EP4003748A1 - Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion - Google Patents

Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion

Info

Publication number
EP4003748A1
EP4003748A1 EP20742283.3A EP20742283A EP4003748A1 EP 4003748 A1 EP4003748 A1 EP 4003748A1 EP 20742283 A EP20742283 A EP 20742283A EP 4003748 A1 EP4003748 A1 EP 4003748A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marking
tool
machine tool
control unit
percussion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20742283.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hicham BENABOU
Christian BREUGELMANS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aero Boosters SA
Original Assignee
Safran Aero Boosters SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aero Boosters SA filed Critical Safran Aero Boosters SA
Publication of EP4003748A1 publication Critical patent/EP4003748A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artists' machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two-dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B3/009—Artists' machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two-dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings using a computer control means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B11/00—Artists' hand tools for sculpturing, kneading, carving, engraving, guilloching or embossing; Accessories therefor
    • B44B11/02—Artists' hand tools for sculpturing, kneading, carving, engraving, guilloching or embossing; Accessories therefor for substantially two-dimensional [2D] carving, engraving, or guilloching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artists' machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two-dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B3/06—Accessories, e.g. tool or work holders
    • B44B3/061—Tool heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B2700/00—Machines, apparatus, tools or accessories for artistic work
    • B44B2700/02—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two-dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B2700/028—Electrical engraving machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B2700/00—Machines, apparatus, tools or accessories for artistic work
    • B44B2700/04—Machines or tools for carving
    • B44B2700/045—Electrical engraving machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0004—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins characterised by the movement of the embossing tool(s), or the movement of the work, during the embossing operation
    • B44B5/0033—Oscillating embossing tools

Definitions

  • Micro-percussion marking tool machine tool comprising a marking tool and micro-percussion marking method
  • the present invention relates to the field of devices and methods for marking the surface of an object by micro percussion.
  • the marking can be carried out by micro percussion, by means of a tool comprising a point which is driven in an alternating translational movement and which strikes the surface to be marked.
  • the marking of the object is thus achieved by deformation of its surface following micro percussions.
  • a known system for producing such a marking is an electromagnetic micro-percussion marking tool.
  • the marking is done manually by an operator, outside of the machining cycles, thus extending the overall processing time.
  • the known marking tools often require a specific installation which also increases the time for marking and for complete processing of the manufactured part.
  • An object of the present invention is to provide a marking tool which makes it possible to reduce the time required for the marking.
  • micro-percussion marking tool for carrying out a marking on a surface of an object (or part), comprising micro-percussion marking means comprising a marking member.
  • the marking tool of the invention further comprises mechanical coupling means for mechanically coupling the marking means to a machine tool.
  • the marking tool of the invention further comprises a battery and a sensor capable of communicating with an antenna of the machine tool. It is then possible to have a marking tool having an integrated power supply for the marking means, and to control the marking means remotely and without a wired connection from a control unit of a machine tool.
  • the invention therefore makes it possible to have a micro-percussion marking tool which can be mounted as a spindle on a machine tool (or machining machine), for example with numerical control, and which can be controlled (in position and content) from the machine tool control (for example its numerical control).
  • a marking during the machining cycle of a part. This helps to reduce the time required for marking.
  • the marking is not done outside the machine tool.
  • These different steps can be done with the machining machine.
  • the time required for marking is therefore reduced.
  • the marking solution is therefore more efficient.
  • the invention also enables automation of the marking process, reduces the risk of errors and is particularly compact.
  • the marking precision can be great with the marking tool of the invention because one can take advantage of the precision of CNC machining machines.
  • micro-percussion marking means could be called a micro-percussion marking system or unit, without altering the invention and its scope.
  • These marking means comprise, for example, an electromagnetic micro percussion device as described in EP2875173 for imparting the micro percussion movement to the marking member.
  • the latter is preferably a point.
  • a machine tool has a spindle.
  • a spindle is an element known to a person skilled in the art, relating to the part connected to the motor of the machine tool and being able to receive various rotating tools to carry out machining.
  • the mechanical coupling means of the marking of the invention make it possible to fix the marking means to such a pin.
  • the mechanical coupling means comprise a standard interface capable of taking various tool attachments such as for example ISO, Capto, HSK.
  • the dot peen marking tool is electromagnetic
  • the battery is configured to supply electrical energy to the electromagnetic marking means.
  • the marking tool of the invention further comprises means for moving the marking member to at least partially sweep the surface of the object to be marked.
  • This preferred embodiment corresponds for example to a case where a marking gun is coupled to the machine tool to carry out the marking.
  • a marking gun generally comprises means for moving the marking member so as to sweep the surface to be marked.
