EP3610064B1 - Bügelvorrichtung - Google Patents

Bügelvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3610064B1
EP3610064B1 EP18722680.8A EP18722680A EP3610064B1 EP 3610064 B1 EP3610064 B1 EP 3610064B1 EP 18722680 A EP18722680 A EP 18722680A EP 3610064 B1 EP3610064 B1 EP 3610064B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steam
electric pump
supply
generating chamber
electronic card
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18722680.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3610064A1 (de
Inventor
Dominique Gelus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3610064A1 publication Critical patent/EP3610064A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3610064B1 publication Critical patent/EP3610064B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Definitions

  • the present invention relates to an ironing appliance, and more particularly to a steam ironing appliance.
  • Such a configuration of the electronic card of the ironing apparatus described in the document EP1224349 prevents liquid from being sprayed through the steam outlet openings provided on the ironing pad.
  • an ironing device has a steam outlet inertia (which corresponds to the time elapsed between the actuation of the activation trigger by the user and a steam outlet at the steam outlet orifices) very high, namely several seconds, which can be a source of discomfort for the user.
  • the steam flow remains low and disappointing for a long time while the vaporization chamber rises in temperature.
  • the present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
  • the technical problem underlying the invention therefore consists in providing an ironing appliance which has a low steam output inertia when the electric pump starts up, while greatly limiting the risks of liquid being sprayed at the level of the soleplate. ironing iron.
  • the duration of feeding the vaporization chamber with a very high feed rate is less than 2 seconds, and this after a period of release of the activation trigger greater than 4 seconds, avoids any risk of water saturation of the vaporization chamber or at least of the vapor distribution circuit connecting the vaporization chamber to the vapor outlet orifices, and therefore any risk of liquid being sprayed via the vapor outlet orifices provided on the soleplate ironing board.
  • an activation signal corresponds to information generated by the activation trigger and transmitted to the electronic card in the form of a signal or of an absence of signal and indicating an actuation state or release of the trigger.
  • the ironing device may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
  • the vaporization chamber is an instantaneous vaporization chamber.
  • the first power cycle has a first predetermined duration of between 4 and 6 seconds, and is for example about 5 seconds.
  • the electronic board is configured to drive the electric pump according to the second power cycle if the activation trigger is kept actuated by the user upon completion of the first power cycle.
  • the second power supply cycle further comprises fourth, fifth and sixth successive power supply phases which are respectively identical to the first, second and third power supply phases of the second power supply cycle.
  • the second power supply cycle further comprises seventh, eighth and ninth successive power supply phases which are respectively identical to the first, second and third power supply phases of the second power supply cycle.
  • the second power cycle has a second predetermined duration of between 10 and 20 seconds, and is for example about 15 seconds.
  • the electronic card is configured to control the electric pump so as to supply the vaporization chamber with liquid with a continuous supply rate of between 40 and 60 g / min, and for example of approximately 50 g / min, if the activation signal communicated to the electronic card during the completion of the second power cycle corresponds to an actuation state of the activation trigger, that is tell if the activation trigger is kept actuated by the user upon completion of the second power cycle.
  • the electronic card is configured to control the electric pump so as to supply the vaporization chamber with liquid with a feed rate of between 40 and 80 g / min, and advantageously between 50 and 70 g / min, when an activation signal corresponding to an activation state of the activation trigger is communicated to the electronic card after a release period of the activation trigger of less than 4 seconds.
  • the heating body comprises a foundry at least partially delimiting the vaporization chamber, the foundry having a mass greater than 500 g.
  • the heating element is integrated in the foundry.
  • the heating body comprises a closure plate which rests on the foundry, the vaporization chamber being delimited by the foundry and the closure plate.
  • the thickness of the foundry in the first front third of the vaporization chamber is greater than or equal to 7 mm, and is for example approximately 8.5 mm, in order to '' have sufficient heat capacity to rapidly evaporate the liquid introduced into the vaporization chamber.
