EP3473155A1 - Dishwasher - Google Patents
Dishwasher Download PDFInfo
- Publication number
- EP3473155A1 EP3473155A1 EP18187173.2A EP18187173A EP3473155A1 EP 3473155 A1 EP3473155 A1 EP 3473155A1 EP 18187173 A EP18187173 A EP 18187173A EP 3473155 A1 EP3473155 A1 EP 3473155A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fresh water
- dishwasher
- collecting pot
- circulating pump
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4219—Water recirculation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4202—Water filter means or strainers
- A47L15/4208—Arrangements to prevent clogging of the filters, e.g. self-cleaning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
Definitions
- the invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a washing compartment for receiving items to be provided Spül necessarilyer, a collecting pot into which opens the washing, a circulating pump and a drain pump, which are each connected fluidically to the collecting pot, wherein the circulating pump under fluidic Interposition of a suction nozzle providing a pipe socket is connected to the collecting pot, as well as with a fresh water inlet. Furthermore, the invention relates to a method for introducing fresh water into a dishwasher, in which the fresh water of the dishwasher is supplied from a fresh water discharge point.
- Dishwashers of the type mentioned are well known from the prior art, which is why it does not require a separate documentary evidence at this point.
- Previously known dishwashers have a washing container which provides a washing compartment. This is the user side accessible via a feed opening, which is fluid-tightly closed by means of a pivotally mounted washroom door.
- the washing container serves to receive items to be cleaned, which may be dishes, cutlery pieces and / or the like, for example.
- the dishwasher For loading of items to be cleaned with rinsing liquid, the so-called. Rinse liquor, the dishwasher has a spray in the interior of the washing container.
- This spraying device typically provides rotatably mounted spray arms, wherein usually two or three such spray arms are provided. In the intended use case, a loading of the items to be cleaned with rinse liquor by means of rotating spray arms.
- the dispensed by the spray in the operating case rinse liquor hits the items to be cleaned and then accumulates in a collecting pot, in the Flushing container opens.
- the collecting pot is connected to a circulating pump on the one hand and to a drain pump on the other hand.
- the circulating pump which circulates the rinsing liquid conveyed into the dishwasher in the intended use case, serves to pressurize the spraying device with rinsing solution. With the completion of a wash program, the wash liquor is pumped out by means of the drain pump and discarded.
- the dishwasher is supplied with fresh water from a fresh water delivery point.
- the collecting pot of the dishwasher has for this purpose a fresh water inlet, which is fluidically connected to the fresh water discharge point, for example by means of a hose. Once the collecting pot is filled with sufficient fresh water for proper operation of the circulation pump, the circulation pump is put into operation, as a result of which the spray arms of the spraying device are charged with washing liquor.
- the residual rinsing liquor in the dishwasher is not only merely mixed with the fresh water, but a substantial expulsion of the residual rinsing liquor by displacement occurs. It can be achieved with relatively little fresh water, a nearly complete disposal of Rest Suiteflotte, so that in a subsequent washing program largely no lye and / or chloride residues are abducted.
- a dishwashing machine of the type mentioned is proposed with the invention, which is characterized in that the fresh water inlet suction mouth side of the circulating pump is formed.
- the fresh water of a circulation pump of the dishwasher is placed on the suction mouth side and pumped from there by means of the circulation pump in a flow-connected to the circulation pump collecting pot, one of the collecting pot fluidly connected drain pump at least temporarily operated at the same time to the circulation pump and in Collecting pot accumulating mixed water is pumped out of fresh and residual water.
- the suction-side connection to the circulating pump is formed in the region of the suction mouth of the circulating pump, that is to say on the suction mouth side.
- the "suction-mouth-side" design of the fresh-water inlet in the sense of the invention means that, in the normal operation, a fresh-water inlet is completely or almost completely directly into the circulation pump, i. without the incoming fresh water or at least the essential portion of the incoming fresh water previously reaches other areas of the collecting pot.
- a suction-suction-side design in this sense is present, in particular, when the fresh-water inlet is formed within the fluidic connection between the collecting pot and the circulating pump.
- the embodiment of the invention allows a complete flushing of the liquor and / or chloride route, i. the circulating pump, the collecting pot and of the circulating pump via the collecting pot leading to the drain pump line path, so that there located residual fluids can be largely expelled, so that no unwanted leaching and / or Chloridverschleppung takes place in a subsequent washing program.
- the circulating pump is supplied with fresh water via the suction side, wherein a flushing does not take place without pumpling, but rather takes place during pump operation.
- the embodiment of the invention is compared to the prior art construction according to the EP 2 759 244 B1 especially with regard to two aspects of advantage.
- the machine-side construction costs are reduced. It is only needed a fresh water inlet, which is formed according to the invention suction mouth side of the circulation pump. About this fresh water inlet is a supply of fresh water both in Spülprogrammfall and for the purpose of flushing by the method according to the invention instead. In this respect, no additional conduction paths including appropriate locking and / or actuators are needed. It is such an overall simplified design of the dishwasher achieves what the manufacturing simplified and reduced.
- the flushing achieved with the method according to the invention is more effective in the result. Because the invention provided pump driven flushing requires that the suction mouth side introduced into the circulation pump fresh water is first pumped through one of the spray arms of the spray in the washroom, from where it flows into the washing, from which it can then be pumped.
- the paths to the spraying device, parts of the washing container and, in particular, the mouth region of the washing container are therefore also included in the collecting pot, which results in an improved overall cleaning result.
- the collecting pot is in contrast to the embodiment according to the prior art is not applied via a lateral access with fresh water, but with the interposition of the washing container from above. This leads advantageously to the fact that due to the density differences between fresh water and residual water over the prior art increased displacement of residual water results from the introduced fresh water. This, too, contributes overall to an improved process result.
- the introduced fresh water is sucked in when the circulating pump and spent on the pressure side of the circulation pump, where it passes into corresponding supply lines to the spray.
- a feed of the lower spray arm of the spraying device with fresh water is preferred.
- the spray of the spray in particular the lower spray arm of the spraying abandoned fresh water accumulates on the bottom side of the washing and flows into the flow pot connected to the washing tank collecting pot.
- the spray of the spray in particular the lower spray arm of the spraying abandoned fresh water accumulates on the bottom side of the washing and flows into the flow pot connected to the washing tank collecting pot.
- the drain pump is turned on, so that can take place with or at the latest with the promotion of the circulating pump of fresh water pumped into the collecting pot pumping out of the lye and / or chloride contaminated residual water.
- the pipe socket connected in the fluidic connection between the circulation pump and collecting pot has the fresh water inlet.
- the fresh water inlet can be formed as formed on the pipe socket connection piece on which the line is attached to the fresh water supply.
- an opening into the collecting pot bypass line to the pipe socket is provided according to a further feature of the invention.
- This bypass line is used to equalize the pressure during the intended implementation of a washing program.
- the dishwasher is supplied in a conventional manner via the fresh water inlet fresh water.
- the circulating pump is put into operation, as a result of which a fresh water circulation within the dishwasher takes place as intended.
- a circulation operation it comes on the suction side of the circulation pump to form a negative pressure.
- the fresh water inlet according to the invention is formed suction mouth side of the circulation pump, such a negative pressure training causes the circulation pump draws air from the fresh water supply line. This interferes with the proper operation of the circulation pump and should therefore be avoided. Therefore, according to the invention, a bypass line connected to the collecting pot is provided. In the vacuum case so is a suction of air from the fresh water supply line avoided.
- a fresh water line for connection to a fresh water discharge point is provided which is connected on the machine side to a first supply line and to a second supply line, wherein the first supply line opens into the fresh water inlet and the second supply line forms the bypass line.
- a dividing into two supply lines fresh water line is provided, wherein the one suction line suction port side connected to the circulation pump and the other supply line to the collecting pot.
- the two supply lines are connected according to a further feature of the invention under fluidic interposition of a Y-piece or branch piece to the fresh water line.
- the second supply line that is, the bypass line forms a kind of pipe bend in the manner of a siphon, whereby the desired functionality of the bypass line is ensured safe.
- the fresh water inlet opens into a chamber provided by the collecting pot, which is formed fresh water inlet side of the pipe socket.
- the collecting pot fluidly connected to the circulation pump pipe socket is not equipped with a connection piece for the connection of the fresh water line, but it is rather provided provided by a collecting pot chamber which opens fluidly into the pipe socket.
- a feed of the pipe socket with fresh water with the interposition of the collecting pot side chamber takes place according to this embodiment, a suction mouth side of the circulation pump provided fresh water inlet is given, which ensures that a fresh water inlet takes place directly in the circulation pump without the incoming fresh water flows into other areas of the collecting pot.
- the alternative chamber design has the advantage that it needs to reduce a negative pressure in the normal operation of the circulation pump no additional bypass line. Because the opening into the pipe socket chamber is Sammeltopf device at least partially open, so that in normal operation, a pressure compensation can take place.
- the method side is further proposed that the circulating pump discontinued fresh water is fed to the collecting pot under fluidic interposition of a spray arm of the dishwasher.