  • the inventors also propose a machine tool comprising:
  • control unit for controlling the marking means, and in particular a movement of said marking member
  • Such a machine tool has all the advantages of the marking tool of the invention. In particular, it makes it possible to reduce the time required for marking.
  • the machine tool is a numerically controlled machine where the control unit is a numerical control unit.
  • the control unit is preferably able to control them.
  • the machine tool of the invention comprises means for setting in motion to move the marking member to at least partially sweep the surface of the object to be marked, said control unit being able to control said means for setting in motion.
  • These movement means are distinct from the movement means described above and forming part of the marking tool according to a preferred variant.
  • the machine tool by means of the movement means, allows the marking member to be moved until the entire marking is carried out, point by point. There is then no need for other means of movement which would be integrated into the marking tool, as would be the case if a marking gun were used.
  • the machine tool marking tool comprises movement means which can be used in combination with the means for setting the machine tool in motion.
  • movement means which can be used in combination with the means for setting the machine tool in motion.
  • the means of movement it is possible to use the means of movement to achieve large movements of the marking member, while the means of movement are used for smaller movements, with better resolution and better control.
  • the inventors propose an assembly comprising:
  • the storage suitable for receiving the marking tool, the storage comprising a battery recharging seat.
  • the inventors propose a method of micro percussion marking of a surface of an object, comprising the following steps:
  • an electromagnetic dot peen marking tool comprising
  • a battery for supplying electrical energy to the electromagnetic micro-percussion marking means
  • Step iv for example comprises a sub-step of positioning the marking member at the center of the marking and / or at the height of a first point to be marked.
  • the marking tool comprises means for moving the marking member and step vi comprises controlling said means for moving through the control unit.
  • step vi comprises controlling said means for moving through the control unit.
  • This preferred version corresponds for example to a case where the marking tool includes an on-board marking gun.
  • FIG. 2 shows a machine tool comprising a marking tool according to the invention
  • FIG. 3 shows an example of a marking tool according to the invention, stored in the store.
  • the drawings of the figures are not to scale. Usually, like elements are denoted by like references. The presence of reference numbers or letters can in no way be regarded as limiting, including when these numbers or letters are indicated in the claims.
  • Figure 1 shows an example of a micro percussion marking tool 1 according to the invention. It comprises micro percussion marking means 5 (or marking unit / system). It may for example be an electromagnetic micro percussion marking unit, known to a person skilled in the art and described in EP2875173. However, other types of dot peen marking unit can be used.
  • the micro-percussion marking means 5 comprise a marking member 6 such as a point for example, the end of which is intended to impact the surface of an object 8 in order to carry out a marking by deformation of its surface.
  • the marking tool 1 of the invention comprises mechanical coupling means 2 for fixing it to a spindle 7 of a machine tool. This ultimately makes it possible to mechanically couple the marking means 5 to a machine tool.
  • the mechanical coupling means 2 preferably comprise a standard interface capable of taking different tool attachments such as for example ISO, Capto and HSK.
  • the marking tool 1 comprises a sensor 51 capable of communicating with an antenna 10 (eg radio waves) of a machine tool.
  • an antenna 10 eg radio waves
  • the marking tool 1 comprises a chip 3, for example an RFID chip (a term known to a person skilled in the art, for a radio identification chip which may for example be a Ballouf ⁇ chip. ) which makes it possible to save information from the marking tool 1 and / or relating to a marking carried out, then to transmit them to the control of a machine tool.
  • a chip 3 for example an RFID chip (a term known to a person skilled in the art, for a radio identification chip which may for example be a Ballouf ⁇ chip. ) which makes it possible to save information from the marking tool 1 and / or relating to a marking carried out, then to transmit them to the control of a machine tool.
  • the inventors propose using, for the marking tool 1, a marking gun comprising marking means 5 as described above and displacement means 4 making it possible to scan the entire surface to be marked with the The marking member 6.
  • the invention then consists in further using the means of the mechanical coupling 2 to fix such a marking gun to a machine tool and to obtain the claimed marking tool 1. In such a case, it can be expected to use only the marking gun to sweep the entire surface to be marked.
  • FIG. 2 shows a machine tool according to the invention, preferably comprising a fairing 11.
  • the spindle 7 of the machine tool is mechanically coupled to the marking tool 1 of the invention by means of the mechanical coupling means 2.
  • the machine tool preferably comprises antenna 10 (for example of radio waves) for sending instructions from the control unit of the machine tool to the marking means 5.
  • FIG. 3 shows a marking tool 1 according to the invention placed on a storage 13 in a store of a factory, the latter comprising a seat 14 for recharging the battery 12.
