EP3841328B1 - Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem - Google Patents

Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem

Info

Publication number
EP3841328B1
EP3841328B1 EP19758920.3A EP19758920A EP3841328B1 EP 3841328 B1 EP3841328 B1 EP 3841328B1 EP 19758920 A EP19758920 A EP 19758920A EP 3841328 B1 EP3841328 B1 EP 3841328B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
control device
touch
user interface
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19758920.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3841328A1 (de
EP3841328C0 (de
Inventor
Bernd Niedermühlbichler
Siegfried Gößler
Wilhelm Bruckbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Werkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werkhaus GmbH and Co KG filed Critical Werkhaus GmbH and Co KG
Priority to EP26153363.2A priority Critical patent/EP4707682A3/de
Publication of EP3841328A1 publication Critical patent/EP3841328A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3841328B1 publication Critical patent/EP3841328B1/de
Publication of EP3841328C0 publication Critical patent/EP3841328C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft

Definitions

  • the invention relates to a control device for a cooktop system.
  • a control unit for a cooktop system is known, for example, from the DE 10 2016 205911 A1 .
  • Such a control device may include a touch-sensitive sensor for capturing user input and a screen for visual information output.
  • Control devices are also known from the DE 10 2015 103 776 A1 , the DE 10 2016 207 087 A1 and the US 2016/0334094 A1 .
  • One objective of the invention is to improve a control device for a cooktop system.
  • the core of the invention consists in designing a user interface with the multiple light sources, the at least one touch-sensitive sensor, the display mask and the integrally formed light guide such that at least two of the display surfaces connected to the integrally formed light guide can be illuminated independently of each other and that a The detection range of the at least one touch-sensitive sensor overlaps at least one of the display surfaces in a top view.
  • the one-piece design of the light guide allows for a particularly compact user interface, enabling a very dense arrangement of independently illuminated display surfaces in a small installation space.
  • the at least one touch-sensitive sensor is arranged such that it covers at least one of the multiple displays. Since the areas overlap in the top view, the user interface can be operated particularly intuitively. In particular, additional markers to identify these detection areas can be omitted, which in turn makes the user interface especially intuitive. It can be trained in a compact way, which allows for a particularly appealing user interface design.
  • the user interface is designed to provide a context-sensitive display of functions.
  • the user interface can display different, particularly hierarchically structured, menus depending on the activated operating context.
  • the context-sensitive display of functions can allow different user inputs to be made by activating a specific touch-sensitive sensor, depending on the displayed context, and in particular, different functions of the cooktop system can be controlled.
  • the context-sensitive display of functions will be discussed in detail in connection with the description of the control unit.
  • the top view refers to a viewing direction oriented perpendicular to the multiple display areas.
  • the display areas can be round, particularly circular, and/or polygonal, particularly rectangular, and particularly square.
  • the display areas are designed in the form of symbols.
  • a symbol-designed display area can be in the shape of an hourglass, a padlock, or a power-on symbol. Designing the multiple display areas as symbols makes the user interface particularly easy to operate.
  • At least one of the display areas is designed in the form of a cooktop symbol.
  • at least one of the display areas can be designed in the form of a range hood symbol, in particular a fan symbol.
  • the user interface thus ensures intuitive operation of a cooktop system with at least one cooktop and at least one range hood.
  • the light sources are designed as light-emitting diodes (LEDs).
  • the user interface comprises at least 10, in particular at least 25, in particular at least 50, in particular at least 100, independently switchable light sources, in particular white light sources.
  • at least one, in particular are At least 3, in particular at least 5, in particular at least 10, of the light sources are designed to emit red and/or green and/or blue light.
  • the light sources are preferably spaced apart from one another, in particular on a light source circuit board. The light sources can thus be positioned freely relative to each other.
  • a distance between any two light sources is preferably at least 0.1 mm, in particular at least 0.25 mm, in particular at least 0.5 mm, in particular at least 1 mm, in particular at least 2 mm.
  • a distance between two light sources is at least 0.5 mm, in particular at least 1 mm, in particular at least 2 mm.
  • the use of individual light sources allows for particularly flexible arrangement of the display areas.
  • the combination of the light sources with the display mask ensures a particularly sharp representation of the display areas while simultaneously achieving a high illuminance. In particular, a more intense and sharper contour display of the display areas, especially the symbols, is achieved than with known LCD displays.
  • the touch-sensitive sensors can be configured as capacitive and/or inductive and/or heat-sensitive and/or pressure-sensitive sensors and/or as distance sensors.
  • the user interface comprises at least 5, in particular at least 10, in particular at least 20, and in particular at least 50 touch-sensitive sensors.
  • the respective detection range of at least 5, in particular at least 10, in particular at least 20, and in particular at least 50, of the touch-sensitive sensors overlaps at least one of the display surfaces in the top view.
  • the light guide element comprises a light guide base and a light guide cover.
  • the light guide base has at least one recess, in particular at least one recess for each independently illuminated display area.
  • the light guide cover has at least one recess, in particular at least one recess for each independently illuminated display area.
  • the at least one cover recess and/or the at least one base body recess can be designed as a material-free recess or as a translucent body.
  • the cover recesses can overlap the base body recesses in a top view.
  • the user interface includes a diffuser layer for particularly uniform emission of the light emitted by the multiple light sources.
  • the diffuser layer is preferably arranged between the light guide and the masking element.
  • the diffuser layer can be formed integrally with the masking element and/or the light guide, particularly in the form of a coating. Alternatively, the diffuser layer can be designed as a separate film.
  • the diffuser layer preferably overlaps the cover recesses and the base body recesses.
  • the light guide base and/or the diffuser layer can be made of a plastic, particularly white. Preferably, the light guide cover is opaque.
  • the user interface comprises a user interface control unit connected to the multiple light sources and the at least one touch-sensitive sensor for switching the multiple light sources and/or for evaluating measurement signals from the at least one touch-sensitive sensor.
  • the light source and/or the user interface control unit are designed to provide variable illumination intensity.
  • the illumination of the display areas can be adjusted according to the ambient lighting.
  • the user interface includes an acoustic signal generator.
  • the acoustic signal generator can be in signal communication with the user interface control unit.
  • the touch-sensitive sensors and/or the user interface control unit are configured to simultaneously detect at least 2, in particular at least 3, and in particular at least 4, user inputs.
  • Touch-sensitive sensors and/or the user interface control unit can also be configured to capture only one user input at a time.
  • the light sources can be single-color light sources, in particular white, blue, green, yellow, orange, or red light sources, and/or multi-color light sources, in particular RGB light sources. This allows a large amount of information to be provided to the user in a small installation space.
  • the display mask, the light guide, and the at least one touch-sensitive sensor are bonded together by a material-bonded connection, in particular by adhesive bonding.
  • the user interface can thus be designed to be particularly robust. In particular, the response behavior of the touch-sensitive sensor can be improved.
  • At least 10, in particular at least 20, in particular at least 50, in particular at least 100, in particular at least 150, in particular at least 200 of the light sources are arranged in plan view within a continuous area of at most 10 cm2 .
  • at least 10, in particular at least 25, in particular at least 50, in particular at least 100 independently illuminated display areas are arranged within a display field which has an area of at most 10 cm2 .
  • the display field is understood to be the area which is enclosed by a smallest convex envelope of the independently illuminated display areas.
  • the at least one touch-sensitive sensor is designed as a sensor film.
  • all touch-sensitive sensors are designed as sensor films, in particular integrally connected to one another.
  • the sensor film is largely transparent, in particular with a light transmittance of at least 70%, and more specifically at least 90%.
  • the user interface has at least 10, in particular at least 20, in particular at least 50, touch-sensitive sensors.
  • the detection areas of the touch-sensitive sensors preferably do not overlap; in particular, they are spaced apart from each other.
  • the touch-sensitive sensors can preferably be read independently of each other.
  • the at least one touch-sensitive sensor is arranged between the light guide and the display mask. Any disruptive influence of the touch-sensitive sensor on the illumination of the at least one display area can thus be reduced, and in particular prevented.
  • the user interface includes at least one temperature sensor.
  • the user interface control unit is configured to read the at least one temperature sensor.
  • the user interface control unit can be configured to compare a temperature value detected by the at least one temperature sensor with a temperature threshold.
  • the temperature threshold is preferably determined by the temperature resistance of the user interface and/or the control unit and/or a glass cover of the user interface.
  • the user interface control unit is configured to output a warning signal if the detected temperature value exceeds the temperature threshold.
  • the user interface has at least one coverage sensor.
  • the at least one coverage sensor is formed integrally with the sensor film, in particular integrated into the sensor film.
  • a measured value can be acquired that correlates with the correct assembly of the user interface and/or with the correct arrangement of the user interface on the glass cover.
  • this ensures that the at least one touch-sensitive sensor is arranged in sufficient proximity to the glass cover and/or that a thermally conductive connection, in particular an adhesive connection, is used. a reliable connection is established between the at least one temperature sensor and the structure arranged on it, in particular the glass cover.
  • the light guide is penetrated at least partially, particularly in the form of a blind hole, or completely by the at least one recess in the base body, particularly in the direction of a display surface.
  • the at least one recess in the base body can be designed as a light-guiding channel.
  • the base body has a largely reflective channel wall opposite the recess designed as a light-guiding channel.
  • the light guidance can thus be particularly low-loss and therefore energy-efficient.
  • the at least one recess in the base body can extend along a straight or curved light guidance path. The light guidance can thus be particularly flexible and/or space-saving, especially geometrically.
  • the light guide is manufactured using an injection molding process.
  • the light guide can be formed in one piece.
  • the light guide can be formed in multiple parts.
  • the light guide base and the light guide cover can be formed separately from each other.
  • the light guide and the lamp board are designed as separate components.
  • the light guide and the lamp board are reversibly separable.
  • the light guide and the lamp board can be bonded together by frictional, form-fitting, and/or detachable adhesive.
  • the light guide is preferably not injection-molded onto the lamp board, in particular not by injection molding. The separate design of the light guide from the lamp board ensures particularly high dimensional accuracy of the light guide, especially of the light-guiding channels.
  • the light guide can alternatively be injection-molded onto the lamp board. By overmolding at least sections of the lamp board, the light guide can be positively connected to it.
  • At least one of the light sources projects into the at least one recess in the base body.
  • the light guide overlaps the At least one light source is positioned in a direction perpendicular to the main emission direction of the respective light source. This allows for a particularly compact arrangement of the light guide and the light source circuit board.
  • the light generation takes place entirely within the at least one recess of the base body, in particular within a smallest convex envelope of the respective recess of the base body, or within a smallest convex envelope of the light guide. This allows for particularly low-loss light transmission.
  • Another aspect of the invention relates to a glass cover for a control unit of a cooktop system, comprising a glass pane with a glass underside, an opaque barrier coating applied to the glass underside with at least two translucent coating recesses, and a tinting coating applied to the glass underside in the area of the at least two coating recesses, wherein the glass cover has a light transmittance of at most 25% in the area of the at least two coating recesses.