  • the iron comprises a steam distribution circuit fluidly connecting the vaporization chamber to the at least one steam outlet orifice and in which the flow of steam is intended to flow.
  • steam generated by the vaporization chamber the vapor distribution circuit comprising two lateral channels extending on either side of the vaporization chamber and joining in a front part of the foundry, and through orifices provided on the foundry, each through orifice opening out on the one hand into at least one of the lateral channels and on the other hand into a lower face of the foundry, all the through holes being located between a front end of the foundry and a middle part of the foundry.
  • At least one of the through orifices is located in the first front quarter of the foundry.
  • the sum of the passage sections of all the through orifices is less than or equal to 1 cm 2 .
  • the iron comprises a thermal regulation element, such as a regulating thermostat, mounted on the foundry and configured to regulate the temperature of the ironing surface, the regulating element thermal being offset from the front end of the vaporization chamber or heating element by a distance less than two-thirds of the length of the vaporization chamber or the length of the heating element.
  • a thermal regulation element such as a regulating thermostat
  • the ironing sole comprises an ironing plate extending under the foundry, the ironing plate comprising the ironing surface and at least one steam outlet orifice.
  • the vaporization chamber comprises a main chamber part comprising a main bottom part, and a secondary chamber part comprising a secondary bottom part, the secondary chamber part being located at the bottom. front of the vaporization chamber, the secondary bottom part of the secondary chamber part being raised above the main bottom part of the main chamber part.
  • the vaporization chamber comprises a separation step extending between the main bottom part and the secondary bottom part.
  • the heating body comprises a liquid injection opening fluidly connected to the electric pump, the liquid injection opening opening into a front part of the vaporization chamber and close to it. 'a front part of the heating element.
  • the minimum distance between the liquid injection opening and the heating element is less than or equal to 1 cm.
  • the minimum distance between the liquid injection opening and the front end of the heating element is less than or equal to 1 cm.
  • the electronic card is configured to control the electric pump so as to supply the vaporization chamber with liquid with a supply flow rate greater than 300 g / min for at least 1 second if the temperature of the ironing sole is greater than a predetermined temperature, for example greater than or equal to 160 ° C.
  • the iron comprises a heel on which the iron can rest during inactive ironing phases and, in addition, a removable collector placed at the rear of the vaporization chamber, the removable collector being configured to collect scale particles falling by gravity from the vaporization chamber when the iron rests on the heel.
  • the removable collector is arranged between the vaporization chamber and the heel.
  • the iron comprises a receiving housing located at the level of the heel and provided with an access opening opening into the heel, the removable collector being disposed in a removable manner in the housing of reception.
  • the vaporization chamber has an interior surface at least partly, and for example substantially entirely, covered by an anti-calefaction coating.
  • the steam distribution circuit is at least partly, and for example substantially entirely, coated on the inside with an anti-calefaction coating.
  • the electronic card is configured to adjust the electric current supplied to the electric pump.
  • the power of the heating element is at least 10% greater than the theoretical power of evaporation of the liquid supplied into the vaporization chamber, in order to limit the risks of sagging. water; the power required to heat and evaporate the water introduced into the vaporization chamber being 43 W per g / min, at least 2150 W + 10% of 2150 W are required to evaporate 50 g / min of water continuously, i.e. 2365 W minimum.
  • the step of controlling the electric pump comprises a step of controlling the electric pump so as to supply the vaporization chamber with liquid with a continuous supply flow rate of between 40 and 60 g / min, and for example about 50 g / min, if the activation signal communicated to the electronic card during the completion of the second power cycle corresponds to a state of actuation of the trigger activation.
  • the figures 1 to 8 show an ironing appliance 2 according to a first embodiment of the invention which comprises an iron 3, a liquid reservoir 4, such as a water reservoir, and an electric pump 5 fluidly connected to the liquid reservoir 4.
  • a liquid reservoir 4 such as a water reservoir
