EP4005433A1 - Ausziehtisch mit stabilisierten ansatzplatten, insbesondere für den aussenbereich - Google Patents
Ausziehtisch mit stabilisierten ansatzplatten, insbesondere für den aussenbereich Download PDFInfo
- Publication number
- EP4005433A1 EP4005433A1 EP21209649.9A EP21209649A EP4005433A1 EP 4005433 A1 EP4005433 A1 EP 4005433A1 EP 21209649 A EP21209649 A EP 21209649A EP 4005433 A1 EP4005433 A1 EP 4005433A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- attachment plate
- table according
- plate
- attachment
- reinforcement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B1/00—Extensible tables
- A47B1/08—Extensible tables with extensible frames or with additional legs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B1/00—Extensible tables
- A47B1/02—Extensible tables with insertable leaves arranged in the centre and fixed frames
- A47B1/03—Extensible tables with insertable leaves arranged in the centre and fixed frames the leaves being foldable or revolvable
Definitions
- the present invention relates to an extendable table comprising a table frame with usually four table legs, a base plate which defines a table top with an area of size A, and comprising at least one attachment plate which can be folded out by a pivoting movement and which, in the folded out state, increases the area of the table top by a certain amount x enlarged and the base plate lengthened in one direction.
- an extending table in which a base plate rests on a table frame with four table legs and when not extended the four table legs are each located in the corner areas below the base plate. If the area of the table top is to be increased, the table can be extended in a longitudinal direction in such a way that the table frame is extended, which increases the distance between the two table legs, which are located on the extended part of the frame, from the other two stationary table legs , so that when the table is extended, the table legs are again approximately in the corner areas of the extended table top.
- two swiveling attachment plates are provided which, when the table is not extended, are located below the level of the base plate and which can be folded by a swiveling movement about a horizontal axis of rotation extending in the longitudinal direction of the table, so that they can then be lie in the plane of the base plate and extend it in the longitudinal direction of the table.
- the two extension plates are approximately the same size and each extend transversely over about half the width of the table top, while both extension plates each extend longitudinally over the length by which the table top is lengthened. In the unfolded state, the two extension plates together form the extended surface of the table top, which adjoins the base plate in the longitudinal direction.
- the two attachment plates are connected to one another via hinges where they adjoin one another.
- This type of foldable extension table extension is also known as the "Butterfly" system.
- the two attachment plates When folded, the two attachment plates are positioned so that the underside is at the top. There is one on one of the attachment plates Grip tab or the like which the user can grasp to unfold the extension panels in a pivoting motion.
- the extension plates are usually only connected to the table frame at a few points. This can cause the sheet material to warp over time.
- the distortion is not only caused by the design, but is also increased by the influence of temperature and humidity. This effect occurs in particular when the extendable table is intended for outdoor use and is therefore exposed to the effects of the weather.
- the object of the present invention is to provide an extendable table in which the above-mentioned distortion of the attachment plates is avoided.
- the reinforcement bar is screwed to the attachment plate.
- the reinforcement bar is screwed to the attachment plate at several points using suitable screws that can be screwed into the wooden material of the reinforcement bar and the attachment plate. It may be advantageous to drill holes at least in the reinforcing strip in order to facilitate the screwing process.
- the reinforcement strip has a material thickness that corresponds at least to the material thickness of the attachment plate.
- the reinforcement bar should not be too thin.
- the reinforcement strip at least approximately doubles the original material thickness of the attachment plate.
- the reinforcement strip has a material thickness of at least approximately 10 mm, preferably a material thickness of at least approximately 15 mm.
- the thickness of the material also plays a role here the attachment plate itself plays a role.
- the reinforcement bar can then have a material thickness of 10 mm or more, particularly preferably 15 mm or more, for example between 15 mm and 20 mm, so that the material thickness of the attachment plate in the area of the reinforcement bars is doubled or more than doubled, which effective stabilization is sufficient.
- the reinforcement strip has at least one cutout that accommodates a folding hinge.
- the folding hinge or several such folding hinges are required in order to connect the attachment plate in an articulated manner to another attachment plate, in which case the two attachment plates can then be folded out in a pivoting movement about an axis of rotation from a quasi-sunken position into the position of use, in which they are in the plane of the Base plate lie and their surface - and thus the table top - increase in one direction by a defined amount.
- the folding hinge is then sunk or at least partially sunk in the reinforcement strip due to the milling.
- the reinforcing bar is used to attach a folding hinge, which allows the use of more stable fittings due to the increased material thickness.
- the attachment plate is designed in two parts and consists of two part plates connected to one another in an articulated manner, since with this structural solution the two attachment plates can be better accommodated in the table frame when not in use and handling when folding out the attachment plates is also easier. if these individually have a smaller size and thus a lower weight than when using only a single larger attachment plate.
- the attachment plate is connected at least at one point to an axis of rotation, which in turn is mounted on the table frame.
- the attachment plate By unfolding and pivoting about this axis of rotation, the attachment plate, or the entirety of the two attachment plates connected to one another, is then pivoted into the position of use.
- This type of construction of an extendable table with two pivotable, fold-out attachment plates is known per se from the prior art.
- the present invention is therefore about stabilizing the attachment plates with the help of one or more reinforcement strips, preferably made of HPL, as well as water-free glued wood materials or plywood.
- At least one folding hinge connects the interconnected partial panels to one another in an articulated manner.