- a spray arm of the dishwasher is preferably the lower spray arm, so that unwanted wetting of items located in the washing container with fresh water is avoided.
- the fluidic interposition of the spray arm provided according to the method implementation according to the invention has the advantage that, in contrast to the prior art, lye and / or chloride residues adhering to the collecting pot in the confluence area of the washing container can be removed.
- the method side is further provided that the circulation pump is operated at an idle speed. It is, however, preferred to select the speed of the circulation pump as low as possible, for example, characterized in that the circulation pump is operated in the left-hand rotation and / or that the idle speed is selected as the speed.
- the operation of the circulation pump with the lowest possible speed provides the advantage that the circulating pump discontinued fresh water is promoted with the least possible pressure in the washing, which minimizes the risk that it comes to wetting the dishes located in the washing with fresh water.
- Fig. 1 can be seen in a purely schematic representation of a dishwasher 1 according to the invention.
- the dishwasher 1 has a housing 2, which accommodates, inter alia, a washing container 3.
- the washing container 3 in turn provides a washing compartment 4, which serves in the intended use of the inclusion of items to be cleaned.
- a spray device 5 For loading of items to be cleaned with rinse liquor is a spray device 5, which is arranged within the washing container 3.
- a spraying device 5 has spray arms 6 and 7, which are each arranged rotatable within the washing container 3.
- the spray device 5 has an upper spray arm 6 and a lower spray arm 7.
- a generic dishwasher has three spray arms, namely an upper and a lower spray arm and a central spray arm.
- the rinsing container 3 is accessible to the user via a feed opening 8 which can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotally mounted dishwashing door 9.
- the washing compartment 3 or the washing compartment 4 provided by the washing compartment 3 opens into a detail in FIG FIGS. 1 and 2 a collection pot 10 not shown.
- a circulating pump 11 and a drain pump 12 are respectively fluidically connected.
- a fluidic connection 15 and between the drain pump 12 and the collecting pot 10 are formed between the circulating pump 11 and the collecting pot 10.
- the circulation pump 11 is fluidly connected via corresponding supply lines 16 and 17 to the spray arms 6 and 7 of the spraying device 5, the supply line 16 leading from the circulation pump 11 to a lower spray arm 7 and the supply line 17 from the circulation pump 11 to an upper spray arm 6.
- at least one further spraying element not shown here, in particular a middle spraying arm may be present in a manner known per se, which may be connected to the circulating pump 11 via a separate supply line.
- the spent wash liquor is pumped out by means of the drain pump 12, for which purpose the drain pump 12 is connected to a line 14, which typically opens into the public sewerage system and is discharged via the wash liquor consumed in correspondence with the arrow 18.
- Fig. 2 lets recognize the further structure of the dishwasher 1 according to the invention.
- a fresh water delivery point 26 is provided, which may for example be an access to the public water network, even with the interposition of a machine-side water tank and / or the like. It is crucial that a supply of fresh water via the fresh water discharge point 26 takes place with the interposition of the fresh water line 21.
- a check valve 22 and a fresh water softening device 24 are further provided in the embodiment shown. In the intended use case, therefore fresh water flows from the fresh water discharge point 26 via the line 25 to Frischwasserenthärtungs Rhein 24 and from there via the line 23 to the valve 22, which separates the line 23 from the fresh water line 21.
- the check valve 22 is opened so that about the above-described line fresh water can get into the fresh water line 21.
- the fresh water line 21 is divided into a first feed line 28 and a second feed line, which constitutes a bypass line 27 described in more detail below.
- the first supply line 28 opens into the fluidic connection 15 between collecting pot 10 and circulating pump 11, that is, the fresh water inlet 20 is suction mouth side of the circulating pump 11 is formed. In normal operation, therefore, there is a direct admission of the circulating pump 11 with fresh water via the fresh water line 21 or the first supply line 28 connected to the fresh water line 21.
- the circulating pump 11 is supplied with fresh water via the supply line 28. Once sufficient fresh water has been supplied, the circulation pump 11 is put into operation and there is a circulation of the fresh water supplied, the circulation pump 11 via the supply line 17, in particular selectively or alternately, either the upper spray arm 6 or the supply line 16 the lower Sprüharm 7 supplied with fresh water.
- a third, in particular middle, spray arm can additionally be supplied with fresh water via a further supply line.
- the guided in this way in the washing tank 3 fresh water is a Spülgutgenesis and collects as a rinsing liquor in the collection pot 10, from where the rinse liquor is then passed through the fluidic connection 15 again to the circulation pump 11 and is kept in circulation.
- rinsing program After expiration of a properly carried out rinsing program are in particular in the collecting pot 10 and in the housing of the circulating pump 11 lye and chloride residues, which must be removed in order to avoid carryover to a subsequent program step and / or a subsequent wash program. According to the invention it is therefore provided that a rinsing takes place, whereby the lye and / or chloride route is cleaned, that is, in particular the collecting pot 10 and the housing of the pumps 11 and 12 are freed of lye and / or chloride residues.
- the flushing according to the invention provides that the dishwasher 1 in already fresh water from a fresh water discharge point 26 is supplied as described above.
- the fresh water of the circulation pump 11 is abandoned suction mouth side and pumped from there by means of the circulation pump 11 in the flow-technically connected to the circulation pump 11 collecting pot 10.
- the flow-connected to the collecting pot 10 drain pump 12 is operated at least temporarily at the same time to the circulation pump 11, so that in the collecting pot 10 accumulating mixed water is pumped out of fresh and residual water.
- Such flushing is carried out with a fresh water amount of, for example, 150 ml.
- a fresh water amount of, for example, 150 ml.
- Such a small amount of water is already sufficient to liberate the alkali and / or chloride as far as possible from unwanted alkali and / or chloride residues.
- it can also be rinsed with more fresh water and / or the flushing step can be repeated several times, for example five times, which leads to a total fresh water consumption of 750 ml at 150 ml per flush.
- One particular advantage of the process implementation according to the invention is, inter alia, that only a charge of the liquor and / or chloride route to be purified takes place.
- This has the advantage that there is virtually no heat leakage from the dishwasher 1, so that less energy is needed to reheat rinse liquor in subsequent rinse program steps.
- the method according to the invention makes it possible to completely dispense with a conventional rinsing program step of intermediate rinsing, but nevertheless to ensure that undesired alkali and / or chloride residues are removed and are not carried off into a subsequent rinsing program step and / or a subsequent rinsing program.
- FIGS. 3 and 4 show in each case different perspective views of the collection pot 10 of the dishwasher 1 according to the invention according to a first embodiment.
- the collection pot 10 provides a pipe socket 29. At this pipe socket 29, the circulation pump 11 is connected to the suction side.
- the pipe socket 29 is therefore part of fluidic connection 15 between collecting pot 10 and circulating pump 11th
- the pipe socket 29 is equipped with a connecting piece 34. At these, the first supply line 28 is connected, in which the fresh water line 21 opens.
- the circulation pump 11 can be given fresh water mouth side fresh water by fresh water via the lines 21 and 28 and the connecting piece 34 in the serving as a suction port 30 pipe socket 29 passes.
- the collecting pot 10 is equipped with a further connecting piece 33.
- connection piece 33 serving as a second connecting line bypass line 27 is connected, in which also the fresh water line 21 opens.
- the fresh water line 21, the first supply line 28 and the bypass line 27 via a common Y-piece or branch piece 35 are fluidly coupled together.
- the collecting pot 10 furthermore has a connection stub 31 opening into a pipe stub, to which the supply line 16 to the lower spraying arm 7 is connected.
- Another connection piece 32 serves for the fluidic connection of the collecting pot 10 to drain pump 12.
- FIGS. 5 to 7 Another embodiment of the collecting pot 10 let the FIGS. 5 to 7 recognize in different views.
- a connecting piece 34 is provided for connecting the fresh water line 21, which opens into a collecting pot side chamber 36.
- the chamber 36 in turn is in fluid communication with the pipe socket 29, as shown in particular the illustration Fig. 6 lets recognize.
- Sammeltopf lake the chamber 36 is formed closed by a cover 37. How this particular the Fig. 5 reveals the chamber 36 opens into the pipe socket 29 and thus the suction mouth side of the
- Circulation pump 11 a Circulation pump 11 a.
- the advantage of the second embodiment according to the FIGS. 5 to 7 in particular lies in the fact that due to the chamber design can be dispensed with a bypass line 27.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) zur Aufnahme von Spülgut bereitstellenden Spülbehälter (3), einem Sammeltopf (10), in den der Spülbehälter (3) einmündet, einer Umwälzpumpe (11) und einer Ablaufpumpe (12), die jeweils an den Sammeltopf (10) strömungstechnisch angeschlossen sind, wobei die Umwälzpumpe (11) unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines einen Saugmund bereitstellenden Rohrstutzens (29) an den Sammeltopf (10) angeschlossen ist, sowie mit einem Frischwassereinlauf (20), wobei der Frischwassereinlauf (20) saugmundseitig der Umwälzpumpe (11) ausgebildet ist.Dishwasher, in particular domestic dishwasher, with a washing compartment (3) providing a washing compartment (4) for receiving dishes, a collecting pot (10) into which the washing compartment (3) discharges, a circulating pump (11) and a drainage pump (12) are each connected to the collecting pot (10) fluidly connected, wherein the circulating pump (11) under fluidic interposition of a suction mouth providing a pipe socket (29) to the collecting pot (10) is connected, and with a fresh water inlet (20), wherein the fresh water inlet (20 ) suction mouth side of the circulating pump (11) is formed.
