (im Folgenden auch als Etikettenseite bezeichnet). Ferner ist der Hohlraum mit einer Vakuumquelle 143, beispielsweise einer Vakuumpumpe oder einem Ventilationssystem verbunden, sodass die Luft aus dem Hohlraum abgesaugt werden kann, was wiederum zu einem Luftzug durch die Löcher des Lochblechs führt, sodass ein Etikett angesaugt werden kann.
  • Weiterhin kann stromab des Vakuumbretts 140 eine Anbürstung 150 angeordnet sein, mit deren Hilfe die auf die Behälter aufgebrachten Etiketten nochmals angedrückt werden können, um zum Beispiel sicherzustellen, dass eine ausreichende Klebewirkung erreicht wird.
  • Erfindungsgemäß ist innerhalb des Vakuumbretts 140 eine Dämmmasse 144 angeordnet, die zumindest die Geräuschentwicklung innerhalb des Hohlraums des Vakuumbretts durch Absorption von Schallwellen oder durch Beeinflussung des Luftstroms innerhalb des Hohlraums von den Löchern zur Vakuumquelle 143 reduzieren kann.
  • Diese Ausführungsform ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die von dem Behälter entlang des Karussells zurückgelegte Strecke von dem Übergabepunkt 160 bis zum Verlassen des Bereichs der Anbürstung 150 wenigstens 30 cm beträgt. Bei solchen Ausführungsformen von Etikettiermaschinen sind die von den Etiketten zurückgelegten Wege, solange sie noch nicht vollständig auf dem Behälter aufgewickelt sind, vergleichsweise lang, sodass der Einsatz eines Vakuumbretts nahezu unerlässlich ist. Durch die damit einhergehende Größe des Vakuumbretts kommt es üblicherweise zu für Bediener ungünstigen Geräuschentwicklungen, die durch das Verwenden der erfindungsgemäßen Dämmmasse 144 innerhalb des Vakuumbretts 140 vorteilhaft reduziert werden können.
  • Figuren 2a und b zeigen detaillierter den Aufbau des Vakuumbretts 140. In der Figur 2a bewegt sich ein Behälter 130 entlang des Karussells 101 und wird währenddessen auf einem Drehteller 270 und mithilfe einer Zentriereinrichtung 271 gehalten. In der hier dargestellten Situation wird auf den Behälter das Etikett 131 aufgewickelt. Dieses Etikett wird zum Teil, in dem Bereich 272, der hier schraffiert dargestellt ist, von dem Vakuumbrett 140 gehalten. Während der Behälter sich entlang der Peripherie des Karussells bewegt, wird zumindest ein Teil des Etiketts von den Öffnungen 245 in dem Vakuumbrett bzw. dem an diesen anliegenden Unterdruck angesaugt und gehalten, sodass das Etikett 131 in seiner Bewegung nicht mehr frei ist und dem Verlauf des Vakuumbretts 140 folgen muss.
  • Dazu können in dem Lochblech 142 eine Reihe von Öffnungen 245 vorgesehen sein, die beispielsweise gleichmäßig über das Lochblech 142 verteilt sein können. Außer diesen Öffnungen weist das Vakuumbrett 140 vorzugsweise keine weiteren Öffnungen - außer eine Öffnung im Grundkörper 141, die zu der Vakuumquelle führt, die hier nicht dargestellt ist - auf. Die Dämmmasse 144 ist hier als quaderförmige Masse dargestellt, die innerhalb des von dem Grundkörper 141 und dem Lochblech 142 eingeschlossenen Hohlraums angeordnet ist. Wie mit Bezug auf Figur 3c beschrieben, kann die Dämmmasse beispielsweise durch lösbare Verbindungen am Grundkörper befestigt sein. Wie bereits in Figur 2a ersichtlich, muss die Dämmmasse 144 nicht zwingend den gesamten Hohlraum ausfüllen.
  • Figur 2b zeigt das Vakuumbrett, wobei auch das Lochblech 142 vom Grundkörper 141 zumindest teilweise entfernt ist. In dem Grundkörper 141 ist eine zu einer Leitung 273 führende Öffnung 274 vorgesehen, sodass der Hohlraum über die Leitung 273 mit der Vakuumquelle 143 verbunden werden kann.