- there are several such folding hinges which are approximately aligned at a distance from one another, preferably along or near an edge, in particular a longitudinal edge, at which the two partial plates of the attachment plate are connected to one another in an articulated manner.
- At least two reinforcement strips are attached to an attachment plate.
- two reinforcing strips are attached to an attachment plate at a distance from one another, preferably in an approximately parallel orientation to one another.
- one of these reinforcement strips can be attached more centrally under the attachment plate and the other more in the edge area, in particular in the vicinity of the edge via which the attachment plate is connected in an articulated manner to another sub-plate.
- At least one reinforcement bar extends in the longitudinal direction of the attachment plate and/or the reinforcement bar extends over more than half the length of the attachment plate, particularly preferably over most of the length of the attachment plate. Because the heel plate is typically rectangular, warpage is most likely to occur in the longitudinal direction, which has the larger dimension. It is therefore advisable to also align the reinforcement strips in the longitudinal direction of the attachment plate.
- the reinforcement strip does not have to extend over the entire length of the extension plate, but it is advantageous if the reinforcement strip is not too short in relation to the length of the extension plate, otherwise the desired effect of mechanical stabilization will not be achieved to a sufficient extent.
- one of the reinforcement strips has one or more cutouts, each of which accommodates a folding hinge.
- the cut-outs are only required when using a reinforcement strip which is located near the edge around which the attachment plate is pivotably connected to another sub-plate.
- figure 1 shows a view of the extending table 10 in the non-extended state.
- the table 10 has, for example, a tabletop 11 with a rectangular outline and a table frame 12 with four table legs 13, 14, 15, 16, which are each located approximately in the corner regions of the tabletop 11 on the table frame 12.
- the rectangular table top 11, which determines the size of the table surface in the non-extended basic state, is also referred to herein as the base plate.
- This base plate 11 has a surface area A, which is increased by a dimension x when the table frame 12 is pulled out and the attachment plates are folded out, as seen in the longitudinal direction of the base plate 11 .
- figure 2 shows the extendable table 10, in which the table frame 12 was first extended in the longitudinal direction before the extension plates are unfolded. You can see that extending the table frame 12 increases the distance between the two table legs 13, 14 on one transverse end area and those 15, 16 on the other transverse end area, which are located on the extended part of the table frame 12, so that the length of the table frame 12 increases seen in the longitudinal direction.
- the two extension plates are in the extended area of the table frame 12 initially folded in a plane that is slightly lower than the plane of the base plate 11, as shown in the view figure 3 can recognize.
- the two folded extension plates are initially on top of each other, so that you can figure 3 looks at the underside of one of the attachment plates 17 on which, as can be seen, there are two reinforcing strips 18, 19 which extend in the longitudinal direction of the attachment plate 17.
- the two reinforcing strips 18, 19 are arranged at a distance from one another when viewed in the transverse direction, with one of the two reinforcing strips 18 reinforcing approximately the central region of the attachment plate 17, while the second reinforcing strip 19 is arranged along a longitudinal edge area of the attachment plate 17, in which the hinges 20 of the folding mechanism, which is used for articulated folding out of the two attachment plates.
- the partially unfolded two extension plates 17, 21 form an angle with one another, as can be seen in FIG figure 5 shown position that the two extension plates 17, 21 are horizontal in their unfolded end position in which they lie in the plane of the base plate 12 and extend it in the longitudinal direction.
- the additional table surface x which is created by the two folded-out extension plates 17, 21, is divided, for example, roughly in half into the surfaces of the two extension plates 17 and 21, which lie against one another along their longitudinal edge 22 and can protrude somewhat beyond the table frame 12 on both sides in the transverse direction.
- FIG. 7 shows an approximately rectangular cross-section and a material thickness that preferably corresponds at least approximately to that of the attachment plate 17, so that in the areas in which the reinforcement strip 18 is attached, the material thickness of the attachment plate 17 is at least approximately doubled, in order to prevent possible distortion of the attachment plate 17 to counteract effectively.
- the reinforcement strip 18 can be fastened to the attachment plate 17, for example, using screws, for which purpose bores 26 are made in the material of the reinforcement strip, which take up such screws.
- the reinforcement strips 18, 19, like the attachment plates 17, 21, are made, for example, of HPL, compact board or a laminate material, as well as of waterproof glued wood materials or plywood.
- the figures 9 and 10 show corresponding views of the second reinforcement strip 19, which is in principle very similar in design to the first reinforcement strip 18 and also has corresponding bores 26 for screw fastening.
- the second reinforcing strip 19 can have a similar material thickness and similar dimensions have like the first reinforcement strip 18 and differs from this only in that it has a straight edge 27 on one side, since it is as shown in FIG figure 6 recognized in the edge area along the longitudinal edge of the attachment plate 17 is attached.
- the respectively opposite end edge of the reinforcement bar 19 is provided with a sloping bevel 29 on both sides of the first reinforcement bar 18 , just like the two end edges.
- FIG 11 shows a view of the underside of the attachment plate 17 and you can clearly see the arrangement of the two reinforcing strips 18, 19.
- the second reinforcing strip 19 attached in the edge area along the longitudinal edge of the attachment plate 17 has a plurality of spaced cutouts 28 along its outer longitudinal edge, with one of these cutouts 28 in figure 13 is shown again on an enlarged scale.
- the cutout 28 has approximately the shape of an upside down "T", ie it is wider in the area at the edge than in the area remote from the edge.
- figure 14 shows a section in the area of in figure 13 Milling 28 shown and you can see different holes 30 and a central slot 31, each serving to accommodate parts of the folding hinge.
