EP4144917B1 - Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems - Google Patents

Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems Download PDF

Info

Publication number
EP4144917B1
EP4144917B1 EP21194243.8A EP21194243A EP4144917B1 EP 4144917 B1 EP4144917 B1 EP 4144917B1 EP 21194243 A EP21194243 A EP 21194243A EP 4144917 B1 EP4144917 B1 EP 4144917B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recycling
water
street sweeper
suction
flow direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21194243.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4144917A1 (de
EP4144917C0 (de
Inventor
Benedikt Sturny
Didier Neuhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marcel Boschung AG
Original Assignee
Marcel Boschung AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcel Boschung AG filed Critical Marcel Boschung AG
Priority to ES21194243T priority Critical patent/ES3009904T3/es
Priority to EP21194243.8A priority patent/EP4144917B1/de
Priority to CA3167265A priority patent/CA3167265A1/en
Priority to US17/900,246 priority patent/US20230069757A1/en
Publication of EP4144917A1 publication Critical patent/EP4144917A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4144917B1 publication Critical patent/EP4144917B1/de
Publication of EP4144917C0 publication Critical patent/EP4144917C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0827—Dislodging by suction; Mechanical dislodging-cleaning apparatus with independent or dependent exhaust, e.g. dislodging-sweeping machines with independent suction nozzles ; Mechanical loosening devices working under vacuum
    • E01H1/0836—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles
    • E01H1/0845—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles with mechanical loosening or feeding instruments for the dirt to be sucked- up, e.g. brushes, scrapers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023—Recovery tanks
    • A47L7/0033—Recovery tanks with means for recycling the dirty liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1409—Rigid filtering receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
    • B08B9/0325—Control mechanisms therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
    • B08B9/0326—Using pulsations