  • the machine tool places the marking member 6 in the center of the area to be marked;
  • the machine tool control unit activates the micro-percussion marking means 5 and controls the displacement means 4 so that they cause the axes of the marking member 6 to move until the whole of the marking;
  • the machine tool control deactivates the micro-percussion marking means 5 and gives the instruction to remove the marking tool 1 from spindle 7;
  • the warehouse robot retrieves the marking tool 1 and places it in the magazine to recharge battery 12.
  • a second scenario corresponds to a case where the marking tool 1 does not include movement means 4.
  • the steps of this second scenario are as follows: a program relating to an object 8 calls the marking tool 1;
  • a store robot looks for the marking tool 1 and places it on a machine tool
  • the machine tool places the marking member 6 at the height of a first marking point to be made
  • the machine tool control unit gives an instruction to the marking tool 1 to mark a point, and to move the axes of the machine until the entire marking is completed;
  • the warehouse robot retrieves the marking tool 1 and places it in the magazine to recharge battery 12.
  • the invention relates to a micro-percussion marking tool 1 for carrying out a marking on a surface of an object 8, comprising micro-percussion marking means 5 comprising a marking member 6 and mechanical coupling means 2. to mechanically couple said marking means 5 to a machine tool.
  • the marking tool 1 can be controlled in position by the control (for example digital) of the machine tool.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Outil de marquage (1) à micro percussion pour réaliser un marquage sur une surface d'un objet (8), comprenant des moyens de marquage (5) à micro percussion comprenant un organe de marquage (6), caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de couplage mécanique (2) pour coupler mécaniquement lesdits moyens de marquage (5) à une machine outil; une batterie (12); et, un capteur (51) apte à communiquer avec une antenne (10) de la machine outil.

Description

Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion
Domaine technique
La présente invention concerne le domaine des dispositifs et méthodes pour marquer la surface d’un objet par micro percussion.
Art antérieur
Dans l’industrie, il est souvent nécessaire de marquer des pièces fabriquées. Le marquage peut être réalisé par micro percussions, au moyen d’un outil comprenant une pointe qui est animée d’un mouvement alternatif de translation et qui vient frapper la surface à marquer. Le marquage de l’objet est ainsi réalisé par déformation de sa surface suite aux micro percussions. Un système connu pour réaliser un tel marquage est un outil de marquage à micro percussion électromagnétique.
En général, le marquage est réalisé manuellement par un opérateur, en- dehors des cycles d’usinage, allongeant ainsi le temps de traitement global. Par ailleurs, les outils de marquage connus nécessitent souvent une mise en place spécifique qui augmente également le temps de marquage et de traitement complet de la pièce fabriquée.
Résumé de l’invention
Un objet de la présente invention est de fournir un outil de marquage qui permet de réduire le temps requis pour le marquage.
À cet effet, les inventeurs proposent un outil de marquage à micro percussion pour réaliser un marquage sur une surface d’un objet (ou pièce), comprenant des moyens de marquage à micro percussion comprenant un organe de marquage. L’outil de marquage de l’invention comprend en outre des moyens de couplage mécanique pour coupler mécaniquement les moyens de marquage à une machine outil. L’outil de marquage de l’invention comprend en outre une batterie et un capteur apte à communiquer avec une antenne de la machine outil. Il est alors possible d’avoir un outil de marquage ayant une alimentation intégrée pour les moyens de marquage, et, de commander les moyens de marquage à distance et sans connexion filaire depuis une unité de commande d’une machine outil.
L’invention permet donc d’avoir un outil de marquage par micro percussion qui peut être monté en broche sur une machine outil (ou machine d’usinage), par exemple à commande numérique, et qui peut être commandé (en position et contenu) depuis la commande de la machine outil (par exemple sa commande numérique). Avec l’invention, il est donc possible de réaliser un marquage pendant le cycle d’usinage d’une pièce. Cela permet de réduire le temps requis pour le marquage. Contrairement aux techniques de marquage connues, le marquage ne se fait pas en-dehors de la machine outil. Avec l’invention, il n’est pas nécessaire d’interrompre un cycle, ni d’avoir une intervention humaine pour placer l’outil de marquage et sélectionner le programme de marquage. Ces différentes étapes peuvent se faire avec la machine d’usinage. Le temps nécessaire au marquage est donc réduit. La solution de marquage est donc plus efficace. L’invention permet également une automatisation du procédé de marquage, de réduire les risques d’erreurs et est particulièrement compacte. Par ailleurs, la précision du marquage peut être grande avec l’outil de marquage de l’invention car on peut profiter de la précision des machines d’usinage à commande numérique.
Les moyens de marquage à micro percussion pourraient être appelés système ou unité de marquage à micro percussion, sans altérer l’invention et sa portée. Ces moyens de marquage comprennent par exemple un dispositif à micro percussion électromagnétique tel que décrit dans EP2875173 pour imprimer le mouvement de micro percussion à l’organe de marquage. Ce dernier est de préférence une pointe.
