EP4102000A1 - Floor inlet with an odour seal - Google Patents

Floor inlet with an odour seal Download PDF

Info

Publication number
EP4102000A1
EP4102000A1 EP22177287.4A EP22177287A EP4102000A1 EP 4102000 A1 EP4102000 A1 EP 4102000A1 EP 22177287 A EP22177287 A EP 22177287A EP 4102000 A1 EP4102000 A1 EP 4102000A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure body
wall
floor drain
pot
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22177287.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4102000A8 (en
Inventor
Ulrich Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wiedemann GmbH
Original Assignee
Weidemann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidemann GmbH filed Critical Weidemann GmbH
Publication of EP4102000A1 publication Critical patent/EP4102000A1/en
Publication of EP4102000A8 publication Critical patent/EP4102000A8/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal

Definitions

  • the present invention relates to a floor drain with a drain pot and a horizontal drain, which has an insertable odor trap.
  • the odor trap has a closure body with a through-channel that has an inlet opening and an outlet opening.
  • the object of the present invention is to provide a floor drain with an insertable odor trap that is easy to produce.
  • the floor drain has the features of claim 1.
  • the floor drain has a drain pot with a horizontal drain that accommodates an insertable odor trap.
  • the odor trap has a closure body with a through-channel that has an inlet opening and an outlet opening.
  • the closure body is tubular formed and the input channel has a barrier template for liquid from the inlet pot.
  • the barrier template is formed by at least one overflow wall which is connected to the inner wall of the tubular closure body.
  • the structure according to the invention has a number of advantages:
  • the tubular closure body is a geometrically simple structure that can be easily produced from a tube section, for example.
  • An overflow wall is provided in the tubular closure body to produce the barrier template.
  • the wall is mounted in the tubular closure body and in this way forms the barrier template in the plug-in odor trap.
  • the water running off is in the insertable odor trap up to the level of the overflow, as well as in the inlet pot, to which the drain is connected.
  • the at least one overflow wall separates the inlet opening from the outlet opening of the through-channel in the closure body.
  • the shape and course can be selected for the overflow wall used in the through-channel of the closure body or for the overflow walls used.
  • the at least one spillway is inserted into the tubular closure body such that outflowing water is held back until it can flow over an upper edge of the at least one spillway.
  • the volume of the barrier template can be controlled via the shape of the U-shaped overflow walls. If the U is equipped with a broader base or with longer legs, the volume is the Lock template enlarged in the breech body.
  • the legs of the overflow wall are connected to the inner wall of the tubular closure body, with each leg forming an overflow wall.
  • the bottom of the U-shape is formed by the third spill wall, which is fixed with a fitting to the inner wall of the tubular closure body.
  • the adapter creates a connection, in particular with a convex inner wall of the closure body.
  • the base and legs of the U-shaped overflow wall can be fastened directly to the inner wall.
  • a closed contour can also be used as a blocking template.
  • the overflow thus has a closed contour in which the water enters the closed contour from below on the side facing the inlet opening and rises up within the contour until it flows over the at least one overflow wall formed by the contour and can exit.
  • the use of a closed contour has the advantage that a tube section, for example, which is inserted into the closure body, can be used here for the barrier template. This eliminates the need to manufacture the barrier template with a special geometry or shape.
  • the locking template is connected to the inner wall of the tubular closure body directly and/or via one or more adapters.
  • a closed or U-shaped contour for example a rectangular profile or a right-angled U-profile, is that it can be connected directly to the inner wall of the tubular closure body in the longitudinal direction of the through-channel and to the Outlet opening of the passage channel-facing side is used via a fitting.
  • the closed contour can be left open on the side facing the entry opening of the through-channel and does not have to be connected to the inner wall of the tubular closure body. It is also possible to provide an opening on the side of the closed contour pointing towards the inlet opening. This can, for example, increase the intake capacity of the floor drain.
  • the closure body has one or more openings through which liquid can enter the barrier reservoir from the inlet pot.
  • the inlet opening in the closure body By enlarging the inlet opening in the closure body, the absorption volume increases since more liquid can enter the through-channel from the inlet pot.
  • the closure body is equipped with a handle at its end pointing towards the inlet pot.
  • the handle serves to insert the closure body into the discharge line via the inlet pot and to remove it from it again, for example for cleaning purposes.
  • the closure body has a plate that forms the handle and an inlet opening in the closure body.
  • the closure body is provided with sealing means on its outside in order to be able to insert the closure body into the drain pipe in a sealing manner.
  • the sealing means can also be provided in the drain pipe, with sealing means on the closure body being easier to maintain and easier to inspect.
  • the horizontal drain extends from a side wall of the inlet pot, with a base of the horizontal drain being arranged flush with the bottom of the inlet pot. Since the bottom of the inlet top merges directly into the horizontal drain, the entire volume is used from the bottom up for the barrier and the overall height is kept low.
  • the length of the closure body is dimensioned in relation to the diameter of the inlet pot in such a way that the closure body can be inserted into the drain via the inlet pot. As a result, the closure body can be removed from the derivation and reinserted into it for cleaning and inspection purposes.
  • a sludge trap can preferably also be used in the inlet pot.
  • the dimensions of the sludge trap are not limited by the odor trap and can therefore utilize the available volume of the inlet pot.
  • FIG 1 shows an odor trap 10 with a tubular closure body 12.
  • the tubular closure body 12 has an end E pointing to the inlet opening and thus to the inlet pot and an end A pointing to the outlet opening of the through-channel Seal the closure body 12 in the derivation.
  • the closure body 12 has a plate 16 which has a handle 18 on its side facing the inlet pot. As will be shown, the handle 18 remains in the inlet pot even when it is in place.
  • the plate 16 also has a rectangular opening 20 and two protruding lugs 22, 24. When installed, the lugs 22, 24 touch the bottom of the inlet pot.
  • the tubular closure body 12 has a cylindrical shape, with an opening 26 pointing downwards to the support lugs 22, 24 being provided.
  • a locking template 28 can be seen in part in the opening 26 , which is inserted into the tubular closure body and is also open towards the opening 26 .
  • the side wall 28A extending in the longitudinal direction L of the closure body and the front wall 28B can be seen.
  • FIG 3 shows a cross section of the odor trap 10 inserted into the discharge line 30.
  • the odor trap 10 has a tubular closure body 12, which has an opening 26 at its end pointing towards the inlet pot 32. Inserted within the tubular sprue body 12 is a rectangular dam 28, side walls 28A, 28B and 28C of which can be seen in the cross-section shown.
  • the spill wall 28C is connected via a fitting 34 to the inner wall of the male tubular body.
  • FIG 3 explains how the odor trap works.
  • Liquid from the sump 32 enters the baffle 28 below the walls 28A, 28B, 28C.
  • the liquid rises to the overflow edge 36, where it can flow out of the barrier template. Because the walls 28A and 28C are connected to the tubular closure body 12, the liquid which has passed over the overflow edge 36 cannot flow back into the inlet pot, but flows out.
  • the overflow edge 36 is not necessarily only provided on the wall 28C, but can be formed by the wall 28A or the opposite wall (not shown).
  • one or more additional recesses can be provided in the wall 28B, which improve the entry of liquid from the drain pot 34 into the barrier. Also, the longitudinal dimension of the wall 28A can be increased to provide a larger overflow edge 36 for the barrier sheet.
  • the odor trap can be made entirely of metal and the barrier template can be welded to the male body.
  • FIG 4 shows a sludge trap 38 inserted into the inlet pot 32.
  • the sludge trap 38 has a diameter adapted to the inlet pot 32.
  • the sludge trap 38 has a cylindrical outer wall 40 which is at a distance from the inner wall of the inlet top 32 .
  • the base 42 of the sludge trap is flat, with a transition 44 between the flat base and the cylindrical outer wall 40 being convexly curved.
  • the sludge trap has holes 46 distributed at regular intervals through which liquid can escape.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Bodeneinlauf mit einem Einlauftopf und einer horizontalen Ableitung, die einen einsteckbaren Geruchsverschluss aufweist, der Geruchsverschluss einen Verschlusskörper mit einem Durchgangskanal aufweist, der eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung aufweist, wobei der Verschlusskörper rohrförmig ausgebildet ist und der Durchgangskanal eine Sperrvorlage für Flüssigkeit aus dem Einlauftopf aufweist, wobei die Sperrvorlage mindestens eine mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers verbundene Überlaufwand aufweist.Floor drain with an inlet pot and a horizontal drain, which has an insertable odor trap, the odor trap has a closure body with a through channel, which has an inlet opening and an outlet opening, the closure body being tubular and the through channel having a barrier for liquid from the inlet pot, the barrier liner having at least one spill wall connected to the inner wall of the tubular closure body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bodeneinlauf mit einem Einlauftopf und einer horizontalen Ableitung, die einen einsteckbaren Geruchsverschluss aufweist. Der Geruchsverschluss besitzt einen Verschlusskörper mit einem Durchgangskanal, der eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung aufweist.The present invention relates to a floor drain with a drain pot and a horizontal drain, which has an insertable odor trap. The odor trap has a closure body with a through-channel that has an inlet opening and an outlet opening.