- the slot 31 is deeper and extends through the reinforcement strip 19 into the material of the attachment plate 17.
- figure 12 shows again a vertical section through the attachment plate 17 in the area of a reinforcement bar 19 on an enlarged scale in the area of one of the bores 26, into which a screw (not shown here) can be screwed, which can be screwed through the bore 26 in the reinforcement bar 19 to one with this aligned bore 32 in the attachment plate 17 can be screwed into it in order to connect the reinforcing strip 19 to the attachment plate 17.
Landscapes
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
Abstract
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ausziehtisch umfassend ein Tischgestell mit üblicherweise vier Tischbeinen, eine Grundplatte, die eine Tischplatte mit einer Fläche von der Größe A definiert, sowie umfassend wenigstens eine durch eine Schwenkbewegung ausklappbare Ansatzplatte, die im ausgeklappten Zustand die Fläche der Tischplatte um ein Maß x vergrößert und die Grundplatte in einer Richtung verlängert.
- Aus der
DE 20 2016 100 181 U1 ist ein Ausziehtisch bekannt, bei dem eine Grundplatte auf einem Tischgestell mit vier Tischbeinen ruht und im nicht ausgezogenen Zustand sich die vier Tischbeine jeweils in den Eckbereichen unterhalb der Grundplatte befinden. Wenn die Fläche der Tischplatte vergrößert werden soll, kann der Tisch in einer Längsrichtung derart ausgezogen werden, dass das Tischgestell ausgezogen wird, wodurch sich der Abstand der beiden Tischbeine, die sich an dem ausgezogenen Teil des Gestells befinden, von den anderen beiden ortfesten Tischbeinen vergrößert, so dass sich bei ausgezogenem Tisch die Tischbeine auch wieder in etwa in den Eckbereichen der erweiterten Tischplatte befinden. Zur Vergrößerung der Fläche der Tischplatte bei erweitertem Gestell sind zwei schwenkbare Ansatzplatten vorgesehen, die sich bei nicht ausgezogenem Tisch unterhalb der Ebene der Grundpatte befinden und die durch eine Schwenkbewegung um eine sich in Längsrichtung des Tisches erstreckende horizontale Drehachse geklappt werden können, so dass sie dann in der Ebene der Grundplatte liegen und diese in Längsrichtung des Tisches verlängern. Die beiden Ansatzplatten sind etwa gleich groß und erstrecken sich in Querrichtung jeweils etwa über die Hälfte der Breite der Tischplatte, während sich beide Ansatzplatten jeweils in Längsrichtung über die Länge erstrecken, um die die Tischplatte in Längsrichtung verlängert wird. Im ausgeklappten Zustand bilden die beiden Ansatzplatten somit gemeinsam die erweiterte Fläche der Tischplatte, die sich in Längsrichtung an die Grundplatte anschließt. Die beiden Ansatzplatten sind über Scharniere dort wo sie aneinandergrenzen miteinander verbunden. Diese Art der klappbaren Ansatzplatten für Ausziehtische wird auch als "Butterfly"-System bezeichnet. Im eingeklappten Zustand liegen die beiden Ansatzplatten so, dass sich die Unterseite oben befindet. An einer der Ansatzplatten befindet sich eine Grifflasche oder dergleichen, an der der Benutzer angreifen kann, um die Ansatzplatten in einer Schwenkbewegung auszuklappen. - Die Ansatzplatten sind in der Regel nur an wenigen Punkten mit dem Tischgestell verbunden. Dies kann dazu führen, dass sich das Plattenmaterial mit der Zeit verzieht. Der Verzug wird nicht nur konstruktiv hervorgerufen, sondern durch Temperatur- und Feuchtigkeitseinflüsse noch verstärkt. Dieser Effekt tritt insbesondere dann auf, wenn der Ausziehtisch für den Außenbereich vorgesehen ist und dadurch den Einflüssen der Witterung ausgesetzt ist.
- Ausgehend von dem zuvor geschilderten Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Ausziehtisch zur Verfügung zu stellen, bei dem der genannte Verzug der Ansatzplatten vermieden wird.
- Die Lösung der vorgenannten Aufgabe liefert ein Ausziehtisch der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass unterseitig an wenigstens einer Ansatzplatte wenigstens eine Verstärkungsleiste angebracht ist. Dadurch wird im Bereich der Verstärkungsleiste die Materialstärke der Ansatzplatten wesentlich erhöht, somit deren Stabilität vergrößert und Verzug der Ansatzplatten auch bei Witterungseinflüssen vermieden.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Verstärkungsleiste an der Ansatzplatte angeschraubt. Dies ermöglicht eine vergleichsweise einfache Herstellung der stabileren und gegen Verzug geschützten Ansatzplatten. In der Regel erfolgt die Verschraubung der Verstärkungsleiste an der Ansatzplatte an mehreren Stellen mit Hilfe geeigneter Schrauben, die in den Holzwerkstoff der Verstärkungsleiste und der Ansatzplatte hinein geschraubt werden können. Gegebenenfalls ist es vorteilhaft, zumindest in die Verstärkungsleiste Bohrungen einzubringen, um den Schraubvorgang zu erleichtern.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung die Verstärkungsleiste eine Materialstärke aufweist, die wenigstens der Materialstärke der Ansatzplatte entspricht. Um einen effektiven Schutz der Ansatzplatten gegen Verzug zu erreichen, sollte die Verstärkungsleiste nicht zu dünn sein. Die Erfahrung sowie Versuche im Rahmen er vorliegenden Erfindung haben gezeigt, dass es vorteilhaft ist, wenn die Verstärkungsleiste die ursprüngliche Materialstärke der Ansatzplatte wenigstens in etwa verdoppelt.