  • In der hier dargestellten Ausführungsform ist die Dämmmasse 144 als faserige Masse, wie beispielsweise ein Vlies oder Ähnliches, dargestellt und füllt nur einen Teil des Hohlraums zwischen Lochblech 142 und Grundkörper 141 aus. Insbesondere ist in der dargestellten Ausführungsform keine Dämmmasse 144 über der Öffnung 274 bzw. im Bereich der Öffnung 274 angeordnet, sodass das Absaugen von Luft aus dem Hohlraum durch die Öffnung 274 ungehindert möglich ist und auch Beschädigungen der Dämmmasse durch permanentes Ansaugen vermieden werden können.
  • Diese Ausführungsform der Dämmmasse, insbesondere in Form einer faserigen Masse ist nicht zwingend.
  • Die Figuren 3a bis 3d zeigen hierzu unterschiedliche Ausführungsformen.
  • In der Figur 3a ist das Vakuumbrett 300 nur mit dem Grundkörper 301 dargestellt. In dem Grundkörper 301 ist eine Dämmmasse 302 angeordnet, deren Breite I ungefähr der Breite b des Hohlraums innerhalb des Grundkörpers entspricht. Die Höhe h der Dämmmasse 302 ist jedoch kleiner als die Höhe d des Hohlraums im Grundkörper 301. Die Dämmmasse 302 ist also als ein Streifen innerhalb des Hohlraums vorgesehen, der sich im Wesentlichen über die ganze in Transportrichtung der Behälter erstreckende Breite des Hohlraums erstreckt. Der Hohlraum wird jedoch nicht entlang seiner gesamten Höhe von der Dämmmasse ausgefüllt oder bedeckt. Ebenso entspricht die Tiefe k der Dämmmasse nur einem Bruchteil der Tiefe c des Hohlraums im Grundkörper, wobei die Dämmmasse 302 bevorzugt auf der der Etikettenseite (der Seite, an der das Lochblech angeordnet ist) gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers 301 angeordnet ist, um eine Bedeckung der Löcher in dem Lochblech zu verhindern. Somit füllt in dieser Ausführungsform die Dämmmasse 302 ein Volumen aus, das kleiner ist als das Volumen des Hohlraums. Insbesondere kann sich der hier dargestellte Streifen über einen Bereich des Hohlraums erstrecken, der die (hier nicht dargestellte) Öffnung zur Leitung, die wiederum zur Vakuumquelle führt (siehe hierzu Figur 2b) nicht mit einschließt, sodass diese nicht bedeckt und Luftstrom ungehindert möglich ist.
  • In Figur 3b ist eine zur Figur 3a alternative Ausführungsform dargestellt, bei der anstelle einer großflächigen Dämmmasse mehrere Dämmmassen 312 bis 314 im Grundkörper 311 des Vakuumbretts 310 angeordnet sind. Diese können zueinander beabstandet sein und auch unterschiedliche Formen aufweisen. Während sie hier als quaderförmige Strukturen dargestellt sind, können auch eine oder mehrere Dämmmassen 312 bis 314 andere Formen aufweisen. Beispielsweise können Sie dreieckig, kreisförmig oder anders geformt sein. Eine solche stückweise Ausbildung der Dämmmassen kann hilfreich sein, um beispielsweise verschiedene, bestehende Vakuumbretter nachzurüsten, ohne die zu der Vakuumquelle führende Öffnung zu bedecken.
  • Grundsätzlich können die verwendeten Dämmmassen aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Bevorzugt sind jedoch weiche, insbesondere poröse und flexible Materialien wie beispielsweise Polyurethan auf Polyesterbasis. Auch faserige Materialien wie beispielsweise Schleifvliese oder andere Vliese auf Textilbasis sowie Schäume sind hier denkbar. Die Materialien haben gemein, dass sie Schall gut absorbieren können bzw. für eine Verteilung der einströmenden Luft sorgen, um den entstehenden Schallpegel zu reduzieren.
  • Dafür sind Materialien besonders bevorzugt, bei denen der Anteil an Öffnungen oder Hohlräumen am Gesamtvolumen größer ist als der mit Material versehene Anteil. Insbesondere sind Materialien mit einer Porenziffer zwischen 10 und 90, besonders bevorzugt zwischen 50 und 80 vorteilhaft. Diese erlauben immer noch eine gute Strömung der Luft bei gleichzeitig effektiver Reduzierung des Geräuschpegels. Ebenso kann bei besonders porösen und maschinell hergestellten Schäumen eine Porenzahl von 1 bis 35 Poren pro Zentimeter, besonders bevorzugt 4 bis 32 Poren je Zentimeter realisiert werden.