  • an electric pump 5 fluidly connected to the liquid reservoir 4.
  • the iron 3 comprises a housing 6 comprising a gripping part 7 at its upper end and a heel 8 in its rear part on which the iron 3 can rest substantially vertically during inactive ironing phases.
  • the liquid reservoir 4 and the electric pump 5 are arranged in the housing 6.
  • the iron 3 further comprises an ironing sole 9 provided with a substantially flat ironing surface 11 and a plurality of steam outlet openings 12 opening into the ironing surface 11.
  • the iron 3 also comprises a heating body 13 integrated into the lower part of the housing 6, and thermally and mechanically linked to the ironing sole 9.
  • the heating body 13 comprises a foundry 14, for example made of aluminum, and an element resistive heater 15 bent in a U and integrated into the foundry 14.
  • the foundry 14 advantageously has a mass greater than 500 g.
  • the heating body 13 also comprises a closure plate 16 which rests on the foundry 14, and a vaporization chamber 17, of the instant vaporization type, delimited by the foundry 14 and the closure plate 16, and configured to generate a flow of steam.
  • the foundry 14 more particularly comprises a partition 18 going up to the closure plate 16 and laterally delimiting the vaporization chamber 17.
  • the vaporization chamber 17 comprises a bottom 19 having a multitude of pyramidal studs making it possible to increase the heat exchange surface of the vaporization chamber 17.
  • the vaporization chamber 17 is at least partly, and for example substantially entirely, coated internally with an anti-calefaction coating.
  • the vaporization chamber 17 comprises a main chamber part 17.1 comprising a main bottom part 19.1, and a secondary chamber part 17.2 located at the front of the vaporization chamber 17 and comprising a secondary bottom part 19.2.
  • the vaporization chamber 17 further comprises a separation step 17.3 extending between the main bottom part 19.1 and the secondary bottom part 19.2, so that the secondary bottom part 19.2 is raised relative to the bottom part main 19.1.
  • Such a configuration of the vaporization chamber 17 limits the presence of liquid at the level of the secondary chamber portion 17.2 and makes it possible to conserve heat capacity.
  • the heating body 13 further comprises a liquid injection opening 21 fluidly connected to the electric pump 5 and opening into a front part of the vaporization chamber 17.
  • the electric pump 5 is thus configured to supply the vaporization chamber 17 with liquid from liquid reservoir 4.
  • the liquid injection opening 21 is made on the closure plate 16, and opens into the vaporization chamber 17 near the front end of the heating element 15.
  • the minimum distance between the liquid injection opening 21 and the front end of the heating element 15 is advantageously less than or equal to 1 cm.
  • the liquid injection opening 21 is located substantially opposite the separation step 17.3.
  • the ironing apparatus 2 further comprises a steam distribution circuit 22 defined by the foundry 14 and the closure part 16, and fluidly connecting the vaporization chamber 17 to the steam outlet orifices 12, and this so that the flow of vapor generated in the vaporization chamber 17 can flow to the vapor outlet orifices 12.
  • the vapor distribution circuit 22 is at least partly, and for example substantially entirely, coated on the inside by an anti-calefaction coating.
  • the steam distribution circuit 22 comprises two side channels 23 extending on either side of the vaporization chamber 17 and joining at the front end of the heating body 13. Each side channel 23 is fluidly connected to the chamber. vaporization 17 through a respective lateral passage opening 24 located at the rear of the vaporization chamber 17, and provided for example on the partition 18.
  • the steam distribution circuit 22 further comprises through orifices 25 provided on the foundry 14 and each opening out on the one hand into at least one of the lateral channels 23 and on the other hand onto a lower face of the foundry 14, at the level of steam distribution cavities 26, visible on the figure 4 , arranged facing the steam outlet orifices 12 of the ironing sole 9.
  • all the through orifices 25 are located between a front end of the foundry 14 and a middle part of the foundry 14.
  • the steam distribution circuit 22 comprises a through orifice 25 located in the first front quarter of the foundry 14 and for example at the level of the junction zone of the two lateral channels 23, and two through orifices 25 each located in a central zone of the respective side channel 23.
  • the sum of the passage sections of all the through orifices 25 is less than or equal to 1 cm 2 , and this so as to ensure a high outlet speed for the flow of steam.
  • the iron 3 further comprises a regulating thermostat (not visible in the figures) configured to regulate the temperature of the ironing surface 11.
  • the regulating thermostat is advantageously received in a boss 28 provided on the foundry 14.