Definitions

  • the invention relates to a street sweeper with a dirt container and a suction device.
  • the suction device has a suction mouth, a suction channel and a suction fan.
  • the suction device leads a suction flow to the dirt container.
  • the street sweeper also comprises a recycling system with a separating device. The separating device separates dirty water from the dirt container into the recycling system so that recycled water can be reused.
  • the street sweeper also comprises a fresh water tank in which fresh water is stored.
  • Street sweepers are used to clean streets. They usually include disc brushes, which are used to suck dirt through a suction mouth and a suction channel into a dirt container. Nozzles spray Fresh water is sprayed onto the street in front of the disc brushes. This reduces the amount of dust being stirred up. The sprayed water is sucked up together with the dirt and transported to the dirt container.
  • Additional nozzles spray water into the suction mouth and into the suction channel.
  • the sprayed water binds the dust at high flow speeds in the suction channel.
  • the dust remains in the dirt container and does not escape from the street sweeper via the dirt container's exhaust air opening.
  • a street sweeper can only carry a limited amount of fresh water and the consumption of fresh water should be reduced for ecological reasons.
  • the street sweeper therefore has a recycling system.
  • the dirty water sucked in is recycled and can be reused within the street sweeper.
  • Street sweeper drivers are trained to clean the recycling system when emptying the dirt container and/or daily to ensure that the functionality of the recycling system is not impaired.
  • EP 3 205 774 discloses a self-propelled street sweeper with a water pump which is controlled depending on a precipitation signal.
  • CN 2 521 252 discloses a street sweeper with a device for dust compaction by cyclical spraying of water.
  • DE 10 2010 024500 discloses a street sweeper in which the cleaning fluid is heated by means of a heat exchanger using the waste heat of the vehicle.
  • CN207419345 protects a street sweeper with a recycling system. To reduce dust development within a suction line, recycled water or fresh water is sprayed into the suction line.
  • the task is to provide a street sweeper with a user-friendly recycling system.
  • a street sweeper comprises a dirt container and a suction device.
  • the suction device comprises a suction mouth, a suction channel and a suction fan.
  • the suction fan generates a suction flow which leads into the dirt container.
  • the street sweeper further comprises a recycling system with a separating device. The separating device separates dirty water sucked in from the dirt container into the recycling system.
  • a recycling system is a system in which the reuse of the dirty water within the street sweeper is provided.
  • the recycling system can process and clean the dirty water. However, this is not absolutely necessary.
  • the only relevant factor for the definition of the recycling system is the reuse of the dirty water within the street sweeper.
  • the recycling system includes a recycling line, with the recycling water flowing in a first flow direction from the dirt container through the recycling line
  • Reuse means that the dirty water does not remain in the dirt tank until the dirt tank is emptied, but is used in another form within the street sweeper.
  • the street sweeper also includes a fresh water tank in which fresh water is stored.
  • a cleaning device is also provided, by means of which at least part of the recycling system can be cleaned. The fresh water from the fresh water tank is used to clean the recycling system.
  • At least one section of the recycling line can be cleaned by means of the cleaning device by means of a high-pressure water jet or by means of a pulsating water jet, and/or the cleaning device is designed to guide fresh water in a second flow direction through at least one section of the recycling line, wherein the first flow direction and the second flow direction within the recycling line are opposite, in particular wherein the second flow direction is in the direction of the dirt container.
  • the presence of a cleaning device has the advantage that the recycling system can be cleaned easily. For example, it is not necessary for the driver of the street sweeper to clean the recycling system with an external cleaning device, such as an external high-pressure cleaning system. This task is carried out by the cleaning device built into the street sweeper, which is specifically designed to clean the recycling system. The recycling system can therefore be cleaned effectively and efficiently.
  • the recycling system works permanently and no time-consuming maintenance work is required.
  • the street sweeper is extremely user-friendly in its operation.
  • the street sweeper is advantageously designed in such a way that the recycled water is not fed into the fresh water tank and/or is not fed to existing cleaning brushes, in particular disc brushes.
  • the recycled water is fed into the suction mouth and/or into the suction channel, in particular sprayed.
  • the recycled water is therefore not used where absolutely clean water is required.
  • the recycled water does not have to be laboriously treated and cleaned, but can also contain a certain amount of dirt.
  • the dirt content in the recycled water leads to the problem that certain sections of the recycling system become dirty or blocked.
  • the existing cleaning device solves this problem by regularly cleaning the recycling system.
  • the recycling line leads the recycling water from the dirt container to the suction mouth and/or the suction channel.
  • From the dirt tank does not mean that the recycling line has to be connected directly to the dirt tank. It simply means that the recycling line carries recycled water taken from the dirt tank.
  • At least one section of the recycling line is cleaned by means of the cleaning device.
  • the cleaning device sprays a high-pressure water jet into the recycling line.
  • This water jet can be continuous or pulsating. With such a system, the recycling line can be cleaned effectively and efficiently.
  • high-pressure water jet is known to those skilled in the art.
  • a high-pressure water jet is associated with a pressure build-up of at least 15 bar.
  • first and second flow directions are opposite and in a second section they are the same.
  • the cleaning device pumps the fresh water in the opposite direction so that the dirt is transported towards the dirt container.
  • the first and second flow directions can then be aligned in such a way that the cleaning device sprays the dirt to the suction device by means of the fresh water.
  • the cleaning device described which is integrated into the street sweeper, has the advantage that the fresh water can be sprayed into the recycling line at the optimal position and in the optimal direction. An optimal cleaning result is possible and the recycling line can be cleaned effectively and efficiently. In other words, cleaning takes place in the shortest possible time, fresh water consumption is minimized and the cleaning result is good, so that long-term operation of the recycling system is ensured.
  • the recycling system advantageously includes a recycling water tank. Recycled recycling water is collected in this.
  • This recycling water tank can be part of the dirt container, i.e. it can be located inside the dirt container.
  • the recycling water tank can also be located outside the dirt container.
  • An arrangement within the dirt container has the advantage that the recycling system can be designed as compactly as possible.
  • the street sweeper advantageously includes a control system.
