EP4067590A1 - Bodenablauf mit höhenverstellbarem geruchverschluss - Google Patents

Bodenablauf mit höhenverstellbarem geruchverschluss Download PDF

Info

Publication number
EP4067590A1
EP4067590A1 EP22163153.4A EP22163153A EP4067590A1 EP 4067590 A1 EP4067590 A1 EP 4067590A1 EP 22163153 A EP22163153 A EP 22163153A EP 4067590 A1 EP4067590 A1 EP 4067590A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adjusting
odor trap
drainage device
housing
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP22163153.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4067590B1 (de
Inventor
Daniel Görke
Frank Hennes
Daniel Kolarec
Reinhard Schulte
Klaus Skrodolies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega Technology GmbH and Co KG filed Critical Viega Technology GmbH and Co KG
Publication of EP4067590A1 publication Critical patent/EP4067590A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4067590B1 publication Critical patent/EP4067590B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0405—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal

Definitions

  • the invention relates to a drainage device for producing a water drain embedded in a floor, in particular for producing a floor-level shower, with a housing that defines a cavity, an odor trap arranged in the cavity for receiving sealing water and a connecting piece of pipe connected to the odor trap for connecting a drainage line.
  • Such a drain device is from EP 1 785 534 B1 known.
  • drainage devices arranged in a building are generally provided with an odor trap.
  • the odor trap is usually liquid-based, with a certain sealing water volume within a section of the odor trap preventing gases from flowing through.
  • the odor trap has, for example, at least a first, lower deflection area and a second, higher deflection area that follows in the direction of flow, in which the waste water flowing through the odor trap is deflected.
  • the second deflection area can also be designed as an overflow edge.
  • the special design means that a certain amount of sealing water remains in the area of the first deflection area up to the second deflection area, with the proportion of the sealing water column that prevents the passage of gases from a sewage pipe being referred to as the effective sealing water height.
  • the water seal height is the vertical distance between the water seal level in the area of the second deflection area and a deflection edge or lowest point of an upper one Section of the first deflection area.
  • the height of the sealing water level defined by the sealing water results from the vertical position of an overflow edge arranged in the area of the second deflection area.
  • a certain minimum sealing water height is advantageous, with the sealing water surface facing the building space being as small as possible in order to reduce evaporation effects.
  • the sealing water height influences the discharge capacity of the discharge device, which is understood to mean the volume of waste water that can pass through the discharge device in a specific period of time.
  • the flow resistance generated by the odor trap of the drainage device increases with increasing sealing water height, which reduces the drainage capacity, so that any waste water that occurs cannot be drained off quickly enough.
  • the drainage capacity is therefore an important parameter when selecting the right drainage device.
  • the storage height is the height of the hydraulically effective water column. This height results from the vertical distance between the sealing water level and the waste water level defined by the waste water and located above the discharge device. In the case of floor-level showers, this distance only corresponds to the vertical distance between the sealing water level and the uppermost point of an inlet opening of the drain device.
  • the invention is based on the object of creating a drainage device of the type mentioned at the outset, the sealing water level and drainage capacity of which can be better adapted to the on-site conditions.
  • the drainage device according to the invention is characterized in that its odor trap is designed to be adjustable, such that the height of the sealing water level defined by the sealing water can be varied.
  • the invention is based on the consideration that the height of the sealing water and the drainage capacity of the drainage device can be adapted to the local conditions by the height of the sealing water level defined by the sealing water. If a high level of sealing water is required, for example if the drain device is to be installed in a warm country, the odor trap can be adjusted in such a way that the level of sealing water is relatively high, resulting in a relatively large level of sealing water. On the other hand, if a high drainage capacity of the drainage device is required, a setting of the odor trap can be selected for this purpose, as a result of which the sealing water level is relatively low lies and accordingly results in a relatively low sealing water level. For this purpose, the odor trap is arranged in the cavity of the housing such that it can be raised and lowered or tilted, for example.
  • an adjusting device designed to adjust the height of the sealing water level is arranged within the housing.
  • the adjusting device can be part of the odor trap or the odor trap can be prepared in sections as an adjusting device.
  • the odor trap is wave-shaped or S-shaped and arranged completely within the housing and connected both to an inlet opening opening into an upper housing section and to a connecting piece of pipe which penetrates a side area of a lower housing part.
  • the section of the odor trap that encompasses the second deflection area can be designed at the same time as an adjusting device or variable discharge line section, such that the section can be rotated about an axis of rotation, with a first central axis of an inlet to this section and a second central axis of an outlet from this section also being included coincide with the axis of rotation, the axis of rotation being oriented substantially horizontally and/or parallel to the main direction of flow.
  • the rotation of the section changes the vertical position of the overflow area formed in the second deflection area, which is designed, for example, as an overflow edge, and consequently the height of the sealing water level.
  • the height of the sealing water level can thus advantageously be adjusted without mechanical processing or without replacing components of the odor trap.
  • the housing of the drainage device according to the invention can be composed, for example, of a pot-like or box-like lower part of the housing and a cover-like upper part of the housing.
  • the lower housing part can include a lower housing section, while the upper housing part includes the upper housing section.
  • the lower housing part is preferably provided with fastening elements, for example with perforated lugs, for the fixation of the lower housing part on a subfloor by means of fastening screws or the like.
  • a plurality of parallel peripheral grooves can be formed on the outside of the lower housing part, below its upper edge, which serve as a guide for a cutting tool if the height of the lower housing part is to be reduced.
  • the cover-like upper housing part preferably has a web which encompasses the upper edge of the lower housing part and which is designed, for example, as a circumferential web along the circumference of the upper housing part.
  • the arrangement of the adjusting device within the housing allows an unimpeded movement of the adjusting device, even if the housing has been installed in a floor (screed).
  • the sealing water height can thus be varied at any later time, if required, even after the installation and use of the drain device has taken place, since the movement of the adjusting device required for setting the odor trap is ensured by the cavity of the housing. This is possible, for example, if a larger waste water volume flow is to be drained off after the renovation of a sanitary room in whose floor the drain device is installed.
  • the adjusting device is provided with a mechanical or motor drive, which is preferably also arranged inside the housing. It is provided that the drive, which is preferably designed as an electric motor or lifting magnet, is designed to actuate the actuating device. If the mechanical or motor drive is used together with the above-described wave-shaped or S-shaped odor trap, toothed elements are formed, for example, on an outside of the rotatable section of the odor trap, into which a gear wheel connected to a shaft of the drive, preferably an electric motor, engages. so that the drive can rotate the section for adjusting the height of the barrier water level.
  • the electric motor or solenoid is arranged within the housing and can, for example, by means Remote control are operated to allow operation of the actuator without having to create access to the actuator for a user.
  • the motor drive can be connected to an electrically controlled valve unit, for example an electrically controlled mixing faucet of a shower. If the electrically controlled mixing faucet receives an actuating signal to provide a large fresh water volume flow, this actuating signal can be forwarded to the motor drive, which then reduces the height of the sealing water level in order to ensure that the large fresh water volume flow, which is fed to the drain device as waste water, is provided for the duration provide a sufficiently high drainage capacity.
  • the odor trap has at least one adjustable line section, this line section preferably being arranged between the first and the second deflection area.
  • an adjustable line section is understood to mean, for example, a line segment whose spatial extent can be changed in the direction of flow of the waste water.
  • a line section that is longer in the direction of flow increases the distance between the lower deflection edge and the higher-lying overflow edge in order to enable a higher vertical position of the overflow edge, which results in a greater height of the sealing water level.
  • a pipe section that is shorter in the direction of flow leads to a lower height of the sealing water level.
  • the at least one adjustable line section can also be designed to be rotatable, for example in the manner of a joint.
  • the odor trap of the drainage device comprises several adjustable line sections.
  • a first adjustable line section between the first deflection area and the second deflection area and a second adjustable line section can be arranged between the second deflection area and the connecting piece of pipe.
  • the adjustable line section is designed to be flexible, in particular in the form of a flexible hose. This configuration simplifies the realization of the variably adjustable odor trap and offers cost advantages over other constructive configurations of the variably adjustable odor trap.
  • the term flexible is understood here to mean the property of a body to change its shape as a result of the action of a force.
  • the length of this line section can be changed in the direction of flow, in particular lengthened and/or shortened.
  • the at least one adjustable line section can advantageously be formed from at least one flexibly deformable line section and/or from at least one dimensionally stable line section.
  • the line section forming the first deflection area which is preferably attached to a lower housing section with a bracket to fix the odor trap inside the housing, is designed to be dimensionally stable, while the line section comprising the second deflection area, the fluidically connects the dimensionally stable line section to the connecting piece of pipe, is designed to be flexible.
  • the second deflection area when the second deflection area is raised to adjust the height of the odor trap, it can be prevented that the first deflection area is kinked in the area of the fixation, which would lead to an undesirable narrowing and thus to increased flow resistance and a correspondingly reduced drainage capacity of the drainage device.
  • the adjusting device has at least one adjusting element for adjusting the height of the sealing water level, which can be raised and lowered or rotated or deformed, according to one embodiment of the invention for the height adjustment of the odor trap.
  • the adjusting body is preferably in contact in at least one contact area with a section of the odor trap, in particular with a section of the flexible line section, so that the height of the sealing water level can be varied by means of the adjusting body.