Description
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum zur Aufnahme von Spülgut bereitstellenden Spülbehälter, einem Sammeltopf, in den der Spülbehälter einmündet, einer Umwälzpumpe und einer Ablaufpumpe, die jeweils an den Sammeltopf strömungstechnisch angeschlossen sind, wobei die Umwälzpumpe unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines einen Saugmund bereitstellenden Rohrstutzens an den Sammeltopf angeschlossen ist, sowie mit einem Frischwassereinlauf. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Einleitung von Frischwasser in eine Geschirrspülmaschine, bei dem das Frischwasser der Geschirrspülmaschine von einer Frischwasserabgabestelle zugeführt wird.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a washing compartment for receiving items to be provided Spülbehälter, a collecting pot into which opens the washing, a circulating pump and a drain pump, which are each connected fluidically to the collecting pot, wherein the circulating pump under fluidic Interposition of a suction nozzle providing a pipe socket is connected to the collecting pot, as well as with a fresh water inlet. Furthermore, the invention relates to a method for introducing fresh water into a dishwasher, in which the fresh water of the dishwasher is supplied from a fresh water discharge point.
Geschirrspülmaschinen der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik an sich gut bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf.Dishwashers of the type mentioned are well known from the prior art, which is why it does not require a separate documentary evidence at this point.
Vorbekannte Geschirrspülmaschinen verfügen über einen Spülbehälter, der einen Spülraum bereitstellt. Dieser ist verwenderseitig über eine Beschickungsöffnung zugänglich, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür fluiddicht verschließbar ist. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall dient der Spülbehälter der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut, bei dem es sich beispielsweise um Geschirr, Besteckteile und/oder dergleichen handeln kann.Previously known dishwashers have a washing container which provides a washing compartment. This is the user side accessible via a feed opening, which is fluid-tightly closed by means of a pivotally mounted washroom door. When used as intended, the washing container serves to receive items to be cleaned, which may be dishes, cutlery pieces and / or the like, for example.
Zur Beaufschlagung von zu reinigendem Spülgut mit Spülflüssigkeit, der sog. Spülflotte, verfügt die Geschirrspülmaschine im Innenraum des Spülbehälters über eine Sprüheinrichtung. Diese Sprüheinrichtung stellt typischerweise verdrehbar gelagerte Sprüharme zur Verfügung, wobei in der Regel zwei oder drei solcher Sprüharme vorgesehen sind. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt eine Beaufschlagung des zu reinigenden Spülguts mit Spülflotte mittels sich drehender Sprüharme.For loading of items to be cleaned with rinsing liquid, the so-called. Rinse liquor, the dishwasher has a spray in the interior of the washing container. This spraying device typically provides rotatably mounted spray arms, wherein usually two or three such spray arms are provided. In the intended use case, a loading of the items to be cleaned with rinse liquor by means of rotating spray arms.
Die von der Sprüheinrichtung im Betriebsfall abgegebene Spülflotte trifft auf das zu reinigende Spülgut und sammelt sich alsdann in einem Sammeltopf an, in den der Spülbehälter einmündet. Der Sammeltopf ist an eine Umwälzpumpe einerseits und an eine Ablaufpumpe andererseits angeschlossen. Zur Beaufschlagung der Sprüheinrichtung mit Spülflotte dient die Umwälzpumpe, die im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall die in die Geschirrspülmaschine eingeförderte Spülflüssigkeit umwälzt. Mit Abschluss eines Spülprogramms wird die Spülflotte mittels der Ablaufpumpe abgepumpt und verworfen.The dispensed by the spray in the operating case rinse liquor hits the items to be cleaned and then accumulates in a collecting pot, in the Flushing container opens. The collecting pot is connected to a circulating pump on the one hand and to a drain pump on the other hand. The circulating pump, which circulates the rinsing liquid conveyed into the dishwasher in the intended use case, serves to pressurize the spraying device with rinsing solution. With the completion of a wash program, the wash liquor is pumped out by means of the drain pump and discarded.
Zu Beginn eines Spülprogramms wird der Geschirrspülmaschine Frischwasser von einer Frischwasserabgabestelle zugeführt. Der Sammeltopf der Geschirrspülmaschine weist zu diesem Zweck einen Frischwassereinlauf auf, der strömungstechnisch mit der Frischwasserabgabestelle verbunden ist, beispielsweise mittels eines Schlauches. Sobald der Sammeltopf für einen bestimmungsgemäßen Betrieb der Umwälzpumpe mit hinreichend viel Frischwasser befüllt ist, wird die Umwälzpumpe in Betrieb genommen, infolge dessen die Sprüharme der Sprüheinrichtung mit Spülflotte beschickt werden.At the beginning of a washing program, the dishwasher is supplied with fresh water from a fresh water delivery point. The collecting pot of the dishwasher has for this purpose a fresh water inlet, which is fluidically connected to the fresh water discharge point, for example by means of a hose. Once the collecting pot is filled with sufficient fresh water for proper operation of the circulation pump, the circulation pump is put into operation, as a result of which the spray arms of the spraying device are charged with washing liquor.
Konstruktionsbedingt verbleibt auch nach einem bestimmungsgemäßen Abpumpen von Spülflotte mittels der Ablaufpumpe zum Abschluss eines Spülprogramms ein nicht abförderbarer Rest an Spülflotte in den Pumpengehäusen von Umwälzpumpe und Ablaufpumpe, im Sammeltopf sowie in den Leitungen zur Ausbildung von technischen Verbindungen zwischen dem Sammeltopf und der Umwälzpumpe einerseits und dem Sammeltopf und der Ablaufpumpe andererseits. Wird nun ein bestimmungsgemäßes Spülprogramm durch Einleitung von Frischwasser gestartet, so kommt es zu einer Vermischung des Frischwassers mit der in der Geschirrspülmaschine noch befindlichen Restspülflotte. Dies führt zu einer ungewollten Verschleppung von Lauge und/oder Chloriden in das neu gestartete Spülprogramm. In nachteiliger Weise kann es so zu Korrosionserscheinungen kommen, und zwar sowohl an geschirrspülseitigen Bauteilen, wie zum Beispiel der Heizeinrichtung, den Pumpengehäusen, den Zuleitungen und/oder dergleichen, als auch an dem zu reinigenden Spülgut.Due to the design remains even after a proper pumping out of wash liquor by means of the drain pump to conclude a wash program a non-recoverable remainder of wash liquor in the pump housings of circulation pump and drain pump, in the collecting pot and in the lines to form technical connections between the collecting pot and the circulation pump on the one hand and the Collection pot and the drain pump on the other. If an intended washing program is then started by the introduction of fresh water, the fresh water is mixed with the residual rinse liquor still present in the dishwasher. This leads to an unwanted carryover of lye and / or chlorides in the newly started wash program. Disadvantageously, it can lead to corrosion, both on dishwashing components, such as the heater, the pump housings, the leads and / or the like, as well as on the items to be cleaned.
Um derartigen Laugen- und/oder Chloridverschleppungen entgegenzuwirken, ist es aus der
Obgleich sich die nach der
Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Geschirrspülmaschine dahingehend weiterzuentwickeln, dass ein Durchspülen der Laugen- und/oder Chloridstrecke bei verringertem maschinenseitigem Aufbau ermöglicht ist.It is therefore an object of the invention to develop a generic dishwasher to the effect that a flushing of the liquor and / or chloride range is possible with reduced machine-side structure.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Frischwassereinlauf saugmundseitig der Umwälzpumpe ausgebildet ist.To solve this problem, a dishwashing machine of the type mentioned is proposed with the invention, which is characterized in that the fresh water inlet suction mouth side of the circulating pump is formed.
Des Weiteren wird verfahrensseitig vorgeschlagen, dass das Frischwasser einer Umwälzpumpe der Geschirrspülmaschine saugmundseitig aufgegeben und von dort aus mittels der Umwälzpumpe in einen strömungstechnisch an die Umwälzpumpe angeschlossenen Sammeltopf gepumpt wird, wobei eine an den Sammeltopf strömungstechnisch angeschlossene Ablaufpumpe zumindest zeitweise zeitgleich zur Umwälzpumpe betrieben und sich im Sammeltopf ansammelndes Mischwasser aus Frisch- und Restwasser abgepumpt wird.Furthermore, it is proposed on the method side that the fresh water of a circulation pump of the dishwasher is placed on the suction mouth side and pumped from there by means of the circulation pump in a flow-connected to the circulation pump collecting pot, one of the collecting pot fluidly connected drain pump at least temporarily operated at the same time to the circulation pump and in Collecting pot accumulating mixed water is pumped out of fresh and residual water.