  • the glass cover comprises a glass pane with a glass underside on which an opaque barrier coating with at least two translucent coating recesses is applied, wherein a tinting coating is applied in the area of the at least two coating recesses, and wherein the glass cover has a light transmittance of at most 25% in the area of the at least two coating recesses.
  • the advantage of this is that the glass cover is transparent to light in the area of the coating recesses, whereby, viewed from the top of the glass cover, the coating recesses are virtually indistinguishable, and in particular not at all, from the opaque barrier coating, especially under weak or deactivated backlighting. This creates the impression of a continuous, and in particular deep black, cover.
  • the glass cover according to the invention exhibits a dead-front effect. The glass cover thus ensures a particularly appealing overall appearance.
  • the glass pane preferably comprises an inorganic material, in particular glass, in particular a glass-ceramic, and/or a plastic, in particular Plexiglas.
  • the glass pane is thermally and/or chemically tempered glass.
  • the glass pane can be made of tempered safety glass.
  • the glass pane has a maximum thickness of 7.5 mm, in particular a maximum of 5 mm, and in particular a maximum of 3 mm.
  • the barrier coating and/or the tinting coating are made of a dark material, in particular a dark gray and/or black material.
  • the barrier coating and/or the tinting coating can be a ceramic material and/or a plastic material.
  • the barrier coating and/or the tinting coating are applied to the underside of the glass using a ceramic printing process and/or a glazing printing process.
  • the ceramic coating and/or the glazing coating can have a deep black color, in particular RAL 9005.
  • the ceramic coating is firmly bonded to the glass pane, and the glass pane is thermally and/or chemically hardened.
  • the light transmittance of the glass cover in the area of the at least two coating recesses is preferably at most 20%, in particular at most 15%, in particular at most 10%, in particular at most 5%.
  • the glass pane has a tint that limits its light transmittance to a maximum of 60%, particularly 50%, and especially 40%.
  • the glass pane preferably consists of gray glass.
  • the tint is understood to mean a uniform coloration of the glass pane throughout its thickness.
  • the tint has a dark, particularly gray or black, hue.
  • the glass cover can thus be designed to be particularly visually appealing.
  • the glass cover, in particular the glass pane is preferably designed as a transparent glass-ceramic panel.
  • the light sources of the user interface preferably have a luminous intensity of at least 100 cd, in particular at least 150 cd, in particular at least 200 cd, and in particular at least 250 cd. This advantageously ensures that the glass cover is reliably and clearly illuminated in the area of the at least two coating recesses.
  • At least one groove is arranged on a glass surface of the glass pane.
  • the groove can be a depression, in particular a sack-shaped one.
  • the cutout is preferably round, in particular circular or oval, or polygonal, in particular rectangular, in particular square, when viewed from above.
  • the cutout can be designed as a spherical segment-shaped and/or oblong and/or ring-shaped recess. Other shapes are also conceivable.
  • such a cutout provides intuitive, tactile orientation on the glass cover, which in particular facilitates the operation of a user interface located beneath the glass cover.
  • the control unit has at least one interface for connecting a cooktop, at least one interface for connecting a downdraft extractor, and at least one user interface as described above.
  • the advantages of the control unit according to the invention correspond to the advantages of the user interface already described.
  • the control unit has at least one interface for connecting a cooktop, at least one interface for connecting a downdraft extractor, and at least one user interface as described above.
  • the at least one interface for connecting the cooktop is designed such that different cooktops, in particular cooktops with different energy transfer principles, especially radiant cooktops and/or induction cooktops and/or teppanyaki cooktops and/or gas cooktops, can be connected to it.
  • the interfaces for connecting the cooktop and for connecting the extractor hood can be identical.
  • the identification of the devices connected to the respective interface is carried out by software.
  • the signal connection between the control unit and the components connected to it, in particular the connected cooktop and/or the extractor hood is preferably established via a LIN bus.
  • the different components can be
  • the interfaces must be coded for automated recognition via software and/or hardware, particularly using DIP switches.
  • At least two of the interfaces, especially their connections, must have a geometric shape code, particularly according to the Poka-Yoke principle. A faulty connection of the respective component to an interface, and thus damage, This can reliably prevent damage to the control unit or components connected to it.
  • the control device is designed for automatic configuration based on the components connected to it.
  • an output signal transmitted via the respective interface can be adapted according to the component connected to that interface.
  • the user interface in particular the light sources and/or the touch-sensitive sensors, can be switched, in particular activated or deactivated, based on the component connected to the respective interface.
  • control unit and/or the user interface are configured to display different, especially hierarchically structured, operating menus.
  • These operating menus may include an initialization menu and/or a main menu and/or a timer menu for controlling connected components and/or a cooktop control menu and/or a range hood control menu and/or a maintenance menu and/or an error menu.
  • Such operating menus may differ in the number and/or position and/or illuminance and/or color of the illuminated display areas.
  • the control unit may be configured such that actuation of the at least one touch-sensitive sensor in different operating menus enables the control of different functions.
  • user input is only possible via those touch-sensitive sensors that overlap at least one of the, in particular brightly, illuminated display areas.
  • control unit is configured to detect initial commissioning, in particular initial power-up.
  • the control unit and/or the user interface can be configured to display the initialization menu during initial commissioning and/or to ensure the automatic detection of connected components.
  • the control unit can be configured, particularly for the context-sensitive display of functions, to... During initialization, at least one of the operating menus must be adapted according to the components connected to the control unit.
  • the control unit has at least one additional interface for connecting additional cooktop components.
  • additional cooktop components can include a filter insert sensor for detecting the correct arrangement of a filter in the cooktop system, a vent grille sensor for detecting the arrangement of a vent grille in the area of the cooking fume inlet, a cooktop temperature sensor for detecting the temperature of the food carrier in the area of the respective cooktops, and a pot detection sensor for detecting a pot placed on the respective cooktop.
  • control device has a glass cover as described above.
  • the advantages of the control device according to the invention with the glass cover correspond to the advantages of the glass cover described above.
  • control device has a housing which surrounds the user interface together with the glass cover in a liquid-tight, and in particular fluid-tight, manner. The control device, and in particular the user interface, is thus particularly reliably protected against external influences and is designed to be particularly robust.
  • the housing comprises a support frame.
  • the support frame can be formed integrally with a negative pressure duct connection of the extractor hood.
  • the glass cover has a cooking fume inlet opening that penetrates the glass pane.
  • the control unit in particular the user interface, is preferably integrally formed with a cooking fume inlet area of the extractor hood.
  • the cooktop system can thus be designed to be particularly compact and visually appealing.
  • the distance between the glass cover and the user interface is less than 2 mm, in particular less than 1 mm, in particular less than 0.5 mm, in particular less than 0.1 mm.
  • the glass cover is in direct contact with the user interface.
  • the glass cover may be bonded to the user interface.
  • An insulating gap to prevent heat transfer from the The need for a glass cover over the user interface can be avoided by the control unit design described above, particularly regarding the user interface.
  • User input can be detected with exceptional sensitivity and reliability due to the reduced distance between the at least one touch-sensitive sensor and the surface of the glass cover.
  • the invention also aims to improve a cooktop system.
  • a cooktop system comprising a control unit as described above, at least one cooking zone connected to the control unit for heating food, and at least one extractor fan connected to the control unit for extracting cooking fumes downwards.
  • the advantages of the cooktop system according to the invention correspond to the advantages of the user interface, the glass cover, and the control unit already described.
  • the glass cover can at least partially, and in particular completely, surround a cooking fume inlet opening of the extractor hood.
  • the glass cover can be integrally formed with a cooking support of the at least one cooking zone.
  • the cooking zone system in particular the cooking support, can have a continuous glass surface, wherein the glass cover, in particular a transparent glass-ceramic cover, is integrally connected to this glass surface.
  • the cooking support can also include a stainless steel plate.
  • the cooking support can comprise a combination of a glass-ceramic plate and metallic components, in particular a metallic cast support unit and/or a stainless steel plate.
  • the cooking zone system is designed as a mounting unit. Such a cooking zone system can be installed in a kitchen worktop particularly easily, quickly, and cost-effectively.
  • the basic structure of a cooktop system 1 is shown.
  • the cooktop system 1 comprises two cooktops 2 for heating food, a downdraft extractor 3 for extracting cooking fumes downwards, and a control unit 4 for controlling the cooktop system 1.
  • Each of the cooktops 2 comprises two cooking zones 5 in which the food can be heated.
  • Each of the cooktops 2 includes a food support 6 for holding the food.
  • the food support 6 is designed as a glass-ceramic plate.
  • each cooktop 2 has an energy transfer unit (not shown) below the The cooking surface 6 is mounted on the cooking carrier.
  • the energy transmitters are designed as induction coils.
  • the respective cooking zone 5 is accordingly designed as an induction cooking zone.
  • the extractor hood 3 has a cooking fume inlet 7.
  • An inlet grille 8 is arranged in the area of the cooking fume inlet 7 to laminarize the incoming cooking fumes and to cover the cooking fume inlet 7.
  • the cooking fume inlet 7 is surrounded by a frame element 9.
  • the frame element 9 comprises tempered glass.
  • the control unit 4 has a user interface 10 and a glass cover 11.
  • the user interface 10 includes several light sources 12 for outputting optical signals and several touch-sensitive sensors 13 for detecting user input.
  • the light sources 12 are designed as LEDs.
  • the touch-sensitive sensors 13 are designed as capacitive film sensors and are integrally connected to one another.
  • the glass cover 11 is integrally formed with the frame element 9. The touch-sensitive sensors 13 overlap the light sources 12 in a top view.
  • the control unit 4 is shown in further detail.
  • the Fig. 2 Several display areas 14 of the user interface 10, which can be illuminated by means of the light sources 12. Some of the display areas 14 are designed and arranged as display areas 14a to form a seven-segment display. Other display areas 14 are designed in the form of symbols, in particular in the form of an hourglass 14b and in the form of a padlock 14c.
  • the display areas 14 are arranged within a display field 15.
  • the display field 15 is defined as the area within a smallest convex envelope in which all of the display areas 14 are arranged.
  • the width xB of the display field 15 is 70 mm and the depth yB of the display field 15 is 125 mm.
  • the touch-sensitive sensors 13 each have a detection range 16.
  • the arrangement of three of the touch-sensitive sensors 13 covered by the glass cover 11 is shown by marking their associated detection areas 16.
  • the detection area 16 of each of the depicted touch-sensitive sensors 13 overlaps one of the several display surfaces 14 in the top view.
  • the glass cover 11 has two grooves 17a and 17b.
  • the grooves 17a and 17b are designed as blind-hole-shaped recesses.
  • the rear groove 17a is designed as a spherical segment-shaped recess.
  • the front groove 17b is formed as a straight, rounded groove.
  • the control unit 4 is shown in further detail in the form of an exploded view.
  • the [unclear text] Fig. 3 The further components of the user interface 10 shown include a user interface control unit 18 for switching the multiple light sources 12 and for evaluating measurement signals from the at least one touch-sensitive sensor 13, a light source board 19 for supporting the light sources 12 and for providing a signal connection between the light sources 12 and the user interface control unit 18, a light guide 20 for directing light from the multiple light sources 12 to the multiple display areas 14 along an illumination direction 20a, a display mask 21, and the touch-sensitive sensors 13.