  • the thermostat regulation is advantageously offset with respect to the front end of the vaporization chamber 17 by a distance less than two-thirds of the length of the vaporization chamber 17.
  • the iron 3 also includes a removable manifold 29 disposed between the vaporization chamber 17 and the heel 8, and configured to collect scale particles falling by gravity from the vaporization chamber 17 when the iron 3 rests on the heel.
  • the removable manifold 29 is more particularly connected to the vaporization chamber 17 by a connecting passage 31 opening into the rear end of the vaporization chamber 17.
  • the removable manifold 29 may for example be similar to that described in the document FR2981371 .
  • the ironing appliance 2 further comprises an electronic card 32 configured to control the electric pump 5, and more particularly to control the starting and stopping of the electric pump 5, and to adjust the output flow rate of the pump. electric 5.
  • the electronic card 32 is advantageously configured to adjust the electric current supplied to the electric pump 5. According to the embodiment shown in FIGS. figures 1 to 8 , the electronic card 32 is integrated in the housing 6 of the iron 3.
  • the ironing device 2 also comprises an activation trigger 33 carried by the iron 3 and intended to be actuated manually by a user.
  • the activation trigger 33 is connected to the electronic card 32 so as to communicate an activation signal to the electronic card 32 which is representative of a state of actuation of the activation trigger 33, when the trigger of activation 33 is actuated by the user, or a release state of the activation trigger 33, when the activation trigger 33 is released by the user.
  • the first power cycle has a first predetermined duration of between 4 and 6 seconds, and is for example about 5 seconds.
  • the second supply cycle further comprises fourth, fifth and sixth successive supply phases which are respectively identical to the first, second and third supply phases of the second supply cycle, and also seventh, eighth and ninth successive supply phases which are respectively identical to the first, second and third supply phases of the second supply cycle.
  • the second power cycle has a second predetermined duration of between 10 and 20 seconds, and is for example about 15 seconds.
  • the electronic card 32 is further configured to control the electric pump 5 so as to supply the vaporization chamber 17 with liquid with a continuous supply rate of between 40 and 60 g / min, and for example of approximately 50 g. / min, if the activation signal communicated to the electronic card 32 at the end of the second power supply cycle corresponds to an actuation state of the activation trigger 33, that is to say if the Activation trigger 33 is kept actuated by the user upon completion of the second power cycle.
  • the duration of supplying the vaporization chamber 17 with a very high feed rate is less than 2 seconds avoids any risk of liquid saturation of the vaporization chamber 17 or at least of the distribution circuit. of vapor 22, and therefore any risk of liquid projection via the vapor outlet orifices 12 when the user actuates the activation trigger 33, and allows the thermostat to react just in time to supply current to the heating element 15 of the ironing pad 9.
  • the electronic card 32 is further configured to interrupt the operation of the electric pump 5 at any time, and for example during the first and second supply cycles, when an activation signal corresponding to a release state of the activation trigger 33 is communicated to electronic card 32, that is to say when the user releases activation trigger 33.
  • the electronic card 32 is further configured to control the electric pump 5 so as to supply the vaporization chamber 17 with liquid with a feed rate of between 40 and 80 g / min, and advantageously between 50 and 70 g / min, when an activation signal corresponding to a state of actuation of the activation trigger 33 is communicated to the electronic card 32 after a period of release of the activation trigger 33 less than 4 seconds.
  • the electronic card 32 is further configured to control the electric pump 5 so as to supply the vaporization chamber 17 with liquid with a feed rate greater than 300 g / min for at least 1 second if the temperature of the ironing plate is higher than a predetermined temperature.
  • the figure 9 shows an ironing appliance 2 according to a second embodiment of the invention which differs from that shown in the figures 1 to 8 essentially in that it comprises a base unit 34 connected to the steam iron 3, and more particularly to the vaporization chamber 17, by a liquid conveying duct 35, and in that the liquid reservoir 4 and the electric pump 5 are integrated in the base unit 34.
  • the invention is not limited solely to the embodiments of this ironing appliance, described above by way of example, it embraces on the contrary all the variant embodiments thereof.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Claims (12)