  • Um die Belastung des Vakuumbretts durch das zusätzliche Gewicht der Dämmmasse nicht maßgeblich zu vergrößern, ist vor allem an Materialien gedacht, deren spezifisches Gewicht 40 kg/m2 nicht übersteigt. Dabei sind besonders Materialien mit einer spezifischen Masse von 20 bis 40 kg/m2 bevorzugt.
  • In der Figur 3c ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der der Grundkörper 321 des Vakuumbretts 320 über ein Verbindungselement 323 verfügt und die Dämmmasse 322 über ein komplementäres Verbindungselement 324 verfügt. Dabei kann es sich beispielsweise um Knöpfe oder Stecker oder ähnliche ohne Werkzeug lösbare Elemente handeln. Diese Verbindungselemente erlauben einen zuverlässigen Einbau bzw. eine zuverlässige Positionierung der Dämmmasse 322 im Hohlraum des Grundkörpers 321. Anstelle eines einzigen Verbindungselements können auch mehrere Verbindungselemente 323 im Hohlraum des Grundkörpers 321 bzw. an der Dämmmasse 322 vorgesehen sein. Ist nicht eine einzige Dämmmasse vorgesehen sondern mehrere Dämmmassen, wie beispielsweise mit Bezug auf Figur 3b beschrieben, so kann jede dieser Dämmmassen ein oder mehrere Verbindungselemente aufweisen und an entsprechenden Stellen in dem Grundkörper mit geeigneten Verbindungselementen 323 verbunden werden.
  • Figur 3d zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der insbesondere die Lage bzw. Position der Dämmmasse 332 im Grundkörper 331 des Vakuumbretts 330 relevant ist. In der in Figur 3d dargestellten Ausführungsform ist das Vakuumbrett 330 unmittelbar stromab des Vakuumzylinders 122, wie dieser beispielsweise in der Figur 1 beschrieben wurde, angeordnet. Zusätzlich weist der Vakuumzylinder einen Keil 334 auf, der ein Etikett 131 von den Vakuumdüsen 335 ablösen kann, um eine Übergabe an den hier nur gestrichelt dargestellten Behälter 130 zu gewährleisten.
  • Da sich der Vakuumzylinder 122 mit erheblicher Geschwindigkeit dreht, erfolgt das Ablösen des Etiketts von dem Zylinder durch den Keil 334 sehr schnell. Um zu verhindern, dass das Etikett willkürliche Bewegungen in der unmittelbaren Umgebung durchführt und gleichzeitig zuverlässig an den Behälter übergeben wird, kann das Vakuumbrett 330 hier bereits das Etikett ansaugen und die Übergabe so zuverlässig gewährleisten. Da unmittelbar nach dem Ablösen des Etiketts durch den Keil hierfür eine große Ansaugwirkung notwendig ist, kann vorgesehen sein, dass sich die Dämmmasse 332 nicht in den unmittelbar dem Keil 334 benachbarten Teil des Vakuumbretts 330 erstreckt.
  • Beispielsweise kann die Dämmmasse 323 so angeordnet sein, dass das erste Drittel des Hohlraums, das sich stromab des Keils 334 erstreckt, nicht mit Dämmmasse gefüllt ist. Da so die Luft durch die Öffnungen in dem Lochblech 333 ungehindert hindurch treten kann, wird die Saugwirkung durch die in dem restlichen Bereich des Hohlraums angeordnete Dämmmasse nicht wesentlich beeinflusst und auf eine Vergrößerung der Saugleistung einer vorgesehenen Vakuumquelle oder auf eine Vergrößerung der Löcher in dem Lochblech kann zu Erziehung einer gleichbleibenden Saugleistung vergeblich mit einem Vakuumbrett ohne Dämmmasse verzichtet werden.
  • Insbesondere können so auch bereits bestehende Vakuumbretter mit einer Dämmmasse nachgerüstet werden, ohne dass deren Funktion erheblich beeinflusst werden würde.
  • Die in den Figuren 3a bis 3d beschriebenen Ausführungsformen sind miteinander kombinierbar. So können eine oder mehrere Dämmmassen entsprechend der Fig. 3d im Hohlraum verteilt werden und für grundsätzlich jede denkbare Dämmmasse entsprechende Verbindungselemente zur Verbindung mit dem Grundkörper vorgesehen sein. Ebenso können alle diese Ausführungsformen mit den allgemeinen Ausführungsformen der Figuren 1, 2a und 2b kombiniert werden.