Bodeneinläufe mit einem Einlauftopf und einer horizontalen Ableitung sind hinlänglich bekannt. Sie besitzen Vorteile im Hinblick auf die Bauhöhe. Ebenfalls ist bekannt, einen Steckgeruchsverschluss vorzusehen, der in die Ableitung eingesetzt, den Geruchsverschluss bildet. Bekannte Steckgeruchsverschlüsse besitzen eine vergleichsweise komplizierte S-förmige Geometrie, mit der ablaufendes Wasser aus dem Einlauftopf durch den Geruchsverschluss in die Ableitung gelangt. Die Erstellung der komplizierten Geometrie ist aufwendig und schließt Metall als Werkstoff für den Steckgeruchsverschluss aus.Floor drains with a drain pot and a horizontal derivation are well known. They have advantages in terms of height. It is also known to provide a plug-in odor trap that is inserted into the derivation and forms the odor trap. Known plug-in odor traps have a comparatively complicated S-shaped geometry, with which water running out of the inlet pot passes through the odor trap into the drain. The creation of the complicated geometry is expensive and excludes metal as a material for the plug-in odor trap.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodeneinlauf mit einem einsteckbaren Geruchsverschluss zur Verfügung zu stellen, der einfach herstellbar ist.The object of the present invention is to provide a floor drain with an insertable odor trap that is easy to produce.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Bodeneinlauf mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen bilden die Gegenstände der Unteransprüche.According to the invention, the object is achieved by a floor drain having the features of claim 1. Advantageous configurations form the subject matter of the dependent claims.