  • the odor trap is raised at least in sections when the adjusting body is lifted, rotated or expanded, so that the vertical position of the second deflection area is changed in such a way that the vertical distance between the lower deflection edge and the higher-lying overflow area or the overflow edge increases.
  • a lowering, an oppositely directed rotation or a reduction in size of the adjusting body leads to a decrease in the vertical distance.
  • the adjusting body can be designed, for example, as a piston-like body, which is arranged on an end of a vertically aligned threaded rod arranged in the housing that faces the odor trap, with rotation of the threaded rod in a first direction of rotation causing lifting and rotation of the threaded rod in a direction of rotation opposite to the first direction of rotation causes the actuating body to be lowered.
  • the adjusting body can be designed to be deformable in the manner of a so-called lifting cushion.
  • a lifting bag is understood to mean a flexible cover that can be filled with a gas, in particular air, and that is made of rubber-elastic material, for example. Filling the lifting bag with gas leads to an expansion of the lifting bag, which can be used for lifting the odor trap in sections. If the gas is released from the lifting bag, the volume of the lifting bag decreases and the odor trap returns to a lowered position.
  • an adjusting device with an adjusting body offers the advantage that the odor trap or a section thereof, in particular the flexibly designed line section, is raised or lowered to adjust the height of the sealing water level, so that the odor trap or a section of the odor trap only along an essentially straight line trajectory must be moved.
  • the housing can thus be made relatively narrow.
  • the sealing elements that are necessary in the case of a rotatable line section can also be omitted or replaced by simpler sealing elements that do not allow the line section to rotate, but have improved tightness.
  • the adjusting body is arranged between the odor trap and the lower housing section and/or between the odor trap and the lower housing section of the housing.
  • the adjusting body can be raised and lowered and is arranged at the end of the rotatable threaded rod, it is advantageously arranged between the odor trap and the lower housing section, so that when the adjusting body is raised or lowered, the odor trap is raised or lowered at least in sections, with the selected arrangement of the control body, the movement of the odor trap is directly proportional to the movement of the control body.
  • This simple relationship facilitates the design of the adjusting device in that the adjustment range of the adjusting device corresponds to the adjustment range of the vertical distance between the deflection edge and the overflow edge. Furthermore, this arrangement means that the force transmitted to the odor trap by the adjusting body is transmitted to the odor trap essentially in only one direction.
  • the adjusting device for mounting the adjusting body preferably has at least one bearing element which is connected to at least one housing section of the housing.
  • That Bearing element can be formed from one or more elements. It is conceivable, for example, for the bearing element to be formed with two columnar or cuboid extensions on the lower housing section, which extend essentially vertically and have radial bearing elements on their ends facing away from the lower housing section, which are designed to accommodate axial or wave-shaped extensions.
  • the bearing element can also be formed from a bearing in which, for example, a threaded rod can be rotatably mounted, the bearing element preferably being arranged on the lower housing section and enabling the threaded rod to be aligned vertically.
  • the bearing element makes it possible for the actuating device or its actuating body to be mounted at least indirectly in the housing, so that the actuating device or the actuating body remain in a predetermined position within the housing.
  • the adjusting body is rotatably mounted in the bearing element and is eccentrically designed and/or eccentrically rotatably mounted in the bearing element. Accordingly, the height of the sealing water level can be adjusted by rotating the adjusting body. For example, a section of the adjusting body is in contact with the flexibly designed line section of the odor trap with a section of its outer lateral surface, whereby the force transmitted from the adjusting body to the line section is distributed over a large area and the risk of an unintentional narrowing of the cross section or the formation of kinks is reduced. Due to the eccentricity of the adjusting body or due to the eccentrically rotatable mounting, the rotation of the adjusting body is converted into a lifting or lowering movement of the section of the odor trap that is in contact with the adjusting body.
  • the adjusting body which is mounted eccentrically rotatably, is designed eccentrically or rotationally symmetrically.
  • the raising or lowering movement of the odor trap resulting from the rotation of the adjusting body can be influenced very effectively by means of an eccentrically designed adjusting body will.
  • the adjusting body can be designed like a cam, so that the amplitude of the lifting movement increases with an increasing angle of rotation.
  • the actuating device has an energy storage element which is designed to influence the actuating body, for example the spatial position of the actuating body.
  • the actuating body can be influenced by means of the energy storage element in such a way that it returns to a starting position after a defined event.
  • This configuration offers, for example, a function in which the height of the sealing water level is automatically adjusted to the required drainage capacity by the weight of the waste water flowing through the odor trap acting on the at least one adjustable line section of the odor trap in such a way that it is lowered and thus the height of the sealing water level falls temporarily.
  • the housing can include an inspection or access opening, which is preferably arranged in the upper housing section.
  • the inspection or access opening can be used to adjust the height of the sealing water level.
  • the position of the setting body can be changed by a user of the drain device by reaching through the inspection opening and manually raising or lowering the setting body or rotates.
  • the adjusting body it is also within the scope of the invention for the adjusting body to be arranged, for example, on a threaded rod in such a way that rotation of the threaded rod causes the adjusting body to move upwards or downwards.
  • the threaded rod can be provided on the end face facing the access opening with a driver profile, for example an external or internal hexagon, which is accessible through the access opening with a suitable tool.
  • an operating element for actuating the actuating device or the mechanical or motor drive is arranged in the area of the inspection or access opening, preferably below the inspection or access opening.
  • the operating element enables the actuating device to be actuated without it having to be accessible to the user.
  • the control element can be designed as a slider, button, rotary knob or the like.
  • the connection between the control element and the motorized drive provided for the transmission of the user's setting request is a radio-based signaling connection, for the production of which the motorized drive and the control element comprise components of a transmitter-receiver device.
  • the operating element enables tool-free adjustment of the height of the sealing water level.
  • a force transmission element preferably a cable pull or Bowden cable
  • the operating element can thus be arranged at a distance from the actuating body or the drive. If, for example, the control element is connected to the control body with a Bowden cable and the bearing element is arranged in an upper housing section, a displacement of the control element is transmitted by the Bowden cable to the control body, which is then raised and the length of the adjustable performance section of the odor trap is increased. whereby the position of the overflow area or the overflow edge and thus the height of the sealing water level are adjusted.
  • a complex signaling connection in particular electronic components of a transmitter-receiver device, can be dispensed with and the production of the drain device can thus be simplified and implemented relatively inexpensively. It is also not necessary to provide an electrical power supply for the drain device if the adjusting device is operated manually exclusively by means of the cable pull or Bowden cable.
  • a lever and/or a gear mechanism is/are arranged within the housing for the operative connection between the operating element and the adjusting device or between the operating element and the drive.
  • the lever or the gear enables simple actuation or adjustment of the actuating body or switching the motorized drive on and off.
  • the force required to adjust the adjusting body can be reduced by means of a transmission and, for example, the self-locking of the gear mechanism can be used to fix the adjusting body in a desired position.
  • a display means is arranged in and/or on the housing and is designed to display the height of the water seal level and/or a variable related to the height of the water seal level.
  • the set height of the sealing water level cannot normally be seen when the drainage device is installed, so that a user cannot see whether the desired height has been set after an actuation/adjustment of the adjusting device.
  • a display unit is therefore preferably arranged in an area of the housing that is visible when installed, which either directly shows the height of the sealing water level or indirectly a variable related thereto, for example a length of the adjustable Line section, the position of the upper part of the odor trap or the position of the adjusting body of the adjusting device indicates.
  • An advantageous embodiment of the drainage device according to the invention is characterized in that the drainage device is designed in such a way that a vertical position of an overflow area of the odor trap set by means of the adjusting device remains constant or fixed after the end of an actuation of the adjusting device until the next actuation of the adjusting device.
  • This design is based on the consideration that after adjusting the height of the sealing water or the discharge capacity of the discharge device by adjusting the height of the sealing water level defined by the sealing water to the local conditions using the adjusting device, a new adjustment, i.e. a change in the sealing water height usually or not is required.
  • a vertical position of an overflow area of the odor trap set by means of the adjusting device remains constant or fixed after actuation of the adjusting device until the next actuation of the adjusting device.
  • a new adjustment can be made in such a case if necessary, i.e. the sealing water height can be changed using the adjusting device.
  • a first exemplary embodiment of a drainage device 1 according to the invention for producing a water drainage embedded in a floor (screed) is shown.
  • the drain device 1 can also be referred to as a floor drain.
  • the drain device 1 comprises a housing 2 which defines a cavity 7 and in which an odor trap 3 is arranged for receiving sealing water.
  • the odor trap 3 is connected to a connecting piece of pipe 4 for connection to a drainage pipe (sewage pipe). Wastewater to be discharged, which is to be fed to the drainage line, reaches the odor trap 3 via an inlet opening 5 opening out on an upper housing section 2.21.
  • the inlet opening 5 can also be referred to as the outlet opening.
  • the odor trap 3 is corrugated or S-shaped and has a first deflection area 3.1 and a second deflection area 3.2 that follows in the flow direction of the waste water.
  • the sealing water height effective against the escape of gases from the sewer results from the vertical distance between a deflection edge 3.3 of the first deflection area 3.1 and the sealing water level defined by the sealing water, the position of which is determined by the vertical position of a pipe wall of the second deflection area defining an overflow area or an overflow edge 3.4 3.2 is determined.
  • the odor trap 3 is designed to be adjustable, so that the height of the sealing water level defined by the sealing water can be varied.
  • the second deflection area 3.2 can be brought into different vertical positions, at least in sections, in the exemplary embodiment shown, so that the vertical distance between the deflection edge 3.3 and the overflow edge 3.4 is increased or decreased.
  • the odor trap 3 has at least one adjustable line section 3.5, which is flexible in the form of a hose in the exemplary embodiment shown.
