EP4424933A1 - Sanitäres installations-einbauset - Google Patents

Sanitäres installations-einbauset Download PDF

Info

Publication number
EP4424933A1
EP4424933A1 EP24155428.6A EP24155428A EP4424933A1 EP 4424933 A1 EP4424933 A1 EP 4424933A1 EP 24155428 A EP24155428 A EP 24155428A EP 4424933 A1 EP4424933 A1 EP 4424933A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rosette
thread
snap
screw
axially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24155428.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Stefan Armbruster
Joachim Blattner
Elvira Brendle
Florian Dold
Alexander Kunz
Günther Lehmann
Jürgen Schmider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Publication of EP4424933A1 publication Critical patent/EP4424933A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/50Constructional features of escutcheons for domestic plumbing installations

Definitions

  • the invention relates to a sanitary installation set for installation in a wall opening in a building, wherein the installation set has a functional block which comprises a base body to be inserted into the wall opening and a cover rosette.
  • Installation kits of this type are used in particular in a concealed version for connecting sanitary components, such as water outlet fittings or showers for washbasins, bathtubs, shower heads or kitchen sinks or units upstream of these, to water pipe connections pre-installed in wall openings on the building side, for example in openings in the wall of a shower room, a bathroom, a kitchen, a toilet, etc.
  • sanitary components such as water outlet fittings or showers for washbasins, bathtubs, shower heads or kitchen sinks or units upstream of these
  • wall openings on the building side for example in openings in the wall of a shower room, a bathroom, a kitchen, a toilet, etc.
  • the wall can be both an actual wall and a floor or ceiling of a room or space in the building, e.g. a bathroom, a shower room or a kitchen.
  • the functional block contains fluid-carrying or fluid-controlling functional components, such as fluid control valves in the form of thermostatic, mixer and/or shut-off valves and associated fluid channel structures, and serves as an interface between the water pipe connections on the one hand and a user control interface on the other hand, which is located on a front or visible side of the cover rosette or in front of it and via which the user can initiate corresponding fluid-controlling measures by operating control elements arranged there and functionally connected to the functional components, such as switching the water supply to an outlet or shower on and off, regulating the cold water/hot water mixing ratio and/or switching the water supply between several outlets.
  • fluid-carrying or fluid-controlling functional components such as fluid control valves in the form of thermostatic, mixer and/or shut-off valves and associated fluid channel structures, and serves as an interface between the water pipe connections on the one hand and a user control interface on the other hand, which is located on a front or visible side of the cover rosette or in front of it and via which the user can initiate corresponding
  • an installation connection box is usually inserted into a wall opening in the unfinished wall before the building wall surface is completely finished, so that the box protrudes with one side wall over a target surface of the finished wall, whereby this target surface is defined, for example, by a final tiling of the wall or the application of another visible surface of the finished wall.
  • this target surface is defined, for example, by a final tiling of the wall or the application of another visible surface of the finished wall.
  • any part of the side wall of the box that may still protrude from the wall is cut off at the level of the surface of the finished wall or pushed back to the surface of the finished wall.
  • Such an installation connection box which can also be used for installing the present installation kit, is described, for example, in the disclosure documents EN 10 2017 100 710 A1 and EN 10 2017 100 707 A1 revealed.
  • the functional block which is usually prefabricated by the manufacturer as a complete, independent unit, is then inserted with its base body into an installation space provided by the box and thus into the wall opening.
  • the base body of the functional block can be connected to a connection body of the box that acts as an interface between the building-side installation connections and the functional block.
  • the cover rosette can be used to visually conceal a remaining edge or gap between the functional block used and the adjacent wall area around the wall opening and/or to seal it against water ingress.
  • the cover rosette is preferably placed in a sealing manner against the relevant area of the finished wall surface or is fastened to the wall.
  • the cover rosette covers the wall opening as long as it does not remain open or visible after the base body has been inserted.
  • the cover rosette can be designed as a visual and/or operating surface and/or as a carrier of user-operated operating elements and/or operating symbols and/or have through holes for such operating elements. Cover rosettes of a common type are described, for example, in the published application DE 40 34 898 A1 and the utility model DE 203 03 049 U1 revealed.
  • 1° or a little more can be disruptive, visually, for example, due to disruptive gaps and edges that are slanted to the horizontal, and functionally, for example, due to leaks and impairment of the function of the control elements located there.
  • complex rework on the wall opening, the box, the function block and/or the cover rosette is often required.
  • control elements arranged on or in front of the cover rosette, with which the user can operate valves or similar that are housed in the function block, such as rotary handles, etc. are not always at exactly the same axial height relative to the cover rosette or the finished wall surface, which can have a visual and possibly also functional detrimental effect.
  • the technical problem underlying the invention is the provision of a sanitary installation installation set of the type mentioned at the outset, which can be installed in a particularly reliable and fault-tolerant manner with relatively little effort on or in wall openings on the building side or an installation connection box installed there in such a way that the aforementioned assembly and manufacturing inaccuracies can be compensated for comparatively easily and precisely.
  • the invention solves this problem by providing a sanitary installation set with the features of claim 1.
  • Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims, the wording of which is hereby made part of the description by reference. This includes in particular all embodiments of the invention that result from the combinations of features that are defined by the references in the subclaims.
  • the cover rosette comprises an inner rosette body and an outer rosette body, the outer The rosette body is held on the inner rosette body so that it can rotate about a rosette longitudinal axis by a predeterminable angle compensation amount and the inner rosette body can be fixed stationary at a variable axial height on the base body of the functional block.
  • the cover rosette has at least a two-part structure with the inner and the outer rosette body, the inner rosette body being the one that is placed closer to the base body of the functional block than the outer rosette body, which is arranged closer to the user side, i.e. closer to the space in front of the wall opening accessible to the user.
  • the stationary fixing of the inner rosette body to the base body of the functional block at a variable axial height means that the inner rosette body can be variably adjusted to a desired height in its axial position relative to the base body and then attached to the base body in a fixed or immobile manner at this height.
  • axial height differences between a desired target position of the cover rosette relative to the functional block and the initially resulting actual position can be compensated for very easily by axially adjusting the inner rosette body relative to the functional block base body before the inner rosette body is finally fixed to the base body, without any rework being required on the wall surface or the installation connection box or the functional body or the cover rosette.
  • Such axial height differences can be caused, among other things, by different thicknesses of a final wall layer, e.g. depending on the thickness of the tiles that are applied as a tile layer or the thickness of a wall plaster layer.
  • the limited rotational movement of the outer rosette body on the inner rosette body around the rosette longitudinal axis means that the outer rosette body remains limitedly rotatable on the inner rosette body by the specified angle compensation amount and can be adjusted by the fitter or installer can rotate it accordingly if required.
  • the outer rosette body is neither held stationary or immobile on the inner rosette body in this direction of rotation around the rosette's longitudinal axis, nor can it be rotated in relation to the inner rosette body without limitation, e.g. by a full rotation of 360° or more.
  • the rotational mobility can be limited in any conventional way, in particular by appropriate rotation limiting stops on the inner rosette body and/or the outer rosette body.
  • the limited rotational mobility of the outer rosette body held on the inner rosette body can be used in particular to provide an angle-compensating manufacturing and/or assembly tolerance in order to compensate for corresponding inaccuracies that could otherwise lead to the outer rosette body, which typically remains visible to the user, assuming an angular position with respect to the rosette's longitudinal axis that deviates from a desired target angular position.
  • a square outer rosette body it is usually desired that its side edges run as horizontally or vertically as possible in the final assembled position on the building-side wall.
  • the outer rosette body can be rotated relative to the inner rosette body after being attached to the inner rosette body so that the outer rosette body assumes its desired target angular position in relation to the rosette longitudinal axis even if the inner rosette body is incorrectly mounted by a certain angular deviation from the target angular position.
  • the angle compensation amount by which the outer rosette body can rotate to a limited extent around the rosette longitudinal axis relative to the inner rosette body is expediently selected to be at least as large or slightly larger than the maximum angular deviation of the inner rosette body that can be expected due to such manufacturing and/or assembly inaccuracies.
  • the angle compensation amount is, for example, between 2° and 10° and is made up of a first angle compensation amount component in one direction of rotation around the rosette longitudinal axis relative to a predetermined target angle position and a second angle compensation amount component in the other direction of rotation around the rosette longitudinal axis in relation to the specified target angle position.
  • This is a favorable choice of angle compensation amount for most applications.
  • the two angle compensation amount components on both sides of the target angle position can be the same size, e.g. approx. 2° or approx. 3° or approx. 4°, or different sizes, e.g. approx. 3° on one side and approx. 5° on the other side of the target angle position.
  • angle compensation amount components of equal size generally has the advantage that assembly tolerances on both sides of the target angle position can be compensated to the same extent. For corresponding applications, it is favorable if the angle compensation amount is in the range between 4° and 8°. In alternative designs, the angle compensation amount is less than 2° or more than 10° if this is appropriate for corresponding applications.
  • the sanitary installation installation set according to the invention with its special height-compensating positioning of the inner rosette body on the functional block base body and its special angle-compensating positioning of the outer rosette body on the inner rosette body, enables a height- and angle-compensating installation and attachment of its components in or on a building-side wall opening in a very easy-to-install manner with exact compliance with a desired angular position of the outer rosette body in relation to the rosette longitudinal axis and exact adjustment to the height level of the surrounding finished wall surface, without the fitter or installer having to carry out rework on the building-side wall opening, on an installation connection box mounted in it and/or on the already mounted functional block base body and the cover rosette or having to dismantle and reassemble some of these installation components.
  • the installation process is therefore comparatively simple and reliable when using the sanitary installation kit according to the invention.
  • the fitter or installer inserts the prefabricated functional block with its base body, to which the inner and optionally the outer rosette body can already be pre-assembled.
  • the cover rosette or at least its inner rosette body is pushed back towards the wall until it comes into contact with the wall surface around the wall opening, preferably sealing it.
  • the inner rosette body is then fixed to the functional block base body.
  • the outer rosette body is rotated to its desired angular position.
  • the outer rosette body extends radially beyond the inner rosette body.
  • the outer rosette body physically or visually covers the inner rosette body on the outside, i.e. towards the visible side or in a direction perpendicular to the rosette plane and thus a plane of a building-side wall on which the wall opening is located into which the installation set is installed.
  • the outer rosette body extends radially along its entire circumference beyond the inner rosette body so that the inner rosette body is completely covered by the outer rosette body, whereby the wall opening is already covered by the inner rosette body depending on the design of the cover rosette and in any case completely covered by the outer rosette body, as is the purpose of the cover rosette.
  • the outer rosette body is held axially on the inner rosette body by a form-fitting connection, in particular a snap connection.
  • the outer rosette body is held on the inner rosette body in its rotational position relative to the inner rosette body by a force-fit connection, in particular a frictional connection, which can be overcome by the user.
  • a force-fit connection in particular a frictional connection
  • the force-fit connection can be overcome by the user in order to during assembly, after attachment to the inner rosette body, it can be rotated relative to the inner rosette body if necessary in order to bring it from a different angular position into its desired angular position.
  • other conventional securing means are provided to prevent the outer rosette body from being undesirably rotated relative to the inner rosette body, which can be overcome by the user if necessary, e.g. a user-overcome form-fitting connection, such as a corresponding locking connection.
  • the axial form-fitting connection comprises a snap connection with at least one snap lug protruding axially from the outer or inner rosette body and a slot-shaped snap opening in the other rosette body that cooperates with this by pushing through, wherein an angular extension of the snap opening in the rosette circumferential direction is greater by the predeterminable angle compensation amount than an angular extension of the snap lug.
  • the term snap connection is to be understood in its broad sense here, i.e. it also includes, for example, clip and locking connections with snap behavior. This represents a functionally reliable and assembly-friendly implementation of the form-fitting connection that involves relatively little manufacturing effort.
  • the outer rosette body remains rotatable relative to the inner rosette body by the desired angle compensation amount after the one or more snap lugs have snapped through into the respective snap opening of the inner rosette body.
  • the form-fitting connection includes another, known, limited rotational connection, e.g. a corresponding bayonet connection.
  • the snap-in nose protrudes axially from a rear side of the outer rosette body, and the snap-in opening is formed on the inner rosette body.
  • the connection of the two rosette bodies can be implemented in this way very easily and is visually invisible from the visible side, ie the user side.
  • the outer rosette body can be connected to the rear snap-in nose(s) snapped into the respective snap opening on the inner rosette body and thus held in place.
  • the snap opening is surrounded by a sealing structure.
  • the sealing structure can be used, if desired, to provide the aforementioned force-locking connection that can be overcome by the user, in this case in the form of a frictional connection between the sealing structure on the one hand and the snap nose pushed through the snap opening on the other.
  • the sealing structure can also extend to other areas of the inner or outer rosette body outside the snap opening.
  • the sealing structure can extend circumferentially around the entire inner and/or outer rosette body and also around the respective snap opening.
  • the snap opening remains without a surrounding seal if this is not required for corresponding applications.
  • the form-fitting connection comprises a snap connection with at least one snap lug that protrudes radially from the outer or inner rosette body and a snap edge on the other rosette body that interacts with it in a locking manner, with at least one rotation limiting stop for the snap lug being formed in the rosette circumferential direction on the side of a rear side of the snap edge.
  • This implementation of the form-fitting connection is particularly suitable for cases in which the two rosette bodies have coaxial, adjacent radially inner or radially outer edges, on which the one or more snap lugs and the respective associated snap edge can then be formed in a simple and functionally reliable manner.