Erfindungsgemäß besitzt der Bodeneinlauf die Merkmale aus Anspruch 1. Der Bodeneinlauf besitzt einen Einlauftopf mit einer horizontalen Ableitung, die einen einsteckbaren Geruchsverschluss aufnimmt. Der Geruchsverschluss besitzt einen Verschlusskörper mit einem Durchgangskanal, der eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung aufweist. Erfindungsgemäß ist der Verschlusskörper rohrförmig ausgebildet und der Eingangskanal weist eine Sperrvorlage für Flüssigkeit aus dem Einlauftopf auf. Die Sperrvorlage wird dabei von mindestens einer Überlaufwand gebildet, die mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers verbunden ist. Der erfindungsgemäße Aufbau besitzt eine Vielzahl von Vorteilen: Der rohrförmige Verschlusskörper ist ein geometrisch einfaches Gebilde, das sich beispielsweise aus einem Rohrabschnitt einfach herstellen lässt. Zur Herstellung der Sperrvorlage ist in dem rohrförmigen Verschlusskörper eine Überlaufwand vorgesehen. Die Wand wird in dem rohrförmigen Verschlusskörper montiert und bildet auf diese Weise die Sperrvorlage in dem einsteckbaren Geruchsverschluss. Dabei steht das ablaufende Wasser sowohl in dem einsteckbaren Geruchsverschluss bis zur Höhe der Überlaufwand, ebenso in dem Einlauftopf, an den sich die Ableitung anschließt.According to the invention, the floor drain has the features of claim 1. The floor drain has a drain pot with a horizontal drain that accommodates an insertable odor trap. The odor trap has a closure body with a through-channel that has an inlet opening and an outlet opening. According to the invention, the closure body is tubular formed and the input channel has a barrier template for liquid from the inlet pot. The barrier template is formed by at least one overflow wall which is connected to the inner wall of the tubular closure body. The structure according to the invention has a number of advantages: The tubular closure body is a geometrically simple structure that can be easily produced from a tube section, for example. An overflow wall is provided in the tubular closure body to produce the barrier template. The wall is mounted in the tubular closure body and in this way forms the barrier template in the plug-in odor trap. The water running off is in the insertable odor trap up to the level of the overflow, as well as in the inlet pot, to which the drain is connected.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung trennt die mindestens eine Überlaufwand die Eintrittsöffnung gegenüber der Austrittsöffnung des Durchgangskanals in dem Verschlusskörper ab.In an advantageous embodiment, the at least one overflow wall separates the inlet opening from the outlet opening of the through-channel in the closure body.

Für die in den Durchgangskanal des Verschlusskörpers eingesetzte Überlaufwand oder für die eingesetzten Überlaufwände können verschiedene Möglichkeiten für Form und Verlauf gewählt werden. In der einfachen Form wird die mindestens eine Überlaufwand in den rohrförmigen Verschlusskörper eingesetzt, so dass abfließendes Wasser zurück gestaut wird, bis es über eine obere Kante der mindestens einen Überlaufwand fließen kann.Various options for the shape and course can be selected for the overflow wall used in the through-channel of the closure body or for the overflow walls used. In the simple form, the at least one spillway is inserted into the tubular closure body such that outflowing water is held back until it can flow over an upper edge of the at least one spillway.

In einer alternativen Ausgestaltung ist es möglich, drei Überlaufwand in einer U-Form in den Durchgangskanal einzusetzen, wobei die Schenkel zu der Eintrittsöffnung weisen. Hierdurch kann das Volumen der Sperrvorlage über die Form der U-förmigen Überlaufwände kontrolliert werden. Ist das U mit einem breiteren Grund oder mit längeren Schenkeln ausgestattet, so ist das Volumen der Sperrvorlage in dem Verschlusskörper vergrößert. Bevorzugt ist bei der Verwendung einer U-förmigen Überlaufwand vorgesehen, dass die Schenkel der Überlaufwand mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers verbunden sind, dabei bildet jeder Schenkel eine Überlaufwand. Der Grund der U-Form bildet die dritte Überlaufwand, die mit einem Passstück an der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers befestigt ist. Das Passstück schafft insbesondere bei einer konvexen Innenwand des Verschlusskörpers einen Anschluss. Bei einem rechteckigen Querschnitt des Verschlusskörpers können dagegen Grund und Schenkel der U-förmigen Überlaufwand direkt an der Innenwand befestigt sein.In an alternative embodiment, it is possible to insert three spillways in a U-shape into the through-channel, with the legs pointing towards the inlet opening. As a result, the volume of the barrier template can be controlled via the shape of the U-shaped overflow walls. If the U is equipped with a broader base or with longer legs, the volume is the Lock template enlarged in the breech body. When using a U-shaped overflow wall, it is preferably provided that the legs of the overflow wall are connected to the inner wall of the tubular closure body, with each leg forming an overflow wall. The bottom of the U-shape is formed by the third spill wall, which is fixed with a fitting to the inner wall of the tubular closure body. The adapter creates a connection, in particular with a convex inner wall of the closure body. In contrast, with a rectangular cross-section of the closure body, the base and legs of the U-shaped overflow wall can be fastened directly to the inner wall.