  • the sensors 13 are arranged above the display mask 18 instead of between the light guide 20 and the display mask 18.
  • the user interface control unit 18 is arranged on the light source board 19. Also connected to the light source board 19 and in signal communication with the user interface control unit 18 is a cooktop system control unit 22 for controlling the cooktops 2 and the extractor hood 3.
  • the light guide body 20, the display mask 21, the touch-sensitive sensors 13 and the glass cover 11 are arranged.
  • the control unit 4 further comprises a support frame 23, which is integrally formed with a vacuum channel extension 24 for creating the cooking fume inlet opening 7.
  • a housing 25 of the control unit 4 is attached to the support frame 23.
  • the user interface 10 and the cooktop system control unit 22 are surrounded by the vacuum channel extension 24, the housing 25, the cable set 26, and the glass cover 11 in a watertight, in particular fluid-tight, manner.
  • the control unit 4 communicates with the cooktops 2 and the extractor hood 3 via the control lines 26.
  • the light sources 12 are designed as single-color, in particular white, LEDs 12a and in the form of multi-color LEDs 12b, in particular in the form of RGB LEDs.
  • the user interface 10, in particular the light source board 19, has temperature sensors 33 for recording measured values which correlate with a temperature of the glass cover 11.
  • the light guide body 20 is shown in further detail.
  • the light guide body 20 comprises a light guide base body 27 and an opaque light cover 28 attached to one upper surface of the light guide base body 27.
  • the light guide base body 27 is made of a white plastic material.
  • the light guide base body 27 has recesses 29 that penetrate the base body.
  • the light cover 28 defines several cover recesses 30, which overlap the base body recesses 29 in a top view.
  • the light guide body 20 has a diffuser layer 30a.
  • the diffuser layer 30a is arranged on a bottom side of the display mask 21 and overlaps all of the cover recesses 30 in a top view.
  • the display mask 21 is shown in further detail.
  • the translucent display areas 14 are surrounded by a masking element 31.
  • the masking element 31 is formed in one piece.
  • Each of the display areas 14 is bounded in plan view by the opaque masking element 31.
  • the touch-sensitive sensors 13 are located in the Fig. 8 further details are shown below. All of the touch-sensitive sensors 13 are integrally connected and designed as a single sensor film 32.
  • the sensor film 32 includes cover sensors 33a, which are designed to detect the direct contact of the sensor film 32 with the glass cover 11.
  • the sensor film 32 in particular the touch-sensitive sensors 13 and the cover sensors 33a, is in signal communication with the user interface control unit 18 via a sensor connection 34.
  • the glass cover 11 is shown in further detail below. It comprises a glass pane 35 with a glass underside 36a and a glass top side 36b. An opaque barrier coating 37 is applied to the glass underside 36a. The barrier coating 37 surrounds several coating recesses 38. In a top view, the coating recesses 38 overlap the display areas 14. In the area of the coating recesses 38, the glass cover 11 has a tinting coating 39. The tinting coating 39 has a light transmission of approximately 30%. The grooves 17a and 17b are cut into the glass top side 36b of the glass pane 35.
  • the glass pane 35 comprises thermally tempered glass.
  • the glass pane 35 has a light transmittance of approximately 50%.
  • the glass cover 11 has a total light transmittance of approximately 10%.
  • the glass cover 11 is opaque to light.
  • the cooktop system 1 is shown schematically. Based on the Fig. 10 The connection of the cooktops 2 and the extractor hood 3 to the control unit 4 is explained.
  • the control unit 4 has a plurality of interfaces 40.
  • the cooktops 2 and the extractor hood 3 are connected to the interfaces 40 by means of control lines 41.
  • the control unit 4 also has interfaces 40 for connecting further cooktop components 42, in particular extraction components.
  • Such cooktop components 42 can include further sensors, in particular external temperature sensors, and/or actuators, in particular an actuator for actuating a cover for the cooking fume inlet opening 7.
  • Each of the interfaces 40 is designed such that the cooktops 2, in particular with any energy transmitters, as well as the extractor hood 3 or the cooktop components 42 can be connected to it.
  • the glass cover 11 rests flush against the user interface 10, particularly against the touch-sensitive sensors 13.
  • the wall thickness tG of the glass cover 11 is 3 mm in the area of the touch-sensitive sensors 13. Due to the flush fit of the glass cover 11 against the touch-sensitive sensors 13 and the thin wall thickness tG of the glass cover 11, user input is detected with exceptional sensitivity and reliability.
  • cooktop system 1 The operation of cooktop system 1 is as follows: The cooktop system 1 is initially in a switched-off state. A display area 14, which is designed in the form of a power-on symbol 14d, is illuminated by the light source 12 behind it. The other light sources 12, the cooktops 2 and the extractor hood 3 are deactivated.
  • a user places a fingertip on the power symbol 14d, which, in a top view, is overlapped by the rear recess 17a.
  • the touch of the fingertip is detected by the touch-sensitive sensor 13, which overlaps the power symbol 14d in a top view.
  • the user interface control unit 18, which is in signal communication with the touch-sensitive sensor 13, transmits a signal to the cooktop system control unit 22 to switch on the cooktop system 1.
  • An initial operating menu is activated, and a specific subset of the lights 12 are switched on.
  • the touch-sensitive sensors 13, which overlap the switched-on lights 12, are read to detect further user input.
  • the light emitted by the light sources 12 passes through the light guide base body 27 and the base body recesses 29 to the cover recesses 30.
  • the masking element 31, which limits the display areas 14, ensures a particularly sharp representation of symbols. In this way, the display areas 14 can be displayed with exceptional brightness and sharpness.
  • Activation of the display area 14, designed as a fan symbol 14e is detected by the touch-sensitive sensor 13, which overlaps the fan symbol 14e.
  • the operating menu is then changed, specifically to a range hood control menu, whereby both the subset of activated light sources 12 and the color of the multi-colored light sources 12b are altered.
  • the front groove 17b overlaps a touch-sensitive sensor 13 designed as a touch-sensitive sliding bar.
  • the air supplied to the extractor hood 3 can be The power output can be adjusted.
  • the operating position is determined by the user interface control unit 18 and transmitted to the cooktop system control unit 22 in the form of a corresponding signal.
  • the cooktop system control unit 22 then adjusts the power supply to the extractor hood 3 accordingly.
  • the respective cooking zone 5 is first selected by touching the corresponding seven-segment display 14a.
  • the corresponding operating menu in particular a cooktop control menu, is activated, whereby a corresponding subset of the lights 12 are activated and the multi-colored lights 12b provide light of the corresponding color.
  • the heating power of the selected cooking zone 5 can be adjusted by pressing the touch-sensitive sensor 13, which is overlapped by the front recess 17b.
  • the user interface 10 provides input and output of further information. For example, the user can be warned, particularly in an error menu, if the control unit 4, especially the glass cover 11, exceeds a certain temperature limit. For this purpose, the temperature of the glass cover 11 is measured by the temperature sensor 33 and read by the user interface control unit 18. When a certain temperature limit is exceeded, a warning signal is emitted to the user by means of the light source 12. The control unit can then take further action.
  • a timer can be set via the user interface 10, particularly in a timer menu. Using the timer, the cooking zones 5 can be automatically switched off after a specified period of time. Alternatively or additionally, an audible signal can be emitted after the specified period of time has elapsed.
  • the extractor hood 3 and the hobs 5 are deactivated again. All of the light sources 12, except for the light source 12 underlying the power-on symbol 14d, are deactivated.
  • the hob system 1 is again in the switched-off state.
  • the user interface 10 with the multiple light sources 12, the touch-sensitive sensors 13, the display mask 21 and the one-piece formed light guide body 20, wherein Since at least two of the display areas 14 can be illuminated independently of one another, and the detection range 16 of the respective sensor 13 overlaps at least one of the display areas 14 in a top view, this advantageously ensures a particularly high area density of the displayable display areas 14, particularly high luminous intensity and sharpness of the displayed symbols, and particularly intuitive operation directly in the area of the display areas 14.
  • the glass cover 11, together with the user interface 10, ensures a clear and easily visible display of the illuminated display areas 14 and complete concealment of unilluminated display areas 14.
  • the one-piece design of the glass cover 11 with the frame element 9 creates a particularly visually appealing combination of the user interface 10 and the extractor hood 3.
  • the tint of the glass pane 35 is matched to the tint of the cooking supports 6 in such a way that they are hardly distinguishable from one another, thereby achieving a particularly harmonious overall impression of the cooktop system 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung für ein Kochfeldsystem.
  • Ein Steuereinrichtung für ein Kochfeldsystem ist beispielsweise bekannt aus der DE 10 2016 205911 A1 . Eine derartige Steuereinrichtung kann einen berührungsempfindlichen Sensor zum Erfassen von Benutzereingaben sowie einen Bildschirm zur visuellen Informationsausgabe aufweisen.
  • Steuereinrichtungen sind ferner bekannt aus der DE 10 2015 103 776 A1 , der DE 10 2016 207 087 A1 und der US 2016/0334094 A1 .
  • Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Steuereinrichtung für ein Kochfeldsystem zu verbessern.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Der Kern der Erfindung besteht darin, eine die Benutzerschnittstelle mit den mehreren Leuchtmitteln, dem mindestens einen berührungsempfindlichen Sensor, der Anzeigemaske und dem einstückig ausgebildeten Lichtleitkörper derart auszuführen, dass mindestens zwei der mit dem einstückig ausgebildeten Lichtleitkörper verbundenen Anzeigeflächen voneinander unabhängig beleuchtbar sind und dass ein Erfassungsbereich des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors mindestens eine der Anzeigeflächen in einer Draufsicht überlappt. Vorteilhaft wird durch die einstückige Ausbildung des Lichtleitkörpers erreicht, dass die Benutzerschnittstelle besonders kompakt ausbildbar ist, wobei insbesondere eine sehr dichte Anordnung voneinander unabhängig beleuchtbarer Anzeigeflächen auf geringem Bauraum erreicht werden kann. Durch die Anordnung des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors derart, dass dieser mindestens eine der mehreren Anzeige flächen in der Draufsicht überlappt, kann die Bedienung der Benutzerschnittstelle besonders intuitiv erfolgen. Insbesondere kann auf zusätzliche Markierungen zum Kennzeichnen dieser Erfassungsbereiche verzichtet werden, wodurch die Benutzerschnittstelle wiederum besonders kompakt ausbildbar ist und womit eine besonders ansprechende Gestaltung der Benutzerschnittstelle erzielbar ist.
  • Vorzugsweise ist die Benutzerschnittstelle dazu ausgebildet eine kontextsensitive Darstellung von Funktionen zu gewährleisten. Hierunter ist zu verstehen, dass die Benutzerschnittstelle je nach aktiviertem Bedienkontext unterschiedliche, insbesondere hierarchisch strukturierte, Bedienmenüs darstellen kann. Die kontextsensitive Darstellung von Funktionen kann zudem ermöglichen, dass durch das Betätigen eines bestimmten berührungsempfindlichen Sensors je nach dargestelltem Kontext unterschiedliche Benutzereingaben getätigt werden können, insbesondere unterschiedliche Funktionen des Kochfeldsystems gesteuert werden können. Auf die kontextsensitive Darstellung von Funktionen wird in Zusammenhang mit der Beschreibung der Steuereinrichtung im Detail eingegangen.
  • Unter der Draufsicht ist eine senkrecht zu den mehreren Anzeigeflächen orientierte Blickrichtung zu verstehen. Die Anzeigeflächen können rund, insbesondere kreisförmig und/oder vieleckförmig, insbesondere rechteckförmig, insbesondere quadratisch, ausgebildet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Anzeigeflächen in Form von Symbolen ausgebildet. Beispielsweise kann eine als Symbol ausgebildete Anzeigefläche in Form einer Sanduhr und/oder in Form eines Vorhängeschlosses und/oder in Form eines Einschaltsymbols ausgebildet sein. Durch die Ausbildung der mehreren Anzeigeflächen in Form von Symbolen ist die Benutzerschnittstelle besonders einfach bedienbar.
  • Besonders bevorzugt ist mindestens eine der Anzeigeflächen in Form eines Kochstellensymbols ausgebildet. Ferner kann mindestens eine der Anzeigeflächen in Form eines Dunstabzugssymbols, insbesondere in Form eines Lüftersymbols, ausgebildet sein. Die Benutzerschnittstelle gewährleistet damit ein intuitives Bedienen eines Kochfeldsystems mit mindestens einer Kochstelle und mindestens einer Dunstabzugsvorrichtung.
