EP4070706A4 - Staubsauger - Google Patents

Staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP4070706A4
EP4070706A4 EP20895671.4A EP20895671A EP4070706A4 EP 4070706 A4 EP4070706 A4 EP 4070706A4 EP 20895671 A EP20895671 A EP 20895671A EP 4070706 A4 EP4070706 A4 EP 4070706A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20895671.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4070706A1 (de
EP4070706B1 (de
Inventor
Jung Bae Hwang
Jin Rae Cho
Jung Woo Lee
Taek Gi Lee
Mi Jin Kwon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LG Electronics Inc
Original Assignee
LG Electronics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LG Electronics Inc filed Critical LG Electronics Inc
Publication of EP4070706A1 publication Critical patent/EP4070706A1/de
Publication of EP4070706A4 publication Critical patent/EP4070706A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4070706B1 publication Critical patent/EP4070706B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A47L5/26—Hand-supported suction cleaners with driven dust-loosening tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0427—Gearing or transmission means therefor
    • A47L9/0444—Gearing or transmission means therefor for conveying motion by endless flexible members, e.g. belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/006—Cylindrical or annular brush bodies formed by winding a strip tuft in a helix about the body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02—Bristles details
    • A46D1/0207—Bristles characterised by the choice of material, e.g. metal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405—Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411—Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0427—Gearing or transmission means therefor
    • A47L9/0433—Toothed gearings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0455—Bearing means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A47L9/0466—Rotating tools
    • A47L9/0477—Rolls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248—Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3033—Household brush, i.e. brushes for cleaning in the house or dishes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
EP20895671.4A 2019-12-03 2020-06-02 Staubsauger Active EP4070706B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020190159190A KR20210069408A (ko) 2019-12-03 2019-12-03 진공 청소기
PCT/KR2020/007172 WO2021112356A1 (ko) 2019-12-03 2020-06-02 진공 청소기

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4070706A1 EP4070706A1 (de) 2022-10-12
EP4070706A4 true EP4070706A4 (de) 2023-04-19
EP4070706B1 EP4070706B1 (de) 2026-02-25

Family

ID=76222027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20895671.4A Active EP4070706B1 (de) 2019-12-03 2020-06-02 Staubsauger

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20220400914A1 (de)
EP (1) EP4070706B1 (de)
KR (1) KR20210069408A (de)
CN (1) CN114745998A (de)
AU (1) AU2020396356B2 (de)
TW (1) TWI753466B (de)
WO (1) WO2021112356A1 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD984770S1 (en) * 2020-05-27 2023-04-25 Lg Electronics Inc. Nozzle for vacuum cleaner
CN119212604A (zh) * 2022-03-28 2024-12-27 创科地板护理技术有限公司 包括可移除刷辊传动系的表面清洁设备
USD1048613S1 (en) * 2023-02-08 2024-10-22 Suzhou Dibea Electrical Technology Co., Ltd Dust collector
USD1098645S1 (en) * 2023-09-15 2025-10-14 Ningbo Bowanjie E-Commerce Co., Ltd Hand-held vacuum cleaner
USD1102689S1 (en) * 2023-11-20 2025-11-18 Qun'e Zou Vacuum cleaner
JP1791727S (ja) * 2023-12-21 2025-02-20 電気掃除機
JP1791190S (ja) * 2023-12-21 2025-02-14 電気掃除機
JP1791679S (ja) * 2023-12-21 2025-02-20 電気掃除機
JP1791726S (ja) * 2023-12-21 2025-02-20 電気掃除機
USD1140419S1 (en) * 2024-07-01 2026-08-04 Suzhou Sweep Electric Appliance Co., Ltd. Vacuum cleaner
USD1111277S1 (en) * 2024-09-18 2026-02-03 Sandong LI Handheld vacuum cleaner
USD1107350S1 (en) * 2024-09-18 2025-12-23 Sandong LI Handheld vacuum cleaner
USD1107352S1 (en) * 2024-09-18 2025-12-23 Sandong LI Handheld vacuum cleaner
USD1107353S1 (en) * 2024-09-26 2025-12-23 Sandong LI Handheld vacuum cleaner
USD1082191S1 (en) * 2024-12-09 2025-07-01 Suzhou Kingbow Electrical Appliances Co., Ltd Vacuum cleaner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105012A1 (de) * 1991-02-19 1992-10-22 Fedag Romanshorn Fa Staubsaugermundstueck
US5701633A (en) * 1995-06-28 1997-12-30 Firma Fedag Vacuum cleaning device with a suction nozzle
WO2011158596A1 (ja) * 2010-06-18 2011-12-22 三菱電機株式会社 床面吸込具、及び、この床面吸込具を用いた電気掃除機
WO2018188330A1 (zh) * 2017-04-12 2018-10-18 苏州市伟克斯电器有限公司 吸尘器吸嘴以及吸尘器具