En général, une machine outil comprend une broche. Une broche est un élément connu d’un homme de métier, se rapportant à la partie reliée au moteur de la machine outil et pouvant recevoir divers outils tournants pour réaliser un usinage. Dans un tel cas, les moyens de couplage mécanique de l’outil de marquage de l’invention permettent de fixer les moyens de marquage à une telle broche. De préférence, les moyens de couplage mécanique comprennent une interface standard capable de prendre différents attachements outils tels que par exemple ISO, Capto, HSK.
Dans la suite de ce résumé, il est examiné plusieurs modes de réalisations préférés de l’invention compatibles entre eux.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l’outil de marquage à micro percussion est électromagnétique, et la batterie est configurée pour alimenter en énergie électrique les moyens de marquage électromagnétiques.
De préférence, l’outil de marquage de l’invention comprend en outre des moyens de déplacement de l’organe de marquage pour balayer au moins partiellement la surface de l’objet à marquer. Ce mode de réalisation préféré correspond par exemple à un cas où un pistolet de marquage est couplé à la machine outil pour réaliser le marquage. Un tel pistolet de marquage comprend en général des moyens pour déplacer l’organe de marquage de sorte à balayer la surface à marquer.
Les inventeurs proposent également une machine outil comprenant :
- un outil de marquage tel que décrit précédemment et pouvant avoir toutes les variantes préférées introduites plus haut ;
- une broche couplée mécaniquement aux moyens de marquage de l’outil de marquage par l’intermédiaire des moyens de couplage mécanique ; et
- une unité de commande pour commander les moyens de marquage, et en particulier un déplacement dudit organe de marquage ;
- une antenne pour envoyer des instructions de l’unité de commande de la machine outil aux moyens de marquage.
Une telle machine outil présente tous les avantages de l’outil de marquage de l’invention. En particulier, elle permet de réduire le temps nécessaire au marquage. De préférence, la machine outil est une machine à commande numérique où l’unité de commande est une unité de commande numérique.
Quand l’outil de marquage comprend des moyens de déplacement de l’organe de marquage pour balayer au moins partiellement la surface à marquer, l’unité de commande est de préférence apte à les commander.
Dans un mode de réalisation préféré, la machine outil de l’invention comprend des moyens de mise en mouvement pour déplacer l’organe de marquage pour balayer au moins partiellement la surface de l’objet à marquer, ladite unité de commande étant apte à commander lesdits moyens de mise en mouvement. Ces moyens de mise en mouvement sont distincts des moyens de déplacement décrits plus haut et faisant partie de l’outil de marquage selon une variante préférée.
Dans une version préférée de ce mode de réalisation, la machine outil, par l’intermédiaire des moyens de mise en mouvement, permet de bouger l’organe de marquage jusqu’à réaliser l’ensemble du marquage, point par point. Il n’y a alors pas besoin d’autres moyens de déplacement qui seraient intégrés dans l’outil de marquage, comme cela serait le cas si on utilisait un pistolet de marquage.
Dans une autre version préférée de ce mode de réalisation, l’outil de marquage de la machine outil comprend des moyens de déplacement qui peuvent être utilisés en combinaison des moyens de mise en mouvement de la machine outil. Il est par exemple possible d’utiliser les moyens de mise en mouvement pour réaliser des grands déplacement de l’organe de marquage, tandis que les moyens de déplacement sont utilisés pour de plus petits mouvements, avec une meilleure résolution et un meilleur contrôle. D’autres utilisations sont néanmoins possibles. Selon un deuxième aspect, les inventeurs proposent un ensemble comprenant :
- une machine outil selon le premier aspect de l’invention ;
un rangement apte à recevoir l’outil de marquage, le rangement comprenant une assise de rechargement de la batterie.
Les avantages et modes de réalisation préférés décrits pour l’outil de marquage et pour la machine outil s’appliquent audit ensemble, mutatis mutandis. De préférence, le rangement est apte à recevoir une pluralité d’outils de marquage, le rangement comprenant une pluralité d’assises de rechargement de batterie de la pluralité d’outils de marquage.
Selon un troisième aspect, les inventeurs proposent une méthode de marquage par micro percussion d’une surface d’un objet, comprenant les étapes suivantes :
i. fournir une machine outil comprenant
- une broche, une antenne et une unité de commande;
ii. fournir un outil de marquage à micro percussion électromagnétique comprenant
- des moyens de marquage à micro percussion électromagnétique comprenant un organe de marquage ;
- des moyens de couplage mécanique ;
- une batterie pour alimenter en énergie électrique les moyens de marquage à micro percussion électromagnétique ;
- un capteur apte à communiquer avec l’antenne de la machine outil ;
iii. coupler mécaniquement lesdits moyens de marquage à ladite broche par l’intermédiaire desdits moyens de couplage mécanique;
iv. rapprocher ledit organe de marquage de la surface de l’objet à marquer ; v. démarrer les moyens de marquage à micro percussion par l’intermédiaire de l’unité de commande en envoyant avec l’antenne apte à communiquer avec le capteur, des instructions aux moyens de marquage ;
vi. déplacer l’organe de marquage par l’intermédiaire de l’unité de commande de sorte qu’il balaye au moins partiellement ladite surface dudit objet.
