EP4276238B1 - Accessoire pour fer à repasser et appareil equipé d'un tel accessoire - Google Patents

Accessoire pour fer à repasser et appareil equipé d'un tel accessoire Download PDF

Info

Publication number
EP4276238B1
EP4276238B1 EP23167850.9A EP23167850A EP4276238B1 EP 4276238 B1 EP4276238 B1 EP 4276238B1 EP 23167850 A EP23167850 A EP 23167850A EP 4276238 B1 EP4276238 B1 EP 4276238B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accessory
steam
textile
peripheral wall
upper face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23167850.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4276238A1 (fr
EP4276238C0 (fr
Inventor
Olivier Moine
Laurent D'OLIVIERA DIAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP4276238A1 publication Critical patent/EP4276238A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4276238C0 publication Critical patent/EP4276238C0/fr
Publication of EP4276238B1 publication Critical patent/EP4276238B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/20—Arrangements for discharging the steam to the article being ironed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L25/00—Domestic cleaning devices not provided for in other groups of this subclass 
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L4/00—Cleaning window shades, window screens, venetian blinds
    • A47L4/02—Hand implements for cleaning venetian blinds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/38—Sole plates

Definitions

  • the present invention relates to the field of accessories for ironing appliances comprising a soleplate equipped with steam outlet holes and relates more particularly to an accessory comprising a body comprising an upper face configured to match the shape of the contour of the soleplate and comprising a peripheral wall laterally delimiting a steam diffusion chamber allowing the passage of steam from the upper face through a steam-permeable element carried by the accessory.
  • an accessory for a steaming appliance comprising a soleplate equipped with steam outlet holes in which the accessory comprises a body comprising an upper face configured to match the shape of the contour of the soleplate and comprises a peripheral wall laterally delimiting a steam diffusion chamber allowing the passage of steam from the upper face through a steam-permeable element carried by the accessory.
  • Such an accessory includes a steam-permeable element which allows the garment treated using the steamer to be perfumed.
  • Such an accessory is not suitable for removing dust, particles or hair that may be stuck to the surface of an item such as clothing, a curtain or a sofa.
  • the invention aims to remedy this drawback.
  • the invention relates to an accessory for an ironing and/or steaming appliance comprising a soleplate equipped with steam outlet holes, the accessory comprising a body comprising an upper face configured to match the shape of the contour of the sole and comprising a peripheral wall laterally delimiting a steam diffusion chamber allowing the passage of steam from the upper face through a steam-permeable element carried by the accessory, characterized in that the element is a steam-permeable textile, advantageously of the microfiber type, intended to come into contact with the garment to be treated and in that the peripheral wall comprises exhaust openings allowing the steam flow to escape laterally from the accessory.
  • Such an accessory makes it possible to sanitize an item by sweeping it using the soleplate equipped with the accessory, the friction of the textile in contact with the item making it possible to eliminate dust, particles, hair, etc. which may be deposited on the surface of the latter and the diffusion of steam towards the textile making it possible to keep the latter moist for better efficiency in capturing dust or particles.
  • the device may further have one or more of the following features, taken alone or in combination.
  • the vapor-permeable element is carried by a lower face of the accessory.
  • the body comprises a lower lip on which the textile is removably fixed.
  • the peripheral wall is located set back relative to the lower lip.
  • the textile has a contour provided with an elastic element allowing its attachment to the lower lip.
  • the upper face comprises an upper skirt whose shape is configured to match the shape of the contour of the sole.
  • the body comprises a fixing hook configured to deform elastically when mounting the accessory on the ironing and/or steaming appliance.
  • the upper skirt extends along front and side edges of the body of the accessory, the fixing hook being located on a rear edge of the body of the accessory.
  • the exhaust openings are bordered by a rib.
  • Such a rib has the advantage of acting as a deflector which prevents the outline of the guide textile from coming into position on the exhaust openings.
  • the invention also relates to an ironing and/or steaming appliance comprising such an accessory and characterized in that it comprises a steam generator allowing the production of a steam flow rate greater than 20 gr/min and advantageously greater than 25 gr/min.
  • Such a steam flow rate has the advantage of providing optimized ironing or steaming performance.
  • the exhaust openings become particularly necessary to avoid condensation of the steam inside the accessory.
  • the steam generator comprises a tank for generating pressurized steam.
  • FIG. 1 represents an iron 1 comprising a metal soleplate 10, having a pointed front end and a rounded rear end, arranged opposite an accessory 100 intended to be mounted on the soleplate 10 of the iron 1.
  • the iron 1 comprises a housing 11, placed above the soleplate 10, and comprises a grip handle 12 arranged cantilevered relative to the soleplate 10, the handle 12 comprising a front end attached to the housing 11 and a free rear end projecting laterally from the housing 11.
  • the iron 1 is connected by a flexible cord 3 to a portable base, not shown in the figures, this base containing a tank for the production of pressurized steam comprising a steam outlet orifice equipped with a solenoid valve controlled by a trigger 13 arranged under the handle 12 of the iron 1.
  • the tank is sized to produce steam under a pressure greater than 4 bars and to supply the iron 1 with an instantaneous steam flow rate greater than 50 gr/min.
  • the housing 11 conventionally contains an aluminum casting, not visible in the figures, which is in thermal contact with the sole 10 and which includes a heating resistor, regulated by means of a thermostat.
  • the casting contains a steam distribution circuit ensuring the reheating of the steam and the vaporization of any condensates transported by the steam, this steam being diffused by steam outlet holes 14 provided in the sole 10.
  • the accessory 100 comprises a body 101 made of plastic material having a contour of shape similar to the contour of the soleplate 10, the body 101 comprising an upper face intended to be placed under the soleplate 10 and comprising an upper skirt 102 intended to envelop the front tip and a portion of the lateral edges of the soleplate 10 when the accessory 100 is coupled to the iron 1.
  • the upper face of the body 101 comprises steam inlet orifices 103 corresponding to the steam outlet holes 14, the body 101 comprising a plurality of reinforcing partitions extending perpendicular to the upper face of the body 101 and forming an openwork structure delimited laterally by a peripheral wall 110, advantageously extending over a height of between 5 mm and 10 mm.
  • This openwork area of the body 101 delimited laterally by the peripheral wall 10, forms a steam diffusion chamber 104 fluidly connecting the steam inlet orifices 103 of the upper face and a lower steam outlet opening 105 provided on the lower face of the accessory 100.
  • the steam diffusion chamber 104 comprises in particular a central opening 106, of generally triangular shape with rounded corners, and two rear openings 107 facing an area of the sole 10 devoid of steam outlet holes, which make it possible both to lighten the structure of the body 101 and to form volumes in which the steam coming from the steam inlet holes 103 can freely diffuse.
  • the upper face of the body 101 comprises a seal 108 which extends around the entire circumference of the accessory 100, being located slightly set back from the contour of the accessory 100, the seal 108 extending along the edge of the steam inlet orifices 103 and the rear openings 107.
  • the body 101 also advantageously comprises deflector walls 109 arranged opposite at least part of the steam inlet orifices 103 and which make it possible to deflect part of the flow of steam penetrating through the steam inlet orifices 103 towards the peripheral wall 110.
  • the body 101 comprises a lower lip 111 which comes in the extension of the peripheral wall 110, the lower lip 111 extending divergently downwards and defining the lower steam outlet opening 105 of the accessory 100.
  • the lower lip 111 forms a gripping surface for a vapor-permeable textile 112, preferably of the microfiber type, having a shape suitable for covering the lower opening 105 of the accessory 100.
  • the textile 112 comprises an elastic element, extending over its entire circumference, which allows the textile 112 to be fixed to the accessory 100 by engaging by elastic deformation of the contour of the textile 112 around the lower lip 111, as shown in the figure 6 .
  • the peripheral wall 110 comprises exhaust openings 113 which pass laterally through the peripheral wall 110 and establish fluid communication between the steam diffusion chamber 104 formed inside the body 101 and the exterior of the accessory 100.
  • each side of the accessory 100 comprises two exhaust openings 113 which extend directly under the upper skirt 102, over a height of between 2 and 4 mm and over a length of the order of 5 cm.
  • the body 101 also comprises elastomer pads 115 on which the sole 10 is intended to come to rest.
  • These pads 115 advantageously comprise a first pad 115 arranged at the front end of the accessory 100, in the area intended to receive the front tip of the sole 10, and two rear pads 115 which integrate a raised rear skirt intended to come to the edge of the rear edge of the sole 10.
  • the two rear pads 115 are arranged on either side of a fixing hook 116 arranged at the rear end of the accessory 100, this fixing hook 116 being advantageously carried by a plastic lock 117 which is attached to the body 101 of the accessory 100 and which is mounted to move in translation along the longitudinal axis of the accessory 100.
  • the accessory 100 comprises a cavity which is arranged under the lock 117 and which contains a return spring 118 returning the lock 117 to a rest position in which the fixing hook 116 is returned towards the inside of the accessory 100.
  • the lock 117 advantageously comprises a tab 119 projecting from the rear face of the accessory 100 and making it possible to manually exert traction on the lock 117 in order to move the latter against the return spring 118, and to allow the fixing hook 116 to move towards the rear to uncouple the accessory 100 from the housing 11 of the iron 1.
  • the user wants to treat a textile with steam, for example for example a curtain, a sofa or a garment, in order to purify it by eliminating dust, particles, hair that may be placed on the latter, he places the accessory 100 on the soleplate 10 of the iron 1 by engaging the front end of the soleplate 10 against the front shoe 115 then by applying the soleplate 10 of the iron 1 against the rear shoes 115.
  • the fixing hook 116 slides above the soleplate 10, after having moved in translation against the return spring 118, and ensures the immobilization of the accessory 100 on the soleplate 10.
  • the presence of the ribs 114 makes it possible to hold the edge of the textile under the exhaust openings 113 and thus prevent the latter from being masked by the textile 112.
  • the user can then use the iron 1, equipped with the accessory 100, to steam treat the item to be purified, this treatment being carried out by sweeping the surface to be treated with the accessory 100 while pressing the trigger 13 of the iron 1.
  • the flow of steam passing through the accessory 100 licks the textile 112, participating in its humidification, then is evacuated outside the accessory 100 passing through the lateral exhaust openings 113 of the accessory 100.
  • Such a feature prevents steam from remaining confined in the steam diffusion chamber 104. This limits the risk of condensation of the steam inside the accessory 100. Furthermore, the position of the exhaust openings 113, and the positioning of the handle 12 cantilevered behind the sole 10, makes it possible to prevent the steam emitted by the exhaust openings 113 from sweeping the area of the handle 12 at the risk of burning the user.
  • the accessory 100 thus produced therefore makes it possible to limit the risk of burning the user by the flow of condensates through the sides of the accessory 100 when the accessory 100 is used with the iron 1 and the latter delivers a high flow of steam.
  • the exhaust openings may have a different shape and be, for example, arranged at least partly on the front face of the accessory.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention se rapporte au domaine des accessoires pour appareil de repassage comportant une semelle équipée de trous de sortie de vapeur et se rapporte plus particulièrement à un accessoire comportant un corps comprenant une face supérieure configurée pour épouser la forme du contour de la semelle et comportant une paroi périphérique délimitant latéralement une chambre de diffusion de vapeur permettant le passage de la vapeur depuis la face supérieure jusqu'à travers un élément perméable à la vapeur porté par l'accessoire.
    • Etat de la technique
  • Il est connu, du document CN205420870U , un accessoire pour un appareil de défroissage comportant une semelle équipée de trous de sortie de vapeur dans lequel l'accessoire comporte un corps comprenant une face supérieure configurée pour épouser la forme du contour de la semelle et comporte une paroi périphérique délimitant latéralement une chambre de diffusion de vapeur permettant le passage de la vapeur depuis la face supérieure jusqu'à travers un élément perméable à la vapeur porté par l'accessoire.
  • Un tel accessoire comporte un élément perméable à la vapeur qui permet de parfumer le vêtement traité à l'aide de l'appareil de défroissage.
  • Cependant, un tel accessoire n'est pas adapté pour retirer des poussières, particules ou cheveux pouvant être accrochés à la surface d'un article tel un vêtement, un rideau ou un canapé.
  • La présente invention vise à remédier à cet inconvénient.
    A cet effet, l'invention a pour un objet un accessoire pour appareil de repassage et/ou défroissage comportant une semelle équipée de trous de sortie de vapeur, l'accessoire comportant un corps comprenant une face supérieure configurée pour épouser la forme du contour de la semelle et comportant une paroi périphérique délimitant latéralement une chambre de diffusion de vapeur permettant le passage de la vapeur depuis la face supérieure jusqu'à travers un élément perméable à la vapeur porté par l'accessoire, caractérisé en ce que l'élément est un textile perméable à la vapeur, avantageusement de type microfibres, destiné à venir au contact du vêtement à traiter et en ce que la paroi périphérique comporte des ouvertures d'échappement permettant au flux de vapeur de s'échapper latéralement à l'accessoire.
  • Un tel accessoire permet d'assainir un article en balayant ce dernier à l'aide de la semelle équipée de l'accessoire, le frottement du textile au contact de l'article permettant d'éliminer les poussières, particules, cheveux etc... pouvant être déposées à la surface de ce dernier et la diffusion de la vapeur vers le textile permettant de maintenir ce dernier humide pour une meilleure efficacité dans la captation des poussières ou particules.
  • De plus, la présence des ouvertures d'échappement sur un tel accessoire permet de limiter le risque de formation de condensats à l'intérieur de la chambre de diffusion de vapeur, la vapeur pouvant s'échapper librement à l'extérieur de l'accessoire après avoir lécher la surface interne du textile
  • L'appareil peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'élément perméable à la vapeur est porté par une face inférieure de l'accessoire
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le corps comporte une lèvre inférieure sur laquelle le textile est fixé de manière amovible.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la paroi périphérique est située en retrait par rapport à la lèvre inférieure.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le textile comporte un contour muni d'un élément élastique permettant sa fixation sur la lèvre inférieure.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la face supérieure comporte une jupe supérieure dont la forme est configurée pour épouser la forme du contour de la semelle.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le corps comporte un crochet de fixation configuré pour se déformer élastiquement lors du montage de l'accessoire sur l'appareil de repassage et/ou défroissage.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la jupe supérieure s'étend le long de bords avant et latéraux du corps de l'accessoire, le crochet de fixation étant situé sur un bord arrière du corps de l'accessoire.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les ouvertures d'échappement sont bordées d'une nervure.
  • Une telle nervure présente l'avantage de faire office de déflecteur qui évite que le contour du textile guide ne vienne se positionner sur les ouvertures d'échappement.
  • L'invention se rapporte également à un appareil de repassage et/ou défroissage comportant un tel accessoire et caractérisé en ce qu'il comporte un générateur de vapeur permettant la production d'un débit de vapeur supérieur à 20 gr/min et avantageusement supérieur à 25 gr/min.
  • Un tel débit de vapeur présente l'avantage de procurer des performances de repassage ou défroissage optimisées. De plus, à partir d'un tel débit de vapeur, les ouvertures d'échappement deviennent particulièrement nécessaires pour éviter la condensation de la vapeur à l'intérieur de l'accessoire.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le générateur de vapeur comporte une cuve pour la génération de vapeur sous pression
    • Brève description des figures
  • On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue en perspective d'un fer à repasser et d'un accessoire selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'accessoire étant représenté désaccouplé du fer à repasser 1 et sans sa microfibre ;
    • La figure 2 est une vue en perspective de l'accessoire ;
    • La figure 3 est une vue en perspective du fer à repasser accouplé à l'accessoire ;
    • La figure 4 est une vue de côté du fer à repasser accouplé à l'accessoire, l'accessoire étant représenté partiellement en coupe au niveau du verrou ;
    • La figure 5 est une vue en perspective de l'accessoire et de la microfibre destinée à le revêtir ;
    • La figure 6 est une vue en perspective de l'accessoire revêtu de sa microfibre.
  • Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Pour faciliter la lecture des dessins, les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre.
  • La figure 1 représente un fer à repasser 1 comportant une semelle 10 métallique, présentant une extrémité avant pointue et une extrémité arrière arrondie, disposée en vis-à-vis d'un accessoire 100 destiné à être monté sur la semelle 10 du fer à repasser 1.
  • Le fer à repasser 1 comporte un boitier 11, placé au-dessus de la semelle 10, et comprend une poignée 12 de préhension disposée en porte-à-faux par rapport à la semelle 10, la poignée 12 comportant une extrémité avant rattachée au boitier 11 et une extrémité arrière libre faisant saillie latéralement au boitier 11.
    Le fer à repasser 1 est relié par un cordon 3 flexible à une base portative, non représentée sur les figures, cette base renfermant une cuve pour la production de vapeur sous pression comprenant un orifice de sortie de vapeur équipé d'une électrovanne pilotée par une gâchette 13 disposée sous la poignée 12 du fer à repasser 1. De manière préférentielle, la cuve est dimensionnée pour produire de la vapeur sous une pression supérieure à 4 bars et pour alimenter le fer à repasser 1 avec un débit de vapeur instantané supérieur à 50 gr/min.
    Le boitier 11 renferme classiquement une fonderie en aluminium, non visible sur les figures, qui est au contact thermique de la semelle 10 et qui comprend une résistance chauffante, régulée au moyen d'un thermostat. La fonderie renferme un circuit de distribution de la vapeur assurant le réchauffage de la vapeur et la vaporisation des éventuels condensats transportés par la vapeur, cette vapeur étant diffusée par des trous de sortie de vapeur 14 ménagés dans la semelle 10.
  • Conformément aux figures 2 et 3, l'accessoire 100 comporte un corps 101 en matière plastique présentant un contour de forme semblable au contour de la semelle 10, le corps 101 comprenant une face supérieure destinée à venir prendre place sous la semelle 10 et comportant une jupe supérieure 102 destinée à venir envelopper la pointe avant et une partie des bords latéraux de la semelle 10 lorsque l'accessoire 100 est accouplé au fer à repasser 1.
  • La face supérieure du corps 101 comprend des orifices d'entrée de vapeur 103 venant en correspondance des trous de sorties de vapeur 14, le corps 101 comportant une pluralité de cloisons de renforts s'étendant perpendiculaire à la face supérieure du corps 101 et formant une structure ajourée délimitée latéralement par une paroi périphérique 110, s'étendant avantageusement sur une hauteur comprise entre 5 mm et 10 mm.
  • Cette zone ajourée du corps 101, délimité latéralement par la paroi périphérique 10, forme une chambre de diffusion de vapeur 104 mettant fluidiquement en relation les orifices d'entrée de vapeur 103 de la face supérieure et une ouverture inférieure 105 de sortie de vapeur ménagée sur la face inférieure de l'accessoire 100.
  • La chambre de diffusion de vapeur 104 comprend notamment une ouverture centrale 106, de forme générale triangulaire aux angles arrondis, et deux ouvertures arrière 107 venant en regard d'une zone de la semelle 10 démunies de trous de sortie de vapeur, qui permettent à la fois d'alléger la structure du corps 101 et de former des volumes dans lesquels la vapeur en provenance des orifices d'entrée de vapeur 103 peut librement se diffuser.
  • De manière préférentielle, la face supérieure du corps 101 comporte un joint 108 qui s'étend sur tout le pourtour de l'accessoire 100, en étant situé légèrement en retrait par rapport au contour de l'accessoire 100, le joint 108 s'étendant en bordure des orifices d'entrée de vapeur 103 et des ouvertures arrière 107. Le corps 101 comporte également avantageusement des parois déflectrices 109 disposées en regard d'au moins une partie des orifices d'entrée de vapeur 103 et qui permettent de dévier une partie le flux de vapeur pénétrant au travers des orifices d'entrée de vapeur 103 en direction de la paroi périphérique 110.
  • Conformément aux figures 5 et 6, le corps 101 comporte une lèvre inférieure 111 qui vient dans le prolongement de la paroi périphérique 110, la lèvre inférieure 111 s'étendant de manière divergente vers le bas et définissant l'ouverture inférieure 105 de sortie de vapeur de l'accessoire 100.
  • La lèvre inférieure 111 forme une surface d'accroche pour un textile 112 perméable à la vapeur, de préférence de type microfibres, présentant une forme adaptée pour recouvrir l'ouverture inférieure 105 de l'accessoire 100.
  • Selon l'exemple particulier de réalisation illustré sur les figures, le textile 112 comporte un élément élastique, s'étendant sur tout son pourtour, qui permet la fixation du textile 112 sur l'accessoire 100 en engageant par déformation élastique du contour du textile 112 autour de la lèvre inférieure 111, comme cela est représenté sur la figure 6.
  • Plus particulièrement selon l'invention, la paroi périphérique 110 comporte des ouvertures d'échappement 113 qui traversent latéralement la paroi périphérique 110 et établisse une communication fluidique entre la chambre de diffusion de vapeur 104 ménagée à l'intérieur du corps 101 et l'extérieur de l'accessoire 100.
  • Ces ouvertures d'échappement 113 sont avantageusement disposées symétriquement sur les deux côtés de l'accessoire 100 et sont bordées d'une nervure 114 qui fait saillie sur la paroi périphérique 110. Selon le mode particulier de réalisation de l'invention illustré sur les figures, chaque côté de l'accessoire 100 comporte deux ouvertures d'échappement 113 qui s'étendent directement sous la jupe supérieure 102, sur une hauteur comprise entre 2 et 4 mm et sur une longueur de l'ordre de 5 cm.
  • Conformément à la figure 2, le corps 101 comporte également des patins 115 en élastomère sur laquelle la semelle 10 est destiné à venir reposer. Ces patins 115 comprennent avantageusement un premier patin 115 disposé au niveau de l'extrémité avant de l'accessoire 100, dans la zone destinée à recevoir la pointe avant de la semelle 10, et deux patins 115 arrière qui intègrent une jupe arrière en relief destinée à venir en bordure du bord arrière de la semelle 10.
  • Les deux patins115 arrière sont disposés de part et d'autre d'un crochet de fixation 116 disposé au niveau de l'extrémité arrière de l'accessoire 100, ce crochet de fixation 116 étant avantageusement porté par un verrou 117 en matière plastique qui est rapporté sur le corps 101 de l'accessoire 100 et qui est monté mobile en translation le long de l'axe longitudinal de l'accessoire 100.
  • Conformément à la figure 4, l'accessoire 100 comprend une cavité qui est disposée sous le verrou 117 et qui renferme un ressort de rappel 118 ramenant le verrou 117 vers une position de repos dans laquelle le crochet de fixation 116 est ramené vers l'intérieur de l'accessoire 100.
  • Le verrou 117 comprend avantageusement une languette 119 faisant saillie sur la face arrière de l'accessoire 100 et permettant d'exercer manuellement une traction sur le verrou 117 afin de déplacer ce dernier à l'encontre du ressort de rappel 118, et permettre le déplacement du crochet de fixation 116 vers l'arrière pour désaccoupler l'accessoire 100 du boitier 11 du fer à repasser 1.
  • L'utilisation et les avantages d'un tel accessoires vont maintenant être décrits.
  • Lorsque l'utilisateur souhaite traiter un textile avec de la vapeur, par exemple un rideau, un canapé ou un vêtement, dans le but de le purifier en éliminant les poussières, particules, cheveux pouvant être disposées sur ce dernier, il met en place l'accessoire 100 sur la semelle 10 du fer à repasser 1 en engagement l'extrémité avant de la semelle 10 contre le patin 115 avant puis en appliquant la semelle 10 du fer à repasser 1 contre les patins 115 arrière. Lors de cette manipulation, le crochet de fixation 116 se glisse au-dessus de la semelle 10, après s'être déplacé en translation à l'encontre du ressort de rappel 118, et assure l'immobilisation de l'accessoire 100 sur la semelle 10.
  • L'utilisateur met ensuite en place le textile 112 en microfibres autour de la lèvre inférieure 111 de l'accessoire 100, ce textile 112 se trouvant maintenu sous tension sur l'accessoire 100 grâce à la tension exercée par l'élément élastique qui court le long de la périphérie du textile 112. Lors de cette mise en place du textile 112 sur l'accessoire, la présence des nervures 114 permet de maintenir le bord du textile sous les ouvertures d'échappement 113 et d'éviter ainsi que ces dernières ne soient masquées par le textile 112.
  • L'utilisateur peut alors utiliser le fer à repasser 1, équipé de l'accessoire 100, pour traiter à la vapeur l'élément à purifier, ce traitement s'effectuant en balayant la surface à traiter avec l'accessoire 100 tout en appuyant sur la gâchette 13 du fer à repasser 1.
  • Le flux de vapeur émis par les trous de sortie de la semelle 10 pénètre alors dans la chambre de diffusion de vapeur 104 par les orifices d'entrée de vapeur 103 de l'accessoire 100, la présence du joint 108 au contact de la semelle 10 évitant qu'une partie du flux de vapeur ne s'échappe latéralement à la semelle 10.
  • Le flux de vapeur passant au travers l'accessoire 100 vient lécher le textile 112, en participant à son humidification, puis est évacué à l'extérieur de l'accessoire 100 en passant par les ouvertures d'échappement 113 latérales de l'accessoire 100.
  • Une telle caractéristique permet d'éviter que de la vapeur ne reste confinée dans la chambre de diffusion de vapeur 104. On limite ainsi le risque de condensation de la vapeur à l'intérieur de l'accessoire 100. Par ailleurs, la position des ouvertures d'échappement 113, et le positionnement de la poignée 12 en porte à faux derrière la semelle 10, permet d'éviter que la vapeur émise par les ouvertures d'échappement 113 ne vienne balayer la zone de la poignée 12 au risque de bruler l'utilisateur.
  • L'accessoire 100 ainsi réalisé permet donc de limiter le risque de brulure de l'utilisateur par l'écoulement de condensats par les côtés de l'accessoire 100 lorsque l'accessoire 100 est utilisé avec le fer à repasser 1 et que ce dernier délivre un fort débit de vapeur.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention, qui est définie par les revendications annexées.
  • Ainsi, dans une variante de réalisation non représentée, les ouvertures d'échappement pourront présenter une forme différente et être, par exemple disposé, disposées au moins en partie sur la face avant de l'accessoire.

Claims (9)

  1. Accessoire (100) pour appareil de repassage et/ou défroissage comportant une semelle (10) équipée de trous de sortie de vapeur (14), ledit accessoire (100) comportant un corps (101) comprenant une face supérieure configurée pour épouser la forme du contour de la semelle (10) et comportant un élément (112) amovible perméable à la vapeur, le corps (101) comportant une paroi périphérique (110) délimitant latéralement une chambre de diffusion de vapeur (104) permettant le passage de la vapeur depuis la face supérieure jusqu'à travers l'élément (112), caractérisé en ce que ledit élément est un textile (112) perméable à la vapeur, avantageusement de type microfibres, destiné à venir au contact du vêtement à traiter et en ce que la paroi périphérique (110) comporte des ouvertures d'échappement (113) permettant au flux de vapeur de s'échapper latéralement à l'accessoire (100) sans passer au travers dudit textile (112).
  2. Accessoire (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (101) comporte une lèvre inférieure (111) sur laquelle le textile (112) est fixé de manière amovible.
  3. Accessoire (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le textile (112) comporte un contour muni d'un élément élastique permettant sa fixation sur la lèvre inférieure (111).
  4. Accessoire (100) selon l'une quelconque des revendication 2 à 3, caractérisé en ce que la paroi périphérique (110) est située en retrait par rapport à la lèvre inférieure (111).
  5. Accessoire (100) selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que la face supérieure comporte une jupe supérieure (102) dont la forme est configurée pour épouser la forme du contour de la semelle (10).
  6. Accessoire (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le corps (101) comporte un crochet de fixation (116) configuré pour se déformer élastiquement lors du montage de l'accessoire (100) sur l'appareil de repassage et/ou défroissage.
  7. Accessoire (100) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la jupe supérieure (102) s'étend le long de bords avant et latéraux du corps (101) de l'accessoire et en ce que le crochet de fixation (116) est situé sur un bord arrière du corps (101) de l'accessoire.
  8. Accessoire (100) selon l'une quelconque des revendication 1 à 7, caractérisé en ce que les ouvertures d'échappement (113) sont bordées d'une nervure (114).
  9. Appareil de repassage et/ou défroissage comportant un accessoire (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un générateur de vapeur permettant la production d'un débit de vapeur supérieur à 20 gr/min.
EP23167850.9A 2022-05-11 2023-04-13 Accessoire pour fer à repasser et appareil equipé d'un tel accessoire Active EP4276238B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2204467A FR3135468B1 (fr) 2022-05-11 2022-05-11 Accessoire pour fer à repasser et appareil équipé d’un tel accessoire.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4276238A1 EP4276238A1 (fr) 2023-11-15
EP4276238C0 EP4276238C0 (fr) 2024-09-11
EP4276238B1 true EP4276238B1 (fr) 2024-09-11

Family

ID=82319952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23167850.9A Active EP4276238B1 (fr) 2022-05-11 2023-04-13 Accessoire pour fer à repasser et appareil equipé d'un tel accessoire

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4276238B1 (fr)
CN (1) CN117051572A (fr)
FR (1) FR3135468B1 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161009A (en) * 1937-01-30 1939-06-06 Peter H Brave Fabric protecting shoe for steam irons
DE1585971A1 (de) * 1964-05-13 1970-05-06 Sidney Jacobson Zusatzeinrichtung fuer Vorrichtungen zum Daempfen von Kleidungsstuecken
JP3478262B2 (ja) * 2000-11-29 2003-12-15 松下電器産業株式会社 スチームアイロン
DE10211879A1 (de) * 2001-03-30 2002-10-10 Vorwerk Co Interholding Bügeleisen für eine Dampfbügelvorrichtung
CN205420870U (zh) 2015-12-16 2016-08-03 皇家飞利浦有限公司 用于衣物挂烫机的附件、附件套件和衣物挂烫机
CN107476030B (zh) * 2017-07-04 2023-05-26 广东天物新材料科技有限公司 一种熨斗靴
CN107675462B (zh) * 2017-10-12 2021-05-04 曾帆光 一种蒸汽熨斗与熨烫套一体式结构
CN215561407U (zh) * 2021-06-17 2022-01-18 卓力电器集团有限公司 一种蒸汽熨烫设备的防漏结构

Also Published As

Publication number Publication date
EP4276238A1 (fr) 2023-11-15
FR3135468B1 (fr) 2024-05-31
FR3135468A1 (fr) 2023-11-17
CN117051572A (zh) 2023-11-14
EP4276238C0 (fr) 2024-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2757190B1 (fr) Appareil de repassage à la vapeur comportant un générateur de vapeur et un fer a repasser
CA2562558C (fr) Fer a repasser comprenant une semelle comportant un reseau de trous de sortie de vapeur particulier
FR2981371A1 (fr) Fer a repasser comportant une chambre de vaporisation reliee a une cavite de recuperation du tartre comprenant un orifice de detartrage
EP2578743B2 (fr) Appareil électroménager comportant un circuit de distribution de vapeur
CA2835785C (fr) Appareil de repassage a la vapeur comportant un generateur de vapeur sous pression et un fer a repasser
CA3252477A1 (fr) Appareil de défroissage
FR3058425A1 (fr) Tete de defroissage
FR3072100A1 (fr) Appareil de defroissage equipe d'une chambre de vaporisation munie d'un orifice de nettoyage
CA2997496C (fr) Appareil de defroissage a la vapeur comprenant une base reliee a une tete de defroissage par un conduit
FR3055225A1 (fr) Dispositif de marquage d'une ecorce de tronc d'arbre
EP3868951B1 (fr) Appareil de defroissage portatif
EP4276238B1 (fr) Accessoire pour fer à repasser et appareil equipé d'un tel accessoire
FR2979922A1 (fr) Appareil de repassage comportant un circuit de distribution de vapeur
EP3404138B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative
EP4092181B1 (fr) Appareil de defroissage portatif comprenant une poignee renfermant un conduit de vapeur
EP2126189B1 (fr) Fer a repasser a vapeur comprenant un reservoir muni d'un dispositif de securite contre les surpressions
EP3002364B1 (fr) Appareil de repassage a la vapeur comprenant un fer a repasser comportant une semelle surmontee d'un corps muni d'un element chauffant
FR3072102A1 (fr) Tete de defroissage comprenant une chambre interne pourvue de canaux d'expulsion de vapeur
EP3596263B1 (fr) Appareil a vapeur pourvu d'un element de filtration amovible
FR3042798A1 (fr) Appareil de defroissage a la vapeur comprenant une base reliee a une tete de defroissage par un conduit
EP3031979B1 (fr) Fer à repasser comportant un corps et une plaque de semelle métallique rapportée contre le corps
FR3164487A1 (fr) Appareil de défroissage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240315

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 75/12 20060101ALN20240411BHEP

Ipc: D06F 73/00 20060101AFI20240411BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240426

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023000534

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240917

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20241010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 3

Effective date: 20250325

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250413