  1. Bügelvorrichtung (2), umfassend:
    - ein Bügeleisen (3),
    - eine Verdampfungskammer (17), die konfiguriert ist, um einen Dampffluss zu erzeugen,
    - eine elektrische Pumpe (5), die konfiguriert ist, um die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit zu versorgen,
    - eine Leiterplatte (32), die konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) zu steuern, und
    - einen Aktivierungsauslöser (33), der vom Bügeleisen (3) getragen wird und ausgelegt ist, um von einem Benutzer manuell betätigt zu werden, wobei der Aktivierungsauslöser (33) mit der Leiterplatte (32) verbunden ist, um ein Aktivierungssignal an die Leiterplatte (32) zu kommunizieren, das einen Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) oder einen Entspannungszustand des Aktivierungsauslösers (33) repräsentiert,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) derart zu steuern, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 160 g/min während einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden versorgt, wenn ein Aktivierungssignal, das einem Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, an die Leiterplatte (32) nach einem Entspannaungszeitraum des Aktivierungsauslösers (33) von mehr als 4 Sekunden kommuniziert wird, und dadurch, dass die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die Funktion der elektrischen Pumpe (5) zu unterbrechen, wenn ein Aktivierungssignal, das einem Entspannungszutand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, an die Leiterplatte (32) kommuniziert wird.
  2. Bügelvorrichtung (2) nach Anspruch 1, wobei die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) gemäß einem ersten Versorgungszyklus zu steuern, wenn ein Aktivierungssignal, das einem Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, an die Leiterplatte (32) nach einem Entspannungszeitraum des Aktivierungsauslösers (33) von mehr als 4 Sekunden kommuniziert wird, wobei der erste Versorgungszyklus aufeinanderfolgend umfasst
    - eine erste Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 160 g/min versorgt,
    - eine zweite Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz versorgt, der zwischen 40 und 70 g/min liegt,
    - eine dritte Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 160 g/min versorgt, und
    - eine vierte Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz versorgt, der zwischen 50 und 70 g/min liegt.
  3. Bügelvorrichtung (2) nach Anspruch 2, wobei die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) gemäß einem zweiten Versorgungszyklus zu steuern, wenn das Aktivierungssignal, das an die Leiterplatte (32) bei Beendigung des ersten Versorgungszyklus kommuniziert wurde, einem Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, wobei der zweite Versorgungszyklus aufeinanderfolgend mindestens umfasst:
    - eine erste Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 3 Sekunden, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz versorgt, der zwischen 40 und 60 g/min liegt,
    - eine zweite Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer von weniger als 1 Sekunde, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 160 g/min versorgt,
    - eine dritte Versorgungsphase mit einer Versorgungsdauer, die zwischen 2 und 5 Sekunden liegt, während der die elektrische Pumpe (5) derart gesteuert wird, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz versorgt, der zwischen 40 und 60 g/min liegt.
  4. Bügelvorrichtung (2) nach Anspruch 3, wobei die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) derart zu steuern, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz versorgt, der zwischen 40 und 60 g/min liegt, wenn das Aktivierungssignal, das an die Leiterplatte (32) bei Beendigung des zweiten Versorgungszyklus kommuniziert wurde, einem Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht.
  5. Bügelvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Bügeleisen (3) umfasst:
    - eine Bügelsohle (9), umfassend eine Bügelfläche (11) und mindestens ein Dampfausgangsloch (12), das in die Bügelfläche (11) mündet und fluidisch mit der Verdampfungskammer (17) verbunden ist, und
    - einen Heizkörper (13), der thermisch und mechanisch mit der Bügelsohle (9) verbunden ist, wobei der Heizkörper (13) die Verdampfungskammer (17) begrenzt und außerdem ein Heizelement (15) umfasst, das konfiguriert ist, um die Verdampfungskammer (17) und die Bügelfläche (11) zu heizen.
  6. Bügelvorrichtung (2) nach Anspruch 5, wobei der Heizkörper (13), einen Gussteil (14) umfasst, der mindestens einen Teil der Verdampfungskammer (17) begrenzt, wobei der Gussteil (14) eine Masse von mehr als 500 g darstellt.