- Eine bevorzugte Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass die Verstärkungsleiste wenigstens eine Materialstärke von etwa 10 mm aufweist, vorzugsweise eine Materialstärke von wenigstens etwa 15 mm. Hier spielt natürlich auch die Materialstärke der Ansatzplatte selbst eine Rolle. Es kann sich beispielsweise um eine Kompaktplatte mit einer Materialstärke von etwa 11 mm bis etwa 15 mm, beispielsweise im Bereich von etwa 13 mm handeln. Die Verstärkungsleiste kann dann beispielsweise eine Materialstärke von 10 mm oder mehr, besonders bevorzugt von 15 mm oder mehr, beispielsweise etwa zwischen 15 mm und 20 mm aufweisen, so dass die Materialstärke der Ansatzplatte im Bereich der Verstärkungsleisten verdoppelt oder mehr als verdoppelt wird, was für eine effektive Stabilisierung ausreichend ist.
- Vorzugsweise weist die Verstärkungsleiste wenigstens eine Ausfräsung auf, die ein Klappscharnier aufnimmt. Das Klappscharnier oder mehrere solcher Klappscharniere werden benötigt, um die Ansatzplatte gelenkig mit einer weiteren Ansatzplatte zu verbinden, wobei dann die beiden Ansatzplatten in einer Schwenkbewegung um eine Drehachse aus einer quasi versenkten Stellung in die Gebrauchslage ausgeklappt werden können, in der sie in der Ebene der Grundplatte liegen und deren Fläche-und somit die Tischplatte-- in einer Richtung um ein definiertes Maß vergrößern. Durch die Ausfräsung liegt das Klappscharnier dann versenkt oder zumindest teilweise versenkt in der Verstärkungsleiste. Gemäß dieser vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung nutzt man somit die Verstärkungsleiste für die Befestigung eines Klappscharniers, was durch die erhöhte Materialstärke den Einsatz von stabileren Beschlägen ermöglicht.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist somit die Ansatzplatte zweiteilig ausgebildet und besteht aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilplatten, da sich bei dieser konstruktiven Lösung die beiden Ansatzplatten bei Nichtgebrauch besser in dem Tischgestell unterbringen lassen und auch die Handhabung beim Ausklappen der Ansatzplatten einfacher ist, wenn diese einzeln eine geringere Größe und somit ein geringeres Gewicht aufweisen, als bei Verwendung nur einer einzelnen größeren Ansatzplatte.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Ansatzplatte an mindestens einer Stelle mit einer Drehachse verbunden, welche wiederum an dem Tischgestell gelagert ist. Durch Ausklappen und schwenken um diese Drehachse wird dann die Ansatzplatte, bzw. die Gesamtheit der beiden miteinander verbundenen Ansatzplatten in die Gebrauchslage geschwenkt. Diese Art der Konstruktion eines Ausziehtisches mit zwei schwenkbaren, ausklappbaren Ansatzplatten ist an sich aus dem Stand der Technik bekannt. In der vorliegenden Erfindung geht es daher um die Stabilisierung der Ansatzplatten mit Hilfe einer oder mehrerer Verstärkungsleisten, bevorzugt aus HPL, wie auch wasserfrei verleimten Holzwerkstoffen oder Sperrholz.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung verbindet wenigstens ein Klappscharnier die miteinander verbundenen Teilplatten gelenkig miteinander. In der Regel sind es mehrere solcher Klappscharniere, die jeweils mit Abstand zueinander etwa in einer Flucht liegen, vorzugsweise entlang oder in der Nähe einer Kante, insbesondere einer Längskante, an der die beiden Teilplatten der Ansatzplatte gelenkig miteinander verbunden sind.
- Vorzugsweise sind an einer Ansatzplatte wenigstens zwei Verstärkungsleisten angebracht. Bei Anbringung mehr als einer Verstärkungsleiste kann man eine noch bessere Stabilisierung der Ansatzplatte erzielen, insbesondere kann man diese so in verschiedenen Bereichen verstärken, in denen besonders mit dem Auftreten von Verzug zu rechnen ist, ohne dabei zu viel Material einzusetzen, so dass eine allzu große Erhöhung des Gewichts durch die Verstärkung der Ansatzplatte vermieden wird.
- Gemäß einer möglichen Ausführungsvariante der Erfindung sind zwei Verstärkungsleisten an einer Ansatzplatte mit Abstand zueinander angebracht, vorzugsweise in zueinander etwa paralleler Ausrichtung. Beispielsweise kann man eine dieser Verstärkungsleisten mehr mittig unter der Ansatzplatte anbringen und die andere mehr im Randbereich, insbesondere in der Nähe der Kante, über die die Ansatzplatte gelenkig mit einer weiteren Teilplatte verbunden ist. Je nach Größe der jeweiligen Verstärkungsleisten kann man natürlich auch beispielsweise drei oder mehr Verstärkungsleisten anbringen, die dann schmaler oder kürzer ausgeführt sein können. Hier lässt sich ein Optimum hinsichtlich Größe und Anzahl der Verstärkungsleisten finden, bei dem man einerseits eine effektive Verstärkung und Verbesserung der mechanischen Eigenschaften der Ansatzplatte erzielt, andererseits aber auch mit nicht allzu großem zusätzlichen Material arbeitet, um eine zu starke Gewichtserhöhung der Ansatzplatte zu vermeiden, die deren Handhabung erschweren und das Tischgestell und die Klappscharniere belasten würde.
- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich wenigstens eine Verstärkungsleiste in Längsrichtung der Ansatzplatte und/oder die Verstärkungsleiste erstreckt sich über mehr als die Hälfte der Länge der Ansatzplatte, besonders bevorzugt über den überwiegenden Teil der Länge der Ansatzplatte. Da die Ansatzplatte in der Regel rechteckig ist, tritt der Verzug am ehesten in der Längsrichtung auf, die die größere Abmessung hat. Daher bietet es sich an, die Verstärkungsleisten ebenfalls in Längsrichtung der Ansatzplatte auszurichten. Die Verstärkungsleiste muss sich nicht über die gesamte Länge der Ansatzplatte erstrecken, aber es ist vorteilhaft, wenn die Verstärkungsleiste nicht zu kurz ist, im Verhältnis zur Länge der Ansatzplatte, da ansonsten der gewünschte Effekt der mechanischen Stabilisierung nicht in ausreichendem Maße erzielt wird.
- Vorzugsweise weist bei zwei Verstärkungsleisten nur eine der Verstärkungsleisten ein oder mehrere Ausfräsungen auf, die jeweils ein Klappscharnier aufnehmen. Die Ausfräsungen benötigt man nur bei Verwendung einer Verstärkungsleiste, die sich in der Nähe der Kante befindet, um die die Ansatzplatte mit einer weiteren Teilplatte schwenkbar verbunden ist. Wenn man eine Verstärkungsleiste entlang der Kante an der Ansatzplatte anbringt, ist es jedoch vorteilhaft, mindestens eine weitere Verstärkungsleiste mit Abstand zu der ersten Verstärkungsleiste mehr im mittleren Bereich der Ansatzplatte anzubringen, da andernfalls eine zu große Fläche der Ansatzplatte ohne Verstärkung bleibt und damit der erwünschte Effekt der mechanischen Stabilisierung nur unzureichend erreicht wird.
- Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen:
-
Figur 1 einen beispielhaften Ausziehtisch im nicht ausgezogenen Zustand; -
Figur 2 eine Ansicht des Ausziehtisches vonFigur 1 mit in Längsrichtung ausgezogenem Gestell; -
Figur 3 eine perspektivische Ansicht von oben auf den Bereich des ausgezogenen Gestells, in dem die nicht ausgeklappten Ansatzplatten liegen; -
Figur 4 eine weitere perspektivisch in Längsrichtung gesehene Ansicht, bei der die beiden Ansatzplatten im teilweise aufgeklappten Zustand liegen; -
Figur 5 eine ähnliche Ansicht wie inFigur 4 , wobei nun die beiden Ansatzplatten vollständig aufgeklappt sind; -
Figur 6 eine perspektivische Ansicht auf die Unterseite einer beispielhaften erfindungsgemäßen Ansatzplatte; -
Figur 7 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Verstärkungsleiste; -
Figur 8 eine vertikale Schnittansicht durch die Verstärkungsleiste vonFigur 7 ; -
Figur 9 zeigt eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Verstärkungsleiste, die im Scharnierbereich verwendet wird; -
Figur 10 eine vertikale Schnittansicht durch die Verstärkungsleiste vonFigur 9 ; -
Figur 11 eine Ansicht von unten auf eine verstärkte Ansatzplatte; -
Figur 12 eine Schnittansicht eines Detailausschnitts in dem durch eine Verstärkungsleiste verstärkten Bereich der Ansatzplatte vonFigur 11 ; -
Figur 13 eine vergrößerte Detailansicht eines Ausschnitts der verstärkten Ansatzplatte von -
Figur 11 im Bereich einer Ausfräsung für ein Klappscharnier; -
Figur 14 eine Schnittansicht durch den Bereich der Ausfräsung vonFigur 13 . - Nachfolgend wird zunächst auf die
Figuren 1 und2 Bezug genommen und anhand dieser wird der Typ Ausziehtisch 10 beschrieben, bei dem die erfindungsgemäßen verstärkten Ansatzplatten verwendet werden.Figur 1 zeigt eine Ansicht des Ausziehtisches 10 im nicht ausgezogenen Zustand. Der Tisch 10 hat beispielsweise eine im Umriss rechteckige Tischplatte 11 und ein Tischgestell 12 mit vier Tischbeinen 13, 14, 15, 16, die sich jeweils etwa in den Eckbereichen der Tischplatte 11 an dem Tischgestell 12 befinden. Die rechteckige Tischplatte 11, die die Größe der Tischfläche im nicht ausgezogenen Grundzustand bestimmt, wird hierin auch als Grundplatte bezeichnet. Diese Grundplatte 11 hat eine Flächengröße A, welche durch das Ausziehen des Tischgestells 12 und nach dem Ausklappen der Ansatzplatten durch diese in Längsrichtung der Grundplatte 11 gesehen um ein Maß x vergrößert wird.Figur 2 zeigt den Ausziehtisch 10, bei dem das Tischgestell 12 zunächst in Längsrichtung ausgezogen wurde, bevor die Ansatzplatten ausgeklappt werden. Man sieht, dass durch das Ausziehen des Tischgestells 12 der Abstand der beiden Tischbeine 13, 14 an dem einen Querendbereich zu denjenigen 15, 16 des anderen Querendbereichs, die sich an dem ausgezogenen Teil des Tischgestells 12 befinden, vergrößert, so dass die Länge des Tischgestells 12 in Längsrichtung gesehen zunimmt. - In dem Zustand, der in
Figur 2 dargestellt ist, liegen die beiden Ansatzplatten in dem ausgezogenen Bereich des Tischgestells 12 zunächst noch eingeklappt in einer Ebene, die etwas tiefer liegt als die Ebene der Grundplatte 11, wie man in der Ansicht gemäßFigur 3 erkennen kann. Dabei liegen die beiden eingeklappten Ansatzplatten zunächst übereinander, so dass man inFigur 3 auf die Unterseite einer der Ansatzplatten 17 schaut, an der sich wie man sieht zwei Verstärkungsleisten 18, 19 befinden, die sich in Längsrichtung der Ansatzplatte 17 erstrecken. Die beiden Verstärkungsleisten 18, 19 sind in Querrichtung gesehen mit Abstand zueinander angeordnet, wobei eine der beiden Verstärkungsleisten 18 etwa den mittleren Bereich der Ansatzplatte 17 verstärkt, während die zweite Verstärkungsleiste 19 entlang eines Längsrandbereichs der Ansatzplatte 17 angeordnet ist, in welchem sich die Scharniere 20 des Klappmechanismus befinden, der zum gelenkigen Ausklappen der beiden Ansatzplatten dient. - Der Klappmechanismus des Aufklappens der beiden Ansatzplatten wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die
Figuren 4 und5 näher erläutert. InFigur 4 schaut man von der ausgezogenen Querseite her in Längsrichtung des Ausziehtisches und sieht die beiden Ansatzplatten 17, 21, die entlang ihrer mittigen, einander zugewandten Längskante 22 gelenkig miteinander verbunden sind. Beim Aufklappen schwenken die beiden Ansatzplatten 17, 21 um eine Drehachse 23, welche horizontal und in Längsrichtung verläuft und mit etwas Abstand zu der Längskante 22 angeordnet ist, die die beiden Ansatzplatten 17, 21 gelenkig miteinander verbindet, wobei die Drehachse 23 beispielsweise an beiden Enden jeweils endseitig in Streben 24 des Gestells gelagert ist. Während in der inFigur 4 dargestellten Position die teilweise ausgeklappten beiden Ansatzplatten 17, 21 einen Winkel miteinander einnehmen, sieht man in der inFigur 5 dargestellten Position, dass die beiden Ansatzplatten 17, 21 horizontal in ihrer ausgeklappten Endlage liegen, in der sie in der Ebene der Grundplatte 12 liegen und diese in Längsrichtung verlängern. Die zusätzliche Tischfläche x, die durch die beiden ausgeklappten Ansatzplatten 17, 21 geschaffen wird teils sich beispielsweise etwa hälftig auf in die Flächen der beiden Ansatzplatten 17 und 21, die entlang ihrer Längskante 22 aneinander liegen und das Tischgestell 12 in Querrichtung beidseitig etwas überragen können. - In
Figur 5 erkennt man auch, dass nun im ausgeklappten Zustand die Oberseite der einen Ansatzplatte 17 oben liegt, während im eingeklappten Zustand, der inFigur 3 dargestellt ist, die Unterseite dieser verstärkten Ansatzplatte 17 oben liegt, so dass man die beiden dort befindlichen Verstärkungsleisten 18, 19 sieht. Um das Ausklappen der Ansatzplatten 17, 21 zu ermöglichen, ist die inFigur 3 erkennbare Grifflasche 25 an der Ansatzplatte 17 angebracht, so dass man die beiden Ansatzplatten 17, 21 hochziehen kann, wobei sie um die Drehachse 23 schwenken. - Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die
Figuren 7 und8 die Struktur einer der beiden Verstärkungsleisten 18 näher erläutert. Diese hat wieFigur 7 zeigt einen etwa rechteckigen Querschnitt und eine Materialstärke, die vorzugsweise mindestens etwa derjenigen der Ansatzplatte 17 entspricht, so dass in den Bereichen, in denen die Verstärkungsleiste 18 angebracht ist die Materialstärke der Ansatzplatte 17 wenigstens etwa verdoppelt wird, um so einem möglichen Verzug der Ansatzplatte 17 effektiv entgegen zu wirken. Die Befestigung der Verstärkungsleiste 18 an der Ansatzplatte 17 kann beispielsweise über Schrauben erfolgen, wozu in das Material der Verstärkungsleiste Bohrungen 26 eingebracht sind, die derartige Schrauben aufnehmen. Die Verstärkungsleisten 18, 19 bestehen ebenso wie die Ansatzplatten 17, 21 beispielsweise aus HPL, Compactplatte oder einem Schichtstoffmaterial, wie auch aus wasserfest verleimten Holzwerkstoffen oder Sperrholz. - Die
Figuren 9 und10 zeigen in entsprechenden Ansichten die zweite Verstärkungsleiste 19, die im Prinzip sehr ähnlich ausgebildet ist wie die erste Verstärkungsleiste 18 und ebenfalls entsprechende Bohrungen 26 für eine Schraubbefestigung aufweist. Die zweite Verstärkungsleiste 19 kann eine ähnliche Materialstärke und ähnliche Abmessungen aufweisen wie die erste Verstärkungsleiste 18 und unterscheidet sich von dieser lediglich darin, dass sie an einer Seite eine gerade Abschlusskante 27 aufweist, da sie wie man inFigur 6 erkennt im Randbereich entlang der Längskante der Ansatzplatte 17 angebracht wird. Die jeweils gegenüberliegende Abschlusskante der Verstärkungsleiste 19 ist hingegen ebenso wie beide Abschlusskanten an beiden Seiten der ersten Verstärkungsleiste 18 mit einer schrägen Fase 29 versehen. - Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die
Figuren 11 bis 14 die untere Ansatzplatte 17, die mit den beiden Verstärkungsleisten 18, 19 versehen ist, noch einmal näher beschrieben.Figur 11 zeigt eine Ansicht auf die Unterseite der Ansatzplatte 17 und man kann hier gut die Anordnung der beiden Verstärkungsleisten 18, 19 erkennen. Die im Randbereich entlang der Längskante der Ansatzplatte 17 angebrachte zweite Verstärkungsleiste 19 weist mehrere beabstandete Ausfräsungen 28 entlang ihrer äußeren Längskante auf, wobei eine dieser Ausfräsungen 28 inFigur 13 noch einmal in vergrößertem Maßstab dargestellt ist. Die Ausfräsung 28 hat in etwa die Form eines auf dem Kopf stehenden "T"s, d.h. sie ist im randseitigen Bereich breiter als im randfernen Bereich. Diese Form ist durch die Form eines Klappscharniers bedingt, welches von dieser Ausfräsung 28 aufgenommen wird, denn über Klappscharniere ist die Ansatzplatte 17 gelenkig mit der anderen Ansatzplatte 21 verbunden.Figur 14 zeigt einen Schnitt im Bereich der inFigur 13 dargestellten Ausfräsung 28 und man erkennt verschiedene Bohrungen 30 sowie einen mittigen Schlitz 31, die jeweils dazu dienen, Teile des Klappscharniers aufzunehmen. Der Schlitz 31 ist tiefer ausgebildet und reicht durch die Verstärkungsleiste 19 hindurch bis in das Material der Ansatzplatte 17. -
Figur 12 zeigt noch einmal einen vertikalen Schnitt durch die Ansatzplatte 17 im Bereich einer Verstärkungsleiste 19 im vergrößerten Maßstab im Bereich einer der Bohrungen 26, in die eine hier nicht dargestellte Schraube eingeschraubt werden kann, die durch die Bohrung 26 in der Verstärkungsleiste 19 bis in eine mit dieser fluchtende Bohrung 32 in der Ansatzplatte 17 hinein geschraubt werden kann, um die Verstärkungsleiste 19 mit der Ansatzplatte 17 zu verbinden. -
- 10
- Ausziehtisch
- 11
- Tischplatte, Grundplatte
- 12
- Tischgestell
- 13
- Tischbein
- 14
- Tischbein
- 15
- Tischbein
- 16
- Tischbein
- 17
- Ansatzplatte
- 18
- erste Verstärkungsleiste
- 19
- zweite Verstärkungsleiste
- 20
- Scharniere
- 21
- Ansatzplatte
- 22
- Längskante
- 23
- Drehachse
- 24
- Streben
- 25
- Grifflasche
- 26
- Bohrungen
- 27
- gerade Abschlusskante
- 28
- Ausfräsungen
- 29
- schräge Fase
- 30
- Bohrungen
- 31
- Schlitz
- 32
- Bohrung
Claims (12)
- Ausziehtisch, insbesondere für den Außenbereich, umfassend ein Tischgestell (12) mit üblicherweise vier Tischbeinen (13, 14, 15, 16), eine Grundplatte (11), die eine Tischplatte mit einer Fläche von der Größe A definiert, sowie umfassend wenigstens eine durch eine Schwenkbewegung ausklappbare Ansatzplatte (17, 21) die im ausgeklappten Zustand die Fläche der Tischplatte um ein Maß x vergrößert und die Grundplatte (11) in einer Richtung verlängert, dadurch gekennzeichnet, dass unterseitig an wenigstens einer Ansatzplatte (17) wenigstens eine Verstärkungsleiste (18, 19) angebracht ist.
- Ausziehtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsleiste (18, 19) an der Ansatzplatte (17) angeschraubt ist.
- Ausziehtisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsleiste (18, 19) eine Materialstärke aufweist, die wenigstens der Materialstärke der Ansatzplatte (17) entspricht.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsleiste (18, 19) wenigstens eine Materialstärke von etwa 10 mm aufweist, vorzugsweise eine Materialstärke von wenigstens etwa 15 mm.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsleiste (18, 19) wenigstens eine Ausfräsung (28) aufweist, die ein Klappscharnier aufnimmt.
- Ausziehtisch nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansatzplatte (17, 21) zweiteilig ausgebildet ist und aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilplatten besteht.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansatzplatte (17, 21) an mindestens einer Stelle mit einer Drehachse (23) verbunden ist, welche wiederum an dem Tischgestell (12) gelagert ist.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Klappscharnier die miteinander verbundenen Teilplatten (17, 21) gelenkig miteinander verbindet.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Ansatzplatte (17) zwei oder mehrere Verstärkungsleisten (18, 19) angebracht sind.
- Ausziehtisch nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Verstärkungsleisten (18, 19) an einer Ansatzplatte (17) mit Abstand zueinander angebracht sind, vorzugsweise in zueinander etwa paralleler Ausrichtung.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Verstärkungsleiste (18, 19) sich in Längsrichtung der Ansatzplatte (17) erstreckt und/oder die Verstärkungsleiste (18, 19) sich über mehr als die Hälfte der Länge der Ansatzplatte (17), besonders bevorzugt über den überwiegenden Teil der Länge der Ansatzplatte (17) erstreckt.
- Ausziehtisch nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dass bei zwei Verstärkungsleisten (18, 19) nur eine der Verstärkungsleisten (19) ein oder mehrere Ausfräsungen (28) aufweist, die jeweils ein Klappscharnier aufnehmen.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202020106822.9U DE202020106822U1 (de) | 2020-11-26 | 2020-11-26 | Ausziehtisch mit stabilisierten Ansatzplatten, insbesondere für den Außenbereich |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4005433A1 true EP4005433A1 (de) | 2022-06-01 |
| EP4005433C0 EP4005433C0 (de) | 2025-10-08 |
| EP4005433B1 EP4005433B1 (de) | 2025-10-08 |
| EP4005433B8 EP4005433B8 (de) | 2025-12-17 |
Family
ID=74093633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP21209649.9A Active EP4005433B8 (de) | 2020-11-26 | 2021-11-22 | Ausziehtisch mit stabilisierten ansatzplatten, insbesondere für den aussenbereich |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4005433B8 (de) |
| DE (1) | DE202020106822U1 (de) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5806437A (en) * | 1997-05-12 | 1998-09-15 | Latitude Tree Furniture Sdn. Bhd. | Table with multiple folding segments |
| DE202016100181U1 (de) | 2016-01-15 | 2016-01-29 | Team 7 Natürlich Wohnen GmbH | Ausziehbarer Tisch |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1210381A (en) * | 1915-10-13 | 1916-12-26 | R E Parrott | Extension-table. |
| US1668174A (en) * | 1926-02-25 | 1928-05-01 | William A Snyder | Combination table |
-
2020
- 2020-11-26 DE DE202020106822.9U patent/DE202020106822U1/de active Active
-
2021
- 2021-11-22 EP EP21209649.9A patent/EP4005433B8/de active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5806437A (en) * | 1997-05-12 | 1998-09-15 | Latitude Tree Furniture Sdn. Bhd. | Table with multiple folding segments |
| DE202016100181U1 (de) | 2016-01-15 | 2016-01-29 | Team 7 Natürlich Wohnen GmbH | Ausziehbarer Tisch |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4005433B8 (de) | 2025-12-17 |
| EP4005433C0 (de) | 2025-10-08 |
| DE202020106822U1 (de) | 2020-12-15 |
| EP4005433B1 (de) | 2025-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3500427A1 (de) | Zusammenklappbarer transportkasten | |
| WO2004106679A1 (de) | Schiebetür | |
| DE1683009B2 (de) | Falttür mit mindestens zwei Tafeln | |
| EP4005433B1 (de) | Ausziehtisch mit stabilisierten ansatzplatten, insbesondere für den aussenbereich | |
| EP0070422B1 (de) | Arbeitstisch, insbesondere Bürotisch | |
| DE60010806T2 (de) | Verdeckter Öffnungsbeschlag für Drehflügeltür oder -Fenster | |
| DE102019117190B4 (de) | Einrichtung zum stirnseitigen Abschluss einer Grabenverbau-Einheit | |
| DE3049841C2 (de) | ||
| DE69804669T2 (de) | Balkonverglasung | |
| EP0042465A2 (de) | Vorrichtung zum Transport von Baumaterial bei Dachdeckerarbeiten | |
| EP1878859A2 (de) | Verbindungselement für Zaunriegel und Zaunpfosten | |
| DE3011797C2 (de) | ||
| EP2158946B1 (de) | Tischfussballtisch mit einem schwenkbar gelagerten Spielfeldtisch | |
| CH688486A5 (de) | Fassade. | |
| DE20101725U1 (de) | Klappbares Möbel | |
| DE202004001316U1 (de) | Flipchart aus Karton und Zuschnitt dafür | |
| DE19823411C1 (de) | Richtbeschlag, insbesondere für Holztüren oder- fenster | |
| EP0853181A1 (de) | Feuerschutztür | |
| DE3008826A1 (de) | Faltwand oder -tuer, insbesondere fuer duschkabinen | |
| DE9107152U1 (de) | Geländer | |
| EP1445384A1 (de) | Verbauvorrichtung und Verbauplatte sowie Kammerplatte hierfür | |
| DE7836873U1 (de) | Tischtennistisch mit querverstrebung | |
| DE9419820U1 (de) | Rahmenelement | |
| DE202004008163U1 (de) | Verbindungsbeschlag zum Verbinden eines Wandelements mit einer Bodenkonstruktion, insbesondere im Fertighaus-Bau | |
| DE9207154U1 (de) | Vorrichtung zum Ausrichten und Halten eines Türfutters |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20221201 |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230914 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20231130 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20250623 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH Ref country code: CH Ref legal event code: F10 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251008 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502021008914 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| GRAT | Correction requested after decision to grant or after decision to maintain patent in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNCDEC |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: Q17 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-Q10-Q17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251119 |
|
| U01 | Request for unitary effect filed |
Effective date: 20251107 |
|
| U07 | Unitary effect registered |
Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI Effective date: 20251114 |
|
| U20 | Renewal fee for the european patent with unitary effect paid |
Year of fee payment: 5 Effective date: 20251130 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20260113 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251008 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20260108 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251008 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20260108 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20260208 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251008 |