  • the control system can control the cleaning device automatically.
  • the control system automatically activates the cleaning device after a certain operating or driving time.
  • the operating time also includes downtime during which the street sweeper is in operation.
  • the cleaning device is activated after a time interval of maximum of five minutes, in particular a maximum of two minutes, in particular a maximum of one minute, in particular a maximum of 30 seconds.
  • the automatic activation has the advantage that cleaning is not forgotten and the perfect functioning of the recycling system is permanently guaranteed.
  • the control system can also activate the street sweeper automatically after a certain distance has been covered, i.e. the distance travelled is measured rather than the time.
  • the driver can give the control system a signal, for example by pressing a button, and the control system can activate the cleaning device.
  • control system activates the cleaning device periodically, for a maximum of 30 seconds, in particular a maximum of ten seconds, in particular a maximum of five seconds, in particular a maximum of two seconds.
  • the automatic cleaning device has the advantage that the recycling system can be cleaned in very short cycles. The operation of the street cleaning does not have to be interrupted.
  • the recycling system comprises a recycling device for treating the waste water.
  • the recycling device provides recycled water.
  • the recycling device can be designed, for example, as a filter, in particular as a filter plate.
  • FIG. 1 This figure shows schematically the Construction of a street sweeper with integrated recycling system and cleaning device.
  • Fig. 1 shows the schematic structure of a street sweeper according to the invention.
  • the street sweeper is a vehicle with wheels, an engine room and a driver's cabin.
  • the driver's cabin and wheels are in Fig. 1 not shown.
  • Fig. 1 shows the view from the left of the vehicle. That is, in Fig. 1 The front of the vehicle is on the left. The rear of the vehicle is on the right. The direction of travel of the street sweeper is in the direction of arrow 1.
  • Disc brushes 2 are arranged on the front of the street sweeper. These disc brushes 2 sweep the dirt present on the street 3 into a suction mouth 4.
  • the suction mouth 4 is arranged below the driver's cab (not shown).
  • a suction channel 5 connects the suction mouth 4 with a dirt container 6.
  • a suction fan 7 arranged on the dirt container 6 sucks the wiped-up dirt through the suction mouth 4 and through the suction channel 5 into the dirt container 6.
  • the dirt container 6 collects the sucked-in dirt. The driver must empty the dirt container 6 regularly.
  • Nozzles 8 are arranged on the front of the disc brushes 2 and, in the present exemplary embodiment, on the front of the street sweeper. These nozzles 8 spray fresh water onto the street 3.
  • a pump 9 pumps the fresh water from a fresh water tank 10 to the nozzles 8.
  • the fresh water tank 10 is arranged in the machine room and can, for example, have a volume of 200 liters.
  • the flow direction from the fresh water tank 10 to the nozzles 8 is in Fig. 1 represented by single arrows. Spraying of Street 3 using water prevents the stirring up of dust and fine dust particles.
  • the suction flow flowing through the suction mouth 4 and the suction channel 5 into the dirt container 6 therefore carries not only dirt, but also the fresh water sprayed by the nozzles 8. If it rains while the street sweeper is in operation, rainwater also flows through the suction mouth 4 into the dirt container 6. This mixture of dirt and fresh water, and possibly also rainwater, is referred to below as dirty water.
  • the street sweeper has a recycling system in the machine room.
  • the recycling system is designed to reuse the dirty water sucked into the dirt container 6.
  • the recycling system includes a recycling water tank 11 in which recycled water is stored. In this case, the recycling water tank 11 is arranged inside the dirt container 6.
  • the recycling system includes a separating device 12, in the form of a filter plate, which filters the dirty water and thus removes a large part of the dirt from the dirty water.
  • the filter plate allows fine dust and fine sand to pass through.
  • the dirty water that flows through the separating device 12 is referred to as recycling water after filtering.
  • the recycling water is stored in the recycling water tank 11.
  • An outlet 13 with a valve 14 is arranged on the underside of the recycling water tank 11. If the valve 14 is opened, recycling water flows from the recycling water tank 11 into a recycling line 15. The flow direction of the recycling water is the same throughout the entire Fig. 1 marked with double arrows.
  • the recycling line 15 leads the recycling water to nozzles 16, which spray the recycling water into the suction mouth 4 and into the suction line 5.
  • nozzles 16 which spray the recycling water into the suction mouth 4 and into the suction line 5.
  • the filter plate 12 does not filter out all the dirt from the waste water.
  • the recycled water is therefore contaminated with fine sand and fine dust within the recycling system.
  • This residual dirt is deposited in the outlet 13, in the recycling line 15 and in the nozzles 16.
  • the recycling system can therefore become clogged or at least its functionality can be impaired.
  • a cleaning device is provided in the street sweeper, with which the recycling system can be cleaned.
  • the outlet 13, the recycling line 15 and the nozzles 16 can be cleaned.
  • the cleaning device comprises a pump 18 and a supply line 19.
  • the pump 18 pumps fresh water from the fresh water tank 10 through the supply line 19 into the recycling line 15. Entry into the recycling line 15 is via an access 20.
  • a valve 21 with which the supply of fresh water can be additionally controlled.
  • the direction of flow of the fresh water from the fresh water tank 10 to the access 20 is in Fig. 1 marked with single arrows.
  • the fresh water is sprayed into the recycling line 15 using high pressure.
  • the fresh water sprayed into the recycling line 15 under high pressure flows through the recycling line 15.
  • the flow direction is in Fig. 1 marked with triple arrows.
  • the sprayed fresh water flows in the opposite direction to the flow direction of the recycling water.
  • the dirt deposited in the recycling line 15 and in the drain 13 is transported back into the recycling tank 11.
  • the fresh water is sprayed in the same direction as the recycling water flows.
  • the dirt deposited in the recycling line is transported into the suction mouth 16 and from there into the dirt container 6. The dirt gets into the dirt container 6 due to the suction effect of the suction fan 7.
  • the street sweeper also has a control system 22, which controls the cleaning device, among other things.
  • the cleaning process i.e. the spraying of fresh water under high pressure into the recycling line 15, is activated periodically during operation of the street sweeper, for example after a time interval of 30 seconds.
  • the duration of the cleaning is limited to a few seconds.
  • the time interval and the cleaning duration are only examples, however.
  • the control of the cleaning process can also be activated, for example, depending on the distance traveled.
  • the operator of the street sweeper can also activate the cleaning device manually and for any length of time. For example, the operator activates the cleaning device when reaching a fire hydrant. This allows him to clean the recycling system but then completely refill the fresh water tank.
  • the high-pressure jet can, for example, have a constant water pressure or be pulsating.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