  • Die Leuchtmittel sind als lichtemittierende Dioden (LEDs) ausgebildet. Die Benutzerschnittstelle umfasst mindestens 10, insbesondere mindestens 25, insbesondere mindestens 50, insbesondere mindestens 100, unabhängig voneinander schaltbare, insbesondere weiße, Leuchtmittel. Vorzugsweise ist mindestens eines, insbesondere sind mindestens 3, insbesondere mindestens 5, insbesondere mindestens 10, der Leuchtmittel zum Ausstrahlen von rotem und/oder grünem und/oder blauem Licht ausgebildet. Die Leuchtmittel sind vorzugsweise beabstandet voneinander, insbesondere auf einer Leuchtmittelplatine, angeordnet. Die Leuchtmittel können auf diese Wiese frei zueinander positioniert werden. Ein Abstand zwischen je zwei der Leuchtmittel beträgt vorzugsweise mindestens 0,1 mm, insbesondere mindestens 0,25 mm, insbesondere mindestens 0,5 mm, insbesondere mindestens 1 mm, insbesondere mindestens 2 mm. Bevorzugt beträgt ein Abstand zwischen zwei Leuchtmitteln, welche insbesondere zum Beleuchten unterschiedlicher Anzeigeflächen ausgebildet sind, mindestens 0,5 mm, insbesondere mindestens 1 mm, insbesondere mindestens 2 mm. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Anzeigeflächen unabhängig voneinander, ohne störende Einflüsse benachbarter Leuchtmittel beleuchtbar sind. Durch die Verwendung einzelner Leuchtmittel kann die Anordnung der Anzeigeflächen besonders flexibel erfolgen. Die Kombination der Leuchtmittel mit der Anzeigemaske gewährleistet eine besonders konturscharfe Darstellung der Anzeigeflächen bei gleichzeitig hoher erreichbarer Beleuchtungsintensität. Insbesondere gelingt eine beleuchtungsintensivere und konturschärfere Darstellung der Anzeigeflächen, insbesondere der Symbole, als mit bekannten LCD-Displays.
  • Die berührungsempfindlichen Sensoren können als kapazitive und/oder induktive und/oder wärmeempfindliche und/oder druckempfindliche Sensoren und/oder als Abstandssensoren, ausgebildet sein. Vorzugsweise umfasst die Benutzerschnittstelle mindestens 5, insbesondere mindestens 10, insbesondere mindestens 20, insbesondere mindestens 50 berührungsempfindliche Sensoren. Gemäß einem Aspekt der Erfindung überlappt der jeweilige Erfassungsbereich von mindestens 5, insbesondere mindestens 10, insbesondere mindestens 20, insbesondere mindestens 50, der berührungsempfindlichen Sensoren mindestens eine der Anzeigeflächen in der Draufsicht.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist der Lichtleitkörper einen Lichtleitgrundkörper und eine Lichtleitabdeckung auf. Vorzugsweise durchdringt den Lichtleitgrundkörper mindestens eine Grundkörperaussparung, insbesondere mindestens eine Grundkörperaussparung je unabhängig beleuchtbarer Anzeigefläche, insbesondere je Anzeigefläche. Vorzugsweise durchdringt die Lichtleitabdeckung mindestens eine Abdeckungsaussparung, insbesondere mindestens eine Abdeckungsaussparung je unabhängig beleuchtbarer Anzeigefläche, insbesondere je Anzeigefläche. Die mindestens eine Abdeckaussparung und/oder die mindestens eine Grundkörperaussparung können als materialfreie Ausnehmung oder als lichtdurchlässiger Körper ausgebildet sein. Die Abdeckaussparungen können die Grundkörperaussparungen in einer Draufsicht überlappen. Vorzugsweise umfasst die Benutzerschnittstelle eine Diffusorschicht zum besonders gleichmäßigen Abstrahlen des von den mehreren Leuchtmitteln ausgestrahlten Lichts. Die Diffusorschicht ist vorzugsweise zwischen dem Lichtleitkörper und dem Maskierelement angeordnet. Die Diffusorschicht kann einstückig mit dem Maskierelement und/oder dem Lichtleitkörper, insbesondere in Form einer Beschichtung, ausgebildet sein. Alternativ kann die Diffusorschicht als separate Folie ausgebildet sein. Die Diffusorschicht überlappt vorzugsweise die Abdeckungsaussparungen und die Grundkörperaussparungen. Der Lichtleitgrundkörper und/oder die Diffusorschicht können aus einem, insbesondere weißen, Kunststoff bestehen. Vorzugsweise ist die Lichtleitabdeckung lichtundurchlässig ausgebildet.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist die Benutzerschnittstelle eine mit den mehreren Leuchtmitteln und dem mindestens einen berührungsempfindlichen Sensor signalverbundene Benutzerschnittstellen-Steuereinheit zum Schalten der mehreren Leuchtmittel und/oder zum Auswerten von Messsignalen des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors auf.
  • Vorzugsweise sind die Leuchtmittel und/oder die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit dazu ausgebildet, eine variable Beleuchtungsintensität zu gewährleisten. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Anzeigeflächen unterschiedlich hell beleuchtet werden können. Hierdurch lassen sich beispielsweise aktive von inaktiven Bereichen der Benutzerschnittstelle auf einfache Weise visuell unterscheiden. Die Beleuchtung der Anzeigeflächen kann entsprechend der Umgebungsbeleuchtung anpassbar sein.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Benutzerschnittstelle einen akustischen Signalgeber auf. Der akustische Signalgeber kann mit der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit in Signalverbindung stehen.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung sind die berührungsempfindlichen Sensoren und/oder die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit dazu ausgebildet, dass mindestens 2, insbesondere mindestens 3, insbesondere mindestens 4, Benutzereingaben gleichzeitig erfasst werden können. Die berührungsempfindlichen Sensoren und/oder die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit können auch dazu ausgebildet sein, dass lediglich eine Benutzerangabe gleichzeitig erfasst werden kann. Die Leuchtmittel können einfarbige Leuchtmittel, insbesondere weiße, insbesondere blaue, insbesondere grüne, insbesondere gelbe, insbesondere orange, insbesondere rote, Leuchtmittel, und/oder mehrfarbige Leuchtmittel, insbesondere RGB-Leuchtmittel, umfassen. Hierdurch kann dem Benutzer ein großer Informationsumfang auf geringem Bauraum bereitgestellt werden.
  • Erfindungsgemäß sind die Anzeigemaske, der Lichtleitkörper und der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor stoffschlüssig miteinander verbunden, insbesondere miteinander verklebt. Die Benutzerschnittstelle kann somit besonders robust ausgebildet sein. Insbesondere kann ein Ansprechverhalten des berührungsempfindlichen Sensorsverbessert werden.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung sind mindestens 10, insbesondere mindestens 20, insbesondere mindestens 50, insbesondere mindestens 100, insbesondere mindestens 150, insbesondere mindestens 200 der Leuchtmittel in der Draufsicht innerhalb einer zusammenhängenden Fläche von höchstens 10 cm2 angeordnet. Vorzugsweise sind mindestens 10, insbesondere mindestens 25, insbesondere mindestens 50, insbesondere mindestens 100 unabhängig voneinander beleuchtbare Anzeigeflächen innerhalb eines Anzeigefeldes angeordnet, welches eine Fläche von höchstens 10 cm2 aufweist. Unter dem Anzeigefeld ist diejenige Fläche zu verstehen, welche umschlossen ist von einer kleinsten konvexen Einhüllenden der voneinander unabhängig beleuchtbaren Anzeigeflächen.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor als Sensorfolie ausgebildet. Vorzugsweise sind sämtliche berührungsempfindliche Sensoren als, insbesondere einstückig miteinander verbundene, Sensorfolie ausgebildet. Vorzugsweise ist die Sensorfolie weitestgehend lichtdurchlässig ausgebildet, insbesondere mit einem Lichttransmissionsgrad von mindestens 70 %, insbesondere mindestens 90 %.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Benutzerschnittstelle mindestens 10, insbesondere mindestens 20, insbesondere mindestens 50, berührungsempfindliche Sensoren auf.
  • Die Erfassungsbereiche der berührungsempfindlichen Sensoren überlappen einander vorzugsweise nicht, insbesondere sind diese beabstandet zueinander angeordnete. Die berührungsempfindlichen Sensoren sind vorzugsweise unabhängig voneinander auslesbar.
  • Erfindungsgemäß ist der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor zwischen dem Lichtleitkörper und der Anzeigemaske angeordnet. Ein störender Einfluss des berührungsempfindlichen Sensors auf die Beleuchtung der mindestens einen Anzeigefläche kann somit reduziert, insbesondere verhindert, werden.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Benutzerschnittstelle mindestens einen Temperatursensor auf. Vorzugsweise ist die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit zum Auslesen des mindestens einen Temperatursensors ausgebildet. Die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit kann zum Abgleich eines mittels des mindestens einen Temperatursensors erfassten Temperaturwerts mit einem Temperaturschwellwert ausgebildet sein. Der Temperaturschwellwert ist vorzugsweise durch die Temperaturbeständigkeit der Benutzerschnittstelle und/oder der Steuereinrichtung und/oder einer Glasabdeckung der Benutzerschnittstelle bestimmt. Vorzugsweise ist die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit zum Ausgeben eines Warnsignals ausgebildet, sofern der erfasste Temperaturwert den Temperaturschwellwert überschreitet.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Benutzerschnittstelle mindestens einen Überdeckungssensor auf. Vorzugsweise ist der mindestens eine Überdeckungssensor einstückig mit der Sensorfolie ausgebildet, insbesondere in die Sensorfolie integriert. Mittels des mindestens einen Überdeckungssensors kann ein mit einem korrekten Zusammenbau der Benutzerschnittstelle und/oder mit einer korrekten Anordnung der Benutzerschnittstelle an der Glasabdeckung, korrelierender Messwert erfasst werden. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor in ausreichender Nähe zu der Glasabdeckung angeordnet ist und/oder dass eine wärmeleitende Verbindung, insbesondere eine Klebverbindung, zwischen dem mindestens einen Temperatursensor und der daran angeordneten Struktur, insbesondere der Glasabdeckung, zuverlässig hergestellt wird.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird der Lichtleitkörper von der mindestens einen Grundkörperaussparung, insbesondere in Richtung einer Anzeigefläche, zumindest teilweise, insbesondere in Form eines Sacklochs oder vollständig, durchdrungen. Die mindestens eine Grundkörperaussparung kann als lichtleitender Kanal ausgebildet sein. Vorzugsweise weist der Grundkörper gegenüber der als lichtleitender Kanal ausgebildeten Grundkörperaussparung eine weitestgehend reflektierende Kanalwandung auf. Die Lichtleitung kann somit besonders verlustarm und damit energieeffizient erfolgen. Die mindestens eine Grundkörperaussparung kann sich entlang eines geraden oder gekrümmten Lichtleitpfads erstrecken. Die Lichtleitung kann somit, insbesondere geometrisch, besonders flexibel und/oder bauraumsparend erfolgen.
  • Vorzugsweise ist der Lichtleitkörper in einem Spritzgussverfahren hergestellt. Der Lichtleitkörper kann einstückig ausgebildet sein. Alternativ kann der Lichtleitkörper mehrteilig ausgebildet sein. Insbesondere können der Lichtleitgrundkörper und die Lichtleitabdeckung separat voneinander ausgebildet sein.
  • Vorzugsweise sind der Lichtleitkörper und die Leuchtmittelplatine als separate Komponenten ausgebildet. Vorzugsweise sind der Lichtleitkörper und die Leuchtmittelplatine reversibel voneinander lösbar. Hierzu können der Lichtleitkörper und die Leuchtmittelplatine kraftschlüssig und/oder formschlüssig und/oder lösbar verklebt miteinander verbunden sein. Der Lichtleitkörper ist an die Leuchtmittelplatine vorzugsweise nicht angespritzt, insbesondere spritzgusstechnisch angeformt. Durch die separate Ausbildung des Lichtleitkörpers von der Leuchtmittelplatine kann eine besonders hohe Maßhaltigkeit des Lichtleitkörpers, insbesondere von lichtleitenden Kanälen, gewährleistet werden.
  • Der Lichtleitkörper kann an die Leuchtmittelplatine alternativ auch angespritzt sein. Durch zumindest abschnittsweises Umspritzen der Leuchtmittelplatine kann der Lichtleitkörper mit der Leuchtmittelplatine formschlüssig verbunden sein.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ragt mindestens eines der Leuchtmittel in die mindestens eine Grundkörperaussparung hinein. Vorzugsweise überlappt der Lichtleitkörper das mindestens eine Leuchtmittel in einer Richtung senkrecht zu einer Hauptabstrahlrichtung des jeweiligen Leuchtmittels. Hierdurch kann eine besonders kompakte Anordnung des Lichtleitkörpers und der Leuchtmittelplatine erzielt werden. Vorzugsweise erfolgt die Lichterzeugung vollständig innerhalb der mindestens einen Grundkörperaussparung, insbesondere innerhalb einer kleinsten konvexen Einhüllenden der jeweiligen Grundkörperaussparung, oder innerhalb einer kleinsten konvexen Einhüllenden des Lichtleitkörpers. Die Lichtleitung kann hierdurch besonders verlustarm erfolgen.
  • Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Glasabdeckung für eine Steuereinrichtung eines Kochfeldsystems, aufweisend eine Glasscheibe mit einer Glasunterseite, eine auf die Glasunterseite aufgebrachte lichtundurchlässige Sperrbeschichtung mit mindestens zwei lichtdurchlässigen Beschichtungsaussparungen, und eine im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen auf die Glasunterseite aufgebrachte Tönungsbeschichtung, wobei die Glasabdeckung im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen einen Lichttransmissionsgrad von höchstens 25 % aufweist. Wesentlich ist, dass die Glasabdeckung eine Glasscheibe mit einer Glasunterseite aufweist, auf der eine lichtundurchlässige Sperrbeschichtung mit mindestens zwei lichtdurchlässigen Beschichtungsaussparungen aufgebracht ist, wobei im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen eine Tönungsbeschichtung aufgebracht ist und wobei die Glasabdeckung im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen einen Lichttransmissionsgrad von höchstens 25 % aufweist. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Glasabdeckung im Bereich der Beschichtungsaussparungen für Licht durchlässig ausgebildet ist, wobei sich die Beschichtungsaussparungen von einer Oberseite der Glasabdeckung aus betrachtet, insbesondere bei schwacher, insbesondere bei deaktivierter, Hintergrundbeleuchtung, optisch kaum, insbesondere überhaupt nicht, von der lichtundurchlässigen Sperrbeschichtung unterscheiden lassen. Hierdurch entsteht der Eindruck einer durchgängigen, insbesondere tiefschwarzen, Abdeckung. Insbesondere weist die erfindungsgemäße Glasabdeckung einen Dead-Front-Effekt auf. Die Glasabdeckung gewährleistet somit eine besonders ansprechende Gesamterscheinung.
  • Die Glasscheibe umfasst vorzugsweise einen anorganischen Werkstoff, insbesondere ein Glas, insbesondere eine Glaskeramik und/oder einen Kunststoff, insbesondere Plexiglas. Vorzugsweise weist die Glasscheibe thermisch und/oder chemisch gehärtetes Glas auf. Die Glasscheibe kann aus einem Einscheibensicherheitsglas bestehen. Vorzugsweise beträgt eine Glaswandstärke der Glasscheibe maximal 7,5 mm, insbesondere maximal 5 mm, insbesondere maximal 3 mm.