Claims (8)

  1. Etikettiermaschine (100) zum Etikettieren von Behältern (130), wie Flaschen, umfassend eine Transporteinrichtung (101) für die Behälter und einen Vakuumzylinder (122) zum Transportieren und Übergeben von Etiketten (131) auf die Behälter in einem Übergabepunkt (160), wobei stromab des Übergabepunktes ein Vakuumbrett (140) zum Halten zumindest eines Teils des Etiketts, während das Etikett (131) auf den Behälter aufgebracht wird, angeordnet ist und wobei das Vakuumbrett einen Hohlraum aufweist, der zumindest auf der Etikettenseite durch ein Lochblech (142) mit mehreren Öffnungen zum Ansaugen der Etiketten (131) und auf der anderen Seite durch einen Grundkörper (141) begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Hohlraum eine Dämmmasse (144) angeordnet ist, wobei die Dämmmasse (144) 40 bis 90 %, bevorzugt 60 bis 80 % des Volumens des Hohlraums ausfüllt.
  2. Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 1, wobei die Dämmmasse (144) ein Vlies, insbesondere ein Schleifvlies ist oder dieses umfasst.
  3. Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Dämmmasse (144) Polyurethan auf Polyesterbasis umfasst.
  4. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Dämmmasse (144) ein spezifisches Gewicht zwischen 20 und 40 kg/m2, besonders bevorzugt zwischen 25 bis 35 kg/m2 besitzt.
  5. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Dämmmasse (144) eine Porenziffer von 5 bis 90, bevorzugt 10 bis 80 besitzt und/oder wobei die Dämmmasse 1 bis 35, bevorzugt 4 bis 32 Poren pro Zentimeter besitzt.
  6. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei im Übergabepunkt (160) am Vakuumzylinder (122) ein nicht mit dem Vakuumzylinder mit drehender Keil (334) zum Abscheiden eines, an einen Behälter im Übergabepunkt zu übergebenden Etiketts (131) angeordnet ist und wobei sich das Vakuumbrett (330) vom Keil (334) aus stromab erstreckt, wobei die Dämmmasse (332) den sich an den Keil (334) anschließenden Teil des Hohlraums nicht vollständig ausfüllt.
  7. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei stromab des Vakuumbretts (140) eine Anbürstung (150) umfassend ein Bürstenblech zum Andrücken der Etiketten an die Behälter angeordnet ist.
  8. Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 7, wobei die von einem Behälter in der Transporteinrichtung zurückgelegte Strecke entlang des gesamten Vakuumbretts (140) und der Anbürstung (150) 30 cm oder größer ist.
EP18151875.4A 2017-04-03 2018-01-16 Etikettiermaschine zum etikettieren von behältern Active EP3385178B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017101952.7U DE202017101952U1 (de) 2017-04-03 2017-04-03 Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3385178A1 EP3385178A1 (de) 2018-10-10
EP3385178B1 true EP3385178B1 (de) 2020-09-30