Les étapes de la méthode ne doivent pas nécessairement être effectuées dans l’ordre décrit ci-dessus.
Les avantages et modes de réalisation préférés décrits pour l’outil de marquage s’appliquent à la méthode de marquage, mutatis mutandis. En particulier, la machine outil est de préférence une machine outil à commande numérique. L’étape iii. consiste à coupler mécaniquement l’outil de marquage à la broche par l’intermédiaire des moyens de couplage mécanique.
L’étape iv comprend par exemple une sous-étape de positionner l’organe de marquage au centre du marquage et/ou à hauteur d’un premier point à marquer.
De préférence, l’outil de marquage comprend des moyens de déplacement de l’organe de marquage et l’étape vi comprend une commande desdits moyens de déplacement par l’intermédiaire de l’unité de commande. Cette version préférée correspond par exemple à un cas où l’outil de marquage comprend un pistolet de marquage embarqué.
De préférence, la machine outil comprend des moyens de mise en mouvement pour déplacer l’organe de marquage pour balayer au moins partiellement la surface dudit objet (lesdits moyens de mise en mouvement étant distincts des moyens de déplacement décrits au paragraphe précédent), et l’étape vi comprend une commande desdits moyens de mise en mouvement par l’intermédiaire de l’unité de commande. Dans un tel mode de réalisation, il n’est pas nécessaire de prévoir un outil de marquage comprenant des moyens de déplacement ; on peut utiliser uniquement les moyens de mise en mouvement de la machine outil. Dans une autre réalisation possible, des moyens de déplacement de l’outil de marquage peuvent être utilisés en combinaison avec les moyens de mise en mouvement.
Brève description des figures
Afin d’illustre l’invention et la description détaillée qui suit, on se reportera aux figures où :
- la figure 1 montre un outil de marquage selon une réalisation possible de l’invention ;
- la figure 2 montre une machine outil comprenant un outil de marquage selon l’invention ;
- la figure 3 montre un exemple d’outil de marquage selon l’invention, rangé en magasin. Les dessins des figures ne sont pas à l’échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références identiques. La présence de numéros ou lettres de référence ne peut aucunement être considérée comme limitative, y compris lorsque ces numéros ou lettres sont indiqués dans les revendications.
Description détaillée de modes de réalisation particuliers de l’invention
La figure 1 montre un exemple d’outil de marquage 1 à micro percussion selon l’invention. Il comprend des moyens de marquage 5 (ou unité/système de marquage) à micro percussion. Il peut par exemple s’agir d’une unité de marquage à micro percussion électromagnétique, connue d’un homme du métier et décrite dans EP2875173. D’autres types d’unité de marquage par micro percussion peuvent néanmoins être utilisés. Les moyens de marquage 5 à micro percussion comprennent un organe de marquage 6 tel une pointe par exemple, dont l’extrémité est destinée à venir impacter la surface d’un objet 8 pour y réaliser un marquage par déformation de sa surface.
L’outil de marquage 1 de l’invention comprend des moyens de couplage mécanique 2 pour le fixer à une broche 7 d’une machine outil. Cela permet, in fine, de coupler mécaniquement les moyens de marquage 5 à une machine outil. Les moyens de couplage mécanique 2 comprennent de préférence une interface standard capable de prendre différents attachements d’outil tels que par exemple ISO, Capto et HSK.
Dans l’exemple montré à la figure 1 , l’outil de marquage 1 comprend une batterie 12 destinée à alimenter les moyens de marquage 5. Cela permet d’avoir un outil de marquage 1 autonome, ne nécessitant pas d’alimentation externe.
L’outil de marquage 1 montré à la figure 1 comprend des moyens de déplacement 4 qui sont de préférence un organe d’orientation permettant de faire pivoter l’organe de marquage 6 entre deux extrêmes séparées par exemple de 45°. Les moyens de déplacement 4 permettent de déplacer l’organe de marquage 6 pour qu’il balaye au moins partiellement la surface de l’objet 8 à marquer. Les moyens de déplacement 4 peuvent être localisés à un autre endroit de l’outil de marquage 1 par rapport à ce qui est illustré en figure 1 .