  • the odor trap 3 is arranged in the cavity 7, which is formed by the odor trap in a floor, e.g. B. screed floor, housing 2 to be embedded is defined.
  • the housing 2 which can also be referred to as a modular system, is composed, for example, of a pot-like or box-like lower housing part 2.1 and a cover-like upper housing part 2.2.
  • the lower housing part 2.1 comprises a lower housing section 2.11, while the upper housing part 2.2 comprises the upper housing section 2.21.
  • the lower housing part 2.1 is preferably provided with perforated brackets 2.3, which are used to fix the lower housing part 2.1 to a subfloor by means of fastening screws or the like.
  • perforated brackets 2.3 which are used to fix the lower housing part 2.1 to a subfloor by means of fastening screws or the like.
  • the cover-like upper housing part 2.2 has a web 2.22 which encompasses the upper edge of the lower housing part 2.1 and is designed, for example, as a circumferential web along the circumference of the upper housing part 2.2.
  • the upper housing part 2.2 can also be designed so that it is on the inside of the lower housing part 2.1 is applied.
  • the housing can also be made in one piece, for example by being manufactured by blow molding.
  • the odor trap 3 is fixed at its first deflection area 3.1 by a bracket 2.5, which is designed, for example, like a bracket and is attached to the lower housing section 2.11. Furthermore, the odor trap 3 is fixed on the outlet side in that its outlet is connected to the connecting piece of pipe 4 which, for example, penetrates a side wall of the lower housing part 2.1 or is formed on it.
  • the flexibly designed line section 3.5 is assigned an adjusting device 6 arranged inside the housing 2 with an adjusting body 6.1 that can be raised and lowered, with the adjusting body 6.1 being in contact with sections of the flexibly designed line section 3.5 and being arranged between the odor trap 3 and the lower housing section 2.11 .
  • the vertical position of the second deflection area 3.2 can be varied relative to the lower housing section 2.11 or to the upper housing section 2.21.
  • the adjusting body 6.1 which can be raised and lowered, is attached to the upper end of a threaded rod 6.2 arranged in the housing 2.
  • the threaded rod 6.2 extends vertically and is rotatably mounted in a bearing element 6.3 of the adjusting device 6.
  • a motor drive 8 designed as an electric motor is also arranged inside the housing 2 and can set the threaded rod 6.2 in a rotational movement if required, so that the adjusting body 6.1 is raised or lowered depending on the direction of rotation of the threaded rod 6.2.
  • an inspection opening 9 for maintenance and repair purposes and/or for manual actuation of the adjusting device 6 or height adjustment of the odor trap 3 is present in the upper housing part 2.2 .
  • the inspection opening 9 is with a removable annular disk-shaped seal 10, in which a frame 11 is mounted for receiving a grate 12, which also limits the drain opening 8.
  • the underside of the ring-shaped seal 10 is prepared for a fluidic connection to the odor trap 3 .
  • a control element and/or a display means are arranged below the inspection opening 9 (not shown).
  • the actuating device 6 or the motorized drive 8 can be actuated by means of the operating element.
  • the operating element can also be in the form of a mobile remote control.
  • the motorized drive 8 and the control element each have components of a transmitter-receiver device that creates a signal connection between the motorized drive 8 and the control element, which, for example, is based on radio technology.
  • the display means has a display area and a displaceably mounted pointer, which is displaced in a first direction when the actuating body 6.1 is raised and in a direction opposite to the first direction when the actuating body 6.1 is lowered.
  • a scale of the display area is designed in such a way that a user can read off the set height of the sealing water level from a position of the pointer.
  • FIG. 3 a further exemplary embodiment of the drainage device 1' according to the invention is shown.
  • Components of the device 1 ' which in terms of their function components in the figures 1 and 2 correspond to or are similar to the device 1 shown in 3 provided with the same reference numbers.
  • the elements of the drainage device 1 ′ not described below are essentially the same or identical to the elements of the drainage device 1 described above.
  • Shown drainage device 1 also has a cavity 7 defining a housing 2, in which an odor trap 3 is arranged for receiving sealing water, with a connecting piece of pipe 4 for connecting a sewer line is connected.
  • the housing 2 comprises a pot- or box-like lower housing part 2.1 with a lower housing section 2.11 and a cover-like upper housing part 2.2 defining an upper housing section 2.21, in which an inlet opening 5 is arranged. Waste water to be discharged reaches the odor trap 3 via the inlet opening 5.
  • the inlet opening 5 merges into a pipe section 5.1 that runs obliquely to the vertical and to which the odor trap 3 is connected.
  • the odor trap 3 is supported by a holder 2.5 formed in the housing 2 and by the connection to the connecting piece of pipe 4 .
  • the odor trap 3 is corrugated or S-shaped, at least in sections, and comprises an adjustable line section 3.5, which in turn is designed to be flexible in the form of a hose, and an essentially dimensionally stable line section 3.6, with a first, lower deflection area 3.1 in the dimensionally stable line section 3.6 and a second, upper deflection area 3.2 following the first deflection area 3.1 in the flow direction of the waste water is formed in the adjustable line section 3.5.
  • the height of the sealing water effective against sewer gases results in turn from the vertical distance between a deflection edge 3.3 of the first deflection area 3.1 and the sealing water level, the position of which is determined by the vertical position of the overflow area or the overflow edge 3.4 of the second deflection area 3.2.
  • the second deflection area 3.2 can be brought into different vertical positions, so that the vertical distance between the deflection edge 3.3 and the overflow edge 3.4 can be increased or decreased.
  • the cavity 7 defined by the housing 2 again ensures unrestricted movement of the odor trap 3 or the second deflection area 3.2.
  • the flexibly designed line section 3.5 is assigned an actuating device 6 which is arranged inside the housing 2 and comprises an actuating body 6.1 and a bearing element 6.3 prepared for mounting the actuating body 6.1, with the bearing element 6.3 being connected to the lower housing section 2.11.
  • the bearing element 6.3 is, for example, fork-shaped or formed from two vertical webs running parallel to one another, which have recesses (recesses) at their upper end 6.31 for receiving a shaft or shaft journal 6.11 connected to the actuating body 6.1.
  • the adjusting body 6.1 is rotatably mounted in the bearing element 6.3 and is designed eccentrically and in sections is in contact with the flexible line section 3.5.
  • the two shaft journals 6.11 are formed on the adjusting body 6.1, which are arranged eccentrically in relation to a central axis of the adjusting body 6.1 on a common axis, which can also be referred to as the axis of rotation.
  • the ends 6.31 of the bearing element 6.3 for receiving the shaft journal 6.11 can also be referred to as radial bearing sections.
  • a lever 13 is fastened to an end of one of the shaft journals 6.11 facing away from the adjusting body 6.1, with which the adjusting body 6.1 can be rotated about the axis of rotation, the eccentricity converting the rotation of the adjusting body 6.1 into a lifting and lowering movement of the second deflection area 3.2 of the odor trap is implemented.
  • the lever 13 preferably has latching elements on its side facing the bearing element 6.3, which engage in recesses provided for this purpose on the bearing element 6.3.
  • An energy storage element in the form of a spiral spring is optionally fastened to an end of the other shaft journal 6.11 facing away from the adjusting body 6.1, which engages with a free end in a recess prepared for this purpose on the bearing element 6.3.
  • a rotation that deflects the adjusting body 6.1 from its original position leads to a prestressing of the spiral spring, so that it moves the adjusting body 6.1, if this is not fixed by means of the locking elements, rotated back to the starting position.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung (1, 1') zur Herstellung eines in einem Boden eingebetteten Wasserablaufs, mit einem Gehäuse (2), das einen Hohlraum (7) definiert, einem in dem Hohlraum (7) angeordneten Geruchverschluss (3) zur Aufnahme von Sperrwasser und einem mit dem Geruchverschluss (3) verbundenen Anschlussrohrstück (4) zum Anschluss einer Entwässerungsleitung. Die erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung (1, 1') ist dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchverschluss (3) einstellbar ausgebildet ist, derart, dass die Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels variierbar ist, wobei zur Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels eine Stellvorrichtung (6) innerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung zur Herstellung eines in einem Boden eingebetteten Wasserablaufs, insbesondere zur Herstellung einer bodengleichen Dusche, mit einem Gehäuse, das einen Hohlraum definiert, einem in dem Hohlraum angeordneten Geruchverschluss zur Aufnahme von Sperrwasser und einem mit dem Geruchverschluss verbundenen Anschlussrohrstück zum Anschluss einer Entwässerungsleitung.
  • Eine derartige Ablaufvorrichtung ist aus der EP 1 785 534 B1 bekannt.
  • Um zu verhindern, dass übel riechende Gase aus einer Abwasserleitung durch eine Ablaufvorrichtung einer Entwässerungsstelle in einen Gebäuderaum eintreten, werden in einem Gebäude angeordnete Ablaufvorrichtungen grundsätzlich mit einem Geruchverschluss versehen. Der Geruchverschluss wird dabei zumeist flüssigkeitsbasiert ausgeführt, wobei ein gewisses Sperrwasservolumen innerhalb eines Abschnitts des Geruchverschlusses ein Durchströmen von Gasen verhindert. Zur Bildung eines mit Sperrwasser gefüllten Abschnitts weist der Geruchverschluss beispielsweise mindestens einen ersten, unteren Umlenkungsbereich und einen in Fließrichtung nachfolgenden zweiten, höher liegenden Umlenkungsbereich auf, in denen das durch den Geruchverschluss strömende Abwasser umgelenkt wird. Der zweite Umlenkungsbereich kann dabei auch als Überlaufkante ausgebildet sein. Durchströmt kein Abwasser mehr den Geruchverschluss, so verbleibt durch die spezielle Ausgestaltung eine gewisse Menge Sperrwasser im Bereich des ersten Umlenkungsbereichs bis hin zum zweiten Umlenkungsbereich, wobei der Anteil der Sperrwassersäule, der den Durchtritt von Gasen aus einer Abwasserleitung verhindert, als wirksame Sperrwasserhöhe bezeichnet wird. Die Sperrwasserhöhe ist dabei der vertikale Abstand zwischen dem Sperrwasserspiegel im Bereich des zweiten Umlenkungsbereichs und einer Umlenkkante oder tiefsten Stelle eines oberen Abschnitts des ersten Umlenkungsbereichs. Die Höhe des durch das Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels ergibt sich dabei aus der vertikalen Lage einer im Bereich des zweiten Umlenkungsbereichs angeordneten Überlaufkante.
  • Um eine hohe Funktionssicherheit eines solchen Geruchverschlusses auch im Hinblick auf eine allmähliche Verdunstung von Sperrwasser bei längerer Nichtbenutzung der Entwässerungsstelle zu erzielen, ist eine gewisse Mindestsperrwasserhöhe vorteilhaft, wobei nach Möglichkeit die dem Gebäuderaum zugewandte Sperrwasseroberfläche möglichst klein sein sollte, um Verdunstungseffekte zu reduziert. Diese Anforderungen sind für die meisten Ablaufvorrichtungen mit einer Mindestsperrwasserhöhe von ca. 50 mm erfüllbar.
  • Die Sperrwasserhöhe beeinflusst allerdings die Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung, worunter das Volumen an Abwasser verstanden wird, das in einem bestimmten Zeitraum durch die Ablaufvorrichtung hindurchtreten kann. Im Allgemeinen steigt mit zunehmender Sperrwasserhöhe der durch den Geruchverschluss der Ablaufvorrichtung erzeugte Strömungswiderstand, womit die Ablaufleistung reduziert wird, sodass anfallendes Abwasser eventuell nicht ausreichend schnell abgeführt werden kann. Daher ist die Ablaufleistung ein wichtiger Parameter bei der Auswahl der passenden Ablaufvorrichtung. Dies trifft insbesondere auf Ablaufvorrichtungen für bodengleiche Duschen zu, bei denen zur Verbesserung der Ablaufleistung üblicherweise die Stauhöhe des Abwassers verringert ist. Die Stauhöhe ist dabei die Höhe der hydraulisch wirksamen Wassersäule. Diese Höhe ergibt sich aus dem vertikalen Abstand zwischen dem Sperrwasserspiegel und dem durch das Abwasser definierten und oberhalb der Ablaufvorrichtung gelegenen Abwasserspiegel. Bei bodengleichen Duschen entspricht dieser Abstand nur dem vertikalen Abstand zwischen Sperrwasserspiegel und dem obersten Punkt einer Einlauföffnung der Ablaufvorrichtung.
