EP3873677C0 - Behälter zum sprühen eines beschichtungsproduktes, rotationssprühvorrichtung mit einer solchen schale und verfahren zum reinigen einer solchen sprühvorrichtung - Google Patents

Behälter zum sprühen eines beschichtungsproduktes, rotationssprühvorrichtung mit einer solchen schale und verfahren zum reinigen einer solchen sprühvorrichtung

Info

Publication number: EP3873677C0
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: spraying device; spraying; tray; cleaning; container
Prior art date: 2018-10-30
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Active

Application number

EP19808534.2A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP3873677B1 (de

EP3873677A1 (de

Inventor

Sylvain Perinet

Cyrille Medard

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Exel Industries SA

Original Assignee

Exel Industries SA

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2018-10-30

Filing date

2019-10-29

Publication date

2025-01-22

2019-10-29 Application filed by Exel Industries SA filed Critical Exel Industries SA

2021-09-08 Publication of EP3873677A1 publication Critical patent/EP3873677A1/de

2025-01-22 Application granted granted Critical

2025-01-22 Publication of EP3873677B1 publication Critical patent/EP3873677B1/de

2025-01-22 Publication of EP3873677C0 publication Critical patent/EP3873677C0/de

Status Active legal-status Critical Current

2039-10-29 Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member characterised by the rotating member
- B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
- B05B15/555—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1092—Means for supplying shaping gas
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1035—Driving means; Parts thereof, e.g. turbine, shaft, bearings
- B05B3/1042—Means for connecting, e.g. reversibly, the rotating spray member to its driving shaft

EP19808534.2A 2018-10-30 2019-10-29 Behälter zum sprühen eines beschichtungsproduktes, rotationssprühvorrichtung mit einer solchen schale und verfahren zum reinigen einer solchen sprühvorrichtung Active EP3873677B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
FR1860040A FR3087680B1 (fr)	2018-10-30	2018-10-30	Bol de pulverisation de produit de revetement, projecteur rotatif incluant un tel bol et procede de nettoyage d'un tel projecteur
PCT/EP2019/079555 WO2020089242A1 (fr)	2018-10-30	2019-10-29	Bol de pulvérisation de produit de revêtement, projecteur rotatif incluant un tel bol et procédé de nettoyage d'un tel projecteur

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP3873677A1 EP3873677A1 (de)	2021-09-08
EP3873677B1 EP3873677B1 (de)	2025-01-22
EP3873677C0 true EP3873677C0 (de)	2025-01-22

Family

ID=65685641

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP19808534.2A Active EP3873677B1 (de)	2018-10-30	2019-10-29	Behälter zum sprühen eines beschichtungsproduktes, rotationssprühvorrichtung mit einer solchen schale und verfahren zum reinigen einer solchen sprühvorrichtung

Country Status (7)

Country	Link
US (1)	US11998940B2 (de)
EP (1)	EP3873677B1 (de)
JP (1)	JP7441235B2 (de)
KR (1)	KR102616281B1 (de)
CN (1)	CN113164994B (de)
FR (1)	FR3087680B1 (de)
WO (1)	WO2020089242A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US12109581B2 (en) *	2021-05-28	2024-10-08	Graco Minnesota Inc.	Rotory bell atomizer shaping air configuration and air cap apparatus
KR102341632B1 (ko) *	2021-06-25	2021-12-22	유한회사 율해	보강바를 이용한 태양광 발전장치용 볼트러스의 보강구조
DE102021125820A1 (de) *	2021-10-05	2023-04-06	Dürr Systems Ag	Glockenteller, Rotationszerstäuber mit dem Glockenteller, Lackieranlage und entsprechendes Lackierverfahren
DE102021127163A1 (de) *	2021-10-20	2023-04-20	Dürr Systems Ag	Glockenteller und Rotationszerstäuber mit einem solchen Glockenteller