In Abkehr zum Stand der Technik ist der Frischwassereinlauf saugseitig der Umwälzpumpe ausgebildet. Verfahrensseitig erfolgt deshalb ein Durchspülen der Laugen- und/oder Chloridstrecke unter Einsatz der Umwälzpumpe, das heißt in Abkehr zum Stand der Technik nicht pumpenlos.In contrast to the prior art, the fresh water inlet is formed on the suction side of the circulation pump. For this reason, a flushing of the caustic and / or chloride route using the circulation pump, that is, in departure from the prior art not pumpless.
Der saugseitige Anschluss an die Umwälzpumpe ist im Bereich des Saugmundes der Umwälzpumpe ausgebildet, das heißt saugmundseitig. Erfindungsgemäß ist mithin auf einen bei gattungsgemäßen Geschirrspülmaschinen üblichen Frischwassereinlauf im drucklosen Bereich des Sammeltopfes verzichtet. Dabei meint die "saugmundseitige" Ausbildung des Frischwassereinlaufes im Sinne der Erfindung, dass im bestimmungsgemäßen Betriebsfall ein Frischwassereinlauf vollständig oder nahezu vollständig direkt in die Umwälzpumpe erfolgt, d.h. ohne dass das einlaufende Frischwasser oder zumindest der wesentliche Anteil des einlaufenden Frischwassers zuvor in andere Bereiche des Sammeltopfes gelangt. Eine in diesem Sinne saugmundseitige Ausbildung liegt insbesondere dann vor, wenn der Frischwassereinlauf innerhalb der strömungstechnischen Verbindung zwischen Sammeltopf und Umwälzpumpe ausgebildet ist.The suction-side connection to the circulating pump is formed in the region of the suction mouth of the circulating pump, that is to say on the suction mouth side. According to the invention is therefore dispensed customary in generic dishwashers fresh water inlet in the non-pressurized area of the collecting pot. In this context, the "suction-mouth-side" design of the fresh-water inlet in the sense of the invention means that, in the normal operation, a fresh-water inlet is completely or almost completely directly into the circulation pump, i. without the incoming fresh water or at least the essential portion of the incoming fresh water previously reaches other areas of the collecting pot. A suction-suction-side design in this sense is present, in particular, when the fresh-water inlet is formed within the fluidic connection between the collecting pot and the circulating pump.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung erlaubt ein vollständiges Durchspülen der Laugen- und/oder Chloridstrecke, d.h. der Umwälzpumpe, des Sammeltopfs und des von der Umwälzpumpe über den Sammeltopf zur Ablaufpumpe führenden Leitungsweges, so dass dort befindliche Restflüssigkeiten weitestgehend ausgetrieben werden können, so dass keine unerwünschte Laugen- und/oder Chloridverschleppung in ein nachfolgendes Spülprogramm stattfindet. Dabei ist in Abkehr zum Stand der Technik eine Beaufschlagung der Umwälzpumpe mit Frischwasser über die Saugseite vorgesehen, wobei eine Durchspülung nicht pumpenlos, sondern vielmehr im Pumpenbetrieb stattfindet.The embodiment of the invention allows a complete flushing of the liquor and / or chloride route, i. the circulating pump, the collecting pot and of the circulating pump via the collecting pot leading to the drain pump line path, so that there located residual fluids can be largely expelled, so that no unwanted leaching and / or Chloridverschleppung takes place in a subsequent washing program. In contrast to the prior art, the circulating pump is supplied with fresh water via the suction side, wherein a flushing does not take place without pumpling, but rather takes place during pump operation.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist gegenüber der vorbekannten Konstruktion nach der
Zum anderen ist die mit der erfindungsgemäßen Verfahrensdurchführung erreichte Durchspülung effektiver im Ergebnis. Denn die erfindungsgemäß vorgesehene pumpenbetriebene Durchspülung bedingt, dass das saugmundseitig in die Umwälzpumpe eingebrachte Frischwasser zunächst über einen der Sprüharme der Sprüheinrichtung in den Spülraum gepumpt wird, von wo aus es in den Spülbehälter fließt, aus dem es dann abgepumpt werden kann. Gemäß der erfindungsgemäßen Verfahrensdurchführung werden also auch noch die Zuwege zur Sprüheinrichtung, Teile des Spülbehälters sowie insbesondere auch der Einmündungsbereich des Spülbehälters in den Sammeltopf miterfasst, womit sich insgesamt ein verbessertes Reinigungsergebnis einstellt. Dabei kommt in diesem Zusammenhang noch hinzu, dass der Sammeltopf im Unterschied zur Ausgestaltung nach dem Stand der Technik nicht über einen seitlichen Zugang mit Frischwasser beaufschlagt wird, sondern unter Zwischenschaltung des Spülbehälters von oben. Dies führt in vorteilhafter Weise dazu, dass sich aufgrund der Dichteunterschiede zwischen Frischwasser und Restwasser eine gegenüber dem Stand der Technik gesteigerte Verdrängung an Restwasser durch das eingeleitete Frischwasser ergibt. Auch dies trägt insgesamt zu einem verbesserten Verfahrensergebnis bei.On the other hand, the flushing achieved with the method according to the invention is more effective in the result. Because the invention provided pump driven flushing requires that the suction mouth side introduced into the circulation pump fresh water is first pumped through one of the spray arms of the spray in the washroom, from where it flows into the washing, from which it can then be pumped. In accordance with the method implementation according to the invention, the paths to the spraying device, parts of the washing container and, in particular, the mouth region of the washing container are therefore also included in the collecting pot, which results in an improved overall cleaning result. It is in this context added that the collecting pot is in contrast to the embodiment according to the prior art is not applied via a lateral access with fresh water, but with the interposition of the washing container from above. This leads advantageously to the fact that due to the density differences between fresh water and residual water over the prior art increased displacement of residual water results from the introduced fresh water. This, too, contributes overall to an improved process result.
Zu Beginn der erfindungsgemäßen Verfahrensdurchführung erfolgt eine saugmundseitige Beaufschlagung der Umwälzpumpe mit Frischwasser aus der Frischwasserabgabestelle. Zeitgleich mit der Frischwasserbeaufschlagung oder hierzu zeitversetzt erfolgt eine Einschaltung der Umwälzpumpe. Es ist bevorzugt, die Umwälzpumpe bereits vor der Frischwassereinleitung einzuschalten, um zu vermeiden, dass Teile des eingeleiteten Frischwassers bei ausgeschalteter Umwälzpumpe in den Sammeltopf einströmen können.At the beginning of the process implementation according to the invention, a suction mouth-side loading of the circulation pump with fresh water from the fresh water discharge point takes place. Simultaneously with the Frischwasserbeaufschlagung or this time-delayed switching on the circulation pump. It is preferred to turn on the circulation pump before the fresh water inlet, in order to avoid that parts of the introduced fresh water can flow into the collecting pot when the circulating pump is switched off.
Das eingeleitete Frischwasser wird bei eingeschalteter Umwälzpumpe angesaugt und auf die Druckseite der Umwälzpumpe verbracht, wo es in entsprechende Zuleitungswege zur Sprüheinrichtung gelangt. Um zu vermeiden, dass eine Benetzung von im Spülraum befindlichem Spülgut mit Frischwasser erfolgt, ist eine Beschickung des unteren Sprüharms der Sprüheinrichtung mit Frischwasser bevorzugt.The introduced fresh water is sucked in when the circulating pump and spent on the pressure side of the circulation pump, where it passes into corresponding supply lines to the spray. In order to avoid that a wetting of dishwashing products located in the washing compartment takes place with fresh water, a feed of the lower spray arm of the spraying device with fresh water is preferred.
Das der Sprüheinrichtung, insbesondere dem unteren Sprüharm der Sprüheinrichtung aufgegebene Frischwasser sammelt sich bodenseitig des Spülbehälters an und strömt in den strömungstechnisch an den Spülbehälter angeschlossenen Sammeltopf. Hier kommt es zur Verdrängung des sich unter Umständen im Sammeltopf noch befindlichen Restwassers bzw. zu einer Vermischung des Frischwassers mit dem Restwasser. Vorzugsweise vor oder spätestens mit Einschalten der Umwälzpumpe wird auch die Ablaufpumpe eingeschaltet, so dass mit bzw. spätestens mit Einleitung des von der Umwälzpumpe geförderten Frischwassers in den Sammeltopf ein Abpumpen insbesondere des laugen- und/oder chloridbelasteten Restwassers stattfinden kann.The spray of the spray, in particular the lower spray arm of the spraying abandoned fresh water accumulates on the bottom side of the washing and flows into the flow pot connected to the washing tank collecting pot. Here comes it for the displacement of the possibly still in the collecting pot residual water or to a mixing of the fresh water with the residual water. Preferably, before or at the latest when switching on the circulation pump and the drain pump is turned on, so that can take place with or at the latest with the promotion of the circulating pump of fresh water pumped into the collecting pot pumping out of the lye and / or chloride contaminated residual water.