  • Bei der Auslegung beziehungsweise der Auswahl der geeigneten Ablaufvorrichtung besteht folglich ein Zielkonflikt zwischen einer ausreichend hohen Sperrwasserhöhe und einer großen Ablaufleistung. Daher sollten die gewünschte Sperrwasserhöhe sowie die erforderliche Ablaufleistung zum Zeitpunkt der Auswahl der Ablaufvorrichtung bekannt sein. In der Praxis kommt es jedoch häufig vor, dass beide Parameter an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden müssen. Diese Anpassung wird im Stand der Technik oft durch eine mechanische Bearbeitung oder gezielte Auswahl von Komponenten der Ablaufvorrichtung vorgenommen. Kommt es jedoch zu Veränderungen der Gegebenheiten, wenn beispielsweise nachträglich eine deutlich höhere Ablaufleistung gefordert wird, können die vorgenommenen Anpassungen nicht mehr oder nur mit einem erheblichen Aufwand rückgängig gemacht werden.
  • Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Ablaufvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Sperrwasserhöhe und Ablaufleistung besser an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden können.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Ablaufvorrichtung mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Die erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ihr Geruchverschluss einstellbar ausgebildet ist, derart, dass die Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels variierbar ist.
  • Die Erfindung basiert auf der Überlegung, dass die Sperrwasserhöhe sowie die Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung durch die Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden können. Wird eine große Sperrwasserhöhe benötigt, beispielsweise wenn die Ablaufvorrichtung in einem warmen Land installiert werden soll, kann der Geruchverschluss so eingestellt werden, dass der Sperrwasserspiegel relativ hoch liegt und sich dabei eine relativ große Sperrwasserhöhe ergibt. Ist hingegen eine hohe Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung erforderlich, so kann hierzu eine Einstellung des Geruchverschlusses gewählt werden, durch die der Sperrwasserspiegel relativ niedrig liegt und sich dementsprechend eine relativ geringe Sperrwasserhöhe ergibt. Hierfür ist der Geruchverschluss beispielhaft heb- und absenkbar oder verkippbar in dem Hohlraum des Gehäuses angeordnet.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung ist eine zur Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels hergerichtete Stellvorrichtung innerhalb des Gehäuses angeordnet. Dabei kann die Stellvorrichtung Teil des Geruchverschlusses sein beziehungsweise der Geruchverschluss abschnittsweise als Stellvorrichtung hergerichtet sein. Beispielhaft ist der Geruchverschluss wellen- oder S-förmig ausgeführt und vollständig innerhalb des Gehäuses angeordnet und sowohl mit einer in einem oberen Gehäuseabschnitt mündenden Einlauföffnung sowie mit einem Anschlussrohrstück verbunden, welches einen Seitenbereich eines Gehäuseunterteils durchdringt. Der den zweiten Umlenkungsbereich umfassende Abschnitt des Geruchverschlusses kann dabei zugleich als Stellvorrichtung oder variabler Ablaufleitungsabschnitt ausgeführt sein, derart, dass der Abschnitt um eine Drehachse rotiert werden kann, wobei eine erste Mittelachse eines Zulaufs zu diesem Abschnitt und eine zweite Mittelachse eines Ablaufs von diesem Abschnitt mit der Drehachse zusammenfallen, wobei die Drehachse im Wesentlichen horizontal und/oder parallel zur Hauptströmungsrichtung orientiert ist. Entsprechend ändert die Rotation des Abschnitts die vertikale Lage des in dem zweiten Umlenkungsbereich ausgebildeten Überlaufbereichs, der beispielsweise als Überlaufkante ausgeführt ist, und folglich die Höhe des Sperrwasserspiegels. In vorteilhafter Weise kann so die Höhe des Sperrwasserspiegels ohne eine mechanische Bearbeitung beziehungsweise ohne Austausch von Komponenten des Geruchverschlusses eingestellt werden.
  • Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung kann beispielsweise aus einem topf- oder kastenartigen Gehäuseunterteil und einem deckelartigen Gehäuseoberteil zusammengesetzt sein. Das Gehäuseunterteil kann dabei einen unteren Gehäuseabschnitt umfassen, während das Gehäuseoberteil den oberen Gehäuseabschnitt umfasst. Das Gehäuseunterteil ist vorzugsweise mit Befestigungselementen, beispielsweise mit Lochlaschen versehen, die der Fixierung des Gehäuseunterteils auf einem Rohboden mittels Befestigungsschrauben oder dergleichen dienen. Nach einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung können an der Außenseite des Gehäuseunterteils, unterhalb seines oberen Randes mehrere parallel zueinander umlaufende Rillen ausgebildet sein, die für eine eventuell erforderliche Höhenreduzierung des Gehäuseunterteils als Führung für ein Schneidwerkzeug dienen. Das deckelartige Gehäuseoberteil hat vorzugsweise einen den oberen Rand des Gehäuseunterteils umgreifenden Steg, der beispielsweise als umlaufender Steg entlang des Umfangs des Gehäuseoberteils ausgebildet ist.
  • Die Anordnung der Stellvorrichtung innerhalb des Gehäuses erlaubt eine ungehinderte Bewegung der Stellvorrichtung, auch wenn das Gehäuse in einen Boden (Estrich) eingebracht wurde. Somit lässt sich die Sperrwasserhöhe bei Bedarf auch noch erfolgter Montage und Nutzung der Ablaufvorrichtung zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt variieren, da die zur Einstellung des Geruchverschlusses notwendige Bewegung der Stellvorrichtung durch den Hohlraum des Gehäuses gewährleistet wird. Dies ist beispielsweise möglich, wenn nach einer Sanierung eines Sanitärraums, in dessen Boden die Ablaufvorrichtung installiert ist, ein größerer Abwasservolumenstrom abgeleitet werden soll.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung ist die Stellvorrichtung mit einem mechanischen oder motorischen Antrieb versehen, der vorzugsweise ebenfalls innerhalb des Gehäuses angeordnet ist. Dabei ist vorgesehen, dass der Antrieb, der vorzugsweise als Elektromotor oder Hubmagnet ausgeführt ist, zur Betätigung der Stellvorrichtung hergerichtet ist. Wird der mechanische oder motorische Antrieb zusammen mit dem vorstehend beschriebenen wellen- oder S-förmigen Geruchverschluss verwendet, so sind beispielsweise an einer Außenseite des drehbaren Abschnitts des Geruchverschlusses Verzahnungselemente ausgebildet, in die ein mit einer Welle des Antriebs, vorzugsweise Elektromotors, verbundenes Zahnrad eingreift, sodass der Antrieb den Abschnitt zur Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels rotieren kann. In vorteilhafter Weise ist der Elektromotor oder Hubmagnet innerhalb des Gehäuses angeordnet und kann beispielsweise mittels Fernbedienung betätigt werden, um eine Betätigung der Stellvorrichtung zu ermöglichen, ohne dass ein Zugang zur Stellvorrichtung für einen Benutzer geschaffen werden muss. Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass der motorische Antrieb signaltechnisch mit einer elektrisch gesteuerten Ventileinheit, beispielsweise einer elektrisch gesteuerten Mischbatterie einer Dusche, verbunden werden kann. Empfängt die elektrisch gesteuerte Mischbatterie ein Stellsignal zur Bereitstellung eines großen Frischwasservolumenstroms, so kann dieses Stellsignal an den motorischen Antrieb weitergeleitet werden, der daraufhin die Höhe des Sperrwasserspiegels verringert, um für die Dauer der Bereitstellung des großen Frischwasservolumenstroms, welcher als Abwasser der Ablaufvorrichtung zugeleitet wird, eine genügend hohe Ablaufleistung bereitzustellen.
  • In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung weist der Geruchverschluss mindestens einen verstellbaren Leitungsabschnitt auf, wobei dieser Leitungsabschnitt bevorzugt zwischen dem ersten und dem zweiten Umlenkungsbereich angeordnet ist. Unter einem solchen verstellbaren Leitungsabschnitt wird zum Beispiel ein Leitungssegment verstanden, dessen räumliche Erstreckung in Strömungsrichtung des Abwassers veränderlich ist. Ein in Strömungsrichtung längerer Leitungsabschnitt vergrößert den Abstand zwischen der unteren Umlenkkante und der höher gelegenen Überlaufkante, um eine höhere vertikale Lage der Überlaufkante zu ermöglichen, womit sich eine größere Höhe des Sperrwasserspiegels ergibt. Ein in Strömungsrichtung kürzerer Leitungsabschnitt führt dagegen zu einer geringeren Höhe des Sperrwasserspiegels. Zur Verstellung des Leitungsabschnitts ist dieser beispielsweise verschiebbar, vorzugsweise teleskopartig ausgeführt. Alternativ kann der mindestens eine verstellbare Leitungsabschnitt auch verdrehbar, zum Beispiel nach Art eines Gelenks, ausgeführt sein.
  • Es ist auch denkbar, dass der Geruchverschluss der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung mehrere verstellbare Leitungsabschnitte umfasst. Beispielsweise können ein erster verstellbarer Leitungsabschnitt zwischen dem ersten Umlenkungsbereich und dem zweiten Umlenkungsbereich sowie ein zweiter verstellbarer Leitungsabschnitt zwischen dem zweiten Umlenkungsbereich und dem Anschlussrohrstück angeordnet sein.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist der verstellbare Leitungsabschnitt flexibel, insbesondere in Form eines flexiblen Schlauches, ausgestaltet. Diese Ausgestaltung vereinfacht die Verwirklichung des variabel einstellbaren Geruchverschlusses und bietet Kostenvorteile gegenüber anderen konstruktiven Ausgestaltungen des variabel einstellbaren Geruchverschlusses.
  • Unter dem Merkmal flexibel wird hier die Eigenschaft eines Körpers verstanden, seine Form infolge einer Krafteinwirkung zu verändern. So kann vorliegend aufgrund der Flexibilität des mindestens einen verstellbaren Leitungsabschnitts die Länge dieses Leitungsabschnitts in Strömungsrichtung verändert, insbesondere verlängert und/oder verkürzt werden.
  • Vorteilhafterweise kann der mindestens eine verstellbare Leitungsabschnitt aus mindestens einem flexibel verformbaren Leitungsabschnitt und/oder aus mindestens einem formstabilen Leitungsabschnitt gebildet sein. So sieht eine Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung beispielsweise vor, dass der den ersten Umlenkungsbereich bildende Leitungsabschnitt, welcher zur Fixierung des Geruchverschlusses innerhalb des Gehäuses vorzugsweise mit einer Halterung an einem unteren Gehäuseabschnitt befestigt ist, formstabil ausgeführt ist, während der den zweiten Umlenkungsbereich umfassende Leitungsabschnitt, der den formstabilen Leitungsabschnitt strömungstechnisch mit dem Anschlussrohrstück verbindet, flexibel ausgeführt ist. So kann beispielsweise verhindert werden, dass bei einem Anheben des zweiten Umlenkungsbereichs zum Zwecke einer Höheneinstellung des Geruchverschlusses der erste Umlenkungsbereich im Bereich der Fixierung geknickt wird, was zu einer unerwünschten Verengung und damit zu einem erhöhten Strömungswiderstand und einer entsprechend reduzierten Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung führen würde.
  • Weiter ist es vorteilhaft, insbesondere im Falle eines flexibel ausgeführten Leitungsabschnitts, wenn für die Höheneinstellung des Geruchsverschlusses gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung die Stellvorrichtung mindestens einen Stellkörper zur Höheneinstellung des Sperrwasserspiegels aufweist, der heb- und absenkbar oder drehbar oder verformbar ist. Der Stellkörper ist dabei vorzugsweise in mindestens einem Kontaktbereich mit einem Abschnitt des Geruchverschlusses, insbesondere mit einem Abschnitt des flexibel ausgeführten Leitungsabschnitts, in Kontakt, sodass mittels des Stellkörpers die Höhe des Sperrwasserspiegels variiert werden kann. Beispielsweise wird der Geruchverschluss bei einem Heben, einer Rotation oder einem Ausdehnen des Stellkörpers zumindest abschnittsweise angehoben, sodass die vertikale Lage des zweiten Umlenkungsbereichs derart geändert wird, dass der vertikale Abstand zwischen der unteren Umlenkkante und dem höher gelegenen Überlaufbereich bzw. der Überlaufkante zunimmt. Entsprechend führt ein Absenken, eine gegengesetzte gerichtete Rotation beziehungsweise ein Verkleinern des Stellkörpers einer Abnahme des vertikalen Abstands. Der Stellkörper kann beispielhaft als kolbenartiger Körper ausgestaltet sein, der an einem dem Geruchverschluss zugewandten Ende einer im Gehäuse angeordneten vertikal ausgerichteten Gewindestange angeordnet ist, wobei eine Rotation der Gewindestange in eine erste Drehrichtung ein Heben und eine Rotation der Gewindestange in eine der ersten Drehrichtung entgegengesetzte Drehrichtung ein Absenken des Stellkörpers bewirkt.