    Gebiet der Erfindung
  • Die Erfindung betrifft eine Strassenkehrmaschine mit einem Schmutzbehälter und einer Saugvorrichtung. Die Saugvorrichtung weist einen Saugmund, einen Saugkanal und ein Sauggebläse auf. Die Saugvorrichtung führt einen Saugstrom zum Schmutzbehälter. Im Weiteren umfasst die Strassenkehrmaschine ein Recycling-System mit einer Abscheidevorrichtung. Die Abscheidevorrichtung scheidet Schmutzwasser aus dem Schmutzbehälter in das Recycling-System ab, sodass recyceltes Wasser wiederverwendet werden kann. Zudem umfasst die Strassenkehrmaschine einen Frischwassertank, in welchem Frischwasser gespeichert ist.
    • Hintergrund
  • Strassenkehrmaschinen dienen der Reinigung von Strassen. Sie umfassen üblicherweise Tellerbesen, mit welchen Schmutz durch einen Saugmund und einen Saugkanal in einen Schmutzbehälter gesogen wird. Düsen sprühen Frischwasser vor die Tellerbesen auf die Strasse. Damit wird die Aufwirbelung von Staub reduziert. Das versprühte Wasser wird zusammen mit dem Schmutz aufgesaugt und in den Schmutzbehälter befördert.
  • Zusätzliche Düsen sprühen Wasser in den Saugmund und in den Saugkanal. Das eingesprühte Wasser bindet den Staub bei hoher Strömungsgeschwindigkeit im Saugkanal. Der Staub verbleibt im Schmutzbehälter und tritt nicht über die Abluftöffnung des Schmutzbehälters aus der Strassenkehrmaschine wieder aus.
  • Eine Strassenkehrmaschine kann nur beschränkt Frischwasser mitführen und der Frischwasserverbrauch sollte aus ökologischen Gründen grundsätzlich reduziert werden. Die Strassenkehrmaschine verfügt deshalb über ein Recycling-System. Das eingesogene Schmutzwasser wird recycelt und kann innerhalb der Strassenkehrmaschine erneut verwendet werden.
  • Fahrzeugführer einer Strassenkehrmaschine werden geschult, beim Entleeren des Schmutzbehälters und/oder täglich das Recycling-System zu reinigen, damit die Funktionsfähigkeit des Recycling-Systems nicht beeinträchtigt wird.
  • DE 691 06 515 offenbart eine selbstfahrende Strassenkehrmaschine mit einem System zur Rezirkulation von Wasser.
  • EP 3 205 774 offenbart eine selbstfahrende Strassenkehrmaschine mit einer Wasserpumpe, welche in Abhängigkeit eines Niederschlagssignals gesteuert wird.
  • CN 2 521 252 offenbart eine Strassenkehrmaschine mit einer Vorrichtung zur Staubverdichtung durch zyklisches Sprühen von Wasser.
  • DE 10 2010 024500 offenbart eine Strassenkehrmaschine, bei welcher die Reinigungsflüssigkeit mittels Wärmetauscher über die Abwärme des Fahrzeugs erwärmt wird.
  • CN207419345 schützt eine Strassenkehrmaschine mit einem Recycling-System. Um die Staubentwicklung innerhalb einer Saugleitung zu reduzieren, wird in die Saugleitung recyceltes Wasser oder Frischwasser eingesprüht.
    • Darstellung der Erfindung
  • Es stellt sich die Aufgabe, eine Strassenkehrmaschine mit einem benutzerfreundlichen Recycling-System bereitzustellen.
  • Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Demgemäss umfasst eine Strassenkehrmaschine einen Schmutzbehälter und eine Saugvorrichtung. Die Saugvorrichtung umfasst einen Saugmund, einen Saugkanal und ein Sauggebläse. Das Sauggebläse erzeugt einen Saugstrom, welcher in den Schmutzbehälter führt. Im Weiteren umfasst die Strassenkehrmaschine ein Recycling-System mit einer Abscheidevorrichtung. Die Abscheidevorrichtung scheidet eingesaugtes Schmutzwasser aus dem Schmutzbehälter in das Recycling-System ab.
  • Ein Recycling-System ist ein System, bei welchem die Wiederverwendung des Schmutzwassers innerhalb der Strassenkehrmaschine vorgesehen ist. Das Recycling-System kann das Schmutzwasser aufbereiten und säubern. Dies ist aber nicht zwingend erforderlich. Einzig relevant für die Definition des Recycling-Systems ist die Wiederverwendung des Schmutzwassers innerhalb der Strassenkehrmaschine. Das Recycling-System umfasst eine Recycling-Leitung, wobei das Recycling-Wasser in einer ersten Strömungsrichtung aus dem Schmutzbehälter durch die Recycling-Leitung strömt
  • Eine Wiederverwendung bedeutet, dass das Schmutzwasser nicht im Schmutzbehälter verbleibt, bis der Schmutzbehälter entleert wird, sondern in anderer Form innerhalb der Strassenkehrmaschine verwendet wird.
  • Im Weiteren umfasst die Strassenkehrmaschine einen Frischwassertank, in welchem Frischwasser gespeichert ist. Zudem ist eine Reinigungsvorrichtung vorgesehen, mittels welcher zumindest ein Teil des Recycling-Systems gereinigt werden kann. Für die Reinigung des Recycling-Systems wird das Frischwasser aus dem Frischwassertank verwendet.
  • Zumindest ein Abschnitt der Recycling-Leitung ist mittels der Reinigungsvorrichtung mittels eines Hochdruck-Wasserstrahls oder mittels eines pulsierenden Wasserstrahls reinigbar, und/oder die Reinigungsvorrichtung ist ausgestaltet, Frischwasser in einer zweiten Strömungsrichtung durch zumindest einen Abschnitt der Recycling-Leitung zu führen, wobei die erste Strömungsrichtung und die zweite Strömungsrichtung innerhalb der Recycling-Leitung entgegengesetzt sind, insbesondere wobei die zweite Strömungsrichtung in Richtung Schmutzbehälter ist.
  • Das Vorhandensein einer Reinigungsvorrichtung hat den Vorteil, dass das Recycling-System in einfacher Weise gereinigt werden kann. Beispielsweise ist es nicht notwendig, dass der Fahrzeugführer der Strassenkehrmaschine mit einer externen Reinigungsvorrichtung, beispielsweise mit einem externen Hochdruck-Reinigungssystem, das Recycling-System reinigt. Diese Aufgabe übernimmt die in der Strassenkehrmaschine eingebaute Reinigungsvorrichtung, welche speziell auf die Reinigung des Recycling-Systems ausgerichtet ist. Das Recycling-System kann deshalb effektiv und auch effizient gereinigt werden. Das Recycling-System funktioniert dauerhaft und es sind keine zeitaufwendigen Wartungsarbeiten erforderlich. Die Strassenkehrmaschine ist in ihrer Bedienung äusserst benutzerfreundlich.
  • Mit Vorteil ist die Strassenkehrmaschine derart ausgestaltet, dass das Recycling-Wasser nicht dem Frischwassertank zugeführt wird, und/oder nicht zu vorhandenen Reinigungsbesen, insbesondere Tellerbesen, geführt wird. Insbesondere wird das Recycling-Wasser in den Saugmund und/oder in den Saugkanal geführt, insbesondere gesprüht. Das Recycling-Wasser wird somit nicht dort verwendet, wo absolut sauberes Wasser erforderlich ist. Das Recycling-Wasser muss nicht aufwendig aufbereitet und gesäubert werden, sondern es darf auch einen gewissen Schmutzanteil aufweisen. Der Schmutzanteil im Recycling-Wasser führt zum Problem, dass bestimmte Abschnitte des Recycling-Systems verschmutzen bzw. verstopfen. Die vorhandene Reinigungsvorrichtung löst dieses Problem, indem es das Recycling-System regelmässig reinigt.