Für den strömungstechnischen Anschluss der Umwälzpumpe an den Sammeltopf ist typischerweise ein sammeltopfseitiger Rohrstutzen vorgesehen. Dieser Rohrstutzen stellt den Saugmund für die Umwälzpumpe bereit. Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung ist nun vorgesehen, dass der in die strömungstechnische Verbindung zwischen Umwälzpumpe und Sammeltopf eingeschaltete Rohrstutzen den Frischwassereinlauf aufweist. Dabei kann der Frischwassereinlauf als am Rohrstutzen ausgebildeter Anschlussstutzen ausgebildet sein, auf den die Leitung zur Frischwasserzuführung aufgesteckt ist. Diese Art der konstruktiven Ausgestaltung erweist sich herstellungsseitig als besonders einfach, da der Sammeltopf samt Rohrstutzen und daran angeordnetem Anschlussstutzen als einstückiges Spritzgussteil ausgebildet sein kann.For the fluidic connection of the circulation pump to the collecting pot a collecting pot side pipe socket is typically provided. This pipe socket provides the suction mouth for the circulation pump ready. According to a particular feature of the invention, it is now provided that the pipe socket connected in the fluidic connection between the circulation pump and collecting pot has the fresh water inlet. In this case, the fresh water inlet can be formed as formed on the pipe socket connection piece on which the line is attached to the fresh water supply. This type of structural design proves to be particularly easy to manufacture since the collecting pot together with the pipe socket and arranged thereon connecting piece can be designed as a one-piece injection-molded part.
Es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine in den Sammeltopf mündende Bypassleitung zum Rohrstutzen vorgesehen. Diese Bypassleitung dient dem Druckausgleich während der bestimmungsgemäßen Durchführung eines Spülprogramms.It is provided according to a further feature of the invention, an opening into the collecting pot bypass line to the pipe socket. This bypass line is used to equalize the pressure during the intended implementation of a washing program.
Zu Beginn eines Spülprogramms wird der Geschirrspülmaschine in an sich bekannter Weise über den Frischwassereinlauf Frischwasser zugeführt. Sobald die für einen bestimmungsgemäßen Pumpenbetrieb erforderliche Menge an Frischwasser in die Geschirrspülmaschine eingeleitet ist, erfolgt eine Inbetriebnahme der Umwälzpumpe, infolge dessen es zu einer bestimmungsgemäßen Frischwasserumwälzung innerhalb der Geschirrspülmaschine kommt. Während eines solchen Umwälzbetriebs kommt es ansaugseitig der Umwälzpumpe zur Ausbildung eines Unterdrucks. Da der Frischwassereinlauf erfindungsgemäß saugmundseitig der Umwälzpumpe ausgebildet ist, führt eine solche Unterdruckausbildung dazu, dass die Umwälzpumpe aus der Frischwasserzulaufleitung Luft zieht. Dies stört den ordnungsgemäßen Betrieb der Umwälzpumpe und ist deshalb zu vermeiden. Erfindungsgemäß ist deshalb eine strömungstechnisch an den Sammeltopf angeschlossene Bypassleitung vorgesehen. Im Unterdruckfall wird so ein Ansaugen von Luft aus der Frischwasserzulaufleitung vermieden.At the beginning of a washing program, the dishwasher is supplied in a conventional manner via the fresh water inlet fresh water. As soon as the quantity of fresh water required for proper pumping operation has been introduced into the dishwasher, the circulating pump is put into operation, as a result of which a fresh water circulation within the dishwasher takes place as intended. During such a circulation operation, it comes on the suction side of the circulation pump to form a negative pressure. Since the fresh water inlet according to the invention is formed suction mouth side of the circulation pump, such a negative pressure training causes the circulation pump draws air from the fresh water supply line. This interferes with the proper operation of the circulation pump and should therefore be avoided. Therefore, according to the invention, a bypass line connected to the collecting pot is provided. In the vacuum case so is a suction of air from the fresh water supply line avoided.
In diesem Zusammenhang ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Frischwasserleitung zum Anschluss an eine Frischwasserabgabestelle vorgesehen, die maschinenseitig an eine erste Zuführungsleitung und an eine zweite Zuführungsleitung angeschlossen ist, wobei die erste Zuführungsleitung in den Frischwassereinlauf mündet und die zweite Zuführungsleitung die Bypassleitung bildet. Gemäß dieser Weiterbildung der Erfindung ist mithin eine sich in zwei Zuführungsleitungen aufteilende Frischwasserleitung vorgesehen, wobei die eine Zuführungsleitung saugmundseitig an die Umwälzpumpe und die andere Zuführungsleitung an den Sammeltopf angeschlossen ist. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt eine Beschickung der Umwälzpumpe mit Frischwasser über die erste Zuführungsleitung. Bei der Durchführung eines bestimmungsgemäßen Spülprogramms kann ein Druckausgleich während eines Umwälzbetriebs der Umwälzpumpe über die Bypassleitung erreicht werden.In this context, according to a further feature of the invention, a fresh water line for connection to a fresh water discharge point is provided which is connected on the machine side to a first supply line and to a second supply line, wherein the first supply line opens into the fresh water inlet and the second supply line forms the bypass line. According to this embodiment of the invention, therefore, a dividing into two supply lines fresh water line is provided, wherein the one suction line suction port side connected to the circulation pump and the other supply line to the collecting pot. In the intended use case, a feed of the circulation pump with fresh water via the first supply line. When carrying out an intended washing program, a pressure equalization during a circulation operation of the circulation pump via the bypass line can be achieved.
Die beiden Zuführungsleitungen sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines Y-Stücks oder Abzweigstücks an die Frischwasserleitung angeschlossen. Gemäß dieser Ausgestaltung bildet die zweite Zuführungsleitung, das heißt die Bypassleitung eine Art Leitungsbogen nach Art eines Siphons, womit die gewünschte Funktionalität der Bypassleitung sicher gewährleistet ist.The two supply lines are connected according to a further feature of the invention under fluidic interposition of a Y-piece or branch piece to the fresh water line. According to this embodiment, the second supply line, that is, the bypass line forms a kind of pipe bend in the manner of a siphon, whereby the desired functionality of the bypass line is ensured safe.
Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Frischwassereinlauf in eine vom Sammeltopf bereitgestellte Kammer mündet, die frischwassereinlaufseitig des Rohrstutzens ausgebildet ist. Gemäß dieser Ausgestaltungsform ist der den Sammeltopf strömungstechnisch mit der Umwälzpumpe verbindende Rohrstutzen nicht mit einem Anschlussstutzen für den Anschluss der Frischwasserleitung ausgerüstet, sondern es ist vielmehr eine vom Sammeltopf bereitgestellte Kammer vorgesehen, die strömungstechnisch in den Rohrstutzen einmündet. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt mithin gemäß dieser Ausgestaltung eine Beschickung des Rohrstutzens mit Frischwasser unter Zwischenschaltung der sammeltopfseitigen Kammer. Im Ergebnis auch dieser Ausführungsform ist ein saugmundseitig der Umwälzpumpe vorgesehener Frischwassereinlauf gegeben, der sicherstellt, dass ein Frischwassereinlauf direkt in die Umwälzpumpe erfolgt, ohne dass das einlaufende Frischwasser in andere Bereiche des Sammeltopfes strömt. Dabei hat die alternative Kammer-Ausgestaltung den Vorteil, dass es zum Abbau eines Unterdrucks im bestimmungsgemäßen Betriebsfall der Umwälzpumpe keiner zusätzlichen Bypassleitung bedarf. Denn die in den Rohrstutzen mündende Kammer ist sammeltopfseitig zumindest teilweise offen ausgebildet, so dass im bestimmungsgemäßen Betriebsfall ein Druckausgleich stattfinden kann.According to an alternative embodiment of the invention, it is provided that the fresh water inlet opens into a chamber provided by the collecting pot, which is formed fresh water inlet side of the pipe socket. According to this embodiment of the collecting pot fluidly connected to the circulation pump pipe socket is not equipped with a connection piece for the connection of the fresh water line, but it is rather provided provided by a collecting pot chamber which opens fluidly into the pipe socket. In accordance with the intended use case takes place according to this embodiment, a feed of the pipe socket with fresh water with the interposition of the collecting pot side chamber. As a result, this embodiment, a suction mouth side of the circulation pump provided fresh water inlet is given, which ensures that a fresh water inlet takes place directly in the circulation pump without the incoming fresh water flows into other areas of the collecting pot. The alternative chamber design has the advantage that it needs to reduce a negative pressure in the normal operation of the circulation pump no additional bypass line. Because the opening into the pipe socket chamber is Sammeltopfseitig at least partially open, so that in normal operation, a pressure compensation can take place.