  • Vorzugsweise sind die Sperrbeschichtung und/oder die Tönungsbeschichtung aus einem dunklen Material, insbesondere aus einem dunkelgrauen und/oder schwarzen Material, ausgebildet. Die Sperrbeschichtung und/oder die Tönungsbeschichtung können ein keramisches Material und/oder ein Kunststoffmaterial aufweisen. Vorzugsweise sind die Sperrbeschichtung und/oder die Tönungsbeschichtung in einem Keramikdruckverfahren und/oder einem Lasurdruckverfahren auf die Glasunterseite aufgebracht. Die Keramikbeschichtung und/oder die Lasurbeschichtung können einen tiefschwarzen Farbton, insbesondere den Farbton RAL9005, aufweisen. Vorzugsweise werden in einem Härte- und Einbrennprozess einerseits die Keramikbeschichtung fest mit der Glasscheibe verbunden und andererseits die Glasscheibe thermisch und/oder chemisch gehärtet.
  • Der Lichttransmissionsgrad der Glasabdeckung im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen beträgt vorzugsweise höchstens 20 %, insbesondere höchstens 15 %, insbesondere höchstens 10 %, insbesondere höchstens 5 %.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Glasscheibe eine Tönung auf, welche einen Lichttransmissionsgrad der Glasscheibe auf höchstens 60 %, insbesondere höchstens 50 %, insbesondere höchstens 40 %, begrenzt. Die Glasscheibe besteht hierzu vorzugsweise aus Grauglas. Unter der Tönung ist eine, insbesondere gleichmäßige, Durchfärbung der Glasscheibe über die Glaswandstärke zu verstehen. Vorzugsweise weist die Tönung einen dunklen, insbesondere grauen oder schwarzen, Farbton auf. Die Glasabdeckung kann somit optisch besonders ansprechend ausgebildet werden. Die Glasabdeckung, insbesondere die Glasscheibe, ist vorzugsweise als durchsichtige Glaskeramikplatte ausgebildet.
  • Die Leuchtmittel der Benutzerschnittstelle weisen vorzugsweise eine Lichtstärke von mindestens 100 cd, insbesondere mindestens 150 cd, insbesondere mindestens 200 cd, insbesondere mindestens 250 cd, auf. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Glasabdeckung im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen zuverlässig und gut wahrnehmbar durchstrahlt wird.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist an einer Glasoberseite der Glasscheibe mindestens ein Einschliff angeordnet. Der Einschliff kann als, insbesondere sackförmige, Vertiefung ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der Einschliff in einer Draufsicht rund, insbesondere kreisförmig oder oval, oder vieleckförmig, insbesondere rechteckförmig, insbesondere quadratisch, ausgebildet. Der Einschliff kann als kugelsegmentförmige und/oder langlochförmige und/oder ringförmige Aussparung ausgebildet sein. Auch andere Formen sind denkbar. Vorteilhaft gewährleistet ein derartiger Einschliff eine intuitive, haptische Orientierung auf der Glasabdeckung, welche insbesondere die Bedienung einer unter der Glasabdeckung angeordneten Benutzerschnittstelle erleichtert.
  • Erfindungsgemäß weist die Steuereinrichtung mindestens eine Schnittstelle zum Anschluss eines Kochfeldes, mindestens eine Schnittstelle zum Anschluss einer Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten, und mindestens eine Benutzerschnittstelle gemäß der vorstehenden Beschreibung. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung entsprechen den Vorteilen der bereits beschriebenen Benutzerschnittstelle. Wesentlich ist, dass die Steuereinrichtung mindestens eine Schnittstelle zum Anschluss eines Kochfeldes und mindestens eine Schnittstelle zum Anschluss einer Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten sowie mindestens eine Benutzerschnittstelle gemäß der vorstehenden Beschreibung aufweist.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die mindestens eine Schnittstelle zum Anschluss des Kochfeldes derart ausgebildet, dass daran unterschiedliche Kochfelder, insbesondere Kochfelder mit unterschiedlichem Energieübertragungsprinzip, insbesondere Strahlungskochfelder und/oder Induktionskochfelder und/oder Teppan-Yaki-Kochfelder und/oder Gas-Kochfelder, anschließbar sind. Die Schnittstellen zum Anschluss des Kochfeldes und zum Anschluss der Dunstabzugsvorrichtung können identisch ausgebildet sein. Gemäß einem Aspekt der Erfindung erfolgt die Identifizierung der an die jeweilige Schnittstelle angeschlossenen Geräte softwareseitig. Die Signalverbindung zwischen der Steuereinrichtung und der daran angeschlossenen Komponenten, insbesondere des dran angeschlossenen Kochfelds und/oder der Dunstabzugsvorrichtung, erfolgt vorzugsweise über einen LIN-Bus. Beispielsweise können die unterschiedlichen Komponenten zum automatisierten Erkennen softwareseitig und/oder hardwareseitig, insbesondere mittels DIP-Schaltern, kodiert sein. Alternativ weisen mindestens zwei der Schnittstellen, insbesondere deren Anschlüsse, eine geometrische Formkodierung, insbesondere nach dem Pokayoke-Prinzip, auf. Eine fehlerhafter Anschluss der jeweiligen Komponente an eine Schnittstelle und somit eine Beschädigung der Steuereinrichtung oder von daran angeschlossenen Komponenten, kann somit zuverlässig verhindert werden.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Steuereinrichtung zu ihrer automatischen Konfiguration anhand der daran angeschlossenen Komponenten ausgebildet. Beispielsweise kann ein über die jeweilige Schnittstelle übertragenes Ausgangssignal entsprechend der an die jeweilige Schnittstelle angeschlossenen Komponente angepasst werden. Die Benutzerschnittstelle, insbesondere die Leuchtmittel und/oder die berührungsempfindlichen Sensoren, können anhand der an die jeweilige Schnittstelle angeschlossenen Komponente geschalten, insbesondere aktiviert oder deaktiviert werden.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung sind die Steuereinrichtung und/oder die Benutzerschnittstelle, insbesondere zum kontextsensitiven Darstellen von Funktionen, dazu ausgebildet unterschiedliche, insbesondere hierarchisch strukturierte, Bedienmenüs darzustellen. Diese Bedienmenüs können umfassen, ein Initialisierungsmenü und/oder ein Hauptmenü und/oder ein Timermenü zum Zeitsteuern angeschlossener Komponenten und/oder ein Kochfeld-Steuermenü und/oder ein Dunstabzugs-Steuermenü und/oder ein Wartungsmenü und/oder ein Fehlermenü. Derartige Bedienmenüs können sich in der Anzahl und/oder der Position und/oder der Beleuchtungsstärke und/oder der Farbe der beleuchteten Anzeigeflächen unterscheiden. Die Steuereinrichtung kann dazu ausgebildet sein, dass eine Betätigung des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors in unterschiedlichen Bedienmenüs das Steuern unterschiedlicher Funktionen ermöglicht. Vorzugsweise ist eine Benutzereingabe nur über diejenigen berührungsempfindlichen Sensoren möglich, welche mindestens eine der, insbesondere stark, beleuchteten Anzeigeflächen überlappt.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, eine erstmalige Inbetriebnahme, insbesondere eine erstmalige Bestromung, zu erkennen. Die Steuereinrichtung und/oder die Benutzerschnittstelle können dazu ausgebildet sein, bei der erstmaligen Inbetriebnahme das Initialisierungsmenü darzustellen und/oder das automatische Erkennen der daran angeschlossenen Komponenten zu gewährleisten. Die Steuereinrichtung kann, insbesondere zur kontextsensitiven Darstellung von Funktionen, dazu ausgebildet sein, insbesondere im Rahmen der Initialisierung, mindestens eines der Bedienmenüs entsprechend der an die Steuereinrichtung angeschlossenen Komponenten anzupassen.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist die Steuereinrichtung mindestens eine zusätzliche Schnittstelle zum Anschluss zusätzlicher Kochfeldkomponenten auf. Diese zusätzlichen Kochfeldkomponenten können umfassen, einen Filtereinsatz-Sensor zum Erfassen der korrekten Anordnung eines Filters in dem Kochfeldsystem, einen Abzugsgitter-Sensor zum Erfassen der Anordnung eines Abzugsgitters im Bereich der Kochdunsteintrittsöffnung, einen Kochstellen-Temperatursensor zum Erfassen einer Temperatur des Kochgutträgers im Bereich der jeweiligen Kochstellen sowie einen Topferkennungs-Sensor zum Erfassen eines auf der jeweiligen Kochstelle angeordneten Topfes.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Steuereinrichtung eine Glasabdeckung gemäß der vorstehenden Beschreibung auf. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung mit der Glasabdeckung entsprechen den Vorteilen der vorstehend beschriebenen Glasabdeckung. Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist die Steuereinrichtung ein Gehäuse auf, welches die Benutzerschnittstelle zusammen mit der Glasabdeckung flüssigkeitsdicht, insbesondere fluiddicht, umgibt. Die Steuereinrichtung, insbesondere die Benutzerschnittstelle, ist somit besonders zuverlässig vor äußeren Einflüssen geschützt und besonders robust ausgebildet.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung umfasst das Gehäuse einen Trägerrahmen. Der Trägerrahmen kann einstückig mit einem Unterdruck-Kanalansatz der Dunstabzugsvorrichtung ausgebildet sein. Vorzugsweise weist die Glasabdeckung eine die Glasscheibe durchdringende Kochdunsteintrittsöffnung auf. Die Steuereinrichtung, insbesondere die Benutzerschnittstelle, ist vorzugsweise integral mit einem Kochdunsteintrittsbereich der Dunstabzugsvorrichtung ausgebildet. Das Kochfeldsystem ist somit besonders kompakt und optisch ansprechend ausbildbar.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung beträgt ein Abstand zwischen der Glasabdeckung und der Benutzerschnittstelle weniger als 2 mm, insbesondere weniger als 1 mm, insbesondere weniger als 0,5 mm, insbesondere weniger als 0,1 mm. Vorzugsweise steht die Glasabdeckung in unmittelbarem Kontakt mit der Benutzerschnittstelle. Die Glasabdeckung kann mit der Benutzerschnittstelle verklebt sein. Ein Isolationsspalt zum Vermeiden einer Wärmeübertragung von der Glasabdeckung auf die Benutzerschnittstelle kann durch den oben beschriebenen Aufbau der Steuereinrichtung, insbesondere der Benutzerschnittstelle, vermieden werden. Benutzereingaben können durch den somit reduzierten Abstand zwischen dem mindestens einen berührungsempfindlichen Sensor und der Oberfläche der Glasabdeckung besonders sensitiv und zuverlässig erfasst werden.
  • Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Kochfeldsystem zu verbessern.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kochfeldsystem mit einer Steuereinrichtung gemäß der vorstehenden Beschreibung, mindestens einem mit der Steuereinrichtung in Signalverbindung stehenden Kochfeld zum Erwärmen von Kochgut, und mindestens einer mit der Steuereinrichtung in Signalverbindung stehenden Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten. Die Vorteile des erfindungsgemäßen Kochfeldsystems entsprechen den Vorteilen der bereits beschriebenen Benutzerschnittstelle, der Glasabdeckung sowie der Steuereinrichtung.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann die Glasabdeckung eine Kochdunsteintrittsöffnung der Dunstabzugsvorrichtung zumindest teilweise, insbesondere vollständig, umgeben. Die Glasabdeckung kann mit einem Kochgutträger des mindestens einen Kochfelds einstückig ausgebildet sein. Das Kochfeldsystem, insbesondere der Kochgutträger, kann eine durchgängige Glasoberfläche aufweisen, wobei die Glasabdeckung, insbesondere eine durchsichtige Glaskeramikabdeckung, einstückig mit dieser Glasoberfläche verbunden ist. Der Kochgutträger kann auch eine Edelstahlplatte aufweisen. Insbesondere kann der Kochgutträger eine Kombination aus einer Glaskeramikplatte und metallischen Komponenten, insbesondere einer metallischen Gussträgereinheit und/oder einer Edelstahlplatte, aufweisen. Vorzugsweise ist das Kochfeldsystem als Montageeinheit ausgebildet. Ein derartiges Kochfeldsystem kann besonders einfach, schnell und kostengünstig in eine Küchenarbeitsplatte eingebaut werden.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung eines an einer Küchenarbeitsplatte eines Küchenunterschranks angebrachten Kochfeldsystems mit zwei Kochfeldern, einer Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten und einer Steuereinrichtung,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die Steuereinrichtung in Fig. 1,
    Fig. 3
    eine nicht erfindungsgemäße perspektivische Explosionsdarstellung der Steuereinrichtung in Fig. 1 mit einem Gehäuse, einer Benutzerschnittstelle und einer Glasabdeckung,
    Fig. 4
    eine Draufsicht auf eine Leuchtmittelplatine der Benutzerschnittstelle in Fig. 3 mit mehreren Leuchtmitteln,
    Fig. 5
    eine Unteransicht unter einen Lichtleitkörper der Benutzerschnittstelle in Fig. 3,
    Fig. 6
    eine Draufsicht auf den Lichtleitkörper in Fig. 5,
    Fig. 7
    eine Draufsicht auf eine Anzeigemaske der Benutzerschnittstelle in Fig. 3 mit mehreren lichtdurchlässigen Anzeigeflächen und einem lichtundurchlässigen Maskierelement,
    Fig. 8
    eine Unteransicht unter einen berührungsempfindlichen Sensor der Benutzerschnittstelle in Fig. 3 mit mehreren Erfassungsbereichen,
    Fig. 9
    eine Unteransicht unter die Glasabdeckung in Fig. 3 mit einer Sperrbeschichtung und einer Tönungsbeschichtung und
    Fig. 10
    eine schematische Darstellung des Kochfeldsystems in Fig. 1 mit einer Steuereinrichtung zum Steuern des Kochfeldsystems.
  • In der Fig. 1 ist der grundsätzliche Aufbau eines Kochfeldsystems 1 dargestellt. Das Kochfeldsystem 1 umfasst zwei Kochfelder 2 zum Erwärmen von Kochgut, eine Dunstabzugsvorrichtung 3 zum Abzug von Kochdünsten nach unten und eine Steuereinrichtung 4 zum Steuern des Kochfeldsystems 1. Jedes der Kochfelder 2 umfasst zwei Kochstellen 5, im Bereich derer das Kochgut erwärmt werden kann. Jedes der Kochfelder 2 umfasst einen Kochgutträger 6 zum Tragen des Kochguts. Der Kochgutträger 6 ist als Glas-Keramik-Platte ausgebildet. Im Bereich der Kochstellen 5 weisen die Kochfelder 2 je einen nicht dargestellten Energieüberträger unterhalb des Kochgutträgers 6 auf. Die Energieüberträger sind als Induktionsspulen ausgebildet. Die jeweilige Kochstelle 5 ist entsprechend als Induktionskochstelle ausgebildet.
  • Die Dunstabzugsvorrichtung 3 weist eine Kochdunsteintrittsöffnung 7 auf. Im Bereich der Kochdunsteintrittsöffnung 7 ist ein Einströmgitter 8 zum Laminarisieren der einströmenden Kochdünste und zum Abdecken der Kochdunsteintrittsöffnung 7 angeordnet. Die Kochdunsteintrittsöffnung 7 ist von einem Rahmenelement 9 umgeben. Das Rahmenelement 9 umfasst ein gehärtetes Glasmaterial.
  • Die Steuereinrichtung 4 weist eine Benutzerschnittstelle 10 und eine Glasabdeckung 11 auf. Die Benutzerschnittstelle 10 umfasst mehrere Leuchtmittel 12 zum Ausgeben optischer Signale und mehrere berührungsempfindliche Sensoren 13 zum Erfassen von Benutzereingaben. Die Leuchtmittel 12 sind als LEDs ausgebildet. Die berührungsempfindlichen Sensoren 13 sind als kapazitive Foliensensoren ausgebildet und einstückig miteinander verbunden. Die Glasabdeckung 11 ist einstückig mit dem Rahmenelement 9 ausgebildet. Die berührungsempfindlichen Sensoren 13 überlappen die Leuchtmittel 12 jeweils in einer Draufsicht.