  • Insbesondere führt die Recycling-Leitung das Recycling-Wasser aus dem Schmutzbehälter zum Saugmund und/oder zum Saugkanal.
  • "Aus dem Schmutzbehälter" bedeutet nicht, dass die Recycling-Leitung direkt mit dem Schmutzbehälter verbunden sein muss. Es bedeutet lediglich, dass die Recycling-Leitung Recycling-Wasser führt, welches aus dem Schmutzbehälter entnommen wurde.
  • Mittels der Reinigungsvorrichtung wird zumindest ein Abschnitt der Recycling-Leitung, insbesondere die vollständige Recycling-Leitung, gereinigt. Die Reinigungsvorrichtung sprüht einen Hochdruck-Wasserstrahl in die Recycling-Leitung. Dieser Wasserstrahl kann kontinuierlich oder auch pulsierend sein. Mit einem solchen System kann die Recycling-Leitung effektiv und auch effizient gereinigt werden.
  • Der Begriff des Hochdruck-Wasserstrahls ist dem Fachmann bekannt. Insbesondere ist ein Hochdruck-Wasserstrahl mit einem Druckaufbau von mindestens 15 bar verbunden.
  • Es ist auch möglich, dass in einem ersten Abschnitt der Recycling-Leitung die erste und die zweite Strömungsrichtung entgegengesetzt und in einem zweiten Abschnitt gleichgerichtet sind. Beispielsweise sprüht in einem Abschnitt der Recycling-Leitung nahe zum Schmutzbehälter die Reinigungsvorrichtung das Frischwasser in entgegengesetzter Richtung, sodass der Schmutz in Richtung des Schmutzbehälters transportiert wird.
  • In einem zweiten Abschnitt der Recycling-Leitung können dann die erste und die zweite Strömungsrichtung gleichgerichtet sein, derart, dass die Reinigungsvorrichtung mittels des Frischwassers den Schmutz zur Saugvorrichtung sprüht.
  • Die beschriebene, in der Strassenkehrmaschine integrierte Reinigungsvorrichtung, hat den Vorteil, dass das Frischwasser in die Recycling-Leitung an optimaler Position und in optimaler Richtung eingesprüht werden kann. Ein optimales Reinigungsergebnis ist möglich und die Recycling-Leitung kann effektiv und effizient gereinigt werden. Mit anderen Worten erfolgt die Reinigung innert kürzester Zeit, der Frischwasserverbrauch ist minimiert und das Reinigungsergebnis ist gut, sodass ein dauerhafter Betrieb des Recycling-System sichergestellt ist.
  • Mit Vorteil umfasst das Recycling-System einen Recycling-Wassertank. In diesem wird recyceltes Recycling-Wasser gesammelt. Dieser Recycling-Wassertank kann Bestandteil des Schmutzbehälters sein, d.h. er kann innerhalb des Schmutzbehälters angeordnet sein. Der Recycling-Wassertank kann aber auch ausserhalb des Schmutzbehälters angeordnet sein.
  • Eine Anordnung innerhalb des Schmutzbehälters hat den Vorteil, dass das Recycling-System möglichst kompakt ausgestaltet werden kann.
  • Vorteilhaft umfasst die Strassenkehrmaschine eine Steuerung. Die Steuerung kann die Reinigungsvorrichtung automatisch steuern. Beispielsweise aktiviert die Steuerung die Reinigungsvorrichtung automatisch nach einer bestimmten Betriebs- oder Fahrzeit. Die Betriebszeit umfasst zusätzlich zur Fahrzeit auch Standzeit, während welcher die Strassenkehrmaschine in Betrieb ist.
  • Insbesondere erfolgt die Aktivierung der Reinigungsvorrichtung jeweils nach einem Zeitintervall von maximal fünf Minuten, insbesondere maximal zwei Minuten, insbesondere maximal eine Minute, insbesondere maximal 30 Sekunden. Die automatische Aktivierung hat den Vorteil, dass die Reinigung nicht vergessen geht und die einwandfreie Funktion des Recycling-Systems permanent gewährleistet ist.
  • Die Steuerung kann die Strassenkehrmaschine auch automatisch nach Zurücklegung einer bestimmten Fahrdistanz aktivieren, d.h. es wird nicht die Zeit, sondern die gefahrene Distanz gemessen. Zusätzlich oder alternativ kann der Fahrzeugführer, beispielsweise durch Drücken eines Knopfes, der Steuerung ein Signal geben und die Steuerung kann die Reinigungsvorrichtung aktivieren.
  • Insbesondere aktiviert die Steuerung die Reinigungsvorrichtung periodisch und zwar für jeweils maximal 30 Sekunden, insbesondere maximal zehn Sekunden, insbesondere maximal fünf Sekunden, insbesondere maximal zwei Sekunden. Im Gegensatz zu einer manuellen Reinigung durch den Fahrzeugführer hat die automatische Reinigungsvorrichtung den Vorteil, dass das Recycling-System in sehr kurzen Zyklen gereinigt werden kann. Der Betrieb der Strassenreinigung muss nicht unterbrochen werden.
  • Insbesondere umfasst das Recycling-System eine Recyclingvorrichtung zum Aufbereiten des Schmutzwassers. Die Recyclingvorrichtung stellt recyceltes Wasser bereit. Die Recyclingvorrichtung kann beispielsweise als Filter, insbesondere als Filterblech, ausgestaltet sein.
  • Vorteilhaft ist eine Sprühvorrichtung vorhanden, mit welcher Frischwasser vor die Reinigungsbesen der Strassenkehrmaschine gesprüht wird.
    • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
  • Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Fig. 1. Diese Figur zeigt in schematischer Weise den Aufbau einer Strassenkehrmaschine mit integriertem Recycling-System und Reinigungsvorrichtung.
    • Weg zur Ausführung der Erfindung
  • Fig. 1 zeigt den schematischen Aufbau einer erfindungsgemässen Strassenkehrmaschine. Die Strassenkehrmaschine ist ein Fahrzeug mit Rädern, einem Maschinenraum und einer Führerkabine. Fahrerkabine und Räder sind in Fig. 1 nicht gezeigt. Fig. 1 zeigt die Sicht von links auf das Fahrzeug. D.h. in Fig. 1 befindet sich die Vorderseite des Fahrzeuges links. Die Rückseite des Fahrzeuges befindet sich rechts. Fahrtrichtung der Strassenkehrmaschine ist in Richtung des Pfeils 1.
  • An der Vorderseite der Strassenkehrmaschine sind Tellerbesen 2 angeordnet. Diese Tellerbesen 2 wischen den auf der Strasse 3 vorhandenen Schmutz in einen Saugmund 4. Der Saugmund 4 ist unterhalb der nicht gezeigten Führerkabine angeordnet.