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7752705B2 (en) * 1997-08-13 2010-07-13 Bissell Homecare, Inc. Extraction cleaning with heating
KR100381188B1 (ko) * 2000-09-15 2003-04-23 엘지전자 주식회사 진공 청소기용 파워 브러쉬 어셈블리
JP2005036761A (ja) * 2003-07-18 2005-02-10 Aisan Ind Co Ltd 電子スロットル装置
CN100539922C (zh) * 2004-10-27 2009-09-16 乐金电子(天津)电器有限公司 吸尘器的吸入头
KR100600489B1 (ko) * 2004-12-02 2006-07-13 삼성광주전자 주식회사 흡입장치 및 그것을 구비한 청소기
CN101108098A (zh) * 2006-07-19 2008-01-23 乐金电子(天津)电器有限公司 真空吸尘器吸嘴体
KR20080107765A (ko) * 2007-06-08 2008-12-11 송기영 회전 브러시 진공청소기
CN101874723B (zh) * 2009-04-28 2014-10-29 乐金电子(天津)电器有限公司 电动真空吸尘器的滚刷传动结构
GB2476810B (en) * 2010-01-08 2014-01-08 Dyson Technology Ltd Cleaner head for a vacuum cleaner
US8766572B2 (en) * 2010-03-26 2014-07-01 Shop Vac Corporation Method and apparatus for controlling pulse-width modulation in an electric motor
US8528166B2 (en) * 2010-04-30 2013-09-10 Techtronic Floor Care Technology Limited Upright vacuum with floating head
GB2498764B (en) * 2012-01-27 2014-12-10 Dyson Technology Ltd Cleaner head for a cleaning appliance
KR102467325B1 (ko) * 2016-01-29 2022-11-15 삼성전자주식회사 진공청소기
KR102648244B1 (ko) * 2016-08-25 2024-03-18 엘지전자 주식회사 청소기
KR102312151B1 (ko) 2017-04-20 2021-10-14 엘지전자 주식회사 진공 청소기
GB201812610D0 (en) * 2018-08-02 2018-09-19 Grey Technology Ltd Battery-powered vaccum cleaner
CN114340460B (zh) * 2019-08-14 2023-12-22 三星电子株式会社 真空清洁器

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105012A1 (de) * 1991-02-19 1992-10-22 Fedag Romanshorn Fa Staubsaugermundstueck
US5701633A (en) * 1995-06-28 1997-12-30 Firma Fedag Vacuum cleaning device with a suction nozzle
WO2011158596A1 (ja) * 2010-06-18 2011-12-22 三菱電機株式会社 床面吸込具、及び、この床面吸込具を用いた電気掃除機
WO2018188330A1 (zh) * 2017-04-12 2018-10-18 苏州市伟克斯电器有限公司 吸尘器吸嘴以及吸尘器具

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2021112356A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW202122026A (zh) 2021-06-16
EP4070706A1 (de) 2022-10-12
TWI753466B (zh) 2022-01-21
EP4070706B1 (de) 2026-02-25
WO2021112356A1 (ko) 2021-06-10
KR20210069408A (ko) 2021-06-11
US20220400914A1 (en) 2022-12-22
CN114745998A (zh) 2022-07-12
AU2020396356B2 (en) 2024-07-18
AU2020396356A1 (en) 2022-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4070707A4 (de) Staubsauger
EP3777583A4 (de) Absauggerät
EP3829824A4 (de) Robotischer staubsauger
EP3851008A4 (de) Staubsauger
EP4070708A4 (de) Staubsauger
PL3934499T3 (pl) Odkurzacz
JP1704501S (ja) 電気掃除機
EP3945975A4 (de) Staubsauger
EP4023130A4 (de) Tragbarer staubsauger
EP4070710A4 (de) Staubsauger
EP3646768A4 (de) Staubsauger
EP3851009A4 (de) Staubsauger
EP3995063A4 (de) Staubsauger
EP3653096A4 (de) Staubsauger
EP4079206A4 (de) Staubsauger
EP3981308A4 (de) Staubsauger
EP3636129A4 (de) Staubsauger
EP3576592A4 (de) Reiniger
EP4039155A4 (de) Staubsauger
EP3653097A4 (de) Staubsauger
EP3795049A4 (de) Staubsauger
EP4066714A4 (de) Staubsauger
EP3784101A4 (de) Staubsauger
EP4070705A4 (de) Staubsauger
EP3731715A4 (de) Staubsauger

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220531

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20230316

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A46B 13/02 20060101ALI20230310BHEP

Ipc: A46B 13/00 20060101ALI20230310BHEP

Ipc: A47L 9/04 20060101AFI20230310BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/04 20060101AFI20250910BHEP

Ipc: A47L 5/26 20060101ALI20250910BHEP

Ipc: A47L 9/24 20060101ALI20250910BHEP

Ipc: A46B 13/00 20060101ALI20250910BHEP

Ipc: A46B 13/02 20060101ALI20250910BHEP

Ipc: A46D 1/00 20060101ALI20250910BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250925

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260225

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020067718

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260526

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260507

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1889848

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260625

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260225