De préférence et comme illustré à la figure 1 , l’outil de marquage 1 comprend un capteur 51 apte à communiquer avec une antenne 10 (par exemple d’ondes radio) d’une machine outil. Cela permet de commander les moyens de marquage 5 à distance et sans connexion filaire depuis une unité de commande d’une machine outil.
De préférence et comme illustré à la figure 1 , l’outil de marquage 1 comprend une puce 3, par exemple une puce RFID (terme connu d’un homme du métier, pour puce de radio identification qui peut être par exemple une puce Ballouf©) qui permet de sauver des informations de l’outil de marquage 1 et/ou en rapport avec un marquage réalisé, puis de les transmettre à la commande d’une machine outil.
Dans un mode de réalisation particulier, les inventeurs proposent d’utiliser pour l’outil de marquage 1 un pistolet de marquage comprenant des moyens de marquage 5 tels que décrits précédemment et des moyens de déplacement 4 permettant de balayer toute la surface à marquer avec l’organe de marquage 6. L’invention consiste alors à utiliser en outre les moyens des couplage mécanique 2 pour fixer un tel pistolet de marquage à une machine outil et obtenir l’outil de marquage 1 revendiqué. Dans un tel cas, il peut être prévu de n’utiliser que le pistole de marquage pour balayer toute la surface à marquer.
La figure 2 montre une machine outil selon l’invention, comprenant de préférence un carénage 1 1 . La broche 7 de la machine outil est couplée mécaniquement à l’outil de marquage 1 de l’invention par l’intermédiaire des moyens de couplage mécanique 2. Sur cette figure, on peut également visualiser l’objet 8 à marquer reposant sur une table 9. La machine outil comprend de préférence antenne 10 (par exemple d’ondes radio) pour envoyer des instructions de l’unité de commande de la machine outil aux moyens de marquage 5. La figure 3 montre un outil de marquage 1 selon l’invention disposé sur un rangement 13 dans un magasin d’une usine, ce dernier comprenant une assise 14 de rechargement de la batterie 12.
Différentes utilisations de l’outil de marquage 1 sont possibles. Un premier scénario d’utilisation correspond à un mode de réalisation préféré de l’outil de marquage 1 lorsqu’il comprend des moyens de déplacement 4 de l’organe de marquage 6. Les différentes étapes de ce premier scénario sont les suivantes:
- un programme relatif à un objet 8 appelle l’outil de marquage 1 ;
- un robot du magasin chercher l’outil de marquage 1 et le met en broche sur une machine outil ;
- la broche 7 de la machine outil entre dans la zone de travail et se place à distance de l’objet 8 ;
- la machine outil place l’organe de marquage 6 au centre de la zone à marquer ;
- l’unité de commande de la machine outil active les moyens de marquage 5 à micro percussion et commande les moyens de déplacement 4 de sorte qu’ils fassent bouger les axes de l’organe de marquage 6 jusqu’à réaliser l’ensemble du marquage ;
- la puce 3 envoie la consigne‘marquage terminé’ à l’antenne 10 de la machine outil qui transfert ce signal à l’unité de commande de la machine outil ;
- la commande de la machine outil désactive les moyens de marquage 5 à micro percussion et donne la consigne de sortir l’outil de marquage 1 de la broche 7 ;
- la broche 7 sort de la zone de travail ;
- le robot magasin récupère l’outil de marquage 1 et le met dans le magasin pour recharger la batterie 12.
Un deuxième scénario correspond à un cas où l’outil de marquage 1 ne comprend pas de moyens de déplacement 4. Les étapes de ce deuxième scénario sont les suivantes : - un programme relatif à un objet 8 appelle l’outil de marquage 1 ;
- un robot du magasin chercher l’outil de marquage 1 et le met en broche sur une machine outil ;
- la broche 7 de la machine outil entre dans la zone de travail et se place à distance de l’objet 8 ;
- la machine outil place l’organe de marquage 6 à hauteur d’un premier point de marquage à réaliser ;
- l’unité de commande de la machine outil donne une consigne à l’outil de marquage 1 de marquer un point, et de bouger les axes de la machine jusqu’à réaliser l’ensemble du marquage ;
- la broche 7 sort de la zone de travail ;
- le robot magasin récupère l’outil de marquage 1 et le met dans le magasin pour recharger la batterie 12.
D’autres utilisations de l’outil de marquage 1 que celles proposées ci-dessus sont possibles.
En résumé, l’invention concerne un outil de marquage 1 à micro percussion pour réaliser un marquage sur une surface d’un objet 8, comprenant des moyens de marquage 5 à micro percussion comprenant un organe de marquage 6 et des moyens de couplage mécanique 2 pour coupler mécaniquement lesdits moyens de marquage 5 à une machine outil. L’outil de marquage 1 peut être piloté en position par la commande (par exemple numérique) de la machine outil.