  • Es liegt ferner auch im Rahmen der Erfindung, dass der Stellkörper verformbar nach Art eines sogenannten Hebekissens ausgeführt sein kann. Unter Hebekissen wird dabei eine mit einem Gas, insbesondere Luft, befüllbare flexible Hülle verstanden, die beispielsweise aus gummielastischem Material hergestellt ist. Ein Befüllen des Hebekissens mit Gas führt zu einem Ausdehnen des Hebekissens, das für ein abschnittsweises Anheben des Geruchsverschlusses verwendet werden kann. Wird das Gas aus dem Hebekissen abgelassen, so verkleinert sich das Volumen des Hebekissens und der Geruchverschluss kehrt in eine abgesenkte Lage zurück.
  • Die Verwendung einer Stellvorrichtung mit einem Stellkörper bietet den Vorteil, dass der Geruchverschluss oder ein Abschnitt davon, insbesondere der flexibel ausgeführte Leitungsabschnitt, zur Verstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels angehoben oder abgesenkt wird, sodass der Geruchverschluss beziehungsweise ein Abschnitt des Geruchverschlusses nur entlang einer im Wesentlichen geraden Bewegungsbahn bewegt werden muss. Das Gehäuse kann somit relativ schmal ausgeführt werden. Auch können dabei die im Falle eines drehbaren Leitungsabschnitts notwendigen Dichtungselemente wegfallen oder durch einfachere Dichtungselemente ersetzt werden, die keine Rotation des Leitungsabschnitts ermöglichen, hingegen eine verbesserte Dichtigkeit aufweisen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist der Stellkörper zwischen dem Geruchverschluss und dem unteren Gehäuseabschnitt und/oder zwischen dem Geruchverschluss und dem unteren Gehäuseabschnitt des Gehäuses angeordnet. Beispielsweise ist der Stellkörper, wenn dieser heb- und absenkbar ausgeführt und am Ende der drehbaren Gewindestange angeordnet ist, vorteilhafterweise zwischen dem Geruchverschluss und dem unteren Gehäuseabschnitt angeordnet, sodass bei einem Heben oder Absenken des Stellkörpers der Geruchverschluss zumindest abschnittsweise gehoben oder abgesenkt wird, wobei durch die gewählte Anordnung des Stellkörpers die Bewegung des Geruchverschlusses direkt proportional zur Bewegung des Stellkörpers erfolgt. Dieser einfache Zusammenhang erleichtert die Auslegung der Stellvorrichtung, indem der Verstellbereich der Stellvorrichtung mit dem Einstellbereich des vertikalen Abstands zwischen Umlenkkante und Überlaufkante übereinstimmt. Ferner wird durch diese Anordnung die durch den Stellkörper auf den Geruchverschluss übertragene Kraft im Wesentlichen in nur einer Richtung auf den Geruchverschluss übertragen.
  • Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Stellvorrichtung zur Lagerung des Stellkörpers vorzugsweise mindestens ein Lagerelement auf, welches mit mindestens einem Gehäuseabschnitt des Gehäuses verbunden ist. Das Lagerelement kann dabei aus einem oder mehreren Elementen gebildet sein. So ist es beispielsweise denkbar, dass zur Ausbildung des Lagerelements zwei säulen- oder quaderförmige Fortsätze am unteren Gehäuseabschnitt ausgebildet sind, die sich im Wesentlichen vertikal erstrecken und an ihren dem unteren Gehäuseabschnitt abgewandten Enden Radiallagerelemente aufweisen, welche zur Aufnahme von achsbeziehungsweise wellenförmigen Fortsätzen hergerichtet sind. Auch kann das Lagerelement aus einem Lager gebildet sein, in welchem beispielsweise eine Gewindestange drehbar gelagert werden kann, wobei das Lagerelement bevorzugt am unteren Gehäuseabschnitt angeordnet ist und eine vertikale Ausrichtung der Gewindestange ermöglicht. Durch das Lagerelement wird ermöglicht, dass die Stellvorrichtung beziehungsweise deren Stellkörper zumindest mittelbar in dem Gehäuse gelagert werden kann, sodass die Stellvorrichtung oder der Stellkörper in einer vorbestimmten Position innerhalb des Gehäuses verbleiben.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung ist der Stellkörper drehbar in dem Lagerelement gelagert und exzentrisch ausgebildet und/oder exzentrisch drehbar in dem Lagerelement gelagert. Entsprechend kann die Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels durch Rotation des Stellkörpers vorgenommen werden. Beispielsweise ist der Stellkörper mit einem Abschnitt seiner äußeren Mantelfläche mit dem flexibel ausgeführten Leitungsabschnitt des Geruchverschlusses in Kontakt, wodurch die vom Stellkörper auf den Leitungsabschnitt übertragene Kraft flächig verteilt wird und das Risiko einer unbeabsichtigten Querschnittsverjüngung oder einer Ausbildung von Knickstellen verringert wird. Durch die Exzentrizität des Stellkörpers beziehungsweise durch die exzentrisch drehbare Lagerung wird die Rotation des Stellkörpers in eine Hebe- oder Absenkbewegung des mit dem Stellkörper in Kontakt stehenden Abschnitts des Geruchverschlusses umgesetzt.
  • Nach einer weiteren Ausgestaltung ist der exzentrisch drehbar gelagerte Stellkörper exzentrisch oder rotationssymmetrisch ausgebildet. Mittels eines exzentrisch ausgebildeten Stellkörpers kann die aus der Rotation des Stellkörpers resultierende Hebe- oder Absenkbewegung des Geruchverschlusses sehr wirksam beeinflusst werden. Beispielsweise kann der Stellkörper nockenartig ausgebildet sein, sodass mit zunehmendem Rotationswinkel die Amplitude der Hebebewegung zunimmt.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung weist die Stellvorrichtung ein Energiespeicherelement auf, das zur Beeinflussung des Stellkörpers, beispielsweise der räumlichen Lage des Stellkörpers hergerichtet ist. Mittels des Energiespeicherelements kann der Stellkörper derart beeinflusst werden, dass dieser nach einem definierten Ereignis wieder in eine Ausgangsstellung zurückkehrt. Diese Ausgestaltung bietet beispielsweise eine Funktionsweise, bei der die Höhe des Sperrwasserspiegels automatisch an die benötigte Ablaufleistung angepasst wird, indem durch die Gewichtskraft des durch den Geruchverschluss fließenden Abwassers auf den mindestens einen verstellbaren Leitungsabschnitt des Geruchverschlusses derart einwirkt, dass dieser abgesenkt wird und so die Höhe des Sperrwasserspiegels temporär sinkt. Dies ist dann der Fall, wenn der Abstand zwischen der untern Umlenkung und der oberen Umlenkung des Geruchverschlusses verringert wird, wodurch der Strömungswiderstand sinkt und folglich die Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung zunimmt. Nach Beendigung des Duschvorganges nimmt der Abwasservolumenstrom ab, sodass weniger Wasser und entsprechend eine geringere Gewichtskraft auf den Geruchverschluss einwirkt. Ist der Betrag der Gewichtskraft kleiner als der Betrag der durch das Energiespeicherelement bereitstellbaren Rückstellkraft, wird der Geruchverschluss durch das Energiespeicherelement wieder in die Ursprungslage zurück bewegt, sodass wieder eine maximale Höhe des Sperrwasserspiegels erreichbar ist. Als Energiespeicherelement wird beispielsweise ein Feder- oder Gasdruckelement eingesetzt.
  • Weiter kann das Gehäuse eine Revisions- oder Zugangsöffnung umfassen, die bevorzugt im oberen Gehäuseabschnitt angeordnet ist. Die Revisions- oder Zugangsöffnung kann genutzt werden, um die Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels vorzunehmen. So ist es beispielsweise möglich, dass die Position des Stellkörpers durch einen Nutzer der Ablaufvorrichtung verändert werden kann, indem dieser durch die Revisionsöffnung greift und den Stellkörpers manuell anhebt oder absenkt oder rotiert. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass der Stellkörper beispielsweise auf einer Gewindestange derart angeordnet ist, dass eine Rotation der Gewindestange eine Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des Stellkörpers bewirkt. Die Gewindestange kann dabei an der der Zugangsöffnung zugewandten Stirnseite mit einem Mitnahmeprofil, beispielsweise einem Außen- oder Innensechskant, versehen sein, welches durch die Zugangsöffnung mit einem entsprechenden Werkzeug zugänglich ist.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist im Bereich der Revisions- oder Zugangsöffnung, vorzugsweise unterhalb der Revisions- oder Zugangsöffnung, ein Bedienelement zur Betätigung der Stellvorrichtung oder des mechanischen oder motorischen Antriebs angeordnet. Das Bedienelement ermöglicht die Betätigung der Stellvorrichtung, ohne dass diese selbst für den Benutzer zugänglich sein muss. Das Bedienelement kann als Schieber, Taste, Drehknopf oder dergleichen ausgeführt sein. Beispielsweise ist die zur Übertragung des Einstellungswunsches des Benutzers vorgesehene Verbindung zwischen Bedienelement und motorischem Antrieb, eine funktechnikbasierte signaltechnische Verbindung, zu deren Herstellung der motorische Antrieb und das Bedienelement Komponenten einer Sender-Empfänger-Vorrichtung umfassen. Durch das Bedienelement wird eine werkzeugfreie Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels ermöglicht.
  • In einer alternativen Ausgestaltung kann zur Wirkverbindung zwischen dem Bedienelement und der Stellvorrichtung oder zwischen dem Bedienelement und dem Antrieb ein Kraftübertragungselement, vorzugsweise ein Seilzug oder Bowdenzug angeordnet sein. Somit kann das Bedienelement entfernt von dem Stellkörper oder dem Antrieb angeordnet werden. Ist beispielsweise das Bedienelement mit einem Bowdenzug mit dem Stellkörper verbunden und das Lagerelement in einem oberen Gehäuseabschnitt angeordnet, so wird eine Verschiebung des Bedienelements durch den Bowdenzug auf den Stellkörper übertragen, der daraufhin angehoben wird und die Länge des verstellbaren Leistungsabschnitts des Geruchverschlusses vergrößert, wodurch die Lage des Überlaufbereichs bzw. der Überlaufkante und damit die Höhe des Sperrwasserspiegels verstellt werden.
  • Bei der Verwendung eines Seilzugs oder Bowdenzugs kann auf eine aufwendige signaltechnische Verbindung, insbesondere auf elektronische Komponenten einer Sender-Empfänger-Vorrichtung, verzichtet und damit die Fertigung der Ablaufvorrichtung vereinfacht und relativ kostengünstig realisiert werden. Auch ist es nicht erforderlich, eine elektrische Energieversorgung für die Ablaufvorrichtung vorzusehen, wenn die Stellvorrichtung ausschließlich mittels des Seilzuges oder Bowdenzuges manuell betätigt wird.
  • In einer weiteren Ausführungsform der Ablaufvorrichtung ist/sind zur Wirkverbindung zwischen dem Bedienelement und der Stellvorrichtung oder zwischen dem Bedienelement und dem Antrieb ein Hebel und/oder ein Getriebe innerhalb des Gehäuses angeordnet. Der Hebel oder das Getriebe ermöglicht eine einfache Betätigung beziehungsweise Verstellung des Stellkörpers oder ein Ein- und Ausschalten des motorischen Antriebs. Insbesondere kann mittels einer Übersetzung die zur Verstellung des Stellkörpers notwendige Kraft reduziert werden und beispielsweise die Selbsthemmung des Getriebes für eine Fixierung des Stellkörpers in einer gewünschten Position verwendet werden.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung ist ein Anzeigemittel im und/oder am Gehäuse angeordnet und zur Anzeige der Höhe des Sperrwasserspiegels und/oder einer mit der Höhe des Sperrwasserspiegels in Verbindung stehenden Größe hergerichtet. Die eingestellte Höhe des Sperrwasserspiegels kann im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung normalerweise nicht eingesehen werden, sodass ein Benutzer nicht erkennen kann, ob nach einer Betätigung/Verstellung der Stellvorrichtung die gewünschte Höhe eingestellt wurde. Vorzugsweise ist daher in einem im eingebauten Zustand sichtbarem Bereich des Gehäuses eine Anzeigeneinheit angeordnet, die entweder direkt die Höhe des Sperrwasserspiegels oder indirekt eine damit in Beziehung stehende Größe, beispielsweise eine Länge des einstellbaren Leitungsabschnitts, die Lage des oberen Teils des Geruchsverschlusses oder die Position des Stellkörpers der Stellvorrichtung anzeigt.
  • Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung derart ausgebildet ist, dass eine mittels der Stellvorrichtung eingestellte vertikale Lage eines Überlaufbereichs des Geruchverschlusses nach Beendigung einer Betätigung der Stellvorrichtung bis zur nächsten Betätigung der Stellvorrichtung konstant oder festgelegt bleibt. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zugrunde, dass nach Anpassung der Sperrwasserhöhe bzw. der Ablaufleistung der Ablaufvorrichtung durch Einstellung der Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels an die Gegebenheiten vor Ort mittels der Stellvorrichtung eine neue Anpassung, d.h. eine Änderung der Sperrwasserhöhe in der Regel oder meist nicht erforderlich ist. Hinsichtlich eines geringen Energieverbrauchs sowie einer langen Lebensdauer der Ablaufvorrichtung ist es vorteilhaft, wenn eine mittels der Stellvorrichtung eingestellte vertikale Lage eines Überlaufbereichs des Geruchverschlusses nach Beendigung einer Betätigung der Stellvorrichtung bis zur nächsten Betätigung der Stellvorrichtung konstant oder festgelegt bleibt. Sollten sich die Gegebenheiten am Ort des Einbaus der Ablaufvorrichtung jedoch ändern, beispielsweise dadurch, dass zukünftig häufig oder dauerhaft eine größere Ablaufleistung gefordert wird, so kann in einem solchen Fall bei Bedarf eine neue Anpassung, d.h. eine Änderung der Sperrwasserhöhe mittels der Stellvorrichtung vorgenommen werden.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer mehrere Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen schematisch:
    • Fig. 1
    eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung zur Herstellung eines in einem Boden eingebetteten Wasserablaufs, mit einem Gehäuse, das teilweise aufgeschnitten gezeigt ist, und einem einstellbar ausgebildeten Geruchverschluss, in einer perspektivischen Darstellung;
    Fig. 2
    eine Schnittdarstellung der Ablaufvorrichtung in einer Seitenansicht;
    Fig. 3
    ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung mit einem drehbar gelagerten und exzentrisch ausgeführten Stellkörper, in einer perspektivischen Darstellung; und
    Fig. 4
    die Ablaufvorrichtung aus Fig. 3 in einer anderen perspektivischen Darstellung.
  • In den Figuren 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung 1 zur Herstellung eines in einem Boden (Estrich) eingebetteten Wasserablaufs gezeigt. Die Ablaufvorrichtung 1 kann auch als Bodenablauf bezeichnet werden. Die Ablaufvorrichtung 1 umfasst ein einen Hohlraum 7 definierendes Gehäuse 2, in welchem ein Geruchverschluss 3 zur Aufnahme von Sperrwasser angeordnet ist. Der Geruchverschluss 3 ist zum Anschluss an eine Entwässerungsleitung (Abwasserleitung) mit einem Anschlussrohrstück 4 verbunden. Abzuleitendes Abwasser, welches der Entwässerungsleitung zugeführt werden soll, gelangt über eine an einem oberen Gehäuseabschnitt 2.21 mündende Einlauföffnung 5 in den Geruchverschluss 3. Die Einlauföffnung 5 kann dabei auch als Ablauföffnung bezeichnet werden.
  • Der Geruchverschluss 3 ist wellen- oder S-förmig ausgebildet und weist einen ersten Umlenkungsbereich 3.1 und einen in Strömungsrichtung des Abwassers nachfolgenden zweiten Umlenkungsbereich 3.2 auf. Die gegen den Austritt von Gasen aus der Abwasserleitung wirksame Sperrwasserhöhe ergibt sich aus dem vertikalen Abstand zwischen einer Umlenkkante 3.3 des ersten Umlenkungsbereichs 3.1 und dem vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegel, dessen Lage durch die vertikale Lage einer einen Überlaufbereich oder eine Überlaufkante 3.4 definierenden Rohrwandung des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2 bestimmt ist.
  • Erfindungsgemäß ist der Geruchverschluss 3 einstellbar ausgebildet, sodass die Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels variierbar ist. Für eine Einstellung des Geruchverschlusses 3 kann bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel der zweite Umlenkungsbereich 3.2 zumindest abschnittsweise in verschiedene vertikale Lagen gebracht werden, sodass der vertikale Abstand zwischen der Umlenkkante 3.3 und der Überlaufkante 3.4 vergrößert oder verkleinert wird. Hierzu weist der Geruchsverschluss 3 mindestens einen verstellbaren Leitungsabschnitt 3.5 auf, der im gezeigten Ausführungsbeispiel flexibel in Form eines Schlauchs ausgeführt ist.
  • Um eine mit der Einstellung des Geruchverschlusses 3 verbundene Bewegung des Geruchsverschlusses 3 beziehungsweise des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2 unbeschränkt zu gewährleisten, ist der Geruchverschluss 3 in dem Hohlraum 7 angeordnet, der durch das in einem Boden, z. B. Estrichboden, einzubettende Gehäuse 2 definiert ist.
  • Das Gehäuse 2, das auch als Baukasten bezeichnet werden kann, ist beispielsweise aus einem topf- oder kastenartigen Gehäuseunterteil 2.1 und einem deckelartigen Gehäuseoberteil 2.2 zusammengesetzt. Das Gehäuseunterteil 2.1 umfasst einen unteren Gehäuseabschnitt 2.11, während das Gehäuseoberteil 2.2 den oberen Gehäuseabschnitt 2.21 umfasst. Das Gehäuseunterteil 2.1 ist vorzugsweise mit Lochlaschen 2.3 versehen, die der Fixierung des Gehäuseunterteils 2.1 auf einem Rohboden mittels Befestigungsschrauben oder dergleichen dienen. Ferner sind an der Außenseite des Gehäuseunterteils 2.1, unterhalb seines oberen Randes mehrere parallel zueinander umlaufende Rillen 2.4 ausgebildet, die für eine eventuell erforderliche Höhenreduzierung des Gehäuseunterteils 2.1 als Führung für ein Schneidwerkzeug dienen. Das deckelartige Gehäuseoberteil 2.2 hat einen den oberen Rand des Gehäuseunterteils 2.1 umgreifenden Steg 2.22, der beispielsweise als umlaufender Steg entlang des Umfangs des Gehäuseoberteils 2.2 ausgebildet ist. Das Gehäuseoberteil 2.2 kann jedoch auch so ausgeführt werden, dass es an der Innenseite des Gehäuseunterteils 2.1 anliegt. Ferner kann das Gehäuse auch einteilig ausgeführt werden, beispielsweise indem es durch Blasformen hergestellt wird.
  • Der Geruchverschluss 3 ist an seinem ersten Umlenkungsbereich 3.1 durch eine Halterung 2.5 fixiert, die beispielsweise bügelartig ausgebildet und an dem unteren Gehäuseabschnitt 2.11 befestigt ist. Des Weiteren ist der Geruchverschluss 3 ausgangsseitig fixiert, indem sein Ausgang mit dem Anschlussrohrstück 4 verbunden ist, das beispielsweise eine Seitenwand des Gehäuseunterteils 2.1 durchdringt oder an diesem angeformt ist.
  • Dem flexibel ausgeführten Leitungsabschnitt 3.5 ist eine innerhalb des Gehäuses 2 angeordnete Stellvorrichtung 6 mit einem heb- und absenkbaren Stellkörper 6.1 zugeordnet, wobei der Stellkörper 6.1 abschnittsweise mit dem flexibel ausgeführten Leitungsabschnitt 3.5 in Kontakt ist und zwischen dem Geruchverschluss 3 und dem unteren Gehäuseabschnitt 2.11 angeordnet ist. Durch ein Heben oder Absenken des Stellkörpers 6.1 kann die vertikale Lage des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2 relativ zu dem unteren Gehäuseabschnitt 2.11 beziehungsweise zu dem oberen Gehäuseabschnitt 2.21 variiert werden.
  • Der heb- und absenkbare Stellkörper 6.1 ist am oberen Ende einer im Gehäuse 2 angeordneten Gewindestange 6.2 angebracht. Die Gewindestange 6.2 erstreckt sich vertikal und ist in einem Lagerelement 6.3 der Stellvorrichtung 6 drehbar gelagert. Ein als Elektromotor ausgeführter motorischer Antrieb 8 ist ebenfalls innerhalb des Gehäuses 2 angeordnet und kann die Gewindestange 6.2 bei Bedarf in eine Rotationsbewegung versetzen, sodass der Stellkörper 6.1 in Abhängigkeit der Drehrichtung der Gewindestange 6.2 angehoben oder abgesenkt wird.
  • Ferner ist in den Figuren 1 und 2 zu erkennen, dass in dem Gehäuseoberteil 2.2 eine Revisionsöffnung 9 zu Wartungs- und Instandhaltungszwecken und/oder für eine manuelle Betätigung der Stellvorrichtung 6 beziehungsweise Höheneinstellung des Geruchverschlusses 3 vorhanden ist. Die Revisionsöffnung 9 ist mit einer herausnehmbaren ringscheibenförmigen Abdichtung 10 versehen, in der ein Rahmen 11 zur Aufnahme eines Rostes 12 gelagert ist, der auch die Ablauföffnung 8 begrenzt. Die Unterseite der ringscheibenförmigen Abdichtung 10 ist für eine strömungstechnische Verbindung zum Geruchverschluss 3 hergerichtet.
  • Unterhalb der Revisionsöffnung 9 sind ein Bedienelement und/oder ein Anzeigemittel angeordnet (nicht gezeigt). Mittels des Bedienelements kann die Stellvorrichtung 6 beziehungsweise der motorische Antrieb 8 betätigt werden. Das Bedienelement kann alternativ auch in Form einer mobilen Fernbedienung ausgeführt sein. Zur Betätigung des motorischen Antriebs 8 mittels des Bedienelements weisen der motorische Antrieb 8 sowie das Bedienelement jeweils Komponenten einer Sender-Empfänger-Vorrichtung auf, die eine signaltechnische Verbindung zwischen dem motorischen Antrieb 8 und dem Bedienelement schafft, die beispielsweise funktechnikbasiert ausgeführt ist. Das Anzeigemittel weist einen Anzeigenbereich und einen verschiebbar gelagerten Zeiger auf, der beim Heben des Stellkörpers 6.1 in eine erste Richtung und beim Absenken des Stellkörpers 6.1 in eine der ersten Richtung entgegengesetzte Richtung verschoben wird. Eine Skala des Anzeigenbereichs ist dabei derart ausgestaltet, dass ein Benutzer die eingestellte Höhe des Sperrwasserspiegels an einer Stellung des Zeigers ablesen kann.
  • In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung 1' dargestellt. Komponenten der Vorrichtung 1', die hinsichtlich ihrer Funktion Komponenten der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Vorrichtung 1 entsprechen oder ähneln, sind in Fig. 3 mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die nachfolgend nicht beschriebenen Elemente der Ablaufvorrichtung 1' sind im Wesentlichen gleich oder identisch zu den Elementen der oben beschriebenen Ablaufvorrichtung 1 ausgeführt.
  • Die in Fig. 3 gezeigte Ablaufvorrichtung 1' weist ebenfalls ein einen Hohlraum 7 definierendes Gehäuse 2 auf, in welchem ein Geruchverschluss 3 zur Aufnahme von Sperrwasser angeordnet ist, der mit einem Anschlussrohrstück 4 zum Anschluss einer Abwasserleitung verbunden ist. Das Gehäuse 2 umfasst ein topf- oder kastenartiges Gehäuseunterteil 2.1 mit einem unteren Gehäuseabschnitt 2.11 sowie ein einen oberen Gehäuseabschnitt 2.21 definierendes deckelartiges Gehäuseoberteil 2.2, in welchem eine Einlauföffnung 5 angeordnet ist. Abzuleitendes Abwasser gelangt über die Einlauföffnung 5 in den Geruchverschluss 3. Die Einlauföffnung 5 geht bei diesem Ausführungsbeispiel in ein schräg zur Vertikalen verlaufendes Rohrstück 5.1 über, an das der Geruchverschluss 3 angeschlossen ist. Der Geruchverschluss 3 ist zu seiner sicheren Positionierung durch eine im Gehäuse 2 ausgebildete Halterungen 2.5 sowie durch die Verbindung mit dem Anschlussrohrstück 4 gelagert.
  • Der Geruchverschluss 3 ist zumindest abschnittsweise wellen- oder S-förmig ausgebildet und umfasst einen verstellbaren Leitungsabschnitt 3.5, der wiederum flexibel in Form eines Schlauches ausgeführt ist, sowie einen im Wesentlichen formstabilen Leitungsabschnitt 3.6, wobei ein erster, unterer Umlenkungsbereich 3.1 in dem formstabilen Leitungsabschnitt 3.6 und ein in Strömungsrichtung des Abwassers dem ersten Umlenkungsbereich 3.1 nachfolgender zweiter, oberer Umlenkungsbereich 3.2 in dem verstellbaren Leitungsabschnitt 3.5 ausgebildet ist. Die gegen Abwasserkanalgase wirksame Sperrwasserhöhe ergibt sich wiederum aus dem vertikalen Abstand zwischen einer Umlenkkante 3.3 des ersten Umlenkungsbereichs 3.1 und dem Sperrwasserspiegel, dessen Lage durch die vertikale Lage des Überlaufbereichs bzw. der Überlaufkante 3.4 des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2 bestimmt ist.
  • Zur Einstellung des Geruchverschlusses 3 kann der zweite Umlenkungsbereich 3.2 in verschiedene vertikale Lagen gebracht werden, sodass der vertikale Abstand zwischen Umlenkkante 3.3 und Überlaufkante 3.4 vergrößert oder verkleinert werden kann. Der durch das Gehäuse 2 definierte Hohlraum 7 gewährleistet wieder eine unbeschränkte Bewegung des Geruchverschlusses 3 beziehungsweise des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2.
  • Dem flexibel ausgeführten Leitungsabschnitt 3.5 ist eine innerhalb des Gehäuses 2 angeordnete Stellvorrichtung 6 zugeordnet, die einen Stellkörper 6.1 und ein zur Lagerung des Stellkörpers 6.1 hergerichtetes Lagerelement 6.3 umfasst, wobei das Lagerelement 6.3 mit dem unteren Gehäuseabschnitt 2.11 verbunden ist. Das Lagerelement 6.3 ist beispielsweise gabelförmig ausgeführt oder aus zwei vertikalen, parallel zueinander verlaufenden Stegen gebildet, die an ihrem oberen Ende 6.31 Ausnehmungen (Aussparungen) zur Aufnahme einer mit dem Stellkörper 6.1 verbundenen Welle oder Wellenzapfen 6.11 aufweisen.
  • Der Stellkörper 6.1 ist drehbar in dem Lagerelement 6.3 gelagert und exzentrisch ausgebildet und mit dem flexibel ausgeführten Leitungsabschnitt 3.5 abschnittsweise in Kontakt. Für die Lagerung sind an dem Stellkörper 6.1 die beiden Wellenzapfen 6.11 ausgebildet, die außermittig in Bezug auf eine Mittelachse des Stellkörpers 6.1 auf einer gemeinsamen Achse, die auch als Drehachse bezeichnet werden kann, angeordnet sind. Die Enden 6.31 des Lagerelements 6.3 zur Aufnahme der Wellenzapfen 6.11 können auch als Radiallagerabschnitte bezeichnet werden. An einem dem Stellkörper 6.1 abgewandtem Ende eines der Wellenzapfen 6.11 ist ein Hebel 13 befestigt, mit dem der Stellkörper 6.1 um die Drehachse rotiert werden kann, wobei durch die Exzentrizität die Rotation des Stellkörpers 6.1 in eine Heb- und Absenkbewegung des zweiten Umlenkungsbereichs 3.2 des Geruchsverschlusses umgesetzt wird.
  • Zur Festlegung der gewählten Stellung des Stellkörpers 6.1 weist der Hebel 13 vorzugsweise Rastelemente an seiner dem Lagerelement 6.3 zugewandten Seite auf, welche in dafür vorgesehene Ausnehmungen am Lagerelement 6.3 eingreifen. An einem dem Stellkörper 6.1 abgewandtem Ende des anderen Wellenzapfens 6.11 ist optional ein Energiespeicherelement in Form einer Spiralfeder befestigt, welche mit einem freien Ende in eine dafür hergerichtete Ausnehmung an dem Lagerelement 6.3 eingreift. Eine Rotation, die den Stellkörper 6.1 aus einer ursprünglichen Lage auslenkt, führt zu einer Vorspannung der Spiralfeder, sodass diese den Stellkörper 6.1, sofern dieser nicht mittels der Rastelemente fixiert ist, wieder in die Ausgangslage zurückrotiert.