Neben der U-förmigen zur Eintrittsöffnung des Durchgangs hin offenen Sperrvorlage kann auch eine geschlossene Kontur als Sperrvorlage verwendet werden. Der Überlauf weist so eine geschlossene Kontur auf, bei der auf der zur Eintrittsöffnung weisenden Seite das Wasser von unten in die geschlossene Kontur eintritt und innerhalb der Kontur hoch steigt, bis es über die von der Kontur gebildete mindestens eine Überlaufwand fließt und austreten kann. Die Verwendung einer geschlossenen Kontur hat den Vorteil, dass hier für die Sperrvorlage beispielsweise ein Rohrabschnitt verwendet werden kann, der in den Verschlusskörper eingesetzt wird. Hierdurch ist es nicht erforderlich, die Sperrvorlage mit einer besonderen Geometrie oder einer besonderen Form herzustellen.In addition to the U-shaped blocking template open towards the entry opening of the passage, a closed contour can also be used as a blocking template. The overflow thus has a closed contour in which the water enters the closed contour from below on the side facing the inlet opening and rises up within the contour until it flows over the at least one overflow wall formed by the contour and can exit. The use of a closed contour has the advantage that a tube section, for example, which is inserted into the closure body, can be used here for the barrier template. This eliminates the need to manufacture the barrier template with a special geometry or shape.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist die Sperrvorlage mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers direkt und/oder über ein oder mehrere Passstücke verbunden. Der Vorteil einer geschlossenen oder U-förmigen Kontur, beispielsweise von einem Rechteckprofil oder einem rechtwinkliges U-Profil besteht darin, dass diese in Längsrichtung des Durchgangskanals direkt mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers verbunden werden können und an der zur Austrittsöffnung des Durchgangskanals weisenden Seite über ein Passstück eingesetzt wird. Auf der zur Eintrittsöffnung des Durchgangskanals weisenden Seite kann die geschlossene Kontur offengelassen werden und muss nicht mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers verbunden werden. Auch ist es möglich, auf der zur Eintrittsöffnung weisenden Seite der geschlossenen Kontur eine Durchbrechung vorzusehen. Diese kann beispielsweise das Schluckvermögen des Bodeneinlaufs vergrößern.In a preferred development, the locking template is connected to the inner wall of the tubular closure body directly and/or via one or more adapters. The advantage of a closed or U-shaped contour, for example a rectangular profile or a right-angled U-profile, is that it can be connected directly to the inner wall of the tubular closure body in the longitudinal direction of the through-channel and to the Outlet opening of the passage channel-facing side is used via a fitting. The closed contour can be left open on the side facing the entry opening of the through-channel and does not have to be connected to the inner wall of the tubular closure body. It is also possible to provide an opening on the side of the closed contour pointing towards the inlet opening. This can, for example, increase the intake capacity of the floor drain.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist der Verschlusskörper eine oder mehrere Durchbrechungen auf, durch die Flüssigkeit aus dem Einlauftopf in die Sperrvorlage eintreten kann. Indem die Eintrittsöffnung in dem Verschlusskörper vergrößert wird, erhöht sich das Schluckvolumen, da mehr Flüssigkeit aus dem Einlauftopf in den Durchgangskanal eintreten kann.In a preferred development, the closure body has one or more openings through which liquid can enter the barrier reservoir from the inlet pot. By enlarging the inlet opening in the closure body, the absorption volume increases since more liquid can enter the through-channel from the inlet pot.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Verschlusskörper an seinem zum Einlauftopf weisenden Ende mit einem Griff ausgestattet. Der Griff dient dazu, den Verschlusskörper über den Einlauftopf in die Ableitung einzusetzen und aus dieser beispielsweise für Reinigungszwecke wieder zu entfernen. In einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung weist der Verschlusskörper eine Platte auf, die den Griff sowie eine Einlassöffnung in den Verschlusskörper bildet.In a preferred embodiment, the closure body is equipped with a handle at its end pointing towards the inlet pot. The handle serves to insert the closure body into the discharge line via the inlet pot and to remove it from it again, for example for cleaning purposes. In a particularly useful embodiment, the closure body has a plate that forms the handle and an inlet opening in the closure body.

In einer weiter bevorzugten Ausgestaltung ist der Verschlusskörper an seiner Außenseite mit Dichtmitteln versehen, um den Verschlusskörper abdichtend in das Ablaufrohr einsetzen zu können. Alternativ oder zusätzlich können die Abdichtmittel auch in dem Ablaufrohr vorgesehen sein, wobei sich Dichtmittel an dem Verschlusskörper besser warten und leichter inspizieren lassen.In a further preferred embodiment, the closure body is provided with sealing means on its outside in order to be able to insert the closure body into the drain pipe in a sealing manner. Alternatively or additionally, the sealing means can also be provided in the drain pipe, with sealing means on the closure body being easier to maintain and easier to inspect.