  • the snap lug is bent radially elastically during assembly and then snaps back behind the rear side of the snap edge into its holding position after reaching it.
  • the rotation limiting stop defines the degree of limited rotational mobility of the outer rosette body in relation to the inner rosette body in accordance with the angle compensation amount specified for this purpose.
  • the snap lug projects radially inward from a radially inner edge of the outer rosette body, and the snap edge is formed on a radially outer edge of the inner rosette body.
  • the outer rosette body receives the inner rosette body at the radially inner edge at the radially outer edge, and the one or more snap lugs are formed on the outer rosette body and the respective associated snap edge is formed on the inner rosette body.
  • the snap lugs can, for example, project radially outward from a radially outer edge of the inner rosette body and the respective snap edge is formed on a radially inner edge of the outer rosette body.
  • a snap-on contour is formed on the inner rosette body axially in front of the snap edge.
  • the snap-on contour can support the radial bending of the snap nose before the correspondingly bent snap nose then snaps back behind the snap edge.
  • such a snap-on contour can be missing on the radially outer edge of the inner rosette body axially in front of the snap edge and instead, for example, a snap-on contour can only be provided on the snap nose or can be missing altogether.
  • the inner rosette body has a peripheral wall contact area on an inner side provided with a sealing structure.
  • the wall contact area is the area with which the inner rosette body in the fully assembled state rests against the finished wall surface around the wall opening, preferably presses against it.
  • the sealing structure prevents water from penetrating between the wall surface and the cover rosette into the interior of the cover rosette or the installation set.
  • the outer rosette body has on an inner side a peripheral wall contact area that projects radially and axially beyond the inner rosette body and is provided with a sealing structure.
  • the outer rosette body with its wall contact area in the fully assembled state rests against the finished wall surface around the wall opening, again preferably against the wall surface pressing against the wall and, with its sealing structure, preventing water from penetrating between the wall surface and the cover rosette into the interior of the cover rosette or the installation set.
  • the inner rosette body can be secured to the base body by a special screw connection which comprises a screw bolt which has a screw thread which extends axially over an associated threaded region of the screw bolt, and a screw sleeve which has a counter thread which interacts with the screw thread and which extends axially over an associated counter threaded region of the screw sleeve.
  • the screw bolt has at least one threaded bolt circumferential section and at least one thread-free bolt circumferential section, alternating, with the screw thread being formed in the threaded bolt circumferential section and being interrupted in the thread-free bolt circumferential section.
  • the screw sleeve In the counter thread region in the sleeve circumferential direction, the screw sleeve has at least one threaded sleeve circumferential section and at least one thread-free sleeve circumferential section, alternating, with the counter thread being formed in the threaded sleeve circumferential section and being interrupted in the thread-free sleeve circumferential section.
  • a circumferential angular extent of the threaded bolt circumferential portion is not greater than a circumferential angular extent of the unthreaded sleeve circumferential portion, and a circumferential angular extent of the threaded sleeve circumferential portion is not greater than a circumferential angular extent of the unthreaded bolt circumferential portion.
  • the screw bolt can be inserted into the screw sleeve in a straight axial insertion movement up to a desired axial height or depth during assembly, without the screw sleeve having to be turned in order to do so.
  • the screw bolt is inserted in a rotational position in which its at least one thread-bearing bolt peripheral section is axially aligned with the at least one thread-free sleeve peripheral section of the screw sleeve, so that the screw thread in the thread-bearing bolt peripheral section(s) is in the peripheral area of the thread-free sleeve circumferential sections of the screw sleeve and consequently not in the circumferential area of the screw sleeve in which the one or more threaded sleeve circumferential sections and thus the counter thread are located.
  • the screw thread on the one hand and the counter thread on the other hand are in different, non-overlapping circumferential areas of the screw bolt or screw sleeve.
  • the screw thread of the screw bolt can slide axially past the counter thread of the screw sleeve at a circumferentially offset distance from the latter, without striking against it and thus blocking the insertion movement.
  • the screw bolt As soon as the screw bolt has been pushed axially into the screw sleeve to a desired axial height or depth in this way, the screw bolt is rotated, causing the screw thread of the screw bolt to engage with the counter thread of the screw sleeve as soon as the threaded bolt peripheral section(s) of the screw bolt begin to overlap with the threaded sleeve peripheral section(s) of the screw sleeve.
  • a rotation of the screw bolt by noticeably less than a full 360° turn is sufficient to tighten the screw.
  • the rotation only takes place by an angle of rotation that is smaller than the sum of the circumferential angle extensions of a respective thread-bearing bolt circumferential section and a respective thread-bearing sleeve circumferential section, e.g.
  • the screw bolt can be quickly inserted straight into the screw sleeve until it reaches the desired axial end position and does not need to be laboriously screwed into the screw sleeve to reach this position before the final tightening, which only requires a relatively slight rotational movement of preferably less than one full turn. This minimizes the associated assembly effort.
  • the screw bolt is moved or rotated axially
  • this is meant in a relative sense, i.e. to describe a corresponding relative movement of the screw bolt and screw sleeve.
  • only the screw bolt or only the screw sleeve or both components can be actively moved or rotated axially.
  • the screw thread is formed on an outer circumference of the screw bolt and the counter thread is formed on an inner circumference of the screw sleeve
  • the invention equally encompasses the alternative implementation that the screw bolt is implemented as a hollow bolt with a screw thread formed on the inner circumference and the counter thread is formed to match this on an external thread of the screw sleeve, which in this case can then be inserted or screwed into the hollow bolt.
  • screw bolt into the screw sleeve
  • screw bolt is to be understood in this context as generally including the case that the screw bolt is surrounded by the screw sleeve on the circumference, as well as the alternative case in which the screw bolt, as a hollow bolt with an internal thread, surrounds the screw sleeve on the circumference.
  • screw bolt and screw sleeve are to be understood in this case as meaning that, in addition to the narrow understanding of a solid screw bolt with an external thread and a hollow screw sleeve with an internal thread, they also encompass, in a broader sense, the case of the technical reversal, ie the case of a hollow screw bolt with an internal thread and a hollow or solid screw sleeve with an external thread.
  • thread-bearing bolt peripheral sections there are several thread-bearing bolt peripheral sections, these preferably each have the same peripheral angular extent, but alternatively they can also differ in their peripheral angular extent if this is advantageous for corresponding applications.
  • the screw connection in this case can also be non-detachable, it is preferably designed to be detachable and in this case also offers advantages over conventional detachable screw connections in terms of the disassembly process.
  • the disassembly process with the screw connection is simplified in the same way as the assembly process in that the screw bolt does not have to be unscrewed over its entire axial insertion depth in the screw sleeve, but only a screwing movement of less than one revolution, ie less than 360°, is required to bring the screw thread out of engagement with the mating thread in the circumferential direction.
  • the screw connection is therefore particularly advantageous in cases in which the screw bolt has to be moved comparatively far into the screw sleeve, as can occur in the present case of fastening the inner rosette body to the base body of the functional block, particularly when the installation depth of the wall opening or the installation connection box inserted therein is relatively low.
  • the screw bolt When assembling the installation set, the screw bolt is pushed axially into the screw sleeve with the screw connection open by pushing the cover rosette or the inner rosette body back towards the wall as mentioned above. Finally, the screw connection is tightened by turning the screw bolt until its thread engages with the counter thread of the screw sleeve and the cover rosette or its inner rosette body rests against the surface of the building-side wall around the wall opening without play and, if necessary, i.e. if a seal is present, sealingly.
  • the cover rosette or its inner rosette body is preferably pre-assembled when the installation set is delivered and held to the function block base body by the screw connection. In this case, the screw connection is first loosened before the cover rosette or its inner rosette body is pushed towards the wall again after the base body has been inserted and fixed in the wall opening.
  • the screw sleeve is located on the base body of the functional block, and the inner rosette body has a bolt holding area with a through opening for the screw bolt.
  • the screw sleeve can be formed as a single piece on the base body or manufactured as a separate component and attached to it.
  • the through opening enables the screw bolt to be pushed through the relevant bolt holding area of the inner rosette body, so that the inner rosette body is connected to the base body when the screw bolt is inserted into the screw sleeve and screwed tight to it.
  • the screw bolt has a radially protruding stop lug on a bolt head area, and the bolt holding area has a nose receiving groove that interacts with the stop lug to limit rotation.
  • a rotation limit stop can be provided for the rotational movement of the screw bolt.
  • the screw bolt has a radially protruding locking spring element on its bolt head area, and the bolt holding area has a locking recess that interacts with a locking spring element.
  • the interaction of the locking spring element and the locking recess can provide one or more, preferably disengageable, locking positions in which the screw bolt can be held in its rotational position. This can, for example, prevent the screw connection from being unintentionally loosened by the screw bolt automatically turning in the loosening direction.
  • the functional block comprises at least one fluid control valve with a valve housing body held on the base body and a user-operable valve operating unit, wherein the cover rosette has a through opening for the valve operating unit and the valve operating unit is coupled to the valve housing body via an extension mechanism so that it can be adjusted axially in height. Due to these properties of the fluid control valve, when assembling the installation set, the valve operating unit can be pulled out or retracted to a desired axial height relative to the valve housing body using the extension mechanism, preferably in a straight axial pulling movement. If desired, the extension mechanism can easily be designed in such a way that no tools or the like are required for its adjustment.
  • valve operating unit can be pushed back towards the wall together with the cover rosette or the inner rosette body when the cover rosette or the inner rosette body is pushed back towards the wall in the corresponding assembly step, i.e. it can be moved towards the valve housing body while shortening or retracting the extension mechanism, whereby the operating function or valve control function of the valve operating unit remains unchanged.
  • valve operating unit can be installed in the delivery state of the installation kit up to a preferably maximum axial height relative to the
  • the valve housing body pre-assembled on the functional block base body must be extended so that, like the cover rosette, it protrudes from the wall opening or the installation connection box beyond its later, desired height, particularly relative to the surface of the finished wall, when the functional block base body is inserted into the wall opening or the box.
  • the valve operating unit can be attached to the cover rosette, for example, and/or extend through an associated through-opening in the cover rosette. When the cover rosette is then in contact with the surface of the finished wall after assembly, the user-operable valve operating unit is also in its desired, defined position in relation to the cover rosette or the finished wall surface.
  • the fluid control valve and especially its user-operated valve operating unit can be quickly adjusted in axial height to the existing installation conditions, preferably without tools, together with the cover rosette, without the need to measure the installation environment or cut components to length to compensate for the length. This minimizes the associated assembly effort.
  • the extension mechanism allows the valve operating unit to adapt to different axial height conditions, so that associated operating elements, such as rotary handles, push buttons, etc., can always be finally assembled in an exact and consistent axial position relative to the cover rosette or the finished wall opening.
  • the extension mechanism can be implemented, for example, as a telescopic mechanism with a conventional structure of at least two coaxial, telescopic elements that can be extended and retracted preferably continuously up to a certain maximum length or height.
  • the extension mechanism is designed, for example, as a lockable screw mechanism.
  • the extension mechanism can be, for example, an axially extending lever/scissor mechanism.
  • the fluid control valve has a rotatable actuating member on the valve housing body
  • the extension mechanism comprises at least two extension elements which are axially displaceable relative to one another and rotationally coupled to one another, of which a first extension element is rotationally fixed to a rotary actuator of the fluid control valve and a second extension element is connected to the valve operating unit in a rotationally fixed manner.
  • This design is particularly suitable for applications in which a rotary-operated fluid control valve is used in the function block.
  • the extension mechanism is designed in such a way that, despite its axial extendibility, it provides the required rotary coupling between the valve operating unit, which is rotary-operated by the user, and the rotary actuator that carries out the associated valve function in the valve housing body.
  • telescopic mechanism for the extension mechanism mentioned above telescopic tubes with a polygonal and therefore rotary-coupling cross-section can be used for the telescopic elements.
  • the fluid control valve has an axially movable actuating member on the valve housing body, and the extension mechanism comprises two extension elements that can be moved axially relative to one another, of which a first extension element is axially coupled to the actuating member and a second extension element is axially coupled to the valve operating unit, wherein an adjustment force for the extension mechanism is greater than an actuating force for the actuating member.
  • an axially operated fluid control valve is used in the functional block, e.g. a valve that can be actuated via a push button.
  • the extension mechanism is designed in such a way that, despite its axial extendibility, it ensures the required axial coupling between the valve operating unit that is actuated axially by the user and the axially movable actuating member that effects the associated valve function in the valve housing body. Since the adjustment force for the extension mechanism is selected to be greater than the actuation force for the actuation member, the actuation force exerted by the user on the valve operating unit to actuate the valve is prevented from leading to an unwanted shortening of the extension mechanism without the actuation force exerting its desired effect on the actuation member on the valve housing body.
  • this ensures that the actuation force from the extension mechanism is reliably transmitted to the actuation member on the valve housing body and can actuate it.
  • the telescopic mechanism for the extension mechanism mentioned it can be provided, for example, that the telescopic elements are frictionally engaged with a are connected to each other by a static friction force that can be overcome by the fitter when assembling the installation kit.
  • the sanitary installation installation set according to the invention is illustrated by way of example in two different designs.
  • the installation set is designed for installation in a wall opening in the building, e.g. in a shower room, a bathroom, a kitchen, a toilet room, etc. and includes a functional block 1 with a base body 2 to be inserted into the wall opening, and a cover rosette 3.