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
FR2652518B1 (fr) *	1989-10-03	1994-04-08	Sames Sa	Dispositif de projection de produit de revetement a organe rotatif de pulverisation.
JP2521560B2 (ja) *	1990-05-24	1996-08-07	旭サナック株式会社	回転霧化式静電塗装機における洗浄方法
DE9419641U1 (de)	1994-12-07	1995-02-02	Dürr GmbH, 70435 Stuttgart	Rotationszerstäuber mit einem Glockenkörper
JP2809170B2 (ja)	1996-01-19	1998-10-08	トヨタ自動車株式会社	回転霧化静電塗装装置
JPH1099731A (ja) *	1996-10-01	1998-04-21	Abb Ind Kk	回転霧化頭
DE69717416T2 (de) *	1996-10-01	2003-04-03	Alstom Power K.K., Kobe	Rotationszerstäubungskopf
JP3178654B2 (ja)	1996-12-03	2001-06-25	エービービー株式会社	回転霧化頭型塗装装置
KR100265890B1 (ko)	1996-12-03	2000-09-15	라붸 린도베르	회전무화 헤드형 도장장치
US5813708A (en)	1997-03-27	1998-09-29	Shen; Mu-Lin	Tubular latch with a torsion spring disposed thereto
US6189804B1 (en)	1998-03-27	2001-02-20	Behr Systems, Inc.	Rotary atomizer for particulate paints
US8141797B2 (en) *	2001-01-25	2012-03-27	Durr Systems Inc.	Rotary atomizer for particulate paints
FR2791279B1 (fr) *	1999-03-25	2002-03-29	Sames Sa	Dispositif de projection d'un produit de revetement en poudre et organe de projection equipant un tel dispositif
US6578779B2 (en)	2000-10-18	2003-06-17	Behr Systems, Inc.	Rotary atomizer with bell element
US6341734B1 (en)	2000-10-19	2002-01-29	Efc Systems, Inc.	Rotary atomizer and bell cup and methods thereof
JP2002186883A (ja) *	2000-12-20	2002-07-02	Abb Kk	回転霧化頭
US6569258B2 (en)	2001-05-16	2003-05-27	Fanuc Robotics North America, Inc.	Method and apparatus for cleaning a bell atomizer spray head
US6889921B2 (en) *	2002-09-30	2005-05-10	Illinois Tool Works Inc.	Bell cup skirt
US20060219816A1 (en) *	2005-04-05	2006-10-05	Durr Systems	Rotary atomizer component
DE102006057596A1 (de) *	2006-12-06	2008-06-19	Dürr Systems GmbH	Lenkluftring mit einer Ringmulde und entsprechender Glockenteller
FR2915115B1 (fr)	2007-04-23	2010-09-10	Sames Technologies	Organe de pulverisation,dispositif de projection comportant un tel organe,installation de projection et methode de nettoyage d'un tel organe
DE102008027997A1 (de) *	2008-06-12	2009-12-24	Dürr Systems GmbH	Universalzerstäuber
DE102009037604A1 (de)	2009-08-14	2011-02-24	Dürr Systems GmbH	Farbdüse für einen Glockenteller eines Rotationszerstäubers
US9295999B2 (en) *	2010-09-09	2016-03-29	Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha	Rotary atomizing painting device
JP5733996B2 (ja)	2011-01-27	2015-06-10	本田技研工業株式会社	回転霧化式塗装装置
JP2013000611A (ja) *	2011-06-13	2013-01-07	Honda Motor Co Ltd	回転霧化式塗装装置
DE102012010610A1 (de) *	2012-05-30	2013-12-05	Eisenmann Ag	Verfahren zum Betreiben eines Rotationszerstäubers, Düsenkopf und Rotationszerstäuber mit einem solchen
JP6005497B2 (ja)	2012-12-11	2016-10-12	トリニティ工業株式会社	回転霧化頭式塗装機
FR3004661B1 (fr) *	2013-04-22	2017-06-02	Sames Tech	Projecteur electrostatique de produit de revetement liquide et installation de projection comprenant un tel projecteur
US8851397B1 (en)	2013-11-14	2014-10-07	Efc Systems, Inc.	Bell cup atomizer having improved cleaning capability
DE102015000709A1 (de)	2015-01-21	2016-07-21	Dürr Systems GmbH	Glockenteller oder Lenkluftring mit nicht-metallischem Material zur Funkenvermeidung
JP6221129B2 (ja) *	2015-04-08	2017-11-01	Abb株式会社	回転霧化頭型塗装機
US9375734B1 (en)	2015-06-16	2016-06-28	Efc Systems, Inc.	Coating apparatus turbine having internally routed shaping air

2018
- 2018-10-30 FR FR1860040A patent/FR3087680B1/fr active Active
2019
- 2019-10-29 JP JP2021547924A patent/JP7441235B2/ja active Active
- 2019-10-29 WO PCT/EP2019/079555 patent/WO2020089242A1/fr not_active Ceased
- 2019-10-29 CN CN201980076017.6A patent/CN113164994B/zh active Active
- 2019-10-29 EP EP19808534.2A patent/EP3873677B1/de active Active
- 2019-10-29 KR KR1020217016357A patent/KR102616281B1/ko active Active
- 2019-10-29 US US17/290,133 patent/US11998940B2/en active Active

Also Published As

Publication number	Publication date
EP3873677B1 (de)	2025-01-22
WO2020089242A1 (fr)	2020-05-07
KR102616281B1 (ko)	2023-12-21
FR3087680B1 (fr)	2023-02-10
EP3873677A1 (de)	2021-09-08
JP2022509414A (ja)	2022-01-20
JP7441235B2 (ja)	2024-02-29
US11998940B2 (en)	2024-06-04
CN113164994A (zh)	2021-07-23
KR20210083322A (ko)	2021-07-06
FR3087680A1 (fr)	2020-05-01
US20210394206A1 (en)	2021-12-23
CN113164994B (zh)	2022-11-18