In einer weiter bevorzugten Ausgestaltung geht die horizontale Ableitung von einer Seitenwand des Einlauftopfs ab, wobei eine Sohle der horizontalen Ableitung bündig mit dem Grund des Einlauftopfs angeordnet ist. Indem der Grund des Einlauftops unmittelbar in die horizontale Ableitung übergeht, wird das gesamte Volumen von Grund an für die Sperrvorlage genutzt und die Bauhöhe gering gehalten.In a further preferred embodiment, the horizontal drain extends from a side wall of the inlet pot, with a base of the horizontal drain being arranged flush with the bottom of the inlet pot. Since the bottom of the inlet top merges directly into the horizontal drain, the entire volume is used from the bottom up for the barrier and the overall height is kept low.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Länge des Verschlusskörpers derart im Verhältnis zum Durchmesser des Einlauftopfs bemessen, dass der Verschlusskörper über den Einlauftopf in die Ableitung einsetzbar ist. Hierdurch kann für Reinigungs- und Revisionszwecke der Verschlusskörper aus der Ableitung entnommen und in diese wieder eingesetzt werden.In a preferred embodiment, the length of the closure body is dimensioned in relation to the diameter of the inlet pot in such a way that the closure body can be inserted into the drain via the inlet pot. As a result, the closure body can be removed from the derivation and reinserted into it for cleaning and inspection purposes.

Bevorzugt kann auch ein Schlammfang in den Einlauftopf eingesetzt werden. Der Schlammfang ist in seinen Abmessungen nicht durch den Geruchsverschluss begrenzt und kann so das zur Verfügung stehende Volumen des Einlauftopfes ausnutzen.A sludge trap can preferably also be used in the inlet pot. The dimensions of the sludge trap are not limited by the odor trap and can therefore utilize the available volume of the inlet pot.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Figuren näher erklärt. Es zeigen:

Figur 1
in einer perspektivischen Ansicht den Verschlusskörper,
Figur 2
den Verschlusskörper aus Figur 1 in einer schematischen Ansicht beim Einsetzen in die Ableitung,
Figur 3
eine geschnittene Ansicht des eingesetzten Verschlusskörpers aus Figur 1 mit Einlauftopf und
Figur 4
die geschnittene Ansicht aus Figur 3 mit einem Schlammfang im Einlauftopf.
An exemplary embodiment is explained in more detail below with reference to the figures. Show it:
figure 1
in a perspective view the closure body,
figure 2
the closure body figure 1 in a schematic view when inserted into the derivation,
figure 3
a sectional view of the inserted closure body figure 1 with enema pot and
figure 4
the cut view figure 3 with a sludge trap in the inlet pot.

Figur 1 zeigt einen Geruchsverschluss 10 mit einem rohrförmigen Verschlusskörper 12. Der rohrförmige Verschlusskörper 12 besitzt ein zur Eintrittsöffnung und damit zum Einlauftopf weisendes Ende E und ein zur Austrittsöffnung des Durchgangskanals weisendes Ende A. An dem zur Austrittsöffnung weisenden Ende A sind umlaufende Dichtlippen 14 angeordnet, die den Verschlusskörper 12 in der Ableitung abdichten. Der Verschlusskörper 12 besitzt an seiner zum Einlauftopf weisenden Seite eine Platte 16, die einen Griff 18 aufweist. Wie noch aufgezeigt wird, verbleibt der Griff 18 auch im eingesetzten Zustand in dem Einlauftopf. Die Platte 16 besitzt ferner eine rechteckige Durchbrechung 20 sowie zwei vorstehende Nasen 22, 24. Im eingebauten Zustand berühren die Nasen 22, 24 den Grund des Einlauftopfs. figure 1 shows an odor trap 10 with a tubular closure body 12. The tubular closure body 12 has an end E pointing to the inlet opening and thus to the inlet pot and an end A pointing to the outlet opening of the through-channel Seal the closure body 12 in the derivation. The closure body 12 has a plate 16 which has a handle 18 on its side facing the inlet pot. As will be shown, the handle 18 remains in the inlet pot even when it is in place. The plate 16 also has a rectangular opening 20 and two protruding lugs 22, 24. When installed, the lugs 22, 24 touch the bottom of the inlet pot.

Der rohrförmige Verschlusskörper 12 besitzt eine zylindrische Form, wobei eine nach unten zu den Abstütznasen 22, 24 weisende Durchbrechung 26 vorgesehen ist. In der Durchbrechung 26 ist eine Sperrvorlage 28 teilweise zu erkennen, die in den rohrförmigen Verschlusskörper eingesetzt und ebenfalls zur Durchbrechung 26 hin geöffnet ist. In der Darstellung in Figur 1 erkennbar, ist die sich in Längsrichtung L des Verschlusskörpers erstreckende Seitenwand 28A sowie die Frontwand 28B.The tubular closure body 12 has a cylindrical shape, with an opening 26 pointing downwards to the support lugs 22, 24 being provided. A locking template 28 can be seen in part in the opening 26 , which is inserted into the tubular closure body and is also open towards the opening 26 . In the representation in figure 1 The side wall 28A extending in the longitudinal direction L of the closure body and the front wall 28B can be seen.