  • In der Fig. 2 ist die Steuereinrichtung 4 weiter im Detail dargestellt. Insbesondere zeigt die Fig. 2 mehrere Anzeigeflächen 14 der Benutzerschnittstelle 10, welche mittels der Leuchtmittel 12 beleuchtbar sind. Einzelne der Anzeigeflächen 14 sind als Anzeigeflächen 14a zum Ausbilden einer Sieben-Segment-Anzeige ausgebildet und angeordnet. Weitere der Anzeigeflächen 14 sind in Form von Symbolen, insbesondere in Form einer Sanduhr 14b sowie in Form eines Vorhängeschlosses 14c, ausgebildet.
  • Die Anzeigeflächen 14 sind innerhalb eines Anzeigefeldes 15 angeordnet. Unter dem Anzeigefeld 15 wird die Fläche innerhalb einer kleinsten konvexen Einhüllenden verstanden, in welcher sämtliche der Anzeigeflächen 14 angeordnet sind. Eine Anzeigefeldbreite xB des Anzeigefeldes 15 beträgt 70 mm und eine Anzeigefeldtiefe yB des Anzeigefeldes 15 beträgt 125 mm.
  • Die berührungsempfindlichen Sensoren 13 weisen je einen Erfassungsbereich 16 auf. In der Fig. 2 ist beispielhaft die Anordnung dreier der von der Glasabdeckung 11 verdeckten, berührungsempfindlichen Sensoren 13 durch Markieren ihrer zugehörigen Erfassungsbereiche 16 dargestellt. Der Erfassungsbereich 16 jeder der dargestellten berührungsempfindlichen Sensoren 13 überlappt je eine der mehreren Anzeigeflächen 14 in der Draufsicht.
  • Die Glasabdeckung 11 weist zwei Einschliffe 17a, 17b auf. Die Einschliffe 17a, 17b sind als sacklochförmige Aussparungen ausgebildet. Der hintere Einschliff 17a ist als kugelsegmentförmige Aussparung ausgebildet. Der vordere Einschliff 17b ist in Form einer geraden, abgerundeten Nut ausgeformt.
  • In der Fig. 3 ist die Steuereinrichtung 4 in Form einer Explosionsdarstellung weiter im Detail gezeigt. Die in der Fig. 3 dargestellten weiteren Bestandteile der Benutzerschnittstelle 10 umfassen eine Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 zum Schalten der mehreren Leuchtmittel 12 und zum Auswerten von Messsignalen des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors 13, eine Leuchtmittelplatine 19 zum Tragen der Leuchtmittel 12 und zum Bereitstellen einer Signalverbindung zwischen den Leuchtmitteln 12 und der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18, einen Lichtleitkörper 20 zum Leiten von Licht von den mehreren Leuchtmitteln 12 zu den mehreren Anzeigeflächen 14 entlang einer Beleuchtungsrichtung 20a, eine Anzeigemaske 21 und die berührungsempfindlichen Sensoren 13. Dabei sind entgegen der erfindungsgemäßen Anordnung die Sensoren 13 über der Anzeigenmaske 18 anstatt zwischen Lichtleitkörper 20 und Anzeigemaske 18 angeordnet. Die Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 ist auf der Leuchtmittelplatine 19 angeordnet. Ebenfalls mit der Leuchtmittelplatine 19 verbunden und mit der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 in Signalverbindung stehend ist eine Kochfeldsystem-Steuereinheit 22 zum Steuern der Kochfelder 2 und der Dunstabzugsvorrichtung 3.
  • Auf der Leuchtmittelplatine 19 sind 152 der Leuchtmittel 12 angeordnet und oberhalb der Leuchtmittelplatine 19 sind in dieser Reihenfolge der Lichtleitkörper 20, die Anzeigemaske 21, die berührungsempfindlichen Sensoren 13 und die Glasabdeckung 11 angeordnet.
  • Die Steuereinrichtung 4 umfasst ferner einen Trägerrahmen 23, welcher einstückig mit einem Unterdruck-Kanalansatz 24 zum Ausbilden der Kochdunsteintrittsöffnung 7 ausgeführt ist. An dem Trägerrahmen 23 ist ein Gehäuse 25 der Steuereinrichtung 4 angebracht. Die Benutzerschnittstelle 10 sowie die Kochfeldsystem-Steuereinheit 22 sind von dem Unterdruck-Kanalansatz 24, dem Gehäuse 25, dem Kabelsatz 26 und der Glasabdeckung 11 wasserdicht, insbesondere fluiddicht, umgeben. Mit den Kochfeldern 2 sowie mit der Dunstabzugsvorrichtung 3 steht die Steuereinrichtung 4 mittels der Steuerleitungen 26 in Signalverbindung.
  • Eine Oberseite der Leuchtmittelplatine 19 ist in der Fig. 4 weiter im Detail dargestellt. Die Leuchtmittel 12 sind als einfarbige, insbesondere weiße, LEDs 12a sowie in Form von mehrfarbigen LEDs 12b, insbesondere in Form von RGB-LEDs, ausgebildet. Die Benutzerschnittstelle 10, insbesondere die Leuchtmittelplatine 19, weist Temperatursensoren 33 zum Erfassen von Messwerten auf, welche mit einer Temperatur der Glasabdeckung 11 korrelieren.
  • In den Fig. 5 und Fig. 6 ist der Lichtleitkörper 20 weiter im Detail dargestellt. Der Lichtleitkörper 20 umfasst einen Lichtleitgrundkörper 27 und eine an einer Oberseite des Lichtleitgrundkörpers 27 angebrachte lichtundurchlässige Lichtleichtabdeckung 28. Der Lichtleitgrundkörper 27 besteht aus einem weißen Kunststoffmaterial. Im Bereich der Leuchtmittel 12 weist der Lichtleitgrundkörper 27 diesen durchdringende Grundkörperaussparungen 29 auf. Die Lichtleitabdeckung 28 begrenzt mehrere Abdeckungsaussparungen 30, welche die Grundkörperaussparungen 29 in einer Draufsicht überlappen.
  • Der Lichtleitkörper 20 weist eine Diffusorschicht 30a auf. Die Diffusorschicht 30a ist an einer Unterseite der Anzeigemaske 21 angeordnet und überlappt in einer Draufsicht sämtliche der Abdeckaussparungen 30.
  • In der Fig. 7 ist die Anzeigemaske 21 weiter im Detail dargestellt. Die lichtdurchlässigen Anzeigeflächen 14 sind von einem Maskierelement 31 umgeben. Das Maskierelement 31 ist einstückig ausgebildet. Jede der Anzeigeflächen 14 ist durch das lichtundurchlässige Maskierelement 31 in der Draufsicht begrenzt.
  • Die berührungsempfindlichen Sensoren 13 sind in der Fig. 8 weiter im Detail dargestellt. Sämtliche der berührungsempfindlichen Sensoren 13 sind einstückig miteinander verbunden und in Form einer einzigen Sensorfolie 32 ausgeführt. Die Sensorfolie 32 umfasst Überdeckungssensoren 33a, welche zum Erfassen einer unmittelbaren Anordnung der Sensorfolie 32 an der Glasabdeckung 11 ausgebildet sind. Die Sensorfolie 32, insbesondere die berührungsempfindlichen Sensoren 13 und die Überdeckungssensoren 33a, steht über einen Sensoranschluss 34 in Signalverbindung mit der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18.
  • Eine Unterseite der Glasabdeckung 11 ist in der Fig. 9 weiter im Detail dargestellt. Die Glasabdeckung 11 weist eine Glasscheibe 35 mit einer Glasunterseite 36a und einer Glasoberseite 36b auf. Auf die Glasunterseite 36a ist eine lichtundurchlässige Sperrbeschichtung 37 aufgebracht. Die Sperrbeschichtung 37 umgibt mehrere Beschichtungsaussparungen 38. Die Beschichtungsaussparungen 38 überlappen in einer Draufsicht die Anzeigeflächen 14. Im Bereich der Beschichtungsaussparungen 38 weist die Glasabdeckung 11 eine Tönungsbeschichtung 39 auf. Die Tönungsbeschichtung 39 weist einen Lichttransmissionsgrad von etwa 30 % auf. Die Einschliffe 17a, 17b sind in die Glasoberseite 36b der Glasscheibe 35 eingebracht.
  • Die Glasscheibe 35 umfasst ein thermisch gehärtetes Glas. Die Glasscheibe 35 weist einen Lichttransmissionsgrad von etwa 50 % auf. Im Bereich der Beschichtungsaussparungen 38 weist die Glasabdeckung 11 einen Gesamt-Lichttransmissionsgrad von etwa 10 % auf. Im Bereich der Sperrbeschichtung 37 ist die Glasabdeckung 11 für Licht undurchlässig.
  • In der Fig. 10 ist das Kochfeldsystem 1 schematisch dargestellt. Anhand der Fig. 10 wird die Verbindung der Kochfelder 2 und der Dunstabzugsvorrichtung 3 mit der Steuereinrichtung 4 erläutert. Die Steuereinrichtung 4 weist eine Vielzahl von Schnittstellen 40 auf. Mittels Steuerleitungen 41 sind die Kochfelder 2 sowie Dunstabzugsvorrichtung 3 mit den Schnittstellen 40 verbunden. Die Steuereinrichtung 4 weist zudem Schnittstellen 40 zum Anschluss weiterer Kochfeldkomponenten 42, insbesondere Abzugskomponenten, auf. Derartige Kochfeldkomponenten 42 können weitere Sensoren, insbesondere externe Temperatursensoren, und/oder Aktoren, insbesondere einen Aktor zum Betätigen einer Abdeckung für die Kochdunsteintrittsöffnung 7, umfassen. Jede der Schnittstellen 40 ist dabei derart ausgebildet, dass daran sowohl die Kochfelder 2, insbesondere mit beliebigen Energieüberträgern, als auch die Dunstabzugsvorrichtung 3 oder die Kochfeldkomponenten 42 angeschlossen werden können.
  • Die Glasabdeckung 11 liegt an der Benutzerschnittstelle 10, insbesondere an den berührungsempfindlichen Sensoren 13 spaltfrei an. Eine Wandstärke tG der Glasabdeckung 11 beträgt im Bereich der berührungsempfindlichen Sensoren 13 3 mm. Durch die spaltfreie Anordnung der Glasabdeckung 11 an den berührungsempfindlichen Sensoren 13 und durch die geringe Wandstärke tG der Glasabdeckung 11 erfolgt das Erfassen von Benutzereingaben besonders sensitiv und zuverlässig.
  • Die Funktionsweise des Kochfeldsystems 1 ist wie folgt:
    Das Kochfeldsystem 1 befindet sich zunächst in einem ausgeschalteten Zustand. Eine Anzeigefläche 14, welche in Form eines Einschaltsymbols 14d ausgebildet ist, ist mittels des dahinterliegenden Leuchtmittels 12 beleuchtet. Die übrigen Leuchtmittel 12, die Kochfelder 2 und die Dunstabzugsvorrichtung 3 sind deaktiviert.
  • Zum Aktivieren des Kochfeldsystems 1 legt ein Benutzer eine Fingerspitze auf das Einschaltsymbol 14d, welches in einer Draufsicht von dem hinteren Einschliff 17a überlappt ist. Die Berührung mit der Fingerspitze wird von dem berührungsempfindlichen Sensor 13, welcher das Einschaltsymbol 14d in einer Draufsicht überlappt, erfasst. Die mit dem berührungsempfindlichen Sensor 13 in Signalverbindung stehende Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 übermittelt ein Signal zum Einschalten des Kochfeldsystems 1 an die Kochfeldsystem-Steuereinheit 22. Ein erstes Bedienmenü wird aktiviert, wobei eine bestimmte Teilmenge der Leuchtmittel 12 eingeschalten wird. Die berührungsempfindlichen Sensoren 13, welche die eingeschalteten Leuchtmittel 12 überlappen, werden zum Erfassen weiterer Benutzereingaben ausgelesen.
  • Das von den Leuchtmitteln 12 ausgestrahlte Licht gelangt durch den Lichtleitgrundkörper 27 und die Grundkörperaussparungen 29 zu den Abdeckaussparungen 30.
  • Die Begrenzung der Anzeigeflächen 14 mittels des Maskierelements 31 gewährleistet eine besonders scharfe Darstellung von Symbolen. Die Anzeigeflächen 14 können auf diese Weise mit besonders großer Leuchtkraft und Schärfe dargestellt werden. Ein Betätigen der als Lüftersymbol 14e ausgebildeten Anzeigefläche 14 wird mittels des das Lüftersymbol 14e überlappenden berührungsempfindlichen Sensors 13 erfasst. Das Bedienmenü wird, insbesondere in ein Dunstabzugs-Steuermenü, verändert, wobei sowohl die Teilmenge der aktivierten Leuchtmittel 12 als auch die Farbe der mehrfarbigen Leuchtmittel 12b verändert werden.
  • Der vordere Einschliff 17b überlappt einen als berührungsempfindlichen Schiebebalken ausgebildeten berührungsempfindlichen Sensor 13. Entsprechend einer Betätigungsposition entlang des nutförmigen vorderen Einschliffs 17b kann die der Dunstabzugsvorrichtung 3 zugeführte Leistung eingestellt werden. So wird die Betätigungsposition mittels der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 bestimmt und an die Kochfeldsystem-Steuereinheit 22 in Form eines entsprechenden Signals übermittelt. Die Kochfeldsystem-Steuereinheit 22 stellt dann eine entsprechende Leistungszufuhr zu der Dunstabzugsvorrichtung 3 ein. Zum Steuern der einzelnen Kochstellen 5 wird zunächst die jeweilige Kochstelle 5 durch Berühren der jeweiligen Sieben-Segment-Anzeige 14a ausgewählt. Das entsprechende Bedienmenü, insbesondere ein Kochfeld-Steuermenü, wird aktiviert, wobei eine entsprechende Teilmenge der Leuchtmittel 12 aktiviert wird und die mehrfarbigen Leuchtmittel 12b Licht mit einer entsprechenden Farbe bereitstellen. In gleicher Weise wie zum Einstellen der Dunstabzugsleistung kann die Heizleistung der ausgewählten Kochstelle 5 durch Betätigen des von dem vorderen Einschliff 17b überlappten berührungsempfindlichen Sensors 13 eingestellt werden.
  • Die Benutzerschnittstelle 10 gewährleistet die Ein- und Ausgabe weiterer Informationen. So kann der Benutzer, insbesondere in einem Fehlermenü, gewarnt werden, sofern die Steuereinrichtung 4, insbesondere die Glasabdeckung 11 eine bestimmte Grenztemperatur überschreitet. Hierzu wird mittels des Temperatursensors 33 eine Temperatur der Glasabdeckung 11 erfasst und von der Benutzerschnittstellen-Steuereinheit 18 ausgelesen. Beim Überschreiten einer bestimmten Grenztemperatur wird mittels der Leuchtmittel 12 ein Warnsignal an den Benutzer ausgegeben. Weitere Maßnahmen können von der Steuerung ergriffen werden.
  • Ferner kann mittels der Benutzerschnittstelle 10, insbesondere in einem Timermenü, eine Zeitschaltuhr eingestellt werden. Mittels der Zeitschaltuhr können die Kochstellen 5 nach Ablauf einer bestimmbaren Zeitdauer automatisch abgeschalten werden. Alternativ oder zusätzlich kann nach Ablauf der bestimmbaren Zeitdauer eine akustische Meldung ausgegeben werden.
  • Durch Betätigen des berührungsempfindlichen Sensors 13 im Bereich des Einschaltsymbols 14d werden die Dunstabzugsvorrichtung 3 und die Kochstellen 5 wieder deaktiviert. Sämtliche der Leuchtmittel 12, bis auf das dem Einschaltsymbol 14d zugrunde liegende Leuchtmittel 12, werden deaktiviert. Das Kochfeldsystem 1 befindet sich wieder in dem ausgeschalteten Zustand.
  • Die Benutzerschnittstelle 10 mit den mehreren Leuchtmitteln 12, den berührungsempfindlichen Sensoren 13, der Anzeigemaske 21 und dem einstückig ausgebildeten Lichtleitkörper 20, wobei mindestens zwei der Anzeigeflächen 14 unabhängig voneinander beleuchtbar sind und wobei der Erfassungsbereich 16 des jeweiligen Sensors 13 mindestens eine der Anzeigeflächen 14 in einer Draufsicht überlappt, gewährleistet vorteilhaft eine besonders hohe Flächendichte der darstellbaren Anzeigeflächen 14, eine besonders hohe Lichtstärke und Schärfe der dargestellten Symbole sowie eine besonders intuitive Bedienung unmittelbar im Bereich der Anzeigeflächen 14. Die Glasabdeckung 11 gewährleistet zusammen mit der Benutzerschnittstelle 10 eine klare und gut sichtbare Darstellung der beleuchteten Anzeigeflächen 14 sowie ein vollständiges Verbergen nicht beleuchteter Anzeigeflächen 14. Durch die einstückige Ausbildung der Glasabdeckung 11 mit dem Rahmenelement 9 sind die Benutzerschnittstelle 10 und die Dunstabzugsvorrichtung 3 optisch besonders ansprechend miteinander kombiniert. Vorzugsweise ist eine Tönung der Glasscheibe 35 mit einer Tönung der Kochgutträger 6 derart abgestimmt, dass diese kaum voneinander unterscheidbar sind, wodurch ein besonders harmonischer Gesamteindruck des Kochfeldsystems 1 erzielt wird.