La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. D’une manière générale, il apparaîtra évident pour un homme du métier que la présente invention n’est pas limitée aux exemples illustrés et/ou décrits ci-dessus.

Claims

Revendications
1 . Outil de marquage (1 ) à micro percussion pour réaliser un marquage sur une surface d’un objet (8), comprenant des moyens de marquage (5) à micro percussion comprenant un organe de marquage (6),
caractérisé en ce qu’il comprend en outre :
- des moyens de couplage mécanique (2) pour coupler mécaniquement lesdits moyens de marquage (5) à une machine outil ;
- une batterie (12) ;
- un capteur (51 ) apte à communiquer avec une antenne (10) de ladite machine outil.
2. Outil de marquage (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l’outil de marquage (1 ) à micro percussion est électromagnétique, ladite batterie étant configurée pour alimenter en énergie électrique lesdits moyens de marquage (5) électromagnétiques.
3. Outil de marquage (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes comprenant en outre des moyens de déplacement (4) de l’organe de marquage (6) pour balayer au moins partiellement la surface dudit objet (8).
4. Machine outil comprenant :
- un outil de marquage (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes ;
- une broche (7) couplée mécaniquement auxdits moyens de marquage (5) par l’intermédiaire desdits moyens de couplage mécanique (2) ;
- une unité de commande pour commander les moyens de marquage (5) et un déplacement dudit organe de marquage (6) ;
- une antenne (10) pour envoyer des instructions de l’unité de commande de la machine outil aux moyens de marquage (5).
5. Machine outil selon la revendication précédente caractérisée en ce que ladite unité de commande est une unité de commande numérique et en ce que ladite machine outil est une machine outil à commande numérique.
6. Machine outil selon l’une quelconque des revendications 4 à 5 lorsqu’elle dépend de la revendication 3 caractérisée en ce que ladite unité de commande est apte à commander lesdits moyens de déplacement (4) de l’outil de marquage (1 ).
7. Machine outil selon l’une quelconque des revendications 4 à 6 comprenant en outre des moyens de mise en mouvement pour déplacer l’organe de marquage (6) pour balayer au moins partiellement la surface dudit objet (8), ladite unité de commande étant apte à commander lesdits moyens de mise en mouvement.
8. Ensemble comprenant :
- une machine outil selon l’une quelconque des revendications 4 à 7 ;
- un rangement (13) apte à recevoir ledit outil de marquage (1 ), ledit rangement comprenant une assise (14) de rechargement de ladite batterie (12).
9. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit rangement (13) est apte à recevoir une pluralité d’outils de marquage (1 ), ledit rangement comprenant une pluralité d’assises (14) de rechargement de batterie (12) de ladite pluralité d’outils de marquage (1 ).
10. Méthode de marquage par micro percussion d’une surface d’un objet (8), comprenant les étapes suivantes :
i. fournir une machine outil comprenant ■ une broche (7), une antenne (10) et une unité de commande;
ii. fournir un outil de marquage (1 ) à micro percussion électromagnétique comprenant :
■ des moyens de marquage (5) à micro percussion électromagnétique comprenant un organe de marquage (6),
■ des moyens de couplage mécanique (2),
■ une batterie (12) pour alimenter en énergie électrique lesdits moyens de marquage (5) à micro percussion électromagnétique,
■ un capteur (51 ) apte à communiquer avec ladite antenne (10) de ladite machine outil ;
iii. coupler mécaniquement ladite broche (7) auxdits moyens de marquage (5) par l’intermédiaire desdits moyens de couplage mécanique (2) ; iv. rapprocher ledit organe de marquage (6) de la surface de l’objet (8) à marquer ;
v. démarrer les moyens de marquage (5) à micro percussion par l’intermédiaire de l’unité de commande en envoyant avec ladite antenne (10) apte à communiquer avec ledit capteur (51 ), des instructions auxdits moyens de marquage (5);
vi. déplacer l’organe de marquage (6) par l’intermédiaire de l’unité de commande de sorte qu’il balaye au moins partiellement ladite surface dudit objet (8).
1 1 . Méthode de marquage par micro percussion selon la revendication précédente caractérisée en ce que :
- ledit outil de marquage (1 ) comprend des moyens de déplacement (4) de l’organe de marquage (6) ; et en ce que
- l’étape vi comprend une commande desdits moyens de déplacement (4) de l’outil de marquage (1 ) par l’intermédiaire de l’unité de commande.
12. Méthode de marquage selon la revendication 10 ou 1 1 caractérisée en ce que :
- ladite machine outil comprend des moyens de mise en mouvement pour déplacer l’organe de marquage (6) pour balayer au moins partiellement la surface dudit objet (8), et en ce que
- l’étape vi comprend une commande desdits moyens de mise en mouvement par l’intermédiaire de l’unité de commande.