Im Hinblick auf die Wirkungsweise macht Figur 1 bereits deutlich, dass Flüssigkeit aus dem Einlauftopf kommend unter der Wand 28B in die Sperrvorlage 28 eintritt und in dieser aufsteigt, wobei die Wand 28C eine Überlaufwand bildet. Die Funktionsweise ergibt sich aus Figur 2. Hier wird der Geruchsverschluss 10 mit seinen Dichtlippen 14 voran in eine Ableitung 30 eingesetzt. Der Innendurchmesser der Ableitung 30 und der Durchmesser der Dichtlippen 14 sind derart auf einander abgestimmt, dass keinerlei Flüssigkeit an dem rohrförmigen Verschlusskörper vorbei in die Ableitung 30 eintreten kann.In terms of how it works figure 1 It is already clear that liquid coming from the inlet bowl enters the barrier 28 under the wall 28B and rises in it, with the wall 28C forming an overflow wall. The way it works is as follows figure 2 . Here the odor trap 10 is inserted into a drain 30 with its sealing lips 14 first. The inside diameter The discharge line 30 and the diameter of the sealing lips 14 are matched to one another in such a way that no liquid can enter the discharge line 30 past the tubular closure body.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt des in die Ableitung 30 eingesetzten Geruchsverschlusses 10. Der Geruchsverschluss 10 besitzt einen rohrförmigen Verschlusskörper 12, der an seinem zum Einlauftopf 32 weisenden Ende eine Durchbrechung 26 besitzt. In dem rohrförmigen Einlaufkörper 12 eingesetzt ist eine rechteckige Sperrvorlage 28, von der in dem dargestellten Querschnitt die Seitenwände 28A, 28B und 28C zu erkennen sind. Die Überlaufwand 28C ist über ein Passstück 34 mit der Innenwand des rohrförmigen Einsteckkörpers verbunden. figure 3 shows a cross section of the odor trap 10 inserted into the discharge line 30. The odor trap 10 has a tubular closure body 12, which has an opening 26 at its end pointing towards the inlet pot 32. Inserted within the tubular sprue body 12 is a rectangular dam 28, side walls 28A, 28B and 28C of which can be seen in the cross-section shown. The spill wall 28C is connected via a fitting 34 to the inner wall of the male tubular body.

Figur 3 macht die Funktionsweise des Geruchsverschlusses deutlich. Flüssigkeit aus dem Einlauftopf 32 tritt unterhalb der Wände 28A, 28B, 28C in die Sperrvorlage 28 ein. Die Flüssigkeit steigt bis zur Überlaufkante 36 an, wo sie aus der Sperrvorlage heraus abfließen kann. Indem die Wände 28A und 28C mit dem rohrförmigen Verschlusskörper 12 verbunden sind, kann die über die Überlaufkante 36 getretene Flüssigkeit nicht zurück in den Einlauftopf fließen, sondern fließt ab. Die Überlaufkante 36 ist dabei nicht notwendig nur an der Wand 28C vorgesehen, sondern kann durch die Wand 28A bzw. die nicht dargestellte gegenüberliegende Wand gebildet werden. figure 3 explains how the odor trap works. Liquid from the sump 32 enters the baffle 28 below the walls 28A, 28B, 28C. The liquid rises to the overflow edge 36, where it can flow out of the barrier template. Because the walls 28A and 28C are connected to the tubular closure body 12, the liquid which has passed over the overflow edge 36 cannot flow back into the inlet pot, but flows out. The overflow edge 36 is not necessarily only provided on the wall 28C, but can be formed by the wall 28A or the opposite wall (not shown).

Um das Schluckvermögen des Bodeneinlaufs anzupassen, kann in der Wand 28B noch eine oder mehrere zusätzliche Ausnehmungen vorgesehen sein, die den Eintritt von Flüssigkeit aus dem Einlauftopf 34 in die Sperrvorlage verbessern. Auch kann die Abmessung der Wand 28A in Längsrichtung vergrößert werden, um eine größere Überlaufkante 36 für die Sperrvorlage zu bilden.In order to adjust the intake capacity of the floor drain, one or more additional recesses can be provided in the wall 28B, which improve the entry of liquid from the drain pot 34 into the barrier. Also, the longitudinal dimension of the wall 28A can be increased to provide a larger overflow edge 36 for the barrier sheet.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ersichtlich, dass der Geruchsverschluss vollständig aus Metall hergestellt werden und der die Sperrvorlage mit dem Einsteckkörper verschweißt werden kann.In the illustrated embodiment it can be seen that the odor trap can be made entirely of metal and the barrier template can be welded to the male body.