Verfahrensseitig wird des Weiteren vorgeschlagen, dass das der Umwälzpumpe aufgegebene Frischwasser dem Sammeltopf unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines Sprüharms der Geschirrspülmaschine zugeführt wird. Bei diesem Sprüharm handelt es sich bevorzugterweise um den unteren Sprüharm, so dass eine ungewollte Benetzung von im Spülbehälter befindlichen Spülgut mit Frischwasser vermieden ist. Dabei hat die nach der erfindungsgemäßen Verfahrensdurchführung vorgesehene strömungstechnische Zwischenschaltung des Sprüharms den Vorteil, dass im Unterschied zum Stand der Technik im Einmündungsbereich des Spülbehälters in den Sammeltopf anhaftende Laugen- und/oder Chloridrückstände entfernt werden können.The method side is further proposed that the circulating pump discontinued fresh water is fed to the collecting pot under fluidic interposition of a spray arm of the dishwasher. In this spray arm is preferably the lower spray arm, so that unwanted wetting of items located in the washing container with fresh water is avoided. The fluidic interposition of the spray arm provided according to the method implementation according to the invention has the advantage that, in contrast to the prior art, lye and / or chloride residues adhering to the collecting pot in the confluence area of the washing container can be removed.
Verfahrensseitig ist des Weiteren vorgesehen, dass die Umwälzpumpe mit einer Leerlaufdrehzahl betrieben wird. Es ist indes bevorzugt, die Drehzahl der Umwälzpumpe möglichst niedrig zu wählen, beispielsweise dadurch, dass die Umwälzpumpe im Linkslauf betrieben wird und/oder dass als Drehzahl die Leerlaufdrehzahl gewählt wird. Das Betreiben der Umwälzpumpe mit einer möglichst niedrigen Drehzahl erbringt den Vorteil, dass das der Umwälzpumpe aufgegebene Frischwasser mit möglichst wenig Druck in den Spülraum gefördert wird, was die Gefahr minimiert, dass es zur Benetzung des im Spülraum befindlichen Spülguts mit Frischwasser kommt.The method side is further provided that the circulation pump is operated at an idle speed. It is, however, preferred to select the speed of the circulation pump as low as possible, for example, characterized in that the circulation pump is operated in the left-hand rotation and / or that the idle speed is selected as the speed. The operation of the circulation pump with the lowest possible speed provides the advantage that the circulating pump discontinued fresh water is promoted with the least possible pressure in the washing, which minimizes the risk that it comes to wetting the dishes located in the washing with fresh water.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. dem erfindungsgemäßen Verfahren wird bei gleichzeitig verringertem geräteseitigem Bauaufwand eine verbesserte Rückführung von unerwünschten Chlorid- und/oder Laugenresten bewerkstelligt.With the device according to the invention or the method according to the invention an improved recycling of unwanted chloride and / or alkali residues is accomplished at the same time reduced device-side construction costs.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen
- Fig. 1
- in schematischer Ansicht eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine;
- Fig. 2
- in schematischer Prinzipdarstellung eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine;
- Fig. 3
- in perspektivischer Seitenansicht ein Sammeltopf der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine gemäß einer ersten Ausführungsform;
- Fig. 4
- in schematischer Seitenansicht aus einer anderen Perspektive den Sammeltopf nach
Fig. 3 ; - Fig. 5
- in perspektivischer Draufsicht von oben ein Sammeltopf der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine gemäß einer alternativen Ausführungsform;
- Fig. 6
- in perspektivischer Seitenansicht den Sammeltopf nach
Fig. 5 und - Fig. 7
- in einer Draufsicht von oben den Sammeltopf
nach den Figuren 5 und 6 .
- Fig. 1
- in a schematic view of a dishwasher according to the invention;
- Fig. 2
- in schematic schematic representation of a dishwasher according to the invention;
- Fig. 3
- in a perspective side view of a collection pot of the dishwasher according to the invention according to a first embodiment;
- Fig. 4
- in a schematic side view from another perspective the collecting pot after
Fig. 3 ; - Fig. 5
- in a perspective top view of a collecting pot of the dishwasher according to the invention according to an alternative embodiment;
- Fig. 6
- in perspective side view of the collecting pot
Fig. 5 and - Fig. 7
- in a plan view from above the collecting pot after the
Figures 5 and6 ,
Die Geschirrspülmaschine 1 verfügt über ein Gehäuse 2, das unter anderem einen Spülbehälter 3 aufnimmt. Der Spülbehälter 3 stellt seinerseits einen Spülraum 4 bereit, der im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut dient.The dishwasher 1 has a housing 2, which accommodates, inter alia, a
Zur Beschickung von zu reinigendem Spülgut mit Spülflotte dient eine Sprüheinrichtung 5, die innerhalb des Spülbehälters 3 angeordnet ist. Bevorzugterweise verfügt eine solche Sprüheinrichtung 5 über Sprüharme 6 und 7, die jeweils verdrehbar innerhalb des Spülbehälters 3 angeordnet sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verfügt die Sprüheinrichtung 5 über einen oberen Sprüharm 6 und einen unteren Sprüharm 7. Typischerweise verfügt eine gattungsgemäße Geschirrspülmaschine über drei Sprüharme, nämlich einen oberen und einen unteren Sprüharm sowie einen mittleren Sprüharm.For loading of items to be cleaned with rinse liquor is a
Der Spülbehälter 3 ist verwenderseitig über eine Beschickungsöffnung 8 zugänglich, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür 9 fluiddicht verschließbar ist.The rinsing
Der Spülbehälter 3 bzw. der vom Spülbehälter 3 bereitgestellte Spülraum 4 mündet in einen im Detail in den
Die Umwälzpumpe 11 ist über entsprechende Versorgungsleitungen 16 und 17 an die Sprüharme 6 und 7 der Sprüheinrichtung 5 strömungstechnisch angeschlossen, wobei die Versorgungsleitung 16 von der Umwälzpumpe 11 zu einem unteren Sprüharm 7 und die Versorgungsleitung 17 von der Umwälzpumpe 11 zu einem oberen Sprüharm 6 führt. Es kann in an sich bekannter Weise selbstverständlich zumindest ein hier nicht gezeigtes weiteres Sprühelement, insbesondere ein mittlerer Sprüharm, vorhanden sein, welches über eine separate Versorgungsleitung mit der Umwälzpumpe 11 verbunden sein kann.The
Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall kann durch die Umwälzpumpe 11 eine Beschickung mit Spülflüssigkeit entweder mit der zum unteren Sprüharm 7 führenden Versorgungsleitung 16 oder der zum oberen Sprüharm 6 führenden Versorgungsleitung 17 stattfinden.In the intended use case can take place by the
Nach Abschluss eines Spülprogramms erfolgt ein Abpumpen der verbrauchten Spülflotte mittels der Ablaufpumpe 12, zu welchem Zweck die Ablaufpumpe 12 an eine Leitung 14 angeschlossen ist, die typischerweise ins öffentliche Kanalisationsnetz mündet und über die in Entsprechung des Pfeils 18 verbrauchte Spülflotte abgegeben wird.After completing a wash program, the spent wash liquor is pumped out by means of the
Die Frischwasserleitung 21 teilt sich in eine erste Zuführungsleitung 28 und eine zweite Zuführungsleitung, die eine im Weiteren noch näher beschriebene Bypassleitung 27 darstellt. Die erste Zuführungsleitung 28 mündet in die strömungstechnische Verbindung 15 zwischen Sammeltopf 10 und Umwälzpumpe 11 ein, das heißt der Frischwassereinlauf 20 ist saugmundseitig der Umwälzpumpe 11 ausgebildet. Im bestimmungsgemäßen Betriebsfall erfolgt mithin eine direkte Beaufschlagung der Umwälzpumpe 11 mit Frischwasser über die Frischwasserleitung 21 bzw. die an die Frischwasserleitung 21 angeschlossene erste Zuführungsleitung 28.The
Zu Beginn eines Spülprogramms wird der Umwälzpumpe 11 über die Zuführungsleitung 28 Frischwasser aufgegeben. Sobald hinreichend viel Frischwasser zugeführt wurde, wird die Umwälzpumpe 11 in Betrieb genommen und es findet eine Umwälzung des zugeführten Frischwassers statt, wobei die Umwälzpumpe 11 über die Versorgungsleitung 17, insbesondere wahlweise oder wechselweise, entweder den oberen Sprüharm 6 oder über die Versorgungsleitung 16 den unteren Sprüharm 7 mit Frischwasser versorgt. Vorzugsweise kann als weitere Alternative zusätzlich ein nicht gezeigter dritter, insbesondere mittlerer Sprüharm über eine weitere Versorgungsleitung mit Frischwasser versorgt werden. Das auf diese Weise in den Spülbehälter 3 geführte Frischwasser dient einer Spülgutreinigung und sammelt sich als Spülflotte im Sammeltopf 10 an, von wo aus die Spülflotte dann über die strömungstechnische Verbindung 15 erneut zur Umwälzpumpe 11 geführt und so im Kreislauf gehalten wird.At the beginning of a washing program, the circulating
Nach Ablauf eines bestimmungsgemäß durchgeführten Spülprogramms befinden sich insbesondere im Sammeltopf 10 und im Gehäuse der Umwälzpumpe 11 Laugen- und Chloridreste, die es zu entfernen gilt, um eine Verschleppung in einen nachfolgenden Programmschritt und/oder ein nachfolgendes Spülprogramm zu vermeiden. Erfindungsgemäß ist deshalb vorgesehen, dass ein Durchspülen stattfindet, womit die Laugen- und/oder Chloridstrecke gereinigt wird, das heißt insbesondere der Sammeltopf 10 und die Gehäuse der Pumpen 11 und 12 von Laugen- und/oder Chloridresten befreit werden.After expiration of a properly carried out rinsing program are in particular in the collecting
Das erfindungsgemäße Durchspülen sieht vor, dass der Geschirrspülmaschine 1 in schon vorbeschriebener Weise Frischwasser von einer Frischwasserabgabestelle 26 zugeführt wird. Dabei wird das Frischwasser der Umwälzpumpe 11 saugmundseitig aufgegeben und von dort aus mittels der Umwälzpumpe 11 in den strömungstechnisch an die Umwälzpumpe 11 angeschlossenen Sammeltopf 10 gepumpt. Dabei wird die an den Sammeltopf 10 strömungstechnisch angeschlossene Ablaufpumpe 12 zumindest zeitweise zeitgleich zur Umwälzpumpe 11 betrieben, so dass sich im Sammeltopf 10 ansammelndes Mischwasser aus Frisch- und Restwasser abgepumpt wird.The flushing according to the invention provides that the dishwasher 1 in already fresh water from a fresh
Ein solches Durchspülen erfolgt mit einer Frischwassermenge von zum Beispiel 150 ml. Eine solch geringe Menge an Wasser ist bereits ausreichend, die Laugen- und/oder Chloridstrecke weitestgehend von unerwünschten Laugen- und/oder Chloridresten zu befreien. Es kann alternativ auch mit mehr Frischwasser durchgespült werden und/oder der Durchspülschritt mehrfach wiederholt werden, beispielsweise fünfmal, was zu einem Gesamtfrischwasserverbrauch von 750 ml bei 150 mlje Durchspülgang führt.Such flushing is carried out with a fresh water amount of, for example, 150 ml. Such a small amount of water is already sufficient to liberate the alkali and / or chloride as far as possible from unwanted alkali and / or chloride residues. Alternatively, it can also be rinsed with more fresh water and / or the flushing step can be repeated several times, for example five times, which leads to a total fresh water consumption of 750 ml at 150 ml per flush.
Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Verfahrensdurchführung liegt unter anderem darin, dass ausschließlich eine Beschickung der zu reinigenden Laugen- und/oder Chloridstrecke stattfindet. Eine Frischwasserbeaufschlagung des Spülbehälters 3 und/oder des sich dort unter Umständen befindlichen Spülguts wie dies bei einem herkömmlichen Programmablauf während des Zwischenspülens stattfindet, erfolgt nicht. Dies hat den Vorteil, dass es quasi zu keinem Wärmeaustrag aus der Geschirrspülmaschine 1 kommt, so dass in nachfolgenden Spülprogrammschritten weniger Energie zur erneuten Aufheizung von Spülflotte benötigt wird. Die erfindungsgemäße Verfahrensdurchführung macht es möglich, auf einen herkömmlichen Spülprogrammschritt des Zwischenspülens vollständig verzichten zu können, gleichwohl aber dafür Sorge zu tragen, dass unerwünschte Laugen- und/oder Chloridreste entfernt und nicht in einen nachfolgenden Spülprogrammschritt und/oder ein nachfolgendes Spülprogramm verschleppt werden.One particular advantage of the process implementation according to the invention is, inter alia, that only a charge of the liquor and / or chloride route to be purified takes place. A Frischwasserbeaufschlagung of the
Die
Der Sammeltopf 10 stellt einen Rohrstutzen 29 bereit. An diesen Rohrstutzen 29 ist die Umwälzpumpe 11 saugseitig angeschlossen. Der Rohrstutzen 29 ist mithin Teil der strömungstechnischen Verbindung 15 zwischen Sammeltopf 10 und Umwälzpumpe 11.The
Der Rohrstutzen 29 ist mit einem Anschlussstutzen 34 ausgerüstet. An diesen ist die erste Zuführungsleitung 28 angeschlossen, in die die Frischwasserleitung 21 mündet. Im bestimmungsgemäßen Betriebsfall kann der Umwälzpumpe 11 saugmundseitig Frischwasser aufgegeben werden, indem Frischwasser über die Leitungen 21 und 28 sowie den Anschlussstutzen 34 in den als Saugmund 30 dienenden Rohrstutzen 29 gelangt.The
Der Sammeltopf 10 ist mit einem weiteren Anschlussstutzen 33 ausgerüstet. An diesen Anschlussstutzen 33 ist eine als zweite Anschlussleitung dienende Bypassleitung 27 angeschlossen, in die ebenfalls die Frischwasserleitung 21 mündet. Dabei sind die Frischwasserleitung 21, die erste Zuführungsleitung 28 und die Bypassleitung 27 über ein gemeinsames Y-Stück oder Abzweigstück 35 strömungstechnisch miteinander gekoppelt.The collecting
Im Umwälzbetrieb eines bestimmungsgemäß betriebenen Spülprogramms entsteht im Rohrstutzen 29 ein Unterdruck. Dies führt zu einem Ansaugen von in der Frischwasserleitung 21 stehender Luft, was den ordnungsgemäßen Betrieb der Umwälzpumpe 11 stört. Um dies zu vermeiden, ist die Bypassleitung 27 vorgesehen, über die ein Druckausgleich stattfinden bzw. im Sammeltopf 10 befindliches Spülwasser angesogen werden kann.In the circulation operation of a purposely operated wash program, a negative pressure is created in the
Der Sammeltopf 10 verfügt des Weiteren über einen in einen Rohrstutzen mündenden Anschlussstutzen 31, an dem die Zuführungsleitung 16 zum unteren Sprüharm 7 angeschlossen ist. Ein weiterer Anschlussstutzen 32 dient dem strömungstechnischen Anschluss des Sammeltopfes 10 an Ablaufpumpe 12.The collecting
Eine weitere Ausführungsform des Sammeltopfes 10 lassen die
Umwälzpumpe 11 ein.Circulation pump 11 a.
Der Vorteil der zweiten Ausführungsform nach den
- 11
- Geschirrspülmaschinedishwasher
- 22
- Gehäusecasing
- 33
- Spülbehälterrinse tank
- 44
- SpülraumWash cabinet
- 55
- Sprüheinrichtungspraying
- 66
- oberer Sprüharmupper spray arm
- 77
- unterer Sprüharmlower spray arm
- 88th
- Beschickungsöffnungloading port
- 99
- Spülraumtürrinsing chamber
- 1010
- Sammeltopfcollecting pot
- 1111
- Umwälzpumpecirculating pump
- 1212
- Ablaufpumpedrain pump
- 1313
- strömungstechnische Verbindungfluidic connection
- 1414
- Leitungmanagement
- 1515
- strömungstechnische Verbindungfluidic connection
- 1616
- Versorgungsleitungsupply line
- 1717
- Versorgungsleitungsupply line
- 1818
- Pfeilarrow
- 1919
- Leitungmanagement
- 2020
- FrischwassereinlaufFresh water inlet
- 2121
- FrischwasserleitungFresh water pipe
- 2222
- Sperrventilcheck valve
- 2323
- Leitungmanagement
- 2424
- FrischwasserenthärtungseinrichtungFrischwasserenthärtungseinrichtung
- 2525
- Leitungmanagement
- 2626
- FrischwasserabgabestelleFresh water discharge point
- 2727
- Bypassleitungbypass line
- 2828
- erste Zuführungsleitungfirst supply line
- 2929
- Rohrstückpipe section
- 3030
- Saugmundsaugmund
- 3131
- Anschlussstutzenspigot
- 3232
- Anschlussstutzenspigot
- 3333
- Anschlussstutzenspigot
- 3434
- Anschlussstutzenspigot
- 3535
- Abzweigstück bzw. Y-StückBranch piece or Y-piece
- 3636
- Kammerchamber
- 3737
- Abdeckungcover
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet,
dass der Frischwassereinlauf (20) saugmundseitig der Umwälzpumpe (11) ausgebildet ist.Dishwasher, in particular domestic dishwasher, with a washing compartment (3) providing a washing compartment (4) for receiving dishes, a collecting pot (10) into which the washing compartment (3) discharges, a circulating pump (11) and a drainage pump (12) each connected to the collecting pot (10) in terms of flow, wherein the circulating pump (11) is connected to the collecting pot (10) with fluidic interposition of a suction port providing a pipe socket (29), and with a fresh water inlet (20),
characterized,
that the fresh water inlet (20) is formed saugmundseitig the circulating pump (11).
dadurch gekennzeichnet,
dass der Rohrstutzen (29) den Frischwassereinlauf (20) aufweist.Dishwasher according to claim 1,
characterized,
that the pipe socket (29) having the fresh water inlet (20).
dadurch gekennzeichnet,
dass eine in den Sammeltopf (10) mündende Bypassleitung (27) zum Rohrstutzen (29) vorgesehen ist.Dishwasher according to claim 2,
characterized,
in that a bypass line (27) opening into the collecting pot (10) is provided for the pipe socket (29).