Claims (15)

  1. Ablaufvorrichtung (1) zur Herstellung eines in einem Boden eingebetteten Wasserablaufs, mit einem Gehäuse (2), das einen Hohlraum (7) definiert, einem in dem Hohlraum (7) angeordneten Geruchverschluss (3) zur Aufnahme von Sperrwasser und einem mit dem Geruchverschluss (3) verbundenen Anschlussrohrstück (4) zum Anschluss einer Entwässerungsleitung, dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchverschluss (3) einstellbar ausgebildet ist, derart, dass die Höhe des vom Sperrwasser definierten Sperrwasserspiegels variierbar ist, wobei zur Einstellung der Höhe des Sperrwasserspiegels eine Stellvorrichtung (6) innerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist.
  2. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung mit einem mechanischen oder motorischen Antrieb (8) versehen ist, der innerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist.
  3. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchverschluss (3) mindestens einen verstellbaren Leitungsabschnitt (3.5) aufweist, der flexibel oder verschiebbar oder verdrehbar ausgestaltet ist und/oder aus mindestens einem flexibel verformbaren Leitungsabschnitt und/oder aus mindestens einem formstabilen Leitungsabschnitt gebildet ist.
  4. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung (6) mindestens einen Stellkörper (6.1) zur Höheneinstellung des Sperrwasserspiegels aufweist, wobei der Stellkörper (6.1) heb- und absenkbar oder drehbar oder verformbar ist.
  5. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellkörper (6.1) zwischen dem Geruchverschluss (3) und einem oberen Gehäuseabschnitt (2.21) des Gehäuses (2) und/oder zwischen dem Geruchverschluss (3) und einem unteren Gehäuseabschnitt (2.11) des Gehäuses (2) angeordnet ist.
  6. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung (6) zur Lagerung des Stellkörpers (6.1) mindestens ein Lagerelement (6.3) aufweist, wobei das Lagerelement (6.3) mit mindestens einem Gehäuseabschnitt des Gehäuses (2) verbunden ist.
  7. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellkörper (6.1) drehbar in dem Lagerelement (6.3) gelagert ist, wobei der Stellkörper (6.1) exzentrisch ausgebildet und/oder exzentrisch drehbar in dem Lagerelement (6.3) gelagert ist.
  8. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der exzentrisch drehbar gelagerte Stellkörper (6.1) exzentrisch oder rotationssymmetrisch ausgebildet ist.
  9. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung (6) ein Energiespeicherelement aufweist, das zur Beeinflussung des Stellkörpers (6.1) hergerichtet ist.
  10. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) eine Revisions- oder Zugangsöffnung (9) umfasst.
  11. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Revisions- oder Zugangsöffnung (9), vorzugsweise unterhalb der Revisions- oder Zugangsöffnung (9), ein Bedienelement zur Betätigung der Stellvorrichtung (6) angeordnet ist.
  12. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zur Wirkverbindung zwischen dem Bedienelement und der Stellvorrichtung (6) oder zwischen dem Bedienelement und dem Antrieb (8) ein Kraftübertragungselement, vorzugsweise ein Seilzug oder Bowdenzug angeordnet ist.
  13. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Wirkverbindung zwischen dem Bedienelement und der Stellvorrichtung (6) oder zwischen dem Bedienelement und dem Antrieb (8) ein Hebel (13) und/oder ein Getriebe angeordnet ist.
  14. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anzeigemittel im und/oder am Gehäuse (2) angeordnet und zur Anzeige der Höhe des Sperrwasserspiegels und/oder einer mit der Höhe des Sperrwasserspiegels in Verbindung stehenden Größe hergerichtet ist.
  15. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung derart ausgebildet ist, dass eine mittels der Stellvorrichtung (6) eingestellte vertikale Lage eines Überlaufbereichs (3.4) des Geruchverschlusses (3) nach Beendigung einer Betätigung der Stellvorrichtung (6) bis zur nächsten Betätigung der Stellvorrichtung (6) konstant oder festgelegt bleibt.
EP22163153.4A 2021-03-31 2022-03-21 Bodenablauf mit höhenverstellbarem geruchverschluss Active EP4067590B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021101723.6U DE202021101723U1 (de) 2021-03-31 2021-03-31 Bodenablauf mit höhenverstellbarem Geruchverschluss