Claims (12)

  1. Steuereinrichtung (4) für ein Kochfeldsystem (1), umfassend
    1.1. mindestens eine Schnittstelle (40) zum Anschluss eines Kochfeldes (2),
    1.2. mindestens eine Schnittstelle (40) zum Anschluss einer Dunstabzugsvorrichtung (3) zum Abzug von Kochdünsten nach unten, und
    1.3 eine Benutzerschnittstelle (10), umfassend
    1.3.1. mehrere Leuchtmittel (12), nämlich mindestens 10 lichtemittierende Dioden, die unabhängig voneinander schaltbar sind,
    1.3.2 mindestens einen berührungsempfindlichen Sensor (13),
    1.3.3. eine Anzeigemaske (21), mit
    1.3.3.1. mehreren lichtdurchlässigen Anzeigeflächen (14), und
    1.3.3.2. einem, die mehreren Anzeigeflächen (14) begrenzenden, lichtundurchlässigen Maskierelement (31)
    1.3.4. einen einstückig ausgebildeten Lichtleitkörper (20) zum Leiten von Licht zwischen den mehreren Leuchtmitteln (12) und den mehreren Anzeigeflächen (14),
    1.3.5. wobei mindestens zwei der mit dem einstückig ausgebildeten Lichtleitkörper (20) verbundenen Anzeigeflächen (14) unabhängig voneinander beleuchtbar sind,
    1.3.6. wobei ein Erfassungsbereich (16) des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors (13) mindestens eine der mehreren Anzeigeflächen (14) in einer Draufsicht überlappt,
    1.3.7. wobei der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor (13) entlang einer Beleuchtungsrichtung (20a) zwischen dem Lichtleitkörper (20) und der Anzeigemaske (21) angeordnet ist, und
    1.3.8. wobei der Lichtleitkörper (20), der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor (13) und die Anzeigemaske (21) stoffschlüssig miteinander verbunden, insbesondere miteinander verklebt, sind.
  2. Steuereinrichtung (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese ausgebildet ist zum Darstellen unterschiedlicher Bedienmenüs, die sich in der Anzahl und/oder der Position und/oder der Beleuchtungsstärke und/oder der Farbe der beleuchteten Anzeigeflächen unterscheiden und, wobei eine Betätigung des mindestens einen berührungsempfindlichen Sensors in unterschiedlichen Bedienmenüs unterschiedliche Funktionen des Kochfeldsystems steuert.
  3. Steuereinrichtung (4) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 10 der mehreren Leuchtmittel (12) in einer Draufsicht auf einer zusammenhängenden Fläche von höchstens 10 cm2 angeordnet sind.
  4. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine berührungsempfindliche Sensor (13) als Sensorfolie (32) ausgebildet ist.
  5. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens 10 berührungsempfindliche Sensoren (13), deren Erfassungsbereiche (16) jeweils mindestens eine der Anzeigeflächen (14) in einer Draufsicht überlappen.
  6. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel (12) beabstandet voneinander auf einer Leuchtmittelplatine (19) angeordnet sind, wobei die Leuchtmittelplatine (19) und der Lichtleitkörper (20) als separate, insbesondere formschlüssig miteinander verbundene, und reversibel voneinander lösbare Komponenten ausgebildet sind.
  7. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens einen Temperatursensor (33).
  8. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Diffusorschicht (30a) zwischen dem Lichtleitkörper (20) und dem Maskierelement (31) zum gleichmäßigen Abstrahlen des von den mehreren Leuchtmitteln (12) ausgestrahlten Lichts, wobei der Lichtleitkörper (20) einen Lichtleitgrundkörper (27) und eine separat davon ausgebildete Lichtleitabdeckung (28) aufweist, wobei der Lichtleitgrundkörper (27) mindestens eine Grundkörperaussparung aufweist, in die mindestens eines der Leuchtmittel (12) hineinragt.
  9. Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Glasabdeckung (11), umfassend
    9.1. eine Glasscheibe (35) mit einer Glasunterseite (36a),
    9.2. eine auf die Glasunterseite (36a) aufgebrachte lichtundurchlässige Sperrbeschichtung (37) mit mindestens zwei lichtdurchlässigen Beschichtungsaussparungen (38), und
    9.3. eine im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen (38) auf die Glasunterseite (36a) aufgebrachte Tönungsbeschichtung (39),
    9.4. wobei die Glasabdeckung (11) im Bereich der mindestens zwei Beschichtungsaussparungen (38) einen Lichttransmissionsgrad von höchstens 25 % aufweist.
  10. Steuereinrichtung (4) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen der Glasabdeckung (11) und der Benutzerschnittstelle (10) geringer ist als 0,5 mm.
  11. Kochfeldsystem (1), mit
    11.1. einer Steuereinrichtung (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    11.2. mindestens einem mit der Steuereinrichtung (4) in Signalverbindung stehenden Kochfeld (2) zum Erwärmen von Kochgut,
    11.3. mindestens einer mit der Steuereinrichtung (4) in Signalverbindung stehenden Dunstabzugsvorrichtung (3) zum Abzug von Kochdünsten nach unten.
  12. Kochfeldsystem (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasabdeckung (11) eine Kochdunsteintrittsöffnung (7) der Dunstabzugsvorrichtung (3) vollständig umgibt.
EP19758920.3A 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem Active EP3841328B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP26153363.2A EP4707682A3 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018214146.0A DE102018214146A1 (de) 2018-08-22 2018-08-22 Benutzerschnittstelle für eine Steuereinrichtung eines Kochfeldsystems
PCT/EP2019/071685 WO2020038769A1 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Benutzerschnittstelle für eine steuereinrichtung eines kochfeldsystems