  • Ein Saugkanal 5 verbindet den Saugmund 4 mit einem Schmutzbehälter 6. Ein am Schmutzbehälter 6 angeordnetes Sauggebläse 7 saugt den aufgewischten Schmutz durch den Saugmund 4 und durch den Saugkanal 5 in den Schmutzbehälter 6. Der Schmutzbehälter 6 sammelt den eingesaugten Schmutz. Der Fahrzeugführer muss den Schmutzbehälter 6 regelmässig entleeren.
  • An der Vorderseite der Tellerbesen 2 und bei der vorliegenden beispielhaften Ausführungsform an der Vorderseite der Strassenkehrmaschine sind Düsen 8 angeordnet. Diese Düsen 8 sprühen Frischwasser auf die Strasse 3. Eine Pumpe 9 pumpt das Frischwasser aus einem Frischwassertank 10 zu den Düsen 8. Der Frischwassertank 10 ist im Maschinenraum angeordnet und kann beispielsweise ein Volumen von 200 Liter aufweisen. Die Strömungsrichtung vom Frischwassertank 10 zu den Düsen 8 ist in Fig. 1 durch 1-fache Pfeile dargestellt. Das Besprühen der Strasse 3 mittels Wasser verhindert die Aufwirbelung von Staub und Feinstaubpartikeln.
  • Der durch den Saugmund 4 und den Saugkanal 5 in den Schmutzbehälter 6 strömende Saugstrom führt somit nicht nur Schmutz, sondern auch das mittels den Düsen 8 versprühte Frischwasser. Regnet es während des Betriebes der Strassenkehrmaschine, gelangt auch Regenwasser durch den Saugmund 4 in den Schmutzbehälter 6. Dieses Gemisch von Schmutz und Frischwasser, und allenfalls zusätzlich Regenwasser, wird nachfolgend als Schmutzwasser bezeichnet.
  • Im Maschinenraum verfügt die Strassenkehrmaschine über ein Recycling-System. Das Recycling-System bezweckt die Wiederverwendung des in den Schmutzbehälter 6 eingesaugten Schmutzwassers. Das Recycling-System umfasst einen Recycling-Wassertank 11, in welchem recyceltes Wasser gespeichert wird. Vorliegend ist der Recycling-Wassertank 11 innerhalb des Schmutzbehälters 6 angeordnet.
  • Das Recycling-System umfasst eine Abscheidevorrichtung 12, vorliegend in Form eines Filterblechs, welche das Schmutzwasser filtert und somit Schmutz zu einem guten Teil aus dem Schmutzwasser entfernt. Das Filterblech lässt jedoch Feinstaub und feiner Sand hindurch. Das durch die Abscheidevorrichtung 12 geströmte Schmutzwasser wird nach der Filterung als Recycling-Wasser bezeichnet. Das Recycling-Wasser wird im Recycling-Wassertank 11 gespeichert.
  • An der Unterseite des Recycling-Wassertanks 11 ist ein Ausfluss 13 mit einem Ventil 14 angeordnet. Ist das Ventil 14 geöffnet, strömt Recycling-Wasser aus dem Recycling-Wassertank 11 in eine Recycling-Leitung 15. Die Strömungsrichtung des Recycling-Wassers ist in der gesamten Fig. 1 mittels 2-fach Pfeilen gekennzeichnet.
  • Die Recycling-Leitung 15 führt das Recycling-Wasser zu Düsen 16, welche das Recycling-Wasser in den Saugmund 4 und in die Saugleitung 5 einsprühen. Durch das Einsprühen von Wasser in den Saugmund 4 und in die Saugleitung 5 wird Staub bei hoher Strömungsgeschwindigkeit im Saugkanal 5 gebunden, sodass der Staub nicht wieder über die Abluft der Auslassöffnung 17 des Schmutzbehälters 6 aus der Strassenkehrmaschine in die Umgebung austritt.
  • Wie erwähnt, filtert das Filterblech 12 nicht sämtlichen Schmutz aus dem Schmutzwasser. Das Recycling-Wasser ist deshalb innerhalb des Recycling-Systems mit feinstem Sand und Feinstaub kontaminiert. Dieser Restschmutz lagert sich im Auslass 13, in der Recycling-Leitung 15 und in den Düsen 16 ab. Das Recycling-System kann deshalb verstopfen oder seine Funktionsfähigkeit kann zumindest beeinträchtigt werden.
  • Aus diesem Grund ist in der Strassenkehrmaschine eine Reinigungsvorrichtung vorgesehen, mit welcher das Recycling-System gereinigt werden kann. Insbesondere können der Ausfluss 13, die Recycling-Leitung 15 und die Düsen 16 gereinigt werden. Die Reinigungsvorrichtung umfasst eine Pumpe 18 und eine Zufuhrleitung 19. Die Pumpe 18 pumpt Frischwasser aus dem Frischwassertank 10 durch die Zufuhrleitung 19 in die Recycling-Leitung 15. Der Eintritt in die Recycling-Leitung 15 erfolgt über einen Zugang 20. Ebenfalls vorhanden in dieser beispielhaften Ausführungsform ist ein Ventil 21, mit welchem die Zufuhr des Frischwassers zusätzlich gesteuert werden kann. Es besteht aber auch die Möglichkeit, nur durch Ein- und Ausschalten der Pumpe 18 die Zufuhr des Frischwassers zu steuern. Die Strömungsrichtung des Frischwassers vom Frischwassertank 10 bis zum Zugang 20 ist in Fig. 1 mit 1-fachen Pfeilen gekennzeichnet.
  • Das Frischwasser wird mittels Hochdruck in die Recycling-Leitung 15 eingesprüht. Das unter Hochdruck in die Recycling-Leitung 15 eingesprühte Frischwasser strömt durch die Recycling-Leitung 15. Die Strömungsrichtung ist in Fig. 1 mittels dreifach-Pfeilen gekennzeichnet. Zwischen dem Zugang 20 und dem Recycling-Tank 11 strömt das eingesprühte Frischwasser in entgegengesetzter Richtung zur Strömungsrichtung des Recycling-Wassers. Der in der Recycling-Leitung 15 und im Abfluss 13 abgesetzte Schmutz wird zurück in den Recycling-Tank 11 befördert. In die andere Richtung, nämlich vom Zugang 20 zum Saugmund 16 wird das Frischwasser in gleiche Richtung eingesprüht, wie das Recycling-Wasser strömt. Der in der Recycling-Leitung abgesetzte Schmutz wird in den Saugmund 16 befördert und gelangt von dort in den Schmutzbehälter 6. Der Schmutz gelangt in den Schmutzbehälter 6 aufgrund der Saugwirkung des Sauggebläses 7.
  • Im Weiteren verfügt die Strassenkehrmaschine über eine Steuerung 22, welche unter anderem die Reinigungsvorrichtung steuert. Der Reinigungsvorgang, d.h. das Einsprühen von unter Hochdruck stehenden Frischwassers in die Recycling-Leitung 15, wird während des Betriebs der Strassenkehrmaschine beispielsweise periodisch jeweils nach einem Zeitintervall von 30 Sekunden aktiviert. Die Dauer der Reinigung beschränkt sich dabei auf wenige Sekunden. Das Zeitintervall und die Reinigungsdauer sind allerding nur beispielhafte Angaben. Die Steuerung des Reinigungsvorgangs kann beispielsweise auch in Abhängigkeit der gefahrenen Wegstrecke aktiviert werden.
  • Ebenso kann der Führer der Strassenkehrmaschine die Reinigungsvorrichtung manuell und für eine beliebige Zeitdauer aktivieren. Beispielsweise aktiviert der Führer die Reinigungsvorrichtung bei Erreichen eines Hydranten. So kann er das Recycling-System reinigen, den Frischwassertank anschliessend aber wieder vollständig auffüllen.
  • Zudem kann der Hochdruck-Strahl beispielsweise einen konstanten Wasserdruck aufweisen oder pulsierend sein.
  • Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann.