13. Méthode de marquage selon l’une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisée en ce que ladite machine outil est une machine à commande numérique et en ce que ladite unité de commande est une unité de commande numérique.
EP20742283.3A 2019-07-26 2020-07-23 Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion Pending EP4003748A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195495A BE1027463B1 (fr) 2019-07-26 2019-07-26 Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion
PCT/EP2020/070746 WO2021018709A1 (fr) 2019-07-26 2020-07-23 Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4003748A1 true EP4003748A1 (fr) 2022-06-01

Family

ID=67765994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20742283.3A Pending EP4003748A1 (fr) 2019-07-26 2020-07-23 Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4003748A1 (fr)
BE (1) BE1027463B1 (fr)
WO (1) WO2021018709A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639860B1 (fr) * 1988-12-01 1991-01-25 Technifor Sarl Dispositif de marquage par micro-percussion
FR2701416A1 (fr) * 1993-02-10 1994-08-19 Technifor Sa Dispositif de marquage apte à fonctionner en atmosphère polluée.
DE202009001619U1 (de) * 2009-02-09 2009-04-23 3S-Engineering Gmbh Graviervorrichtung
WO2014015084A2 (fr) 2012-07-17 2014-01-23 Counsyl, Inc. Système et procédés pour la détection d'une variation génétique
DE202014010961U1 (de) * 2014-05-21 2017-01-31 Matthias Kranz Werkzeug zum Aufbringen kleiner Schlagimpulse

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021018709A1 (fr) 2021-02-04
BE1027463A1 (fr) 2021-02-17
BE1027463B1 (fr) 2021-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0260438B1 (fr) Dispositif sans fil pour la commande de la vitesse d'avance d'un outil vers une pièce à usiner
EP2527257A1 (fr) Procédé pour pointer une pluralité d'emplacements prédéterminés à l'intérieur d'une structure, et système de pointage correspondant
EP0149375B1 (fr) Dispositif porte-pièce à usiner autonome, équipé d'un système de commande, et avantageusement pourvu d'une commande de vérin individualisée pour fonctionner à une pression indépendante
EP3671371B1 (fr) Dispositif de communication comprenant une montre munie d'une puce radiofréquence
EP0282417A1 (fr) Dispositif de changement d'outil de robot
EP1314512B1 (fr) Unité de prehension pour l'usinage automatisé de pièces, et dispositif et procédé d'usinage integrant une telle unité
FR3029862A1 (fr) Determination d'une position de charge d'un dispositif de charge d'une borne de recharge
EP4003748A1 (fr) Outil de marquage par micro percussion, machine outil comprenant un outil de marquage et méthode de marquage par micro percussion
JP2023109642A (ja) 工具システム
EP1493529B1 (fr) Machine d'assemblage avec une tourelle portant plusieurs outils d'assemblage
EP0593338B1 (fr) Dispositif pour réaliser l'assemblage de deux pièces dans un poste de vissage
EP2731755B1 (fr) Procédé de centrage d'outils sur une machine d'usinage et dispositif d'aide au centrage pour mettre en oeuvre ledit procédé
EP0229557B1 (fr) Procédé de positionnement réciproque d'une fibre optique et d'un laser semiconducteur, et appareil de positionnement mettant en oeuvre ce procédé
FR3054465A1 (fr) Magasin universel pour l'alimentation en ebauches et la reception des pieces usinees d'une machine-outil.
EP3741505B1 (fr) Palette autonome
WO2008031946A1 (fr) Station de travail assurant un positionnement de pieces en temps masque
JP4930225B2 (ja) 既加工部位を有するワークをチャックするチャック機構及び既加工部位を有するワークのチャック方法
CN116000649B (zh) 一种符合iso标准的全耦合无线传输超声刀柄及超声系统
WO2023161585A1 (fr) Ensemble de recharge pour vehicule a navigation autonome avec controle de securite
FR3066710A1 (fr) Tour destine a une utilisation in-situ pour l'usinage d'une piece industrielle, et procede d'usinage associe
WO2008031948A1 (fr) Station de travail avec robot comportant une tête de positionnement et une tête de fixation, et procédé de fixation au moyen d'une telle station.
FR2533152A1 (fr) Ensemble d'une machine-outil et d'un outil de coupe, outil de coupe, porte-outil, procede pour adapter une machine-outil a prendre et entrainer un porte-outil sans queue et procede pour changer de porte-outil
JPH067885Y2 (ja) 研削盤の被加工物支持装置
FR3104049A1 (fr) Procédé de fabrication de pièces métalliques et méthode d’assemblage associée
FR3104051A1 (fr) Outil d’implantation d’un marqueur d’identification radio-fréquence RFID

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20250801