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2019-12-02	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: UNKNOWN
2020-05-09	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE
2021-08-06	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2021-08-06	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE
2021-09-08	17P	Request for examination filed	Effective date: 20210430
2021-09-08	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2022-02-09	DAV	Request for validation of the european patent (deleted)
2022-02-09	DAX	Request for extension of the european patent (deleted)
2023-01-27	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS
2023-03-01	17Q	First examination report despatched	Effective date: 20230126
2024-10-10	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2024-10-10	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED
2024-11-13	INTG	Intention to grant announced	Effective date: 20241011
2024-12-12	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2024-12-20	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2024-12-20	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED
2025-01-22	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2025-01-22	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2025-01-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2025-02-12	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH
2025-02-13	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019065163 Country of ref document: DE
2025-03-05	U01	Request for unitary effect filed	Effective date: 20250128
2025-03-05	U07	Unitary effect registered	Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI Effective date: 20250203
2025-07-07	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250422
2025-07-09	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-07-10	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-07-14	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250422 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250522
2025-07-16	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-07-21	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250423
2025-10-06	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-10-22	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-10-27	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250122
2025-11-05	U20	Renewal fee for the european patent with unitary effect paid	Year of fee payment: 7 Effective date: 20250926
2025-11-28	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2025-11-28	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2025-12-31	26N	No opposition filed	Effective date: 20251023
2026-01-09	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 20251023 Year of fee payment: 7

Publication	Publication Date	Title
EP3689615A4 (de)	2020-11-18	Flüssigkeitsausstossvorrichtung und vorrichtung und verfahren zur reinigung eines flüssigkeitsausstosskopfs
EP3880052C0 (de)	2024-09-11	Vorrichtung zur abgabe eines flüssigprodukts
EP4212039C0 (de)	2025-05-07	Aerosolerzeugungsvorrichtung, verfahren zum erhitzen eines rauchartikels und aerosolerzeugungssystem
EP3469521A4 (de)	2020-02-26	Neuronales netzwerk und verfahren zum trainieren eines neuronalen netzwerks
EP3579984C0 (de)	2024-11-06	Tankreinigungsdüse, tank damit und verfahren zum reinigung eines tanks
EP3664418C0 (de)	2024-04-03	System zum zubereiten von lebensmitteln und verfahren zum steuern eines küchengeräts
EP3863493C0 (de)	2024-01-17	Einziehbarer geschirrspülereinschub und verfahren zum halten eines geschirrspülereinschubs
EP3863470C0 (de)	2025-07-30	Hubtisch und verfahren zum betreiben und reinigen eines hubtisches
EP3710171C0 (de)	2023-09-20	Vorrichtung und verfahren zur ausgabe und aufschäumung eines produktes
EP3551346A4 (de)	2020-08-05	Vorrichtung zum reinigen und trocknen einer sprüheinheit
EP3444038C0 (de)	2025-09-24	Spritzapparat und verfahren zum kühlen eines metallischen strangs in einer stranggiessmaschine
EP3634085C0 (de)	2025-06-25	Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines kochfelds, kochgeschirr und kochfeld
EP3558688A4 (de)	2020-11-25	Verfahren zur abscheidung eines funktionsmaterials auf ein substrat
EP3759059C0 (de)	2024-08-21	Verfahren zur behandlung eines behälters mit einer glaswand und zugehörige vorrichtung
PL3312110T3 (pl)	2020-05-18	Urządzenie i sposób czyszczenia i odzyskiwania farby w urządzeniach malujących
EP3693333C0 (de)	2024-08-07	Vorrichtung zum behandeln eines behälters
EP3496567C0 (de)	2023-11-22	Pinsel zum auftragen eines kosmetischen produkts, zugehöriges verfahren und kit
EP3652105C0 (de)	2024-05-22	Vorrichtung zum behandeln eines behälters in einer füllproduktabfüllanlage
EP3775760B1 (de)	2026-05-20	Verfahren zur inspektion eines containers
EP3678981C0 (de)	2024-07-03	Vorrichtung und verfahren zum befüllen eines behälters mit einem füllprodukt
EP3775299C0 (de)	2024-09-18	Verfahren zum herstellen eines mit einem überzug versehenen stahlbauteils aus einem stahlflachprodukt
EP3601185A4 (de)	2020-12-09	Modulare haube zum beschichten von glasbehältern
FI20146132A7 (fi)	2016-06-23	Suutinpää, laitteisto ja menetelmä substraatin pinnan pinnoittamiseksi
FR3048894B1 (fr)	2018-04-20	Pistolet manuel d'application d'un produit de revetement et station d'application d'un produit de revetement comprenant un tel pistolet
EP3537627C0 (de)	2025-08-13	Verfahren zur adaptiven demodulation und system zur durchführung solch eines verfahrens