  7. Bügelvorrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei das Bügeleisen (3) eine Dampfverteilungsschaltung (22) umfasst, die fluidisch die Verdampfungskammer (17) mit mindestens einem Dampfausgangsloch (12) verbindet, und in der der Dampffluss, der in der Verdampfungskammer (17) erzeugt wird, ausgelegt ist, um abzulaufen, wobei die Dampfverteilungsschaltung (22) umfasst:
    - zwei seitliche Kanäle (23), die sich auf beiden Seiten der Verdampfungskammer (17) erstrecken, und in einem Teil vor dem Gussteil (14) zusammenlaufen, und
    - Querlöcher (25), die auf dem Gussteil (14) vorgesehen sind, wobei jedes Querloch (25) einerseits in mindestens einen der seitlichen Kanäle (23) und andererseits auf eine untere Seite des Gussteils (14) mündet, wobei sich alle Querlöcher (25) zwischen einem vorderen Ende des Gussteils (14) und einem mittleren Teil des Gussteils (14) befinden.
  8. Bügelvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei der Heizkörper (13), eine Öffnung zur Injektion von Flüssigkeit (21) umfasst, die fluidisch mit der elektrischen Pumpe (5) verbunden ist, wobei die Öffnung zur Injektion von Flüssigkeit (21) in einen vorderen Teil der Verdampfungskammer (17) und nahe einem vorderen Teil des Heizelements (15) mündet.
  9. Bügelvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei die Leiterplatte (32) konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) derart zu steuern, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 300 g/min während mindestens 1 Sekunde versorgt, wenn die Temperatur der Bügelsohle (9) größer als eine vorbestimmte Temperatur ist.
  10. Bügelvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Verdampfungskammer (17) einen Hauptkammerteil (17.1) umfasst, der einen Hauptbodenteil (19.1) umfasst, und einen sekundären Kammerteil (17.2), der einen sekundären Bodenteil (19.2) umfasst, wobei sich der sekundäre Kammerteil (17.2) vor der Verdampfungskammer (17) befindet, wobei der sekundäre Bodenteil (19.2) des sekundären Kammerteils (17.2) mit Bezug auf den Hauptbodenteil (19.1) des Hauptkammerteils (19) erhöht ist.
  11. Bügelvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Bügeleisen (3) einen hinteren Teil (8) umfasst, auf dem das Bügeleisen (3) während inaktiven Bügelphasen stehen kann, und außerdem einen abnehmbaren Sammler (29), der an der Hinterseite der Verdampfungskammer (17) angeordnet ist, wobei der abnehmbare Sammler (29) konfiguriert ist, um die Kalkpartikel zu sammeln, die durch Schwerkraft von der Verdampfungskammer (17) fallen, wenn das Bügeleisen (3) auf dem hinteren Teil (8) steht.
  12. Verfahren zum Betätigen einer Bügelvorrichtung (2), umfassend ein Bügeleisen (3), eine Verdampfungskammer (17), die konfiguriert ist, um einen Dampffluss zu erzeugen, eine elektrische Pumpe (5), die konfiguriert ist, um die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit zu versorgen, eine Leiterplatte (32), die konfiguriert ist, um die elektrische Pumpe (5) zu steuern, und einen Aktivierungsauslöser (33), der vom Bügeleisen (3) getragen wird und ausgelegt ist, um von einem Benutzer manuell betätigt zu werden, wobei der Aktivierungsauslöser (33) mit der Leiterplatte (32) verbunden ist, um ein Aktivierungssignal an die Leiterplatte (32) zu kommunizieren, das einen Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) oder einen Entspannugszustand des Aktivierungsauslösers (33) repräsentiert, wobei das Verfahren zum Betätigen die Schritte umfasst:
    - Steuern der elektrischen Pumpe (5) derart, dass sie die Verdampfungskammer (17) mit Flüssigkeit mit einem Versorgungsdurchsatz von mehr als 160 g/min während einer Versorgungsdauer von weniger als 2 Sekunden versorgt, wenn ein Aktivierungssignal, das einem Betätigungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, an die Leiterplatte (32) nach einem Entspannungszeitraum des Aktivierungsauslösers (33) von mehr als 4 Sekunden kommuniziert wird, und
    - Unterbrechen der Funktion der elektrischen Pumpe (5), wenn ein Aktivierungssignal, das einem Entspannungszustand des Aktivierungsauslösers (33) entspricht, an die Leiterplatte (32) kommuniziert wird.
EP18722680.8A 2017-04-12 2018-04-06 Bügelvorrichtung Active EP3610064B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753226A FR3065232B1 (fr) 2017-04-12 2017-04-12 Appareil de repassage
PCT/FR2018/050873 WO2018189465A1 (fr) 2017-04-12 2018-04-06 Appareil de repassage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3610064A1 EP3610064A1 (de) 2020-02-19
EP3610064B1 true EP3610064B1 (de) 2020-12-16

Family

ID=59699773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18722680.8A Active EP3610064B1 (de) 2017-04-12 2018-04-06 Bügelvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3610064B1 (de)
CN (1) CN108691185B (de)
FR (1) FR3065232B1 (de)
RU (1) RU2752180C2 (de)
WO (1) WO2018189465A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3081888B1 (fr) 2018-05-31 2020-05-15 Seb S.A. Appareil de repassage equipe d'un organe de commande de vapeur
FR3097881B1 (fr) * 2019-06-28 2021-06-04 Seb Sa Fer à repasser équipé d’une chambre de vaporisation pourvue d’une surface inclinée
CN111676681A (zh) * 2020-07-06 2020-09-18 南京工业职业技术学院 一种新型无线蒸汽熨斗

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59177100A (ja) * 1983-03-29 1984-10-06 松下電器産業株式会社 スチ−ムアイロン装置
SG83185A1 (en) * 2000-01-25 2001-09-18 Koninkl Philips Electronics Nv Steam iron
GB2456303A (en) * 2008-01-08 2009-07-15 Tunbow Electrical Ltd Steam iron with steam control
EP2213783A1 (de) * 2009-01-28 2010-08-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dampfbügeleisen
US8091257B2 (en) * 2009-03-31 2012-01-10 Freescale Semiconductor, Inc. Steam iron with acceleration and tilt detection
CN201762593U (zh) * 2010-04-27 2011-03-16 漳州灿坤实业有限公司 具有大蒸汽量的蒸汽熨斗
BR112013015661B1 (pt) * 2010-12-23 2020-11-17 Koninklijke Philips N.V. Dispositivo de passar roupaa vapor
FR2981371B1 (fr) * 2011-10-18 2015-02-06 Seb Sa Fer a repasser comportant une chambre de vaporisation reliee a une cavite de recuperation du tartre comprenant un orifice de detartrage
FR3018830B1 (fr) * 2014-03-24 2016-05-13 Seb Sa Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
CN203807833U (zh) * 2014-04-11 2014-09-03 东保集团有限公司 蒸汽电熨斗设备
CN104746321B (zh) * 2015-03-16 2017-03-01 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 挂烫机的控制方法
CN104805668B (zh) * 2015-04-02 2018-02-16 广东美的环境电器制造有限公司 挂熨机
JP6534886B2 (ja) * 2015-07-28 2019-06-26 東芝ホームテクノ株式会社 スチームアイロン

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN108691185A (zh) 2018-10-23
WO2018189465A1 (fr) 2018-10-18
RU2019131711A (ru) 2021-05-12
RU2019131711A3 (de) 2021-07-05
FR3065232B1 (fr) 2019-04-19
FR3065232A1 (fr) 2018-10-19
CN108691185B (zh) 2021-10-29
EP3610064A1 (de) 2020-02-19
RU2752180C2 (ru) 2021-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3555359B1 (de) Dampfbügelvorrichtung
EP3640395B1 (de) Dampfentknitterungsgerät
EP3467193B1 (de) Entknitterungsgerät, das mit einer verdampfungskammer ausgestattet ist, die über eine reinigungsöffnung verfügt
EP3610064B1 (de) Bügelvorrichtung
CH626414A5 (de)
EP2808438A1 (de) Dampfbügelgerät, das ein Bügeleisen umfasst
EP3575485B1 (de) Bügelgerät, das mit einem dampfsteuerorgan ausgestattet ist
EP3266927B1 (de) Bügeleisen, das einen heizkörper in thermischem kontakt mit einer bügelplatte umfasst
EP3643831B1 (de) Verfahren zur reinigung eines bügeleisens, das mit einem hohlraum zur sammlung von kalkablagerungen ausgestattet ist
EP4437173B1 (de) Dampfwäschebehandlungsvorrichtung
CA2849841A1 (fr) Appareil de repassage a la vapeur
FR3067724B1 (fr) Appareil de repassage equipe d'une cuve chauffee par des premiere et deuxieme resistances electriques
EP3724393B1 (de) Bügelgerät mit haupt- und sekundärverdampfungskammern
EP3572577B1 (de) Verfahren zur reinigung eines bügeleisens, das mit einem hohlraum zur sammlung von kalkablagerungen ausgestattet ist
EP3002364B1 (de) Dampfbügelgerät, das ein bügeleisen mit einer grundplatte umfasst, auf die ein mit einem heizelement ausgestatteter körper montiert ist
EP3336245A1 (de) Dampfbügelgerät, das eine dampferzeugende basis und ein bügeleisen umfasst, die über eine leitung miteinander verbunden sind
EP3757281B1 (de) Bügeleisen, das mit einer verdampfungskammer mit zwei elektrischen heizwiderständen ausgestattet ist
WO2025002720A1 (fr) Appareil de repassage et/ou défroissage à la vapeur comprenant une pompe électrique.
EP3575486B1 (de) Bügelgerät, das mit einem dampfsteuerorgan ausgestattet ist
EP4299825A1 (de) Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200813

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018010906

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1345712

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210316

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1345712

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210316

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210416

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018010906

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210416

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

26N No opposition filed

Effective date: 20210917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250411

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250409

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250429

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20230710