  • the installation set can be designed for direct insertion into the wall opening or, as in the examples shown, for insertion into an installation connection box, which is mounted in the wall opening in the usual way.
  • Corresponding installation connection boxes are familiar to the expert and are therefore not shown here, as is the wall opening, for the sake of simplicity.
  • the installation set according to the invention can be inserted into a Installation connection box as described in the above mentioned EN 10 2017 100 710 A1 is revealed.
  • the cover rosette 3 comprises an inner rosette body 4 and an outer rosette body 5, wherein the outer rosette body 5 is held on the inner rosette body 4 so as to be rotatable to a limited extent about a rosette longitudinal axis L R by a predeterminable angular compensation amount d ⁇ , and the inner rosette body 4 can be fixed stationary on the base body 2 of the functional block 1 at a variable axial height.
  • the rosette longitudinal axis L R is oriented essentially perpendicular to the adjacent wall surface of the building-side wall opening, as is usual in such applications.
  • the cover rosette 3 is used in a manner known per se to preferably seal off the building-side wall opening and optionally also as a user interface on which user-operable control elements are located, e.g. for operating valves that are mounted on the functional block 1 or its base body 2.
  • the outer rosette body 5 completely covers the inner rosette body 4 physically or optically on the outside by extending radially beyond it on all sides.
  • the axially variable fixing of the inner rosette body 4 and thus of the cover rosette 3 as a whole on the functional block base body 2 enables appropriate adaptation to different installation depths of the wall opening or to different thicknesses of a final wall covering.
  • the degree of height adjustability can be determined according to requirements and for typical applications lies in a range of approx. 0 mm to approx. 50 mm or up to approx. 30 mm.
  • the limited rotational mobility of the outer rosette body 5 held on the inner rosette body 4 enables an angle compensation of corresponding manufacturing and/or assembly inaccuracies, e.g. in the range between 2° and 10°.
  • the angle compensation amount d ⁇ is made up of a first angle compensation amount component d ⁇ 1 in one direction of rotation around the rosette longitudinal axis L R relative to a predetermined target angular position of the outer rosette body 5 and a second angle compensation amount component d ⁇ 2 in the other direction of rotation around the Rosette longitudinal axis L R relative to the specified target angular position ⁇ S , as for example in the Fig.4 , 7 , 11 and 14 drawn in.
  • the target angular position can correspond in particular to an angular position of the outer rosette body 5 in which, in the rectangular outer shape shown, it is aligned with its four side edges horizontally or vertically on the relevant wall opening on the building side.
  • the two angle compensation amount components d ⁇ 1, d ⁇ 2 can be the same or different and generally have any value between zero and d ⁇ . In the examples shown, they are chosen to be the same size and are each approximately 3°.
  • the outer rosette body 5, as in the examples shown, is held on the inner rosette body 4 in its rotational position relative to the inner rosette body 4 by a user-overcome force-locking connection 7, in particular a frictional connection.
  • the outer rosette body 5, as in the examples shown, is held axially on the inner rosette body 4 by a positive connection 6, in particular a snap connection.
  • the axial form-fitting connection 6 in the example of Fig. 1 to 7 a snap connection 8 with at least one snap lug protruding axially from the outer rosette body 5, alternatively from the inner rosette body 4, in the example shown four snap lugs 9 protruding from a rear or inner side of the outer rosette body 5, and a slot-shaped snap opening that works through this, in the example shown four snap openings 10, in the inner rosette body 4, alternatively in the outer rosette body 5.
  • the snap connection 8 holds the outer rosette body 5 to the inner rosette body 4 in the axial direction, it allows its limited rotational mobility by the predeterminable angle compensation amount d ⁇ .
  • an angular extension 10w of the respective snap opening 10 is larger by the predeterminable angle compensation amount d ⁇ as an angular extension 9w of the respective snap nose 9, as particularly in Fig.4 illustrated.
  • the respective snap lug 9 optionally has, as shown Fig.6 , a widened head area 9a, which helps the snap lug 9 to easily and safely enter and pass through the snap opening 10 in order to thereby produce the positive snap connection 8.
  • the insertion of the snap lug 5 into the snap opening 6 can be facilitated by a conically tapered design of the head area 5a of the snap lug 5, as also in the example of the Fig. 1 to 8 realized and in Fig.8 to recognize.
  • the respective snap opening 10 is surrounded by a sealing structure 7, which in the example shown also extends in a sealing area of the inner rosette body 1 outside the respective snap opening 10, preferably in particular along a radially outer edge area of the inner rosette body 5.
  • the sealing structure 7 prevents water from penetrating the respective snap opening 10 and can also contribute to providing the above-mentioned, user-overcome frictional connection 7, in that the sealing structure 7 rests frictionally against the inserted snap nose 9, as for example from Fig.6 to recognize.
  • the inner rosette body 4 on one inner side a peripheral wall contact area 18 provided with a sealing structure 17.
  • a sealing structure 17 This allows the inner rosette body 4 with its wall contact area 18 to seal against the finished wall surface around the wall opening when installed, preferably with some contact pressure.
  • the sealing structure 17 prevents water from penetrating between the wall surface and the cover rosette 3 into the interior of the cover rosette 3 or the installation set.
  • the edge-side sealing structure 17 is optionally provided with an interruption 17a, which allows any water that has penetrated or is present there for other reasons to drain from the space behind the outer rosette body 5 to the front of the finished
  • the peripheral sealing structure 17 can, for example, be formed together with the sealing structure 7 at the snap openings 10 by a common sealing structure.
  • the axial form-fitting connection 6, as in the example of the Fig. 8 to 28 a snap connection 12 with at least one snap lug protruding radially from the outer rosette body 5, alternatively from the inner rosette body 4, in the example shown six snap lugs 13 protruding from a rear or inner side of the outer rosette body 5, and a snap edge interacting with this in a rear-locking manner, in the example shown four snap edges 14, on the inner rosette body 4, alternatively on the outer rosette body 5.
  • at least one rotation limit stop 15a, 15b for the snap lug 13 is formed on the side of a rear side 14a of at least one of the snap edges 14.
  • a pair of lateral rotation limit stops 15a, 15b is provided for one of the six pairs of snap lugs 8 and snap edges 9, as can be seen for example from the Fig. 11 to 13 visible.
  • the respective snap lug 13 protrudes radially inward from a radially inner edge of the outer rosette body 2, and the respective snap edge 14 is formed on a radially outer edge of the inner rosette body 4.
  • a snap-on contour 16 is formed on the inner rosette body 4, as in the example shown, axially in front of the respective snap edge 14, as can be seen for example from the Fig. 8 and 10 visible.
  • the snap-on contour 16 as a corresponding inclined surface on the radially outer edge of the inner rosette body 4 supports the radially elastic bending of the respective snap lug 13, before the snap lug 13 then snaps back behind the snap edge 14 and thereby forms the positive connection that holds the outer rosette body 5 axially on the inner rosette body 4.
  • the respective snap lug 13 can also be provided with a snap-on bevel on the head side, as in the example shown.
  • the outer rosette body 5 as in the embodiment of the Fig. 8 to 28 , has on an inner side a peripheral wall contact area 20 which projects radially beyond the inner rosette body 4 and is provided with a sealing structure 19, as can be seen in particular from the Fig.10 , 11 and 14
  • a sealing structure 19 as can be seen in particular from the Fig.10 , 11 and 14
  • edge-side sealing structure 19 is optionally provided with an interruption 19a, which allows any water that has penetrated or is present there for any other reason to flow downwards from the space behind the outer rosette body 5 at the front of the finished wall surface.
  • the fixing of the inner rosette body 4 at a variable axial height is stationary on the base body 2 of the functional block 1, as in the examples shown, by means of a special screw connection 21.
  • This screw connection includes a screw bolt 22 which has a screw thread 23 which extends axially over an associated threaded region 24 of the screw bolt 22, wherein in the threaded region 24 it has, in the bolt circumferential direction, alternating at least one thread-bearing bolt circumferential section 22a, in the examples shown three thread-bearing bolt circumferential sections 22a, and at least one thread-free bolt circumferential section 22b, in the examples shown three thread-free bolt circumferential sections 22b.
  • the screw thread 23 is formed in the thread-bearing bolt circumferential section 22a and interrupted in the thread-free bolt circumferential section 22b.
  • this screw connection 21 includes a screw sleeve 25, which has a counter thread 26 which interacts with the screw thread 23 and which extends axially over an associated counter thread region 27 of the screw sleeve 25, wherein the screw sleeve 25 in the counter thread region 27 in the sleeve circumferential direction alternately has at least one thread-bearing sleeve peripheral section 25a, in the examples shown three thread-bearing sleeve peripheral sections 25a, and at least one thread-free sleeve peripheral section 25b, in the examples shown three thread-free sleeve peripheral sections 25b.
  • the counter thread 26 is formed in the thread-bearing sleeve peripheral section 25a and interrupted in the thread-free sleeve peripheral section 25b.
  • a circumferential angular extent U BT of the thread-bearing bolt circumferential section 22a is not greater than a circumferential angular extent U HF of the thread-free sleeve circumferential section 22b, and a circumferential angular extent U HT of the thread-bearing sleeve circumferential section 25a is not greater than a circumferential angular extent U BF of the thread-free bolt circumferential section 25b, as shown in particular in Fig. 21 specified.
  • the screw thread 23 consists accordingly of preferably several screw thread parts separated from one another in the circumferential direction by the respective thread-free bolt circumferential section 22b, and analogously, in the case of several thread-bearing sleeve circumferential sections 25a, the counter thread 26 consists of a corresponding plurality of counter thread parts separated from one another in the circumferential direction by the respective thread-free sleeve circumferential section 25b.
  • the respective thread-bearing bolt peripheral section 22a lies completely within the thread-free sleeve peripheral section 25b in the circumferential direction, since the thread-free sleeve peripheral section 25b extends over a circumferential angle that is at least as large, preferably somewhat larger, than the thread-bearing bolt peripheral section 22a.
  • this released rotational position of the screw bolt 22 and the screw sleeve 25 as shown in the Figs. 20 and 21
  • the respective thread-bearing sleeve peripheral section 25a in the circumferential direction completely within the thread-free bolt peripheral section 22b.
  • the screw bolt 22 can be axially displaced relative to the screw sleeve 25 in this released rotational position, ie moved purely translationally, and thus in its axial position relative to the screw sleeve 25 without having to be rotated relative to the screw sleeve 25.
  • the screw bolt 22 is preferably rotated until it has reached a desired tightening position relative to the screw sleeve 25, in which the screw connection 21 then holds the inner rosette body 4 or the cover rosette 3 firmly screwed to the functional block base body 2, preferably with sealing contact pressure against the finished wall surface around the wall opening. This screwing is also called tightening the screw connection.
  • the screw sleeve 25 is located on the base body 2, and the inner rosette body 4 has a bolt holding area with a through opening for the screw bolt 22.
  • the screw sleeve 25 is formed as a single piece on the base body 2, which is structurally advantageous in many cases and can keep the manufacturing effort low. Alternatively, it can be prefabricated as a separate component and attached to the base body. In alternative designs not shown, the screw sleeve 25 is located on the inner rosette body 14, and the base body 2 has a holding area for the screw bolt 22.
  • the screw bolt 22 can be held in a rotatable manner on the inner rosette body 4 so that it is secured against axial movement away from the inner rosette body 4 in its released rotational position.
  • a nose receiving groove on the inner rosette body 4 can interact with a stop nose of the screw bolt 22 to limit rotation.
  • a locking recess on the inner rosette body 4 can interact with a locking spring element of the screw bolt 22. This makes it possible to provide a disengageable locking position for the rotary movement of the screw bolt 22, e.g. in the released rotary position of the screw bolt 22.
  • the screw bolt 22 has a turning tool interface at its head end so that a tool for turning the screw bolt 22 can be attached to it, e.g. a conventional screwdriver.
  • the functional block 1 comprises, as in the example of Fig. 8 to 28 , at least one fluid control valve, in the example shown four fluid control valves 28 1 , 28 2 , 28s, 28 4 , with a valve housing body 29 1 , 29 2 , 29s, 29 4 held on the base body 2 and a user-operable valve operating unit 30 1 , 30 2 , 30 3 , 30 4 .
  • the cover rosette 3 has a through opening 31 1 , 31 2 , 31s, 31 4 for the respective valve operating unit 30 1 , 30 2 , 30s, 30 4 .
  • the valve operating unit 30 1 , 30 2 , 30s, 30 4 is coupled to the valve housing body 29 1 , 29 2 , 29s, 29 4 via an extension mechanism 32 1 , 32 2 , 32s in such a way that its height can be adjusted axially.
  • the extension mechanism can be implemented in particular as a telescopic mechanism with at least two coaxially nested, telescopic elements that can preferably be extended and retracted continuously up to a certain maximum length or height.
  • the fluid control valve 28 1 is arranged in the middle and the other fluid control valves 28 1 , 28 2 , 28s, 28 4 are arranged off-center on the base body 2.
  • the fluid control valve in the example shown the fluid control valves 28 1 and 28 2 , is a rotary-operated valve and accordingly has a rotary actuating member 33 1 , 33 2 , such as a rotary valve spindle, on the valve housing body 29 1 , 29 2 .
  • the associated extension mechanism 32 1 , 32 2 comprises at least two extension elements 34a, 34b that are axially displaceable against one another and rotary-coupled to one another, of which a first extension element 34a is connected in a rotationally fixed manner to the rotary actuating member 33 1 , 33 2 and a second extension element 34b is connected in a rotationally fixed manner to the valve operating unit 30 1 , 30 2 .