Family

ID=60997368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18151875.4A Active EP3385178B1 (de) 2017-04-03 2018-01-16 Etikettiermaschine zum etikettieren von behältern

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3385178B1 (de)
CN (1) CN208602853U (de)
DE (1) DE202017101952U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019134648A1 (de) 2019-12-17 2021-06-17 Khs Gmbh Etikettansaugvorrichtung und Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern
DE102019134642A1 (de) 2019-12-17 2021-06-17 Khs Gmbh Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57142830A (en) * 1981-02-14 1982-09-03 Osaka Sealing Label Print Automatic labeller
JPS57163631A (en) * 1981-03-27 1982-10-07 Osaka Sealing Label Print Labelling method
CA1177792A (en) * 1981-10-26 1984-11-13 Martin D. Malthouse Labelling machine
JPS5993628A (ja) * 1982-11-09 1984-05-30 光洋自動機株式会社 ラベルの貼着方法
US4566933A (en) * 1984-05-23 1986-01-28 Label-Aire Inc. Label applicator for multiple panel wrapping
DE202006003989U1 (de) * 2006-03-14 2006-05-11 Festo Ag & Co. Druckluft-Schalldämpfer für pneumatische Anwendungen
DE102013222032A1 (de) * 2013-10-30 2015-04-30 Krones Ag Etikettiermaschine mit Anbürstung
GB2528950A (en) * 2014-08-06 2016-02-10 Aaf Ltd Sound suppression apparatus
EP3135594A1 (de) * 2015-08-25 2017-03-01 Sidel Participations Etiketttransfervorrichtung für eine etikettiervorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3385178A1 (de) 2018-10-10
DE202017101952U1 (de) 2018-07-05
CN208602853U (zh) 2019-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2512765B1 (de) Vorrichtung zur herstellung einer aus faserverbundwerkstoff bestehenden rumpfschale für ein luftfahrzeug
EP2495009A1 (de) Wundversorgungsanordnung und Sauganschluss für eine Wundversorgungsanordnung
DE3416721A1 (de) Vorrichtung zum wickeln einer bahn
EP3385178B1 (de) Etikettiermaschine zum etikettieren von behältern
EP2895321B1 (de) Beschichtungsvorrichtung sowie beschichtungsverfahren
DE3037470C2 (de)
DE102010004678A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum direkten Faserbandsprühen
DE3832256C2 (de)
EP2636622A2 (de) Wendewickler einer Giessfolienanlage
EP0340337B1 (de) Wickelmaschine mit einer Vorrichtung zum Trennen der Wickelrolle von der Warenbahn
WO2017013205A1 (de) Seilschneideinheit für eine seilwinde, seilschneidsystem für eine seilwinde und verfahren zum betreiben einer seilschneideinheit für eine seilwinde
EP3560740B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum montieren einer fahrzeugscheibe
DE3019282C2 (de) Kaffee- oder Teemaschine
DE20003120U1 (de) Stanzvorrichtung
DE60106017T2 (de) Vorrichtung in verbindung mit klemmwerkzeugen
AT410645B (de) Verfahren zum schneiden eines ungebundenen faservlieses
DE202015103175U1 (de) Vorrichtung zur Beschichtung einer Faserbahn
AT310624B (de) Kunststoffski
DE202005013878U1 (de) Vorrichtung zur Fixierung eines Garnendes einer Garnspule
DE4136738C2 (de) Vorrichtung zur Be- oder Verarbeitung einer Materialbahn
DE10108397C1 (de) Verfahren und Anordnung zur Außenreinigung von Flächen an freistehenden Bauwerken
DE1684439A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einspritzen einer Fuellmasse in feine Risse
DE4030848C2 (de)
DE3744036A1 (de) Verfahren und stofflegemaschine zum genauen positionieren einer vorderkante einer stoffbahn
DE9100513U1 (de) Einbauteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190314

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200520

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1318563

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018002562

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210201

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018002562

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20210701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210116

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1318563

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251203

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260410

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251219

Year of fee payment: 9