Claims (10)

  1. Strassenkehrmaschine umfassend
    - einen Schmutzbehälter (6),
    - eine Saugvorrichtung aufweisend einen Saugmund (4), einen Saugkanal (5) und ein Sauggebläse (7) zur Führung eines Saugstromes in den Schmutzbehälter (6),
    - Recycling-System, aufweisend eine Abscheidevorrichtung (12), ausgestaltet, um eingesaugtes Schmutzwasser aus dem Schmutzbehälter (6) als Recycling-Wasser abzuscheiden und wiederzuverwenden, und weiter aufweisend eine Recycling-Leitung (15), wobei das Recycling-Wasser in einer ersten Strömungsrichtung aus dem Schmutzbehälter (6) durch die Recycling-Leitung (15) strömt,
    - einen Frischwasser enthaltenden Frischwassertank (10),
    - eine Reinigungsvorrichtung, ausgestaltet, um zumindest einen Teil des Recycling-Systems mittels dem Frischwasser aus dem Frischwassertank (10) zu reinigen, dadurch gekennzeichnet, dass
    - zumindest ein Abschnitt der Recycling-Leitung (15) mittels der Reinigungsvorrichtung mittels eines Hochdruck-Wasserstrahls, oder mittels eines pulsierenden Wasserstrahls reinigbar ist, und/oder
    - die Reinigungsvorrichtung ausgestaltet ist, Frischwasser in einer zweiten Strömungsrichtung durch zumindest einen Abschnitt der Recycling-Leitung (15) zu führen, wobei die erste Strömungsrichtung und die zweite Strömungsrichtung innerhalb der Recycling-Leitung (15) entgegengesetzt sind, insbesondere wobei die zweite Strömungsrichtung in Richtung Schmutzbehälter (6) ist.
  2. Strassenkehrmaschine nach Anspruch 1, wobei die Strassenkehrmaschine derart ausgestaltet ist, dass das Recycling-Wasser
    - nicht dem Frischwassertank (10) zugeführt wird, und/oder
    - nicht zu Reinigungsbesen (2) geführt wird.
  3. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Recycling-Wasser in den Saugmund (4) und/oder in den Saugkanal (5) geführt, insbesondere gesprüht, wird.
  4. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Recycling-Wasser durch die Recycling-Leitung (15) zum Saugmund (4) und/oder zum Saugkanal (5) strömt.
  5. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in einem ersten Abschnitt der Recycling-Leitung (15) die erste Strömungsrichtung und die zweite Strömungsrichtung entgegengesetzt sind und in einem zweiten Abschnitt der Recycling-Leitung (15) die erste Strömungsrichtung und die zweite Strömungsrichtung gleichgerichtet sind.
  6. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Recycling-System einen Recycling-Wassertank (11) aufweist zur Sammlung von recyceltem Recycling-Wasser,
    insbesondere wobei der Recycling-Wassertank (11) innerhalb des Schmutzbehälters (6) oder ausserhalb des Schmutzbehälters (6) angeordnet ist.
  7. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, aufweisend eine Steuerung (22), derart ausgestaltet, dass die Steuerung (22) die Reinigungsvorrichtung aktiviert, insbesondere
    - automatisch nach einer bestimmten Fahr- oder Betriebsdauer, oder
    - automatisch nach Zurücklegung einer bestimmten Fahrdistanz, oder
    - nachdem die Steuerung (22) vom Benutzer ein Aktivierungssignal empfangen hat.
  8. Strassenkehrmaschine nach Anspruch 7, wobei die Steuerung (22) ausgestaltet ist, die Reinigungsvorrichtung in Zeitintervallen von maximal fünf Minuten, insbesondere maximal zwei Minuten, insbesondere maximal eine Minute, insbesondere maximal 30 Sekunden, zu aktivieren.
  9. Strassenkehrmaschine nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Steuerung (22) die Reinigungsvorrichtung periodisch aktiviert und zwar für jeweils maximal 30 Sekunden, insbesondere maximal zehn Sekunden, insbesondere maximal fünf Sekunden, insbesondere maximal zwei Sekunden.
  10. Strassenkehrmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Recycling-System eine Recyclingvorrichtung (12) zum Aufbereiten des Schmutzwassers und bereitstellen von recycelten Wassers aufweist,
    insbesondere wobei die Recyclingvorrichtung (12) ein Filter, insbesondere ein Filterblech, ist.
EP21194243.8A 2021-09-01 2021-09-01 Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems Active EP4144917B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES21194243T ES3009904T3 (en) 2021-09-01 2021-09-01 Street sweeper with an automatic cleaning system for cleaning a recycling system
EP21194243.8A EP4144917B1 (de) 2021-09-01 2021-09-01 Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems
CA3167265A CA3167265A1 (en) 2021-09-01 2022-07-07 Street sweeper with an automatic cleaning system for cleaning a recycling system
US17/900,246 US20230069757A1 (en) 2021-09-01 2022-08-31 Street sweeper with an automatic cleaning system for cleaning a recycling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21194243.8A EP4144917B1 (de) 2021-09-01 2021-09-01 Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4144917A1 EP4144917A1 (de) 2023-03-08
EP4144917B1 true EP4144917B1 (de) 2024-12-18
EP4144917C0 EP4144917C0 (de) 2024-12-18

Family

ID=77595379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21194243.8A Active EP4144917B1 (de) 2021-09-01 2021-09-01 Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20230069757A1 (de)
EP (1) EP4144917B1 (de)
CA (1) CA3167265A1 (de)
ES (1) ES3009904T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118441625B (zh) * 2024-04-03 2025-09-09 中科尚昇新能源汽车有限公司 一种具有污物分离系统的洗扫车

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN207419345U (zh) * 2017-11-09 2018-05-29 福建龙马环卫装备股份有限公司 一种具有污水循环降尘装置的扫路车

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2244744B (en) * 1990-06-08 1995-02-15 Schmidt Mfg & Equip Water recirculation system for a cleaning vehicle
JPH11510095A (ja) * 1995-07-27 1999-09-07 ポール・コーポレーション ハイブリッドフィルタシステム及びプロセス流体濾過方法
CN2521252Y (zh) * 2002-01-30 2002-11-20 周治荣 吸扫式扫路机
KR100928068B1 (ko) * 2009-03-26 2009-11-23 동우인더스(주) 준설차의 수분배출장치
CA2798425C (en) * 2009-05-06 2018-03-20 Triverus, Llc Surface cleaning and recycling apparatus and method
DE102010024500A1 (de) * 2010-06-10 2011-12-15 Norbert Fischer Vorrichtung und Verfahren zum Beseitigen von Schmutz
US20140263691A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Friday Harbour Holdings, Llc Paint removal vehicle with gray water separation and recycling
DE102016102299A1 (de) * 2016-02-10 2017-08-10 Aebi Schmidt Deutschland Gmbh Kehrmaschine
DE102017209405A1 (de) * 2017-06-02 2018-12-06 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur mobilen Aufbereitung von Prozesswasser, System mit einer solchen Vorrichtung sowie Verfahren zur Durchführung eines mobilen Prozesses

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN207419345U (zh) * 2017-11-09 2018-05-29 福建龙马环卫装备股份有限公司 一种具有污水循环降尘装置的扫路车

Also Published As

Publication number Publication date
EP4144917A1 (de) 2023-03-08
US20230069757A1 (en) 2023-03-02
CA3167265A1 (en) 2023-03-01
EP4144917C0 (de) 2024-12-18
ES3009904T3 (en) 2025-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2545137C2 (de) Straßenkehrmaschine
DE10324825B4 (de) Bodenreinigungsmaschine
EP3205774B1 (de) Kehrmaschine
DE69801545T2 (de) Bodenscheuermaschine mit einer Vorrichtung zum kontinuierlichenReinigen eines Filters
EP0593521A1 (de) Fahrbarer bodenreinigungsautomat.
DE102012215961A1 (de) Aufsatzbehälter für ein Fahrzeug
EP4144917B1 (de) Strassenkehrmaschine mit einem automatischen reinigungssystem zur reinigung eines recycling-systems
DE10240454B4 (de) Teichfilter mit Vorfiltereinheit
DE3133789C2 (de)
CH678342A5 (en) Dust wetting road sweeping machine
EP1312419B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung der Gitterroste einer Lackierkabine
EP2821553B1 (de) Bodenreinigungsmaschine mit einem in einer Auffangwanne angeordneten Bürstenelement
DE3876745T2 (de) Geraet zum halb-automatischen reinigen von behaeltern, wie muellkaesten.
WO2008006445A1 (de) Reinigungsgerät für flächen
DE19512021B4 (de) Maschine zur Bearbeitung der Schotterbettung eines Gleises mit einem Saugrüssel
EP3536859B1 (de) Kehrmaschine
EP4060120B1 (de) Luftreinigungssystem
DE4315992A1 (de) Absaugvorrichtung für Schlachttierkörper
EP0387759B1 (de) Kanalreinigungsfahrzeug
EP0247325B1 (de) Filtervorrichtung
DE971030C (de) Fahrbare Behandlungseinrichtung fuer Muelltonnen
EP2777465B1 (de) Bodenreinigungsmaschine mit Handsaugschlauch
EP3872264B1 (de) Mobile filtereinrichtung und verfahren zum filtern von verunreinigter flüssigkeit
AT2321U1 (de) Strassenreinigungsmaschine
DE1621604B1 (de) Vorrichtung zum Reinigen, insbesondere von verschmu tzten Werkstücken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230803

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240327

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240805

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021006141

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20241218

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3009904

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20250331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241218

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 5

Effective date: 20250722

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251001

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251030

Year of fee payment: 5