  • the extension mechanism 32 1 , 32 2 is designed as a telescopic mechanism with two telescopic tubes with a polygonal and therefore rotationally coupled cross-section.
  • the first fluid control valve 28 1 can be, for example, a mixing valve or thermostatic valve
  • the second fluid control valve 28 2 can be, for example, a quantity control valve
  • the two valve operating units 30 1 , 30 2 each have a rotary handle 37 1 , 37 2 as a user interface, which are arranged coaxially to one another, both in the middle of the base body 2 in front of the cover rosette 3, i.e. their associated through openings 31 1 , 31 2 are formed by a common through opening.
  • the valve operating unit 30 2 of the off-center valve 28 2 contains a gear transmission 36 in order to couple the rotary handle 37 2 to the off-center actuating element 33 2 .
  • the associated gears can be moved axially together via the extension mechanisms 32 1 , 32 2 .
  • the fluid control valve in the example shown the fluid control valves 28s, 284 , is an axially actuated valve and accordingly has an axially movable actuating member 333 , 334 , such as an axially movable valve pin, on the valve housing body 29s, 294 .
  • the associated extension mechanism (in the figures only the extension mechanism 32s for the fluid control valve 28 3 is shown as a representative) comprises two axially mutually displaceable extension elements 35a, 35b, of which a first extension element 35a is axially coupled to the axially movable actuating member 33 3 , 33 4 and a second extension element 35b is axially coupled to the valve operating unit 30s, 30 4 , wherein an adjustment force for the extension mechanism 32s is greater than an actuating force for the axially movable actuating member 33 3 , 33 4 .
  • the two fluid control valves 28 3 , 28 4 are push-button operated valves, e.g. push-button operated shut-off valves.
  • a flat push-button element 37s, 37 4 is arranged as a user interface so that it can tilt on an outside of the cover rosette 3 or the outer rosette body 5.
  • Associated intermediate elements 38 transmit the tilting movement of the push-button element 37s, 37 4 through the respective associated through opening 31 3 , 31 4 of the cover rosette 3 to the facing end of the extension mechanism 32s.
  • the extension mechanism 32s is designed as a telescopic mechanism with the two coaxially nested extension elements 35a, 35b which can be extended and retracted in a straight line up to a certain maximum length or height.
  • the extension mechanism 32s remains at the set height when an operator applies the required actuation force to it to operate the fluid control valve 28 3 , 28 4 . In the example shown, this is achieved by a force/friction connection between the two extension elements 35a, 35b. In contrast, the height of the extension mechanism 32s is adjustable when the operator applies at least the required adjustment force to it, which is greater than the above-mentioned actuation force.
  • the first extension element 35a has a coupling element made of a soft material on its outside, wherein the coupling element rests frictionally against an inside of the second extension element 35b such that a static friction force between the extension elements 35a, 35b is greater than the actuating force for the actuating member 33 3 , 33 4 .
  • the static friction force between the extension elements 35a, 35b essentially corresponds to the adjustment force for the extension mechanism 32s.
  • the soft material of the coupling element is preferably made of an elastomeric plastic.
  • the coupling element is fixed to a base body made of a hard material, e.g. made of plastic or metal, which forms the remaining part of the first extension element 35a.
  • the inner rosette body 4 is preferably already pre-assembled on the base body 2 of the functional block 1, preferably in its most extended position relative to the base body 2.
  • the base body 2 is already equipped with the components to be accommodated in it, such as the fluid control valves 28 1 , 28 2 , 28s, 28 4 in the example of the Fig. 8 to 28 , whereby their extension mechanisms 32 1, 32 2 , 32s are correspondingly in their most extended position.
  • the outer rosette body 5 can already be pre-assembled to the inner rosette body 4.
  • the Fig.1 , 18 , 23 and 24 typically illustrate such a delivery state.
  • the function block 1 with its base body 2 is first inserted into the wall opening or the installation connection box inserted therein and secured to it, preferably via screw connections (not of further interest here) that are accessible through openings in the inner rosette body 4 or in the cover rosette 3.
  • the fitter or installer then loosens the height-adjustable screw connection 21 by turning the screw bolt 22 into its loosened position.
  • the fitter can then remove the inner rosette body 4 and in the example of the Fig. 8 to 28 At the same time, push the pre-mounted outer rosette body 5 back towards the finished wall surface until the cover rosette 3 in the example of the Fig. 1 to 7 with its inner rosette body 4 and in the example of the Fig. 8 to 28 with its outer rosette body 5 rests loosely against the finished wall surface, whereby the respective screw bolt 22 remains in its loosened rotational position and can therefore be pushed axially into the associated screw sleeve 25 without having to be turned.
  • the Fig. 20 illustrates a possible installation situation of the installation set, partially retracted axially or pushed back towards the wall.
  • the Figs. 25 and 26 illustrate a maximum axially retracted position of the installation set.
  • the fitter then turns the respective screw bolt 22 from its loosened position into the screwed position until the screw connection 21 is tightened so far that the cover rosette 3 presses against the wall with its inner rosette body 4 to form a seal.
  • the outer rosette body 5 can now be attached to the inner rosette body 1 by snapping it axially onto it using the snap connection 8.
  • the outer rosette body 5 is rotated in its angular position around the rosette longitudinal axis L R using its limited rotational mobility relative to the inner rosette body 4 into the desired target angular position, if it is not already in this position.
  • the outer rosette body 5 is designed as a square cover or viewing element with a central through-opening designed to carry out a central valve operating unit, which can be used to operate a fluid control valve, e.g. a thermostatic valve, housed in the base body 2 of the functional block 1.
  • the target angular position typically includes an exactly horizontal or vertical position of the side edges of the square outer rosette body 5 or cover element.
  • the fitter Before tightening the respective screw connection 21, the fitter first aligns the outer rosette body 5 in its angular position around the rosette longitudinal axis L R , ie rotates it relative to the inner rosette body 4 into the desired target angular position.
  • the inner rosette body 4 is secured against rotation by being held in a rotationally fixed manner to the function block base body 2 via the screw connection 21.
  • the fitter attaches the operating elements for the valve operating units 30 1 , 30 2 , 30 3 , 30 4 of the fluid control valves 28 1 , 28 2 , 28 3 , 28 4 , i.e. he mounts the rotary handles 37 1 , 37 2 on the relevant valve operating units 30 1 and 30 2 and the flat push button elements 37s, 37 4 for the associated valve operating units 30s and 30 4 on the outer rosette body 5.
  • Pushing back the cover rosette 3 or the inner rosette body 4 towards the wall can lead to the axially actuated fluid control valves 28 3 , 28 4 having their axially movable actuating element (33 3 , 33 4 ) being moved into an axially retracted position before the associated extension mechanism 32s shortens, since the adjustment force for the extension mechanism 32s is greater than the actuating force for the axially movable actuating element 33s, 33 4 . Due to these force ratios, the extension mechanism 32s holds the axially movable actuating element 33s, 33 4 in this depressed position. In this case, the fitter operates the associated Valve operating unit 30 3 , 30 4 , e.g.
  • the fitter or installer does not need to carry out any rework on the function block 1, the cover rosette 3, the installation connection box or the wall opening on the building side to install the installation set, even if there are any assembly/manufacturing inaccuracies. Instead, he can compensate for this by fixing the inner rosette body 4 at a variable axial height on the function block base body 2 and rotating the outer rosette body 5 to the desired angular position relative to the wall surface.
  • the invention provides a sanitary installation kit for installation in a building-side wall opening, which is particularly easy to install and enables compensation of manufacturing and assembly inaccuracies both with regard to the axial height position with respect to the finished wall surface and with regard to the angular position of its cover rosette in the plane of the finished wall surface with very little effort.
  • the part of the installation set that remains visible to the user in the form of the outer rosette body of the cover rosette or components attached to it, such as valve operating elements, can be adjusted by the fitter or installer without great effort in its axial height position, preferably by pressing the cover rosette sealingly against the finished wall surface, and its angular position in relation to the rosette's longitudinal axis or the longitudinal axis of the wall opening on the building side can be aligned exactly in the desired manner without the need for special tools and/or rework. Turn handles, push buttons and the like for operating valves etc. can always be positioned in the same axial position opposite the cover rosette.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

2.1. Die Erfindung bezieht sich auf sanitäres Installations-Einbauset zum Einbau in eine gebäudeseitige Wandöffnung, mit einem Funktionsblock (1), der einen in die Wandöffnung einzufügenden Grundkörper (2) umfasst, und einer Abdeckrosette.2.2. Erfindungsgemäß umfasst die Abdeckrosette (3) einen inneren Rosettenkörper (4) und einen äußeren Rosettenkörper (5), wobei der äußere Rosettenkörper (5) um eine Rosettenlängsachse (L<sub>R</sub>) um einen vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag (dα) begrenzt drehbeweglich am inneren Rosettenkörper (4) gehalten ist und der innere Rosettenkörper (4) in einer variablen axialen Höhe stationär am Grundkörper (2) des Funktionsblocks (1) festlegbar ist.2.3. Verwendung z.B. für wandeingebaute sanitäre Installationsanschlusssysteme.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein sanitäres Installations-Einbauset zum Einbau in eine gebäudeseitige Wandöffnung, wobei das Installations-Einbauset einen Funktionsblock, der einen in die Wandöffnung einzufügenden Grundkörper umfasst, und eine Abdeckrosette aufweist.
  • Installations-Einbausets dieser Art werden insbesondere in Unterputz-Ausführung zum Anschließen von Sanitärkomponenten, wie Wasserauslaufarmaturen bzw. Brausen für Waschtische, Badewannen, Duschbrausen oder Küchenspülen oder diesen vorgelagerten Einheiten, an gebäudeseitig z.B. in Wandöffnungen vorinstallierte Wasserleitungsanschlüsse verwendet, wie in Öffnungen an der Wand eines Duschraums, eines Badezimmers, einer Küche, einer Toilette etc. Es versteht sich, dass es sich bei der Wand sowohl um eine eigentliche Wand als auch um einen Boden oder eine Decke eines Zimmers oder Raums des Gebäudes, z.B. eines Badezimmers, eines Duschraums oder einer Küche, handeln kann. Der Funktionsblock enthält fluidführende bzw. fluidsteuernde Funktionskomponenten, wie beispielsweise Fluidsteuerventile in Form von Thermostat-, Mischer- und/oder Absperrventilen und zugehörige Fluidkanalstrukturen, und dient als Schnittstelle zwischen den Wasserleitungsanschlüssen einerseits und einer Nutzerbedienoberfläche andererseits, die sich an einer Vorder- bzw. Sichtseite der Abdeckrosette oder vor dieser befindet und über die der Benutzer durch Bedienen von dort angeordneten, mit den Funktionskomponenten funktionell verbundenen Bedienorganen entsprechende fluidsteuernde Maßnahmen initiieren kann, wie das An- und Abschalten der Wasserzufuhr zu einem Auslass bzw. einer Brause, das Regulieren des Kaltwasser/Warmwasser-Mischungsverhältnisses und/oder das Umstellen der Wasserzufuhr zwischen mehreren Auslässen.
  • Zur Montage wird in Unterputz-Ausführungen üblicherweise vor kompletter Fertigstellung der Gebäudewandfläche zunächst eine Installationsanschlussbox in eine Wandöffnung der noch unfertigen Wand derart eingefügt, dass die Box mit einer Seitenwandung über eine Soll-Oberfläche der fertigen Wand vorsteht, wobei sich diese Soll-Oberfläche z.B. durch eine abschließende Verfliesung der Wand oder Aufbringen einer anderweitigen Sichtoberfläche der fertigen Wand definiert. Nach Fertigstellung der Wand wird ein eventuell noch aus der Wand vorstehender Teil der Seitenwandung der Box in Höhe der Oberfläche der fertigen Wand abgetrennt oder bis zur Oberfläche der fertigen Wand zurückgeschoben. Eine derartige, auch für einen Einbau des vorliegenden Installations-Einbausets verwendbare Installationsanschlussbox ist z.B. in den Offenlegungsschriften DE 10 2017 100 710 A1 und DE 10 2017 100 707 A1 offenbart.
  • Anschließend wird der Funktionsblock, der in der Regel vom Hersteller als eigenständige Kompletteinheit vorgefertigt wird, mit seinem Grundkörper in einen von der Box bereitgestellten Einbauraum und somit in die Wandöffnung eingefügt. Der Grundkörper des Funktionsblocks kann hierbei an einen als Schnittstelle zwischen den gebäudeseitigen Installationsanschlüssen und dem Funktionsblock fungierenden Anschlusskörper der Box anschließen.
  • Mit der Abdeckrosette lässt sich ein verbliebener Rand bzw. Spalt zwischen dem eingesetzten Funktionsblock und dem benachbarten Wandbereich um die Wandöffnung herum optisch verdecken und/oder gegen eindringendes Wasser abdichten. Dazu wird die Abdeckrosette vorzugsweise abdichtend gegen den betreffenden Bereich der fertiggestellten Wandfläche angelegt bzw. zur Wand verspannt befestigt. Ihrem Zweck entsprechend deckt die Abdeckrosette dadurch die Wandöffnung ab, soweit diese nicht nach dem Einfügen des Grundkörpers noch offen bzw. sichtbar bleibt. Gleichzeitig kann die Abdeckrosette als Sicht- und/oder Bedienoberfläche und/oder als Träger von nutzerbedienbaren Bedienorganen und/oder Bediensymbolen gestaltet sein und/oder Durchgangsöffnungen für derartige Bedienorgane aufweisen. Abdeckrosetten üblicher Art sind beispielsweise in der Offenlegungsschrift DE 40 34 898 A1 und der Gebrauchsmusterschrift DE 203 03 049 U1 offenbart.