Figur 4 zeigt einen in den Einlauftopf 32 eingesetzten Schlammfang 38. Der Schlammfang 38 besitzt einen an den Einlauftopf 32 angepassten Durchmesser. Der Schlammfang 38 besitzt in dem Ausführungsbeispiel eine zylindrische Außenwand 40, die einen Abstand zur Innenwand des Einlauftops 32 aufweist. Der Grund 42 des Schlammfangs ist eben ausgebildet, wobei ein Übergang 44 zwischen ebenem Grund und zylindrischer Außenwand 40 konvex gewölbt ausgebildet ist. Der Schlammfang besitzt in regelmäßigen Abständen verteilte Bohrungen 46, über die Flüssigkeit austreten kann. figure 4 shows a sludge trap 38 inserted into the inlet pot 32. The sludge trap 38 has a diameter adapted to the inlet pot 32. In the exemplary embodiment, the sludge trap 38 has a cylindrical outer wall 40 which is at a distance from the inner wall of the inlet top 32 . The base 42 of the sludge trap is flat, with a transition 44 between the flat base and the cylindrical outer wall 40 being convexly curved. The sludge trap has holes 46 distributed at regular intervals through which liquid can escape.

Claims (15)

Bodeneinlauf mit einem Einlauftopf (32) und einer horizontalen Ableitung (30), die einen einsteckbaren Geruchsverschluss (10) aufweist, der einen Verschlusskörper (12) mit einem Durchgangskanal aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) rohrförmig ausgebildet ist und der Durchgangskanal eine Sperrvorlage (28) für Flüssigkeit aus dem Einlauftopf (32) aufweist, wobei die Sperrvorlage (28) mindestens eine mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers (12) verbundene Überlaufwand (28A, 28B, 28C) aufweist.Floor drain with a drain pot (32) and a horizontal drain (30) which has an insertable odor trap (10) which has a closure body (12) with a through-channel, characterized in that the closure body (12) is tubular and the through-channel a baffle (28) for liquid from the head (32), the baffle (28) having at least one weir wall (28A, 28B, 28C) connected to the inner wall of the tubular closure body (12). Bodeneinlauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Überlaufwand (28A, 28B, 28C) eine Eintrittsöffnung des Durchgangkanals gegenüber einer Austrittsöffnung des Durchgangkanals trennt.Floor drain according to Claim 1, characterized in that the at least one overflow wall (28A, 28B, 28C) separates an inlet opening of the through-channel from an outlet opening of the through-channel. Bodeneinlauf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass drei Überlaufwände (28A, 28B, 28C) eine U-Form bilden, wobei die Schenkel zu der Eintrittsöffnung weisen.Floor drain according to Claim 1 or 2, characterized in that three overflow walls (28A, 28B, 28C) form a U-shape, the legs pointing towards the inlet opening. Bodeneinlauf nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die U-Form Schenkel aufweist, die mit der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers (12) verbunden sind und die Überlaufwand (28C) am Grund der U-Form mit einem Passstück (34) an der Innenwand des rohrförmigen Verschlusskörpers (12) befestigt ist.Floor drain according to Claim 3, characterized in that the U-shape has legs which are connected to the inner wall of the tubular closure body (12) and the overflow wall (28C) at the base of the U-shape with a fitting (34) on the inner wall of the tubular closure body (12) is attached. Bodeneinlauf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Überlaufwand (28A, 28B, 28C) eine geschlossene Kontur aufweist, die eine zum Grund des Einlauftopfs weisende Einlassöffnung in die Kontur besitzt, über die Flüssigkeit eintritt.Floor drain according to Claim 1 or 2, characterized in that the at least one overflow wall (28A, 28B, 28C) has a closed contour which has an inlet opening in the contour, pointing to the base of the inlet pot, through which liquid enters. Bodeneinlauf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die geschlossene Kontur mit der Innenwand es rohrförmigen Verschlusskörpers (12) direkt und/oder über ein oder mehrere Passstücke (34) verbunden ist.Floor drain according to Claim 5, characterized in that the closed contour is connected to the inner wall of the tubular closure body (12) directly and/or via one or more adapters (34). Bodeneinlauf nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die geschlossene Kontur auf der zur Eintrittsöffnung weisenden Seite Durchbrechungen aufweist.Floor drain according to Claim 5 or 6, characterized in that the closed contour has openings on the side facing the inlet opening. Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) eine oder mehrere Durchbrechungen (20, 26) aufweist, durch die Flüssigkeit aus dem Einlauftopf (32) in die Sperrvorlage (28) eintritt.Floor drain according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the closure body (12) has one or more openings (20, 26) through which liquid from the drain pot (32) enters the barrier (28). Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) an seinem zum Einlauftopf (32) weisenden Ende einen Griff (18) aufweist.Floor drain according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the closure body (12) has a handle (18) at its end pointing towards the drain pot (32). Bodeneinlauf nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) eine Platte (16) mit dem Griff (18) und einem Einlassabschnitt aufweist.Floor drain according to Claim 9, characterized in that the closure body (12) has a plate (16) with the handle (18) and an inlet section. Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) an seiner Außenseite Dichtmittel zum Abdichten in das Ablaufrohr aufweist.Floor drain according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the closure body (12) has sealing means on its outside for sealing in the drain pipe. Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontale Ableitung (30) von einer Seitenwand des Einlauftopfs (32) abgeht, wobei eine Sohle der horizontalen Ableitung (30) bündig mit dem Grund des Einlauftopfs (32) angeordnet ist.Floor drain according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the horizontal drain (30) branches off from a side wall of the drain pot (32), a bottom of the horizontal drain (30) being arranged flush with the bottom of the drain pot (32). Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Verschlusskörpers (12) derart in Verhältnis zum Durchmesser des Einlauftopfs (32) steht, dass der Verschlusskörper (12) in die Ableitung über den Einlauftop einsetzbar ist.Floor drain according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the length of the closure body (12) is in relation to the diameter of the inlet pot (32) in such a way that the closure body (12) can be inserted into the drain via the inlet top. Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) aus Metall hergestellt ist.Floor drain according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the closure body (12) is made of metal. Bodeneinlauf nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Einlauftopf ein Schlammfang angeordnet ist.Floor drain according to one of Claims 1 to 14, characterized in that a sludge trap is arranged in the drain pot.
EP22177287.4A 2021-06-07 2022-06-03 Floor inlet with an odour seal Pending EP4102000A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021114580.5A DE102021114580A1 (en) 2021-06-07 2021-06-07 Floor drain with an odor trap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4102000A1 true EP4102000A1 (en) 2022-12-14
EP4102000A8 EP4102000A8 (en) 2023-02-08

Family

ID=81940504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22177287.4A Pending EP4102000A1 (en) 2021-06-07 2022-06-03 Floor inlet with an odour seal

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4102000A1 (en)
DE (1) DE102021114580A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4520887A1 (en) 2023-09-06 2025-03-12 Wiedemann GmbH Floor inlet with odour seal

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0324055B1 (en) * 1988-01-15 1991-05-22 Passavant-Werke Ag Gully for floors, roofs or the like
DE4309219A1 (en) * 1993-03-23 1994-09-29 Bernhard Kessel Ground gulley
EP0995847B1 (en) * 1998-10-24 2003-07-16 Aco Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Drain, particularly floor drain
WO2006065119A1 (en) * 2004-12-16 2006-06-22 Nivelles, Bart, Laurent, Maria, Olga, Victor Drain with stench-trap
DE102011013349A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Thomas Huch Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
SE539077C2 (en) * 2014-03-27 2017-04-04 Ab Falu Plast Floor well with odor stop

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2205973C (en) 1997-05-23 2002-02-26 Munro Concrete Products Ltd. Trap for catch basins and method of making same
CA2368533C (en) 2002-01-18 2006-04-04 Munro Concrete Products Ltd. Catch basin trap with filter
US20110000837A1 (en) 2009-07-02 2011-01-06 Thomas Joseph Roy Multiple Inlet flow regulator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0324055B1 (en) * 1988-01-15 1991-05-22 Passavant-Werke Ag Gully for floors, roofs or the like
DE4309219A1 (en) * 1993-03-23 1994-09-29 Bernhard Kessel Ground gulley
EP0995847B1 (en) * 1998-10-24 2003-07-16 Aco Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Drain, particularly floor drain
WO2006065119A1 (en) * 2004-12-16 2006-06-22 Nivelles, Bart, Laurent, Maria, Olga, Victor Drain with stench-trap
DE102011013349A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Thomas Huch Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
SE539077C2 (en) * 2014-03-27 2017-04-04 Ab Falu Plast Floor well with odor stop

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4520887A1 (en) 2023-09-06 2025-03-12 Wiedemann GmbH Floor inlet with odour seal

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021114580A1 (en) 2022-12-08
EP4102000A8 (en) 2023-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2045403B1 (en) Outlet fitting with integrated overflow
DE4306807C2 (en) Light liquid separator with convertible base plate
DE102021114580A1 (en) Floor drain with an odor trap
AT5032U1 (en) SUCTION SIPHON FOR A RINSING DEVICE
DE3310314C2 (en)
DE2522425C3 (en) Floor drain with Genich lock for waste water container
EP1484453B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE1902751A1 (en) Water closet
EP0185109B1 (en) Odour trap
EP1127988B1 (en) Gulley with float closure
DE2161227A1 (en) Multi-part floor drain made of plastic
DE10204683B4 (en) pool
DE102023123249A1 (en) Arrangement system for arranging a flush tank of a sanitary appliance
EP1267005A2 (en) Outlet assembly for a basin or bath
DE102005036464B3 (en) Anti-syphon/stench trap for drains on sanitary units has a casing with an inlet, a ring chamber, a drain chamber, a spiral inner wall and an overflow
DE202015105639U1 (en) Floor drain with odor trap
DE102007056294B3 (en) Submersible wall system for floating matter retention in overflow systems
DE2759539C2 (en) Floor drain
DE102021117601A1 (en) Washbasin for rooms with increased hygiene requirements and washbasin
DE8906228U1 (en) Built-in odor trap
DE4137768C1 (en) Automatic hoist with downwards open bell - has outlet tube, whose top end retains movably top-open float pot
EP3889517A1 (en) Condensate return apparatus
AT124297B (en) Separator for light liquids.
EP1175534B1 (en) Water-saving toilet arrangement
EP3421676B1 (en) Odour seal element for installation in a drain, in particular the drain of a waterless urinal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WIEDEMANN GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230613

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230706

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20250124