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Frischwasserleitung (21) zum Anschluss an eine Frischwasserabgabestelle (26) vorgesehen ist, die maschinenseitig an eine erste Zuführungsleitung (28) und an eine zweite Zuführungsleitung angeschlossen ist, wobei die erste Zuführungsleitung (28) in den Frischwassereinlauf (20) mündet und die zweite Zuführungsleitung die Bypassleitung (27) bildet.Dishwasher according to claim 3,
characterized,
in that a fresh water line (21) is provided for connection to a fresh water delivery point (26) which is connected on the machine side to a first supply line (28) and to a second supply line, the first supply line (28) discharging into the fresh water inlet (20) and the second supply line forms the bypass line (27).
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Zuführungsleitungen (27, 28) unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines Y-Stücks (35) an die Frischwasserleitung (21) angeschlossen sind.Dishwasher according to claim 4,
characterized,
that the two supply lines (27, 28) under fluidic interposition of a Y-piece (35) to the fresh water line (21) are connected.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Frischwassereinlauf (20) in eine vom Sammeltopf (10) bereitgestellte Kammer (36) mündet, die frischwassereinlaufseitig des Rohrstutzens (29) ausgebildet ist.Dishwasher according to claim 1,
characterized,
in that the fresh water inlet (20) opens into a chamber (36) provided by the collecting pot (10), which is formed on the fresh water inlet side of the pipe socket (29).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kammer (36) in den Rohrstutzen (29) baulich übergeht.Dishwasher according to claim 6,
characterized,
that the chamber (36) structurally merges into the pipe socket (29).
dadurch gekennzeichnet,
dass das Frischwasser einer Umwälzpumpe (11) saugmundseitig aufgegeben und von dort aus mittels der Umwälzpumpe (11) in einen strömungstechnisch an die Umwälzpumpe (11) angeschlossenen Sammeltopf (10) gepumpt wird, wobei eine an den Sammeltopf (10) strömungstechnisch angeschlossene Ablaufpumpe (12) zumindest zeitweise zeitgleich zur Umwälzpumpe (11) betrieben und sich im Sammeltopf (10) ansammelndes Mischwasser aus Frisch- und Restwasser abgepumpt wird.Method for introducing fresh water into a dishwasher (1), in particular a dishwasher (1) according to one of the preceding claims, in which the fresh water is supplied to the dishwasher (1) from a fresh water discharge point (26),
characterized,
in that the fresh water is fed to a circulating pump (11) on the suction mouth side and pumped from there by means of the circulating pump (11) into a collecting pot (10) connected to the circulating pump (11), wherein a drainage pump (12) fluidically connected to the collecting pot (10) is pumped ) operated at least temporarily at the same time to the circulation pump (11) and in the collecting pot (10) accumulating mixed water is pumped out of fresh and residual water.
dadurch gekennzeichnet,
dass das der Umwälzpumpe (11) aufgegebene Frischwasser dem Sammeltopf (10) unter strömungstechnischer Zwischenschaltung eines Spülraums (4) der Geschirrspülmaschine (1) zugeführt wird.Method according to claim 8,
characterized,
that the circulating pump (11) discontinued fresh water to the collecting pot (10) under fluidic interposition of a washing compartment (4) of the dishwasher (1) is supplied.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Umwälzpumpe (11) mit einer Leerlaufdrehzahl betrieben wird.Method according to claim 8 or 9,
characterized,
that the circulation pump (11) is operated at an idle speed.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL18187173T PL3473155T3 (en) | 2017-10-18 | 2018-08-03 | Dishwasher |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102017124254 | 2017-10-18 | ||
| DE102017124259 | 2017-10-18 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3473155A1 true EP3473155A1 (en) | 2019-04-24 |
| EP3473155B1 EP3473155B1 (en) | 2022-03-30 |
Family
ID=63144850
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP18187173.2A Active EP3473155B1 (en) | 2017-10-18 | 2018-08-03 | Dishwasher |
| EP18187175.7A Active EP3473156B1 (en) | 2017-10-18 | 2018-08-03 | Dishwasher |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP18187175.7A Active EP3473156B1 (en) | 2017-10-18 | 2018-08-03 | Dishwasher |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP3473155B1 (en) |
| ES (2) | ES2912124T3 (en) |
| PL (2) | PL3473156T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4574003A1 (en) * | 2023-12-20 | 2025-06-25 | Arçelik Anonim Sirketi | A heat pump dishwasher and the control method thereof |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0848929A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-24 | Premark International Holdings B.V. | Water distributing device for dishwasher |
| WO2009068391A1 (en) * | 2007-11-27 | 2009-06-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for controlling a rinse cycle in a water-bearing household appliance |
| EP2759244B1 (en) | 2013-01-29 | 2015-12-16 | Miele & Cie. KG | Dishwasher and method for the introduction of fresh water into a dishwasher |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080142056A1 (en) * | 2006-12-15 | 2008-06-19 | John Edward Dries | Fluid Coupling Assembly for a Dishwasher |
| US9986885B2 (en) * | 2015-12-17 | 2018-06-05 | Whirlpool Corporation | Dish treating appliance with self-draining feedtube |
| WO2017114558A1 (en) * | 2015-12-29 | 2017-07-06 | Arcelik Anonim Sirketi | A dishwasher |
-
2018
- 2018-08-03 ES ES18187175T patent/ES2912124T3/en active Active
- 2018-08-03 PL PL18187175T patent/PL3473156T3/en unknown
- 2018-08-03 ES ES18187173T patent/ES2910123T3/en active Active
- 2018-08-03 PL PL18187173T patent/PL3473155T3/en unknown
- 2018-08-03 EP EP18187173.2A patent/EP3473155B1/en active Active
- 2018-08-03 EP EP18187175.7A patent/EP3473156B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0848929A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-24 | Premark International Holdings B.V. | Water distributing device for dishwasher |
| WO2009068391A1 (en) * | 2007-11-27 | 2009-06-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for controlling a rinse cycle in a water-bearing household appliance |
| EP2759244B1 (en) | 2013-01-29 | 2015-12-16 | Miele & Cie. KG | Dishwasher and method for the introduction of fresh water into a dishwasher |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4574003A1 (en) * | 2023-12-20 | 2025-06-25 | Arçelik Anonim Sirketi | A heat pump dishwasher and the control method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3473155B1 (en) | 2022-03-30 |
| PL3473156T3 (en) | 2022-06-27 |
| ES2912124T3 (en) | 2022-05-24 |
| EP3473156A1 (en) | 2019-04-24 |
| EP3473156B1 (en) | 2022-04-20 |
| ES2910123T3 (en) | 2022-05-11 |
| PL3473155T3 (en) | 2022-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1460927B1 (en) | Dishwasher for receiving articles to be cleaned that are arranged in a washing compartment | |
| DE102019205919B4 (en) | Water-bearing domestic appliance and method for its operation | |
| DE102014202423B4 (en) | dishwasher | |
| EP2185056B1 (en) | Water conducting domestic appliance | |
| DE60133720T2 (en) | Structure of the fluid passages in a dishwasher | |
| DE102019121736B4 (en) | Dishwasher and method for operating a dishwasher | |
| EP4179946B1 (en) | METHOD FOR OPERATING A WATER-BEARING HOUSEHOLD APPLIANCE | |
| EP2759244B1 (en) | Dishwasher and method for the introduction of fresh water into a dishwasher | |
| EP2381827B1 (en) | Method for pumping a fluid out of an aquiferous household device | |
| EP3797669A1 (en) | Dishwasher | |
| EP2656768B1 (en) | Cleaning and disinfection machine | |
| DE102008013549A1 (en) | Dishwashing machine and method for cleaning items to be washed | |
| EP3473155B1 (en) | Dishwasher | |
| EP1460926B1 (en) | Device and method for collecting waste water in dishwashers | |
| DE102017129052A1 (en) | dishwasher | |
| EP3545813B1 (en) | Dishwasher, in particular household dishwasher | |
| EP3569134B1 (en) | Cleaning and/or disinfection machine | |
| DE102011007685A1 (en) | dishwasher | |
| EP2596734B1 (en) | Domestic appliance and control method for a domestic appliance | |
| EP3414385B1 (en) | Laundry-care appliance having a pump | |
| EP2656769B1 (en) | Cleaning and disinfection machine | |
| DE102017202783A1 (en) | Dishwasher with hydraulic arrangement for cleaning a filter device and method | |
| EP2491843B1 (en) | Method for performing a wash programme comprising at least the cleaning, mid-cycle rinse and final rinse program sections | |
| EP2759245B1 (en) | Dishwasher with a collecting pot | |
| EP3173514B1 (en) | Metering device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20190808 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20211130 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502018009222 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1478430 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220415 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: GC2A Effective date: 20220505 Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2910123 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20220511 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502018009222 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 746 Effective date: 20220509 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220630 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220630 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20220330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220701 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220801 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220730 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502018009222 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20230103 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220803 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20220831 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230528 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220803 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20180803 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1478430 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230803 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230803 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230803 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20250916 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20250831 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20250723 Year of fee payment: 8 Ref country code: PL Payment date: 20250731 Year of fee payment: 8 Ref country code: IT Payment date: 20250825 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20250826 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20250825 Year of fee payment: 8 |