  • Aufgrund von Fertigungs- und/oder Montageungenauigkeiten bei der Herstellung der gebäudeseitigen Wandöffnung, beim Verlegen der in der Wandöffnung endenden sanitären oder elektrischen Installationsanschlüsse, dem Einfügen der Installationsanschlussbox, der Fertigstellung der Wandoberfläche z.B. durch Verfliesen oder Verputzen und dem Einbau des Funktionsblocks in die Installationsanschlussbox kann es zu Abweichungen der Ist-Lage des Funktionsblocks und damit auch der Abdeckrosette von der gewünschten Soll-Lage in Bezug auf die fertige Wandoberfläche kommen, und zwar sowohl hinsichtlich der axialen Höhenlage senkrecht zur Wandoberfläche als auch hinsichtlich der Winkellage um seine Längsachse bzw. um die Wandnormale, d.h. die zur Wandoberfläche senkrechte Achse. Dabei treten schon Höhenabweichungen im Millimeterbereich und Winkelabweichungen von ca. 1° oder oder wenig mehr störend in Erscheinung, optisch z.B. durch störende Spalte und zur Horizontalen schiefe Kanten, funktionell z.B. durch Undichtigkeiten und Beeinträchtigung der Funktion von dort platzierten Bedienorganen. Um derartige Fehlmontageeffekte und/oder Fertigungsungenauigkeiten auszugleichen, sind herkömmlicherweise oft aufwändige Nacharbeiten an der Wandöffnung, der Box, dem Funktionsblock und/oder der Abdeckrosette erforderlich. Des Weiteren können derartige Ungenauigkeiten bzw. Schwankungen in den Fertigungsmaßen der Wandöffnung, der Box oder den wandseitig verlegten Installationsleitungen dazu führen, dass sich an oder vor der Abdeckrosette angeordnete Bedienelemente, mit den der Benutzer Ventile oder dgl. betätigen kann, die im Funktionsblock untergebracht sind, wie Drehgriffe etc., nicht immer in der exakt gleichen axialen Höhe relativ zur Abdeckrosette oder der fertigen Wandoberfläche befinden, was optisch und eventuell auch funktionell beeinträchtigend wirken kann.
  • Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstellung eines sanitären Installations-Einbausets der eingangs genannten Art zugrunde, das sich in besonders zuverlässiger Weise fehlertolerant mit relativ geringem Aufwand an bzw. in gebäudeseitigen Wandöffnungen bzw. einer dort eingebauten Installationsanschlussbox derart montieren lässt, dass sich die erwähnten Montage- und Fertigungsungenauigkeiten vergleichsweise einfach und exakt ausgleichen lassen.
  • Die Erfindung löst dieses Problem durch die Bereitstellung eines sanitären Installations-Einbausets mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben, deren Wortlaut hiermit durch Verweis zum Bestandteil der Beschreibung gemacht wird. Dies schließt insbesondere auch alle Ausführungsformen der Erfindung ein, die sich aus den Merkmalskombinationen ergeben, die durch die Rückbezüge in den Unteransprüchen definiert sind.
  • Beim erfindungsgemäßen Installations-Einbauset umfasst die Abdeckrosette einen inneren Rosettenkörper und einen äußeren Rosettenkörper, wobei der äußere Rosettenkörper um eine Rosettenlängsachse um einen vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag begrenzt drehbeweglich am inneren Rosettenkörper gehalten ist und der innere Rosettenkörper in einer variablen axialen Höhe stationär am Grundkörper des Funktionsblocks festlegbar ist.
  • Folglich besitzt die Abdeckrosette einen zumindest zweiteiligen Aufbau mit dem inneren und dem äußeren Rosettenkörper, wobei als innerer Rosettenkörper derjenige bezeichnet ist, der näher zum Grundkörper des Funktionsblocks platziert ist als der äußere Rosettenkörper, der näher zur Benutzerseite angeordnet ist, d.h. näher zum dem Benutzer zugänglichen Raum vor der Wandöffnung.
  • Unter der stationären Festlegung des inneren Rosettenkörpers am Grundkörper des Funktionsblocks in einer variablen axialen Höhe ist vorliegend zu verstehen, dass der inneren Rosettenkörper in seiner axialen Lage gegenüber dem Grundkörper variabel auf eine gewünschte Höhe eingestellt und dann in dieser Höhenlage ortsfest bzw. unbeweglich am Grundkörper angebracht werden kann. So können sehr in einfacher Weise durch axiales Verstellen des inneren Rosettenkörpers gegenüber dem Funktionsblock-Grundkörper vor dem endgültigen Festlegen des inneren Rosettenkörpers am Grundkörper axiale Höhenunterschiede zwischen einer gewünschten Soll-Lage der Abdeckrosette gegenüber dem Funktionsblock und der sich zunächst ergebenden Ist-Lage ausgeglichen werden, ohne dass dafür Nacharbeiten an der Wandfläche oder der Installationsanschlussbox oder dem Funktionskörper oder der Abdeckrosette erforderlich sind. Solche axialen Höhenunterschiede können u.a. durch unterschiedliche Dicken einer abschließenden Wandschicht verursacht sein, z.B. je nachdem, welche Dicke Fliesen haben, die als Fliesenschicht aufgebracht werden, oder in welcher Dicke eine Wandputzschicht aufgetragen wird. Somit lassen sich die Abdeckrosette ebenso wie an oder vor dieser eventuell angeordnete Bedienelemente für Ventile oder dgl., wie Drehgriffe, Drucktasten etc., stets genau in der gewünschten axialen Höhe relativ zur fertigen Wandoberfläche positionieren.
  • Unter der begrenzt um die Rosettenlängsachse drehbeweglichen Halterung des äußeren Rosettenkörpers am inneren Rosettenkörper ist vorliegend zu verstehen, dass der äußere Rosettenkörper am inneren Rosettenkörper gegenüber diesem um den vorgegebenen Winkelausgleichsbetrag begrenzt drehbeweglich bleibt und vom Monteur bzw. Installateur auf Wunsch entsprechend verdreht werden kann. Weder ist der äußere Rosettenkörper in dieser Drehrichtung um die Rosettenlängsachse stationär bzw. unbeweglich am inneren Rosettenkörper gehalten, noch kann er gegenüber diesem unbegrenzt z.B. um eine volle Umdrehung von 360° oder mehr verdreht werden. Die Begrenzung der Drehbeweglichkeit kann auf beliebige herkömmliche Weise realisiert sein, insbesondere durch entsprechende Drehbegrenzungsanschläge am inneren Rosettenkörper und/oder am äußeren Rosettenkörper.
  • Die begrenzte Drehbeweglichkeit des am inneren Rosettenkörper gehaltenen äußeren Rosettenkörpers kann insbesondere dazu genutzt werden, eine winkelausgleichende Fertigungs- und/oder Montagetoleranz bereitzustellen, um entsprechende Ungenauigkeiten auszugleichen bzw. zu kompensieren, die andernfalls dazu führen könnten, dass der äußere Rosettenkörper, der typischerweise für den Benutzer sichtbar bleibt, bezüglich der Rosettenlängsachse eine Winkellage einnimmt, die von einer gewünschten Soll-Winkellage abweicht. So ist es beispielsweise bei einem viereckigen äußeren Rosettenkörper meist gewünscht, dass dessen Seitenkanten in der endmontierten Position an der gebäudeseitigen Wand möglichst genau horizontal bzw. vertikal verlaufen.
  • Durch entsprechende Vorgabe des Winkelausgleichsbetrags kann der äußere Rosettenkörper nach Anbringen am inneren Rosettenkörper gegenüber diesem so weit verdreht werden, dass der äußere Rosettenkörper auch dann seine gewünschte Soll-Winkellage in Bezug auf die Rosettenlängsachse einnimmt, wenn der innere Rosettenkörper um eine gewisse Winkelabweichung gegenüber der Soll-Winkellage fehlmontiert ist. Zweckmäßigerweise wird hierfür der Winkelausgleichsbetrag, um den der äußere Rosettenkörper um die Rosettenlängsachse gegenüber dem inneren Rosettenkörper begrenzt drehbeweglich ist, mindestens so groß oder etwas größer gewählt als die maximal zu erwartende Winkelabweichung des inneren Rosettenkörpers aufgrund solcher Fertigungs- und/oder Montageungenauigkeiten.
  • In entsprechenden Ausführungen beträgt der Winkelausgleichsbetrag z.B. zwischen 2° und 10° und setzt sich aus einem ersten Winkelausgleichsbetragsanteil in der einen Drehrichtung um die Rosettenlängsachse gegenüber einer vorgegebenen Sollwinkellage und einem zweiten Winkelausgleichsbetragsanteil in der anderen Drehrichtung um die Rosettenlängsachse gegenüber der vorgegebenen Sollwinkellage zusammen. Dies ist eine für die meisten Anwendungsfälle günstige Wahl des Winkelausgleichsbetrags. Je nach Bedarf können die beiden Winkelausgleichsbetragsanteile auf den beiden Seiten der Sollwinkellage gleich groß, z.B. jeweils ca. 2° oder ca. 3° oder ca. 4° oder unterschiedlich groß sein, z.B. ca. 3° auf der einen und ca. 5° auf der anderen Winkelseite der Sollwinkellage. Dabei hat die Wahl gleich großer Winkelausgleichsbetragsanteile im Allgemeinen den Vorteil, dass Montagetoleranzen beidseits der Sollwinkellage in gleich großem Maß ausgeglichen werden können. Für entsprechende Anwendungen ist es günstig, wenn der Winkelausgleichsbetrag im Bereich zwischen 4° und 8° liegt. In alternativen Ausführungen liegt der Winkelausgleichsbetrag unter 2° oder über 10°, wenn dies für entsprechende Anwendungen zweckmäßig ist.
  • Somit ermöglicht das erfindungsgemäße sanitäre Installations-Einbauset mit seiner speziellen höhenausgleichenden Positionierbarkeit des inneren Rosettenkörpers am Funktionsblock-Grundkörper und seiner speziellen winkelausgleichenden Positionierbarkeit des äußeren Rosettenkörpers am inneren Rosettenkörper in sehr montagefreundlicher Weise einen höhen- und winkelausgleichenden Einbau und Anbau seiner Komponenten in bzw. an einer gebäudeseitigen Wandöffnung mit exakter Einhaltung einer gewünschten Winkellage des äußeren Rosettenkörpers in Bezug auf die Rosettenlängsachse und exakter Anpassung an das Höhenniveau der umgebenden fertigen Wandoberfläche, ohne dass der Monteur bzw. Installateur hierzu Nacharbeiten an der gebäudeseitigen Wandöffnung, an einer in dieser montierten Installationsanschlussbox und/oder an dem bereits montierten Funktionsblock-Grundkörper und der Abdeckrosette vornehmen bzw. einen Teil dieser Einbaukomponenten wieder demontieren und neu montieren muss. Vielmehr kann er die Wandöffnung samt eingebauter Box und montiertem Funktionsblock-Grundkörper unverändert belassen und braucht lediglich den inneren Rosettenkörper in seiner axialen Höhenlage anpassen und den äußeren Rosettenkörper in seine gewünschte Soll-Winkellage gegenüber dem inneren Rosettenkörper drehen.
  • Der Montagevorgang gestaltet sich folglich durch die Verwendung des erfindungsgemäßen sanitären Installations-Einbausets vergleichsweise einfach und zuverlässig. Nach optionalem Einbringen der Box setzt der Monteur bzw. Installateur den vorgefertigten Funktionsblock mit seinem Grundkörper ein, wobei an diesem der innere und optional auch der äußere Rosettenkörper bereits vormontiert sein kann. Dann wird die Abdeckrosette oder zumindest deren inneren Rosettenkörper in Richtung Wand zurückgeschoben, bis sie bzw. er gegen die Wandoberfläche um die Wandöffnung herum zur Anlage kommt, vorzugsweise abdichtend. Danach wird der innere Rosettenkörper am Funktionsblock-Grundkörper fixiert. Abschließend wird der äußere Rosettenkörper in seine gewünschte Soll-Winkellage gedreht.
  • Vorzugsweise erstreckt sich der äußere Rosettenkörper radial über den inneren Rosettenkörper hinaus. Dadurch deckt der äußere Rosettenkörper den inneren Rosettenkörper körperlich bzw. optisch nach außen hin ab, d.h. zur Sichtseite hin bzw. in Richtung senkrecht zur Rosettenebene und damit einer Ebene einer gebäudeseitigen Wand, an der sich die Wandöffnung befindet, in die das Einbauset eingebaut wird. In entsprechenden Ausführungen erstreckt sich der äußere Rosettenkörper entlang seines gesamten Umfangs radial über den inneren Rosettenkörper hinaus, so dass der innere Rosettenkörper vollständig vom äußeren Rosettenkörper abgedeckt wird, wobei die Wandöffnung je nach Ausführung der Abdeckrosette schon vom inneren Rosettenkörper und in jedem Fall vom äußeren Rosettenkörper vollständig abgedeckt wird, wie es Zweck der Abdeckrosette ist.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist der äußere Rosettenkörper am inneren Rosettenkörper axial durch eine Formschlussverbindung, insbesondere eine Schnappverbindung, gehalten. Dies stellt eine mit geringem Fertigungs- und Montageaufwand verbundene und funktionell zuverlässige Realisierung der gegen axiales Lösen gesicherten Festlegung des äußeren Rosettenkörpers am inneren Rosettenkörper dar.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist der äußere Rosettenkörper am inneren Rosettenkörper in seiner Drehstellung gegenüber dem inneren Rosettenkörper durch eine nutzerüberwindbare Kraftschlussverbindung, insbesondere einer Reibschlussverbindung, gehalten. Dies stellt eine mit vergleichsweise geringem Herstellungsaufwand realisierbare und funktionell vorteilhafte Ankopplung des äußeren Rosettenkörpers an den inneren Rosettenkörper dar. Die Kraftschlussverbindung verhindert, dass sich der äußere Rosettenkörper selbsttätig gegenüber dem inneren Rosettenkörper aus seiner gewünschten Soll-Winkellage herausdreht. Andererseits kann die Kraftschlussverbindung vom Benutzer überwunden werden, um den äußeren Rosettenkörper bei der Montage nach Anbringung am inneren Rosettenkörper bei Bedarf gegenüber dem inneren Rosettenkörper zu verdrehen, um ihn aus einer abweichenden Winkellage heraus in seine Soll-Winkellage zu bringen. In alternativen Ausführungen sind andere herkömmliche Sicherungsmittel bezüglich eines unerwünschten Verdrehens des äußeren Rosettenkörpers gegenüber dem inneren Rosettenkörper vorgesehen, die vom Benutzer bei Bedarf überwunden werden können, z.B. eine nutzerüberwindbare Formschlussverbindung, wie beispielsweise eine entsprechende Rastverbindung.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die axiale Formschlussverbindung eine Schnappverbindung mit mindestens einer vom äußeren oder inneren Rosettenkörper axial abstehenden Schnappnase und einer mit dieser durchsteckend zusammenwirkenden, schlitzförmigen Schnappöffnung im anderen Rosettenkörper, wobei in Rosettenumfangsrichtung eine Winkelerstreckung der Schnappöffnung um den vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag größer ist als eine Winkelerstreckung der Schnappnase. Der Begriff Schnappverbindung ist hierbei vorliegend in seinem breiten Sinn zu verstehen, d.h. er beinhaltet auch z.B. Clips- und Rastverbindungen mit Schnappverhalten. Dies stellt eine mit relativ geringem Herstellungsaufwand verbundene, funktionell zuverlässige und montagefreundliche Realisierung der Formschlussverbindung dar. Indem die Winkelerstreckung der jeweiligen Schnappöffnung um den vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag größer gewählt ist als die Winkelerstreckung der zugeordneten Schnappnase, bleibt der äußere Rosettenkörper nach dem einschnappenden Durchstecken der einen oder mehreren Schnappnasen in die jeweilige Schnappöffnung des inneren Rosettenkörpers um den gewünschten Winkelausgleichsbetrag gegenüber dem inneren Rosettenkörper drehbeweglich. In alternativen Ausführungen beinhaltet die Formschlussverbindung eine andere, an sich bekannte, begrenzt drehbewegliche Verbindung, z.B. eine entsprechende Bajonettverbindung.
  • In einer entsprechenden Realisierung steht die Schnappnase axial von einer Rückseite des äußeren Rosettenkörpers ab, und die Schnappöffnung ist am inneren Rosettenkörper ausgebildet. Die Verbindung der beiden Rosettenkörper kann auf diese Weise sehr einfach von der Sichtseite, d.h. der Benutzerseite, aus optisch unsichtbar realisiert werden. Der äußere Rosettenkörper kann mit der oder den rückseitigen Schnappnasen in die jeweilige Schnappöffnung am inneren Rosettenkörper eingeschnappt und dadurch an diesem gehalten werden.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Schnappöffnung von einer Dichtungsstruktur umrandet. Dies ermöglicht in einfacher Weise bei Bedarf eine Abdichtung der Schnappöffnung gegen unerwünscht eindringendes Wasser. Gleichzeitig kann die Dichtungsstruktur, wenn gewünscht, zur Bereitstellung der erwähnten nutzerüberwindbaren Kraftschlussverbindung genutzt werden, in diesem Fall in Form einer Reibschlussverbindung der Dichtungsstruktur einerseits mit der durch die Schnappöffnung durchgesteckten Schnappnase andererseits. Bei Bedarf kann sich die Dichtungsstruktur auch auf andere Bereiche des inneren bzw. äußeren Rosettenkörpers außerhalb der Schnappöffnung erstrecken. So kann sich in entsprechenden Ausführungen die Dichtungsstruktur umfangsseitig um den gesamten inneren und/oder äußeren Rosettenkörper herum und zusätzlich um die jeweilige Schnappöffnung herum erstrecken. In alternativen Ausführungen bleibt die Schnappöffnung ohne umrandende Dichtung, wenn dies für entsprechende Anwendungen nicht erforderlich ist.
  • In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Formschlussverbindung eine Schnappverbindung mit mindestens einer vom äußeren oder inneren Rosettenkörper radial abstehenden Schnappnase und einer mit dieser hinterrastend zusammenwirkenden Schnappkante am anderen Rosettenkörper, wobei in Rosettenumfangsrichtung seitlich einer Rückseite der Schnappkante mindestens ein Drehbegrenzungsanschlag für die Schnappnase ausgebildet ist. Diese Realisierung der Formschlussverbindung eignet sich insbesondere für Fälle, bei denen die beiden Rosettenkörper koaxiale, aneinandergrenzende radial innere oder radial äußere Ränder besitzen, an denen dann herstellungstechnisch einfach und funktionell zuverlässig die einen oder mehreren Schnappnasen und die jeweils zugehörige Schnappkante ausgebildet sein können. Zum Zusammenfügen bzw. Zusammenschnappen von äußerem und innerem Rosettenkörper wird die Schnappnase beim Montieren radial elastisch gebogen und schnappt dann nach Erreichen der Schnappkantenrückseite rastend hinter diese in ihre Halteposition zurück. Der Drehbegrenzungsanschlag definiert in diesem Fall das Maß an begrenzter Drehbeweglichkeit des äußeren Rosettenkörpers gegenüber dem inneren Rosettenkörper gemäß dem hierzu vorgegebenen Winkelausgleichsbetrag.
  • In einer entsprechenden Realisierung steht die Schnappnase radial nach innen von einem radial inneren Rand des äußeren Rosettenkörpers ab, und die Schnappkante ist an einem radial äußeren Rand des inneren Rosettenkörpers ausgebildet. In diesem Fall nimmt der äußere Rosettenkörper an dem radial inneren Rand den inneren Rosettenkörper an dem radial äußeren Rand auf, und passend dazu sind die eine oder mehreren Schnappnasen am äußeren Rosettenkörper und die jeweils zugeordnete Schnappkante am inneren Rosettenkörper ausgebildet. In alternativen Ausführungen können die Schnappnasen zum Beispiel radial nach außen von einem radial äußeren Rand des inneren Rosettenkörpers abstehen und die jeweilige Schnappkante an einem radial inneren Rand des äußeren Rosettenkörpers ausgebildet sein.
  • In einer weitergehenden Ausgestaltung der Erfindung ist am inneren Rosettenkörper axial vor der Schnappkante eine Aufschnappkontur ausgebildet. Die Aufschnappkontur kann das radiale Biegen der Schnappnase unterstützen, bevor die entsprechend gebogene Schnappnase dann hinter die Schnappkante verrastend zurückschnappt. In alternativen Ausführungen kann eine solche Aufschnappkontur am radial äußeren Rand des inneren Rosettenkörpers axial vor der Schnappkante fehlen und stattdessen z.B. eine Aufschnappkontur nur an der Schnappnase vorgesehen sein oder insgesamt fehlen.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung weist der innere Rosettenkörper an einer Innenseite einen peripheren, mit einer Dichtungsstruktur versehenen Wandanlagebereich aufweist. Der Wandanlagebereich ist dabei derjenige Bereich, mit dem in diesem Fall der innere Rosettenkörper im fertig montierten Zustand gegen die fertige Wandoberfläche um die Wandöffnung herum anliegt, vorzugsweise andrückt. Die Dichtungsstruktur verhindert das Eindringen von Wasser zwischen der Wandoberfläche und der Abdeckrosette in das Innere der Abdeckrosette bzw. des Einbausets.
  • In einer alternativen Weiterbildung der Erfindung weist der äußere Rosettenkörper an einer Innenseite einen über den inneren Rosettenkörper radial hinausragenden und axial vorstehenden, peripheren, mit einer Dichtungsstruktur versehenen Wandanlagebereich aufweist. In diesem Fall legt sich der äußere Rosettenkörper mit seinem Wandanlagebereich im fertig montierten Zustand gegen die fertige Wandoberfläche um die Wandöffnung herum an, wiederum vorzugsweise gegen die Wandoberfläche andrückend, und verhindert mit seiner Dichtungsstruktur das Eindringen von Wasser zwischen der Wandoberfläche und der Abdeckrosette in das Innere der Abdeckrosette bzw. des Einbausets.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist der innere Rosettenkörper am Grundkörper durch eine spezielle Schraubverbindung festlegbar, die einen Schraubbolzen, der ein Schraubgewinde aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gewindebereich des Schraubbolzens hinweg erstreckt, und eine Schraubhülse umfasst, die ein mit dem Schraubgewinde zusammenwirkendes Gegengewinde aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gegengewindebereich der Schraubhülse hinweg erstreckt. Der Schraubbolzen weist im Gewindebereich in Bolzenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt und mindestens einen gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt auf, wobei das Schraubgewinde im gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt ausgebildet und im gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt unterbrochen ist. Die Schraubhülse weist im Gegengewindebereich in Hülsenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt und mindestens einen gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt auf, wobei das Gegengewinde im gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt ausgebildet und im gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt unterbrochen ist. Eine Umfangswinkelerstreckung des gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitts ist nicht größer als eine Umfangswinkelerstreckung des gewindefreien Hülsenumfangsabschnitts, und eine Umfangswinkelerstreckung des gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitts ist nicht größer als eine Umfangswinkelerstreckung des gewindefreien Bolzenumfangsabschnitts.
  • Aufgrund dieser Eigenschaften der Schraubverbindung kann im Montagefall der Schraubbolzen zunächst bis zu einer gewünschten axialen Höhe bzw. Tiefe in einer geradlinigen axialen Einsteckbewegung in die Schraubhülse eingeschoben werden, ohne dass sie hierfür einschraubend gedreht werden muss. Dazu wird der Schraubbolzen in einer Drehstellung eingefügt, in welcher sein mindestens einer gewindetragender Bolzenumfangsabschnitt axial mit dem mindestens einen gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt der Schraubhülse fluchtet, so dass sich das Schraubgewinde in dem oder den gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitten beim axialen Einstecken des Schraubbolzens in die Schraubhülse im Umfangsbereich des oder der gewindefreien Hülsenumfangsabschnitte der Schraubhülse befindet und folglich nicht in dem Umfangsbereich der Schraubhülse, in dem sich die einen oder mehreren gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitte und somit das Gegengewinde befindet. Mit anderen Worten befinden sich in dieser das axiale Einstecken des Schraubbolzens in die Schraubhülse ermöglichenden Drehstellung des Schraubbolzens das Schraubgewinde einerseits und das Gegengewinde andererseits in unterschiedlichen, sich nicht überlappenden Umfangsbereichen des Schraubbolzens bzw. der Schraubhülse. Das Schraubgewinde des Schraubbolzens kann dadurch beim Einstecken des Schraubbolzens in die Schraubhülse umfangsseitig versetzt zum Gegengewinde der Schraubhülse an diesem axial vorbeigleiten, ohne gegen dieses anzuschlagen und damit die Einsteckbewegung zu blockieren.
  • Sobald der Schraubbolzen auf diese Weise axial bis zu einer gewünschten axialen Höhe bzw. Tiefe in die Schraubhülse eingeschoben ist, wird der Schraubbolzen gedreht, wodurch das Schraubgewinde des Schraubbolzens in Eingriff mit dem Gegengewinde der Schraubhülse kommt, sobald sich der oder die gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitte des Schraubbolzens mit dem oder den gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitten der Schraubhülse zu überlappen beginnen. Durch dieses Zusammenwirken des Schraubgewindes in dem oder den gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitten des Schraubbolzens mit dem Gegengewinde in dem oder den gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitten der Schraubhülse kann ein finales Festschrauben bzw. festes Anziehen der Schraubverbindung erfolgen, wodurch in üblicher Weise zwei durch die Schraubverbindung zu verbindende Bauteile spielfrei aneinander festgelegt werden können, im vorliegenden Fall speziell der Funktionsblock-Grundkörper einerseits und der innere Rosettenkörper andererseits.
  • Durch Wahl einer entsprechenden Gewindesteigung für das Schraubgewinde und das Gegengewinde lässt sich wie üblich bestimmen, um welches Maß sich bei diesem finalen Schraubvorgang die axiale Lage von Schraubbolzen und Schraubhülse und damit auch der mit diesen zu verbindenden Bauteile in Abhängigkeit vom Drehwinkel der Schraubbewegung ändert. Dabei genügt für das Festschrauben in den meisten Fällen schon eine Drehbewegung des Schraubbolzens um merklich weniger als eine volle Umdrehung von 360°. Vorzugsweise erfolgt die Drehbewegung nur um einen Drehwinkel, der kleiner ist als die Summe der Umfangswinkelerstreckungen eines jeweiligen gewindetragenden Bolzenumfangsabschnittes und eines jeweiligen gewindetragenden Hülsenumfangsabschnittes, z.B. nur etwa halb so groß, so dass während der Drehbewegung das Schraubgewinde nicht mehr außer Eingriff mit dem Gegengewinde gelangt und im Endmontagezustand ein Kontakt von Schraubgewinde und Gegengewinde über die gesamte Umfangswinkelerstreckung des Schraubgewindes und/oder des Gegengewindes oder jedenfalls noch über einen größeren Teil der gesamten Umfangswinkelerstreckung gegeben ist. Dies bedeutet keine Einschränkung in der Verwendbarkeit der Schraubverbindung, da der Schraubbolzen vor der abschließenden Verdrehung axial entsprechend weit in die Schraubhülse eingeschoben bzw. mit dieser axial zusammengeschoben werden kann.
  • Folglich kann der Schraubbolzen bis relativ kurz vor die gewünschte axiale Endlage zügig geradlinig axial in die Schraubhülse eingesteckt werden und braucht nicht mühsam zum Erreichen dieser Lage in die Schraubhülse eingeschraubt werden, bevor dann das finale Festschrauben erfolgt, für das nur noch eine relativ geringfügige Drehbewegung von vorzugsweise weniger als eine volle Umdrehung benötigt wird. Dies minimiert den damit einhergehenden Montageaufwand.
  • Soweit vorliegend erwähnt ist, dass der Schraubbolzen axial bewegt bzw. gedreht wird, ist dies im relativen Sinn gemeint, d.h. zur Bezeichnung einer entsprechenden Relativbewegung von Schraubbolzen und Schraubhülse. Mit anderen Worten können hierzu je nach Bedarf und Anwendungsfall jeweils nur der Schraubbolzen oder nur die Schraubhülse oder beide Bauteile aktiv axial bewegt bzw. gedreht werden.
  • Wenngleich es in vielen Anwendungsfällen bevorzugt ist, dass das Schraubgewinde an einem Außenumfang des Schraubbolzens und das Gegengewinde an einem Innenumfang der Schraubhülse gebildet sind, umfasst die Erfindung in gleicher Weise die alternative Realisierung, dass der Schraubbolzen als Hohlbolzen mit am Innenumfang ausgebildetem Schraubgewinde realisiert ist und das Gegengewinde passend dazu an einem Außengewinde der Schraubhülse ausgebildet ist, die dann in diesem Fall in den Hohlbolzen einschiebbar bzw. einschraubbar ist.
  • Der Begriff des Einsteckens des Schraubbolzens in die Schraubhülse ist hierbei vorliegend allgemein dahingehend zu verstehen, dass er sowohl den Fall umfasst, dass der Schraubbolzen umfangsseitig von der Schraubhülse umgeben wird, als auch den alternativen Fall, dass der Schraubbolzen als Hohlbolzen mit Innengewinde die Schraubhülse umfangsseitig umgibt. Allgemeiner gesagt, sind die Begriffe Schraubbolzen und Schraubhülse vorliegend dahingehend zu verstehen, dass sie außer dem engen Verständnis eines massiven Schraubbolzens mit Außengewinde und einer hohlen Schraubhülse mit Innengewinde auch in einem breiteren Verständnis den Fall der technischen Umkehr umfasst, d.h. den Fall eines hohlen Schraubbolzens mit Innengewinde und einer hohlen oder massiven Schraubhülse mit Außengewinde.
  • Bei Vorhandensein mehrerer gewindetragender Bolzenumfangsabschnitte besitzen diese vorzugsweise jeweils die gleiche Umfangswinkelerstreckung, alternativ können sie sich in ihrer Umfangswinkelerstreckung aber auch unterscheiden, wenn dies für entsprechende Anwendungen günstig ist. Gleiches gilt analog für den Fall mehrerer gewindefreier Bolzenumfangsabschnitte und/oder mehrerer gewindetragender Hülsenumfangsabschnitte und/oder mehrerer gewindefreier Hülsenumfangsabschnitte.
  • Wenngleich die Schraubverbindung vorliegend auch unlösbar sein kann, ist sie vorzugsweise lösbar ausgeführt und bietet in diesem Fall gegenüber herkömmlichen lösbaren Schraubverbindungen auch Vorteile hinsichtlich des Demontagevorgangs. Dieser erfolgt reziprok zum Montagevorgang, was bedeutet, dass zum Lösen der Schraubverbindung der Schraubbolzen zunächst wieder so weit zurückgedreht wird, dass sein Schraubgewinde nicht mehr in das Gegengewinde der Schraubhülse eingreift, d.h. bis sich der oder die gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitte des Schraubbolzens in Umfangsrichtung wieder vollständig innerhalb des oder der gewindefreien Hülsenumfangsabschnitte der Schraubhülse befinden. In dieser Drehlage kann der Schraubbolzen anschließend zügig geradlinig axial aus der Schraubhülse herausbewegt werden, ohne dass eine weitere Schraubdrehbewegung notwendig ist.
  • Folglich ist der Demontagevorgang mit der Schraubverbindung in gleicher Weise wie der Montagevorgang dahingehend vereinfacht, dass der Schraubbolzen nicht über seine gesamte axiale Einstecktiefe in der Schraubhülse hinweg herausgeschraubt werden muss, sondern nur eine Schraubdrehbewegung von weniger als einer Umdrehung, d.h. weniger als 360°, benötigt wird, um das Schraubgewinde in Umfangsrichtung außer Eingriff mit dem Gegengewinde zu bringen.
  • Die Schraubverbindung ist somit vor allem auch in Fällen vorteilhaft, in denen der Schraubbolzen vergleichsweise weit in die Schraubhülse hineinzubewegen ist, wie dies im vorliegenden Fall der Befestigung des inneren Rosettenkörpers am Grundkörper des Funktionsblocks insbesondere bei relativ geringer Einbautiefe der Wandöffnung bzw. der darin eingefügten Installationsanschlussbox auftreten kann.
  • Bei der Montage des Einbausets wird mit dem oben erwähnten Zurückschieben der Abdeckrosette bzw. des inneren Rosettenkörpers in Richtung Wand der Schraubbolzen bei geöffneter Schraubverbindung axial in die Schraubhülse eingeschoben. Abschließend wird die Schraubverbindung fest angezogen, indem der Schraubbolzen so weit gedreht wird, bis sein Gewinde mit dem Gegengewinde der Schraubhülse in Eingriff kommt und sich die Abdeckrosette bzw. deren innerer Rosettenkörper spielfrei und ggf., d.h. bei vorhandener Dichtung, abdichtend gegen die Oberfläche der gebäudeseitigen Wand um die Wandöffnung herum anlegt. Vorzugsweise ist die Abdeckrosette bzw. ihr innerer Rosettenkörper im Auslieferungszustand des Einbausets bereits vormontiert durch die Schraubverbindung am Funktionsblock-Grundkörper gehalten. In diesem Fall wird zunächst die Schraubverbindung gelöst, bevor dann wiederum nach dem Einfügen und Fixieren des Grundkörpers in der Wandöffnung die Abdeckrosette bzw. deren innerer Rosettenkörper zur Wand hin vorgeschoben werden.
  • In einer entsprechenden Realisierung befindet sich die Schraubhülse am Grundkörper des Funktionsblocks, und der innere Rosettenkörper weist einen Bolzenhaltebereich mit einer Durchstecköffnung für den Schraubbolzen auf. Dabei kann die Schraubhülse einteilig am Grundkörper ausgebildet oder als separates Bauteil gefertigt und an diesem befestigt sein. Die Durchstecköffnung ermöglicht das Durchstecken des Schraubbolzens durch den betreffenden Bolzenhaltebereich des inneren Rosettenkörpers hindurch, so dass der innere Rosettenkörper mit dem Grundkörper verbunden wird, wenn der Schraubbolzen in die Schraubhülse eingefügt und an dieser festgeschraubt wird.
  • In einer entsprechenden Realisierung weist der Schraubbolzen an einem Bolzenkopfbereich eine radial abstehende Anschlagnase auf, und der Bolzenhaltebereich weist eine mit der Anschlagnase drehbegrenzend zusammenwirkende Nasenaufnahmenut auf. Durch das Zusammenwirken von Nasenaufnahmenut und Anschlagnase lässt sich ein Drehbegrenzungsanschlag für die Drehbewegung des Schraubbolzens bereitstellen.
  • In einer entsprechenden Realisierung weist der Schraubbolzen an seinem Bolzenkopfbereich ein radial abstehendes Rastfederelement auf, und der Bolzenhaltebereich weist eine mit einem Rastfederelement rastend zusammenwirkende Rastausnehmung auf. Durch das Zusammenwirken von Rastfederelement und Rastausnehmung können eine oder mehrere, vorzugsweise ausrastbare Raststellungen bereitgestellt werden, in denen der Schraubbolzen in seiner Drehlage rastend gehalten werden kann. Dies kann beispielsweise einem unbeabsichtigten Lösen der Schraubverbindung durch selbsttätiges Verdrehen des Schraubbolzens in Löserichtung vorbeugen.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung umfasst der Funktionsblock mindestens ein Fluidsteuerventil mit einem am Grundkörper gehaltenen Ventilgehäusekörper und einer nutzerbedienbaren Ventilbedieneinheit, wobei die Abdeckrosette eine Durchgangsöffnung für die Ventilbedieneinheit aufweist und die Ventilbedieneinheit über eine Verlängerungsmechanik axial höhenverstellbar mit dem Ventilgehäusekörper gekoppelt ist. Aufgrund dieser Eigenschaften des Fluidsteuerventils kann bei der Montage des Einbausets die Ventilbedieneinheit mittels der Verlängerungsmechanik bis zu einer gewünschten axialen Höhe relativ zum Ventilgehäusekörper ausgezogen bzw. eingefahren werden, vorzugsweise in einer geradlinigen axialen Ausziehbewegung. Die Verlängerungsmechanik lässt sich auf Wunsch problemlos derart ausführen, dass für ihre Verstellung kein Werkzeug oder dgl. benötigt wird. Somit wird der oben erläuterte Montagevorgang des Einbausets durch das Fluidsteuerventil nicht gestört, sondern kann unverändert beibehalten werden. Dazu lässt sich die Ventilbedieneinheit, wenn die Abdeckrosette bzw. der innere Rosettenkörper im entsprechenden Montageschritt in Richtung Wand zurückgeschoben werden, zusammen mit der Abdeckrosette bzw. dem inneren Rosettenkörper in Richtung Wand zurückschieben, d.h. unter Verkürzung bzw. Einfahren der Verlängerungsmechanik in Richtung Ventilgehäusekörper verschieben, wobei die Bedienfunktion bzw. Ventilsteuerungsfunktion der Ventilbedieneinheit unverändert beibehalten bleibt.
  • Beispielsweise kann die Ventilbedieneinheit in einem Auslieferungszustand des Einbausets zunächst bis zu einer vorzugsweise maximalen, axialen Höhe relativ zum am Funktionsblock-Grundkörper vormontierten Ventilgehäusekörper ausgefahren sein, so dass sie ebenso wie die Abdeckrosette über ihre spätere, gewünschte Soll-Höhenlage, insbesondere relativ zur Oberfläche der fertigen Wand, hinaus aus der Wandöffnung bzw. der Installationsanschlussbox vorsteht, wenn der Funktionsblock-Grundkörper in die Wandöffnung bzw. die Box eingesetzt ist. Dabei kann die Ventilbedieneinheit z.B. an der Abdeckrosette angebracht sein und/oder sich durch eine zugehörige Durchgangsöffnung der Abdeckrosette hindurch erstrecken. Wenn dann nach erfolgter Montage die Abdeckrosette gegen die Oberfläche der fertigen Wand anliegt, befindet sich auch die nutzerbedienbare Ventilbedieneinheit in ihrer gewünschten, definierten Position bezüglich der Abdeckrosette bzw. der fertigen Wandoberfläche.
  • Folglich kann das Fluidsteuerventil und speziell seine nutzerbedienbare Ventilbedieneinheit zügig, vorzugsweise werkzeuglos, zusammen mit der Abdeckrosette in der axialen Höhe an die vorhandenen Installationsgegebenheiten angepasst werden, ohne dass hierfür eine Vermessung der Installationsumgebung oder ein Ablängen von Bauteilen zum Längenausgleich notwendig ist. Dies minimiert den damit einhergehenden Montageaufwand. Durch die Verlängerungsmechanik passt sich die Ventilbedieneinheit an unterschiedliche axiale Höhengegebenheiten an, so dass zugehörige Bedienelemente, wie Drehgriffe, Drucktasten und dgl., in ihrer axialen Lage stets exakt und immer gleichbleibend gegenüber der Abdeckrosette bzw. der fertigen Wandöffnung ausgerichtet endmontiert sein können.
  • Die Verlängerungsmechanik kann beispielsweise als eine Teleskopmechanik mit einem üblichen Aufbau aus mindestens zwei koaxial ineinander liegenden, teleskopierbaren Elementen realisiert sein, die vorzugsweise stufenlos bis zu einer bestimmten, maximalen Länge bzw. Höhe ausgefahren und wieder eingefahren werden können. In alternativen Ausführungen ist die Verlängerungsmechanik z.B. als eine arretierbare Schraubmechanik ausgebildet. In alternativen Ausführungen kann die Verlängerungsmechanik z.B. eine axial verlängernde Hebel-/Scherenmechanik sein.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung weist das Fluidsteuerventil ein drehbewegliches Betätigungsglied am Ventilgehäusekörper auf, und die Verlängerungsmechanik umfasst mindestens zwei axial gegeneinander verschiebbare und miteinander drehgekoppelte Verlängerungselemente, von denen ein erstes Verlängerungselement drehfest mit einem drehbeweglichen Betätigungsglied des Fluidsteuerventils verbunden ist und ein zweites Verlängerungselement drehfest mit der Ventilbedieneinheit verbunden ist. Diese Ausgestaltung eignet sich speziell für Anwendungen, bei denen im Funktionsblock ein drehbetätigtes Fluidsteuerventil zum Einsatz kommt. Die Verlängerungsmechanik ist passend dazu so ausgelegt, dass sie trotz ihrer axialen Verlängerbarkeit für die benötigte Drehkopplung zwischen der vom Benutzer drehbeweglich betätigten Ventilbedieneinheit und dem drehbeweglichen Betätigungsglied sorgt, das die zugeordnete Ventilfunktion im Ventilgehäusekörper bewirkt. Im Fall der erwähnten Teleskopmechanik für die Verlängerungsmechanik können hierzu für die teleskopierbaren Elemente z.B. Teleskoprohre mit einem polygonalen und dadurch drehkoppelnden Querschnitt verwendet werden.
  • In einer anderweitigen Ausgestaltung der Erfindung weist das Fluidsteuerventil ein axialbewegliches Betätigungsglied am Ventilgehäusekörper auf, und die Verlängerungsmechanik umfasst zwei axial gegeneinander verschiebbare Verlängerungselemente, von denen ein erstes Verlängerungselement mit dem Betätigungsglied axial gekoppelt ist und ein zweites Verlängerungselement mit der Ventilbedieneinheit axial gekoppelt ist, wobei eine Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik größer ist als eine Betätigungskraft für das Betätigungsglied. Diese Ausgestaltung eignet sich speziell für Anwendungen, bei denen im Funktionsblock ein axialbetätigtes Fluidsteuerventil zum Einsatz kommt, z.B. ein über eine Drucktaste betätigbares Ventil. Die Verlängerungsmechanik ist passend dazu so ausgelegt, dass sie trotz ihrer axialen Verlängerbarkeit für die benötigte Axialkopplung zwischen der vom Benutzer axialbeweglich betätigten Ventilbedieneinheit und dem axialbeweglichen Betätigungsglied sorgt, das die zugeordnete Ventilfunktion im Ventilgehäusekörper bewirkt. Da die Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik größer gewählt ist als die Betätigungskraft für das Betätigungsglied, wird verhindert, dass die vom Benutzer zur Betätigung des Ventils auf die Ventilbedieneinheit ausgeübte Betätigungskraft zu einer ungewollten Verkürzung der Verlängerungsmechanik führt, ohne die Betätigungskraft ihre gewünschte Wirkung auf das Betätigungsglied am Ventilgehäusekörper ausübt. Mit anderen Worten stellt dies sicher, dass die Betätigungskraft von der Verlängerungsmechanik zuverlässig auf das Betätigungsglied am Ventilgehäusekörper übertragen wird und dieses betätigen kann. Im Fall der erwähnten Teleskopmechanik für die Verlängerungsmechanik kann hierfür z.B. vorgesehen sein, dass die teleskopierbaren Elemente reibschlüssig mit einer vom Monteur bei der Montage des Einbausets überwindbaren Haftreibungskraft miteinander verbunden sind.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Diese und weitere Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend näher erläutert. Hierbei zeigen:
  • Fig. 1
    eine perspektivische Explosionsansicht eines Installations-Einbausets zum Einbau in eine wandeingebaute, sanitäre Installationsanschlussbox mit einem Funktionsblock und einer Abdeckrosette mit innerem und äußerem Rosettenkörper,
    Fig. 2
    eine Perspektivansicht des Einbausets von Fig. 1,
    Fig. 3
    eine Seitenansicht des Einbausets von Fig.1,
    Fig. 4
    eine Draufsicht von hinten auf die Abdeckrosette als Schnittansicht längs einer Linie IV-IV in Fig. 3 mit dem äußeren Rosettenkörper in einer mittleren Winkellage,
    Fig. 5
    eine perspektivische Draufsicht auf eine Rückseite des äußeren Rosettenkörpers,
    Fig. 6
    eine Detaillängsschnittansicht eines Schnappverbindungsbereichs der Abdeckrosette,
    Fig. 7
    die Ansicht von Fig. 4 mit dem äußeren Rosettenkörper in einer verdrehten Winkellage,
    Fig. 8
    eine perspektivische Explosionsansicht eines weiteren InstallationsEinbausets zum Einbau in eine wandeingebaute, sanitäre Installationsanschlussbox mit einem Funktionsblock und einer Abdeckrosette mit innerem und äußerem Rosettenkörper,
    Fig. 9
    eine Perspektivansicht des Einbausets von Fig. 9,
    Fig. 10
    eine Längsschnittansicht der Abdeckrosette des Einbausets von Fig. 9,
    Fig. 11
    eine Draufsicht von hinten auf die Abdeckrosette des Einbausets von Fig. 8 mit dem äußeren Rosettenkörper in einer mittleren Winkellage entsprechend Fig. 4,
    Fig. 12
    eine vergrößerte Ausschnittansicht eines Bereichs XII in Fig. 11,
    Fig. 13
    eine perspektivische Ansicht des Bereichs XII in Fig. 11,
    Fig. 14
    die Ansicht von Fig. 11 mit dem äußeren Rosettenkörper in einer verdrehten Winkellage,
    Fig. 15
    eine Seitenansicht eines Schraubbolzens einer zum höhenvariablen Festlegen der Abdeckrosette am Funktionsblock des erfindungsgemäßen Installations-Einbausets verwendbaren Schraubverbindung,
    Fig. 16
    eine Perspektivansicht des Schraubbolzens,
    Fig. 17
    eine ausschnittweise Perspektivansicht der Schraubverbindung von Abdeckrosette und Funktionsblock mit dem Schraubbolzen von Fig. 15 und einer korrespondierenden Schraubhülse,
    Fig. 18
    eine ausschnittweise Perspektivansicht des Installations-Einbausets von Fig. 8 mit der Schraubverbindung von Fig. 17 in verschraubter Drehstellung des Schraubbolzens mit gegenüber dem Funktionsblock axial ausgefahrener Abdeckrosette,
    Fig. 19
    eine Querschnittansicht der Schraubverbindung von Fig. 18,
    Fig. 20
    die Ansicht von Fig. 18 mit dem Schraubbolzen in gelöster Drehstellung und axial zurückgeschobener Abdeckrosette,
    Fig. 21
    die Ansicht von Fig. 19 mit dem Schraubbolzen in der gelösten Drehstellung,
    Fig. 22
    die Ansicht von Fig. 20 mit weiter axial zurückgeschobener Abdeckrosette,
    Fig. 23
    eine Perspektivansicht des Funktionsblocks ausgerüstet mit drehbetätigten und axialbetätigten Fluidsteuerventilen in einem axial ausgefahrenen Zustand zugehöriger Ventilbedieneinheiten,
    Fig. 24
    die Perspektivansicht von Fig. 23 mit am Funktionsblock montierter, gemäß Fig. 18 ausgefahrener Abdeckrosette,
    Fig. 25
    die Perspektivansicht von Fig. 23 in einem axial zurückgeschobenen Zustand ihrer Ventilbedieneinheiten,
    Fig. 26
    die Perspektivansicht von Fig. 24 im axial eingefahrenen Zustand der Ventilbedieneinheiten gemäß Fig. 25 und der Abdeckrosette gemäß Fig. 22,
    Fig. 27
    eine perspektivische Explosionsansicht hier interessierender Teile eines im Funktionsblock aufgenommenen, axialbetätigten Fluidsteuerventils einschließlich peripherer Komponenten und
    Fig. 28
    eine Perspektivansicht des Installations-Einbausets von Fig. 9 in einem mit den Fluidsteuerventilen gemäß Fig. 23 und zugehörigen Ventilbedienteilen komplettierten Zustand.
  • In den Fig. 1 bis 7 bzw. 8 bis 28 ist das erfindungsgemäße sanitäre Installations-Einbauset exemplarisch in zwei verschiedenen Ausführungen veranschaulicht. Das Einbauset ist zum Einbau in eine gebäudeseitige Wandöffnung z.B. eines Duschraums, eines Badezimmers, einer Küche, eines Toilettenraums etc. eingerichtet und beinhaltet einen Funktionsblock 1 mit einem in die Wandöffnung einzufügenden Grundkörper 2, und eine Abdeckrosette 3. Dabei kann das Einbauset je nach Anwendungsfall zum direkten Einsetzen in die Wandöffnung oder, wie in den gezeigten Beispielen, zum Einsetzen in eine Installationsanschlussbox eingerichtet sein, die in üblicher Weise in der Wandöffnung montiert wird. Entsprechende Installationsanschlussboxen sind dem Fachmann geläufig und sind daher hier ebenso wie die Wandöffnung der Einfachheit halber nicht gezeigt. Beispielsweise kann das erfindungsgemäße Einbauset in eine Installationsanschlussbox eingesetzt werden, wie sie in der oben erwähnten DE 10 2017 100 710 A1 offenbart ist.
  • Die Abdeckrosette 3 umfasst einen inneren Rosettenkörper 4 und einen äußeren Rosettenkörper 5, wobei der äußere Rosettenkörper 5 um eine Rosettenlängsachse LR um einen vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag dα begrenzt drehbeweglich am inneren Rosettenkörper 4 gehalten ist und der innere Rosettenkörper 4 in einer variablen axialen Höhe stationär am Grundkörper 2 des Funktionsblocks 1 festlegbar ist. Dabei ist die Rosettenlängsachse LR, wie in solchen Anwendungen üblich, im Wesentlichen senkrecht zur angrenzenden Wandoberfläche der gebäudeseitigen Wandöffnung orientiert. Die Abdeckrosette 3 dient in an sich bekannter Weise zum vorzugsweise abdichtenden Abdecken der gebäudeseitigen Wandöffnung und optional auch als Bedienoberfläche, an der sich vom Benutzer betätigbare Bedienelemente z.B. zum Bedienen von Ventilen befinden, die am Funktionsblock 1 bzw. dessen Grundkörper 2 aufgenommen sind.
  • In entsprechenden Ausführungen deckt, wie im gezeigten Beispiel, der äußere Rosettenkörper 5 den inneren Rosettenkörper 4 körperlich bzw. optisch nach außen hin vollständig ab, indem er sich radial allseitig über diesen hinaus erstreckt.
  • Die axial variable Festlegung des inneren Rosettenkörper 4 und damit der Abdeckrosette 3 insgesamt am Funktionsblock-Grundkörper 2 ermöglicht eine entsprechende Anpassung an verschiedene Einbautiefen der Wandöffnung bzw. an verschiedene Dicken eines abschließenden Wandbelags. Das Maß an Höhenverstellbarkeit kann sich nach dem Bedarf richten und liegt für typische Anwendungen in einem Bereich von ca. 0mm bis ca. 50mm oder bis ca. 30mm.
  • Die begrenzte Drehbeweglichkeit des am inneren Rosettenkörper 4 gehaltenen äußeren Rosettenkörpers 5 ermöglicht einen Winkelausgleich von entsprechenden Fertigungs- und/oder Montageungenauigkeiten z.B. im Bereich zwischen 2° und 10°. Der Winkelausgleichsbetrag dα setzt sich hierbei aus einem ersten Winkelausgleichsbetragsanteil dα1 in der einen Drehrichtung um die Rosettenlängsachse LR gegenüber einer vorgegebenen Soll-Winkellage des äußeren Rosettenkörpers 5 und einem zweiten Winkelausgleichsbetragsanteil dα2 in der anderen Drehrichtung um die Rosettenlängsachse LR gegenüber der vorgegebenen Soll-Winkellage αS zusammen, wie beispielsweise in den Fig. 4, 7, 11 und 14 eingezeichnet. Es versteht sich aus dieser Definition, dass der Winkelausgleichsbetrag dα gleich der Summe der beiden Winkelausgleichsbetragsanteile dα1, dα2 ist, d.h. dα=dα1+dα2. Die Soll-Winkellage kann dabei insbesondere einer Winkellage des äußeren Rosettenkörpers 5 entsprechen, in der dieser bei der gezeigten rechteckigen Außenform mit seinen vier Seitenkanten horizontal bzw. vertikal an der betreffenden gebäudeseitigen Wandöffnung ausgerichtet ist. Je nach Bedarf können die beiden Winkelausgleichsbetragsanteile dα1, dα2 gleich groß oder unterschiedlich groß sein und im Allgemeinen einen beliebigen Wert zwischen null und dα haben. In den gezeigten Beispielen sind sie gleich groß gewählt und betragen jeweils ca. 3°.
  • In vorteilhaften Ausführungsformen ist der äußere Rosettenkörper 5, wie in den gezeigten Beispielen, am inneren Rosettenkörper 4 in seiner Drehstellung gegenüber dem inneren Rosettenkörper 4 durch eine nutzerüberwindbare Kraftschlussverbindung 7, insbesondere eine Reibschlussