EP4285444B1 - Contact électrique et borne conductrice formée avec celui-ci - Google Patents
Contact électrique et borne conductrice formée avec celui-ciInfo
- Publication number
- EP4285444B1 EP4285444B1 EP22708368.0A EP22708368A EP4285444B1 EP 4285444 B1 EP4285444 B1 EP 4285444B1 EP 22708368 A EP22708368 A EP 22708368A EP 4285444 B1 EP4285444 B1 EP 4285444B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- conductor
- contact
- electrical
- electrical contact
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
- H01R11/05—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations having different types of direct connections
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/02—Contact members
- H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
- H01R13/11—Resilient sockets
- H01R13/112—Resilient sockets forked sockets having two legs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
- H01R4/48275—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end with an opening in the housing for insertion of a release tool
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/484—Spring housing details
- H01R4/4842—Spring housing details the spring housing being provided with a single opening for insertion of a spring-activating tool
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
- H01R4/4819—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
- H01R4/4823—Multiblade spring
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Claims (19)
- Contact électrique (1) pour une borne de connexion de conducteur (2) dotée d'un boîtier en matériau isolant (50), le contact (1) comportant une portion de connexion (3) destinée au raccordement d'un conducteur électrique (9), la portion de connexion (3) comprenant une connexion à serrage par ressort muni d'au moins un ressort de serrage pour le raccordement du conducteur électrique (9) sous l'effet de la force du ressort, dans lequela) le contact (1) présente au moins trois premiers points de support (6, 7, 8) permettant de supporter et de maintenir le conducteur électrique (9), serré au niveau de la connexion à serrage par ressort, dans un premier plan spatial (R1),
caractérisé en ce queb) le contact (1) présente en outre au moins trois ou au moins quatre deuxièmes points de support (5, 30) permettant de supporter et de maintenir le conducteur électrique (9), serré au niveau de la connexion à serrage par ressort, dans un deuxième plan spatial (R2) qui est orthogonal au premier plan spatial (R1). - Contact électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que lesdits au moins trois premiers points de support (6, 7, 8) présentent, dans la direction d'insertion de conducteur (L) du conducteur électrique (9) dans la connexion à serrage par ressort, un premier point de support avant (6), un premier point de support central (7) et un premier point de support arrière (8), le premier point de support central (7) étant disposé, dans la direction d'insertion de conducteur (L), en aval du premier point de support avant (6) et en amont du premier point de support arrière (8) et étant situé du côté du conducteur électrique (9) détourné du premier point de support avant (6) et du premier point de support arrière (8). - Contact électrique selon la revendication 2,
caractérisé en ce que la connexion à serrage par ressort comporte un point de serrage défini pour serrer le conducteur électrique (9), et, dans la direction d'insertion de conducteur (L), le premier point de support avant (6) est situé en amont du point de serrage, et le premier point de support arrière (8) est situé en aval du point de serrage. - Contact électrique selon l'une des revendications 2 à 3,
caractérisé en ce que le premier point de support central (7) est situé à une distance du premier point de support avant (6) qui diffère au maximum de 50 % de la distance entre le premier point de support central (7) et le premier point de support arrière (8). - Contact électrique selon l'une des revendications 2 à 4,
caractérisé en ce que le contact (1) comporte une rampe de montée (25) pour le conducteur électrique (9), inclinée par rapport à la direction d'insertion de conducteur (L), le premier point de support arrière (8) étant situé sur la rampe de montée (25). - Contact électrique selon l'une des revendications 2 à 5,
caractérisé en ce que la portion de connexion (3) comporte une zone d'insertion de conducteur (10) en forme de cadre à travers laquelle le conducteur électrique (9) est à insérer dans la portion de connexion (3), le premier point de support avant (6) étant situé dans la zone d'insertion de conducteur (10) en forme de cadre. - Contact électrique selon la revendication 6,
caractérisé en ce que le contact (1) comporte une languette élastique (15) faisant saillie de la zone d'insertion de conducteur (10) en forme de cadre vers le point de serrage, sur laquelle est situé le premier point de support central (7). - Contact électrique selon l'une des revendications 6 à 7,
caractérisé en ce que la zone d'insertion de conducteur (10) en forme de cadre comporte deux premières parois latérales (12, 14) opposées l'une à l'autre, une première portion de couvercle (11) reliant les premières parois latérales (12, 14), et une première portion de fond (13) opposée à la première portion de couvercle (11), sachant que les premières parois latérales (12, 14), la première portion de fond (13) et la première portion de couvercle (11) délimitent une ouverture d'insertion de conducteur. - Contact électrique selon la revendication 8,
caractérisé en ce que l'une ou les deux premières parois latérales (12, 14) comportent chacune au moins une languette élastique (31) qui est dégagée de la première portion de fond (13) et de la première portion de couvercle (11) et qui forme un point de serrage pour serrer un conducteur électrique (9) sous l'effet de l'élasticité. - Contact électrique selon l'une des revendications 8 à 9,
caractérisé en ce que la première portion de fond (13) est constituée de deux portions de matériau, chacune des deux portions de matériau étant pliée d'une première paroi latérale (12, 14) vers l'autre première paroi latérale (12, 14), une ligne de séparation étant formée entre les deux portions de matériau. - Contact électrique selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la connexion à serrage par ressort comporte deux languettes élastiques (31) convergeant en oblique et faisant office de ressorts de serrage, le point de serrage étant formé entre leurs extrémités libres (30). - Contact électrique selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que lesdits au moins quatre deuxièmes points de support (5, 30) présentent, dans la direction d'insertion de conducteur (L), deux deuxièmes points de support avant (30) et deux deuxièmes points de support arrière (5), les deuxièmes points de support avant (30) étant disposés en amont des deuxièmes points de support arrière (5) dans la direction d'insertion de conducteur (L). - Contact électrique selon la revendication 12,
caractérisé en ce que les extrémités libres (30) des languettes élastiques (31) forment les deuxièmes points de support avant. - Contact électrique selon l'une des revendications 12 à 13,
caractérisé en ce que le contact (1) comporte des rampes de centrage (18) disposées en forme d'entonnoir et orientées en oblique par rapport à la direction d'insertion de conducteur (L), sur lesquelles sont situés les deuxièmes points de support arrière (5). - Contact électrique selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le conducteur électrique (9) peut être serré au niveau de la connexion à serrage par ressort avant que le contact (1) ne soit placé dans le boîtier en matériau isolant (50), le contact (1) pouvant être inséré dans le boîtier en matériau isolant (50) au moyen du conducteur électrique serré (9) et pouvant être fixé dans le boîtier en matériau isolant (50) au moyen de son élément de fixation (23). - Contact électrique selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le contact (1) est conçu comme un contact enfichable comportant une partie d'enfichage permettant le raccordement par enfichage à un contact enfichable complémentaire. - Borne de connexion de conducteur (2) comportant un boîtier en matériau isolant (50) et un ou plusieurs contacts électriques (1) selon l'une des revendications précédentes, sur chacun desquels est serré un conducteur électrique respectif.
- Borne de connexion de conducteur selon la revendication 17,
caractérisée en ce que dans un, dans plusieurs ou dans tous les contacts électriques (1), le boîtier en matériau isolant (50) présente une ouverture d'actionnement (52) qui est disposée au niveau des languettes d'actionnement (32) et qui permet d'ouvrir la connexion à serrage par ressort au moyen d'un outil d'actionnement (60). - Procédé permettant de fournir une borne de connexion de conducteur selon l'une des revendications 17 ou 18, comprenant au moins un conducteur électrique (9) connecté à un contact électrique (1) de la borne de connexion de conducteur (2), comprenant les étapes suivantes consistant à :a) fournir le boîtier en matériau isolant (50) de la borne de connexion de conducteur (2), le boîtier en matériau isolant (50) comportant une ou plusieurs chambres de réception de contact (54) qui sont conçues pour recevoir chacune un contact électrique (1) mais qui ne sont pas encore équipées d'un tel contact électrique (1),b) connecter un conducteur électrique (9) à un contact électrique (1) alors que le contact électrique (1) se trouve complètement à l'extérieur de la chambre de réception de contact (54) ou y est posé de façon lâche en position de pré-assemblage,c) enficher le contact électrique (1), relié au conducteur électrique (9), à travers une ouverture de réception dans la chambre de réception de contact (54), encore vide, du boîtier en matériau isolant (50), jusqu'à ce que le contact électrique (1) soit arrivé dans une position finale à l'intérieur de la chambre de réception de contact (54) et y soit fixé, en particulier par encliquetage.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202021100483.5U DE202021100483U1 (de) | 2021-02-01 | 2021-02-01 | Elektrischer Kontakt und damit gebildete Leiteranschlussklemme |
| PCT/EP2022/051895 WO2022162064A1 (fr) | 2021-02-01 | 2022-01-27 | Contact électrique et borne conductrice formée avec celui-ci |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4285444A1 EP4285444A1 (fr) | 2023-12-06 |
| EP4285444B1 true EP4285444B1 (fr) | 2026-03-04 |
Family
ID=80683193
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP22708368.0A Active EP4285444B1 (fr) | 2021-02-01 | 2022-01-27 | Contact électrique et borne conductrice formée avec celui-ci |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US12548924B2 (fr) |
| EP (1) | EP4285444B1 (fr) |
| CN (1) | CN116711161A (fr) |
| DE (2) | DE202021100483U1 (fr) |
| WO (1) | WO2022162064A1 (fr) |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2851712C2 (de) | 1978-11-30 | 1987-04-23 | Bach Gmbh + Co, 7100 Heilbronn | Steckverbinder |
| DE19735835B4 (de) | 1997-08-12 | 2004-12-30 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Elektr. Klemme |
| DE102010014144C5 (de) * | 2010-04-07 | 2020-10-29 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Elektrische Anschlussklemme |
| US8968022B2 (en) | 2013-02-25 | 2015-03-03 | Tyco Electronics Corporation | Electrical connector having poke-in wire contact |
| KR101390960B1 (ko) | 2013-03-29 | 2014-05-02 | 몰렉스 인코포레이티드 | 포크인 커넥터 |
| GB2516555B (en) | 2013-06-26 | 2015-07-29 | Avx Corp | Single element wire to board connector |
| DE202013105944U1 (de) | 2013-12-26 | 2014-01-22 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Federkraft-Klemmanschluss und Steckverbinder hiermit |
| DE202015104961U1 (de) | 2015-09-18 | 2016-12-21 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Leiteranschlusskontaktelement |
| DE202016101069U1 (de) | 2016-02-29 | 2016-03-10 | Xiamen Ghgm Industrial Trade Co., Ltd. | Öffenbarer elektrischer Verbinder für elektrische Leitungen |
| DE102016122238A1 (de) * | 2016-11-18 | 2018-05-24 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Federklemmkontakt zur Kontaktierung elektrischer Leiter, Leiteranschlussklemme und Verfahren zur Herstellung eines Federklemmkontakts |
| JP2019149335A (ja) | 2018-02-28 | 2019-09-05 | 日本航空電子工業株式会社 | 端子及びハーネス |
| DE202021100658U1 (de) * | 2021-02-10 | 2022-05-11 | WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung | Kontaktelement und Leiteranschlussklemme zum Anschließen eines elektrischen Leiters |
| DE202022105273U1 (de) * | 2022-09-19 | 2024-01-03 | WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung | Kontaktstück, Kontakteinsatz, Steckverbinder, Blechzuschnitt und Verteilerblock |
-
2021
- 2021-02-01 DE DE202021100483.5U patent/DE202021100483U1/de active Active
-
2022
- 2022-01-27 DE DE102022101899.7A patent/DE102022101899A1/de active Pending
- 2022-01-27 US US18/274,274 patent/US12548924B2/en active Active
- 2022-01-27 CN CN202280008226.9A patent/CN116711161A/zh active Pending
- 2022-01-27 EP EP22708368.0A patent/EP4285444B1/fr active Active
- 2022-01-27 WO PCT/EP2022/051895 patent/WO2022162064A1/fr not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202021100483U1 (de) | 2022-05-03 |
| US12548924B2 (en) | 2026-02-10 |
| US20240313439A1 (en) | 2024-09-19 |
| CN116711161A (zh) | 2023-09-05 |
| DE102022101899A1 (de) | 2022-08-04 |
| EP4285444A1 (fr) | 2023-12-06 |
| WO2022162064A1 (fr) | 2022-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102013111649B4 (de) | Einzelelement-Draht/Platte-Verbinder | |
| DE102010014144C5 (de) | Elektrische Anschlussklemme | |
| DE102009058616B4 (de) | Leiterplattensteckverbinder mit Verriegelungsvorrichtung | |
| DE19960627C2 (de) | Elektrischer Anschlußkontakt und Lampenfassung mit einem solchen Kontakt | |
| DE202011111076U1 (de) | Betätigungseinrichtung für eine elektrische Anschlussklemme | |
| EP0800233A1 (fr) | Ressort de contact, conçu spécialement pour un connecteur électrique | |
| EP3375046A1 (fr) | Borne de branchement électrique | |
| EP3375048A1 (fr) | Contact à enficher | |
| DE102016102036B4 (de) | Elektrischer Steckkontakt, elektrische Anschlussklemme und Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Steckkontakts | |
| EP0735616A2 (fr) | Connecteur électrique, notamment pour des plaquettes de circuits | |
| DE69013734T2 (de) | Elektrischer Verbinder. | |
| DE102007033942B4 (de) | Elektrische Klemme | |
| DE202010009329U1 (de) | Elektrischer Buchsenkontakt | |
| EP4430707A1 (fr) | Appareil de support de contact, dispositif de connexion, actionneur, insert de connecteur enfichable et procédé d'installation, et système de connexion de câble | |
| EP4285444B1 (fr) | Contact électrique et borne conductrice formée avec celui-ci | |
| EP4635034A1 (fr) | Insert de connecteur à fiche pour un connecteur électrique à fiche | |
| DE102006062742B4 (de) | Elektrische Flachsteckhülse | |
| DE102016112759B4 (de) | Kontaktierungsvorrichtung zum verbinden von zumindest zwei komponenten und verbindungsanordnung | |
| EP3621157A1 (fr) | Prise femelle électrique | |
| DE102005053566A1 (de) | Steckerstift mit Federklemme | |
| EP3959780B1 (fr) | Borne de transformateur | |
| EP0382039A1 (fr) | Organe de contact autodénudant et boîtier avec organes de contact autodénudant | |
| DE102005021375B4 (de) | Steckverbinder, insbesondere für Airbag-Zündsysteme | |
| DE202013104941U1 (de) | Elektrische Steckverbinderanordnung und Schirmanbindungselement hierzu | |
| DE102006009357B3 (de) | Elektrische Flachsteckhülse |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230801 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: WAGO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH |
|
| RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: WAGO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH |
|
| DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20251114 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: F10 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20260304 Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502022007252 Country of ref document: DE |