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP26153363.2A Division EP4707682A3 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3841328A1 EP3841328A1 (de) 2021-06-30
EP3841328B1 true EP3841328B1 (de) 2026-01-28
EP3841328C0 EP3841328C0 (de) 2026-01-28

Family

ID=67766131

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP26153363.2A Pending EP4707682A3 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem
EP19758920.3A Active EP3841328B1 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP26153363.2A Pending EP4707682A3 (de) 2018-08-22 2019-08-21 Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP4707682A3 (de)
DE (1) DE102018214146A1 (de)
WO (1) WO2020038769A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018214146A1 (de) 2018-08-22 2020-02-27 Wilhelm Bruckbauer Benutzerschnittstelle für eine Steuereinrichtung eines Kochfeldsystems
US12510252B2 (en) 2024-04-23 2025-12-30 Whirlpool Corporation User interface mounting bracket

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160116155A1 (en) * 2014-10-27 2016-04-28 General Electric Company Appliance using colored or fluorescent light guides for appearance of desired color light on user interface

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2343994B1 (es) * 2008-10-17 2011-06-20 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Aparato domestico con un medio para introducir un tiempo de desconexion.
DE102012223779A1 (de) * 2012-12-19 2014-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit kapazitivem Bedienpanel und Verfahren zu seiner Herstellung
WO2016134737A1 (de) * 2015-02-26 2016-09-01 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienvorrichtung, insbesondere für ein elektronisches haushaltsgerät
DE102015103776A1 (de) * 2015-03-16 2016-09-22 Miele & Cie. Kg Elektrogerät und Verfahren zum Herstellen eines Elektrogeräts
US9528696B2 (en) * 2015-05-12 2016-12-27 Haier U.S. Appliance Solutions, Inc. Appliance with dead front user interface
DE102016205911A1 (de) * 2016-04-08 2017-10-12 Wilhelm Bruckbauer Steuereinrichtung für ein modulares Kochfeldsystem
DE102016207087A1 (de) * 2016-04-26 2017-10-26 BSH Hausgeräte GmbH Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
DE102018214146A1 (de) 2018-08-22 2020-02-27 Wilhelm Bruckbauer Benutzerschnittstelle für eine Steuereinrichtung eines Kochfeldsystems

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160116155A1 (en) * 2014-10-27 2016-04-28 General Electric Company Appliance using colored or fluorescent light guides for appearance of desired color light on user interface

Also Published As

Publication number Publication date
EP4707682A2 (de) 2026-03-11
DE102018214146A1 (de) 2020-02-27
EP3841328A1 (de) 2021-06-30
EP4707682A3 (de) 2026-05-06
EP3841328C0 (de) 2026-01-28
WO2020038769A1 (de) 2020-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2613095A1 (de) Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfeldes
EP3540316B1 (de) Kochfeld mit einem dunstabzug und verfahren zum betrieb eines solchen kochfelds
EP0841521B1 (de) Bedieneinheit zum Schalten und Steuern von Haushaltsgeräten
EP3097642B1 (de) Betätigungseinrichtung für ein kraftfahrzeug
WO2014108521A1 (de) Kochfeld, küchenarbeitsplatte mit einem integrierten kochfeld und küchenzeile
EP3296644B1 (de) Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung
EP2141415A2 (de) Anzeigevorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld und Verfahren zum Betrieb einer solchen Anzeigevorrichtung
EP2024686B1 (de) Hausgerät, vorzugsweise kochfeld
EP3049288B1 (de) Baugruppe für betätigung einer fahrzeugfunktion
EP2857754B1 (de) Haushaltsgerät
EP3841328B1 (de) Steuereinrichtung für ein kochfeldsystem
DE102018120740A1 (de) Kochgeräte mit erhöhtem Bedienkomfort, intuitiver Steuerung und verbesserter Nutzersicherheit
EP1217873B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung der Temperatur eines Kochgefässes
KR102356483B1 (ko) 피팅된 주방기기를 작동시키기 위한 장치
EP1903284B1 (de) Vorrichtung für ein Haushaltsgerät und Verwendung der Vorrichtung
DE10211047B4 (de) Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes
EP3092444B1 (de) Hausgerätebedienvorrichtung
EP2837891B1 (de) Kochfeld
DE102010039559A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
EP3439775B1 (de) Magnetrührer
DE102009003138A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Hausgerät
EP1876515B1 (de) Bedienvorrichtung
EP2420735A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE202018104880U1 (de) Kochgeräte mit erhöhtem Bedienkomfort, intuitiver Steuerung und verbesserter Nutzersicherheit
DE102009003332A1 (de) Bedienelement für die Veränderung von Einstellwerten

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240220

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WERKHAUS GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260128

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019014332

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260129

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260204