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4067590A1 true EP4067590A1 (de) 2022-10-05
EP4067590B1 EP4067590B1 (de) 2025-09-10

Family

ID=80928667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22163153.4A Active EP4067590B1 (de) 2021-03-31 2022-03-21 Bodenablauf mit höhenverstellbarem geruchverschluss

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4067590B1 (de)
DE (1) DE202021101723U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4700187A1 (de) * 2024-08-20 2026-02-25 EDM-System GmbH Verlegekasten zur aufnahme einer ablaufgarnitur

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1217872A (en) * 1968-04-09 1970-12-31 Mcalpine & Co Ltd An improved water sealing trap
EP1785534B1 (de) 2005-11-15 2011-01-05 VIEGA GmbH & Co. KG Ablaufvorrichtung für eine bodengleiche Dusche
EP3235962A1 (de) * 2016-04-21 2017-10-25 Easy Sanitary Solutions B.V. Abkürzbarer siphon
CN108560686A (zh) * 2018-05-02 2018-09-21 叶吴根 一种自动化防臭地漏

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8138259U1 (de) 1981-12-31 1983-12-22 Leicht, Anton, 7000 Stuttgart Siphon
DE29620979U1 (de) 1996-12-03 1997-04-10 Fuchs Bau-Holding GmbH & Co. KG, 92360 Mühlhausen Auffangwanne für Einbauduschen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1217872A (en) * 1968-04-09 1970-12-31 Mcalpine & Co Ltd An improved water sealing trap
EP1785534B1 (de) 2005-11-15 2011-01-05 VIEGA GmbH & Co. KG Ablaufvorrichtung für eine bodengleiche Dusche
EP3235962A1 (de) * 2016-04-21 2017-10-25 Easy Sanitary Solutions B.V. Abkürzbarer siphon
CN108560686A (zh) * 2018-05-02 2018-09-21 叶吴根 一种自动化防臭地漏

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4700187A1 (de) * 2024-08-20 2026-02-25 EDM-System GmbH Verlegekasten zur aufnahme einer ablaufgarnitur

Also Published As

Publication number Publication date
EP4067590B1 (de) 2025-09-10
DE202021101723U1 (de) 2022-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3516124B1 (de) Ablaufgarnitur für einen wc-spülkasten
EP3746609A1 (de) Anschlussvorrichtung für eine toilettenschüssel
WO2006042816A1 (de) VERSTELLVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINEN STELLFUß EINES HAUSHALTSGERÄTS
EP3128089B1 (de) Spülkastenanordnung mit veränderbarem spülstrom
EP3276095B1 (de) Vorrichtung zum drosseln des spülstroms aus einem sanitären spülkasten, ablaufventil und sanitärer spülkasten mit einer solchen vorrichtung
EP4067590B1 (de) Bodenablauf mit höhenverstellbarem geruchverschluss
EP2692956A1 (de) Höheneinstellbare Ablaufgarntitur
WO2017036877A1 (de) Ablaufventil für wc-spüleinheit, drossel für ablaufventil, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage
DE3535163C1 (de) Drosselvorrichtung
DE4436230A1 (de) Vorrichtung zur Regelung eines konstanten Abflusses aus einem Flüssigkeitsbehälter
DE102017203946B4 (de) Schwenkbrause mit Absperrventil
DE19615206B4 (de) Schwimmergesteuerte Drosselvorrichtung
DE3912436C2 (de) Vorrichtung zum Regeln des Abflusses
DE10249857B4 (de) Abfluss
EP3526412B1 (de) Vorrichtung zur betätigung eines ablaufventils eines wc-spülkastens
EP0877126B1 (de) Versickerungsvorrichtung
EP3705653B1 (de) Halterung für ein becken für eine wandmontage
EP3569777B1 (de) Sanitäres tragsystem
DE102006020184B4 (de) Regelventil
EP3150936B1 (de) Luftauslass sowie verfahren zum betreiben des luftauslasses
EP3228766B1 (de) Leitungsstückanordnung
EP2336433B1 (de) Betätigungsvorrichtung für eine Ablaufgarnitur eines Spülkastens, Spülkasten mit einer solchen Betätigungsvorrichtung sowie Verfahren zum Montieren einer solchen Betätigungsvorrichtung an einem Spülkasten
EP3828352A1 (de) Siphon für einen ablauf
EP1066481A1 (de) Schwimmerventil zum befüllen eines spülkastens
EP3321435A1 (de) Ablaufgarnituranordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230405

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250403

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022005373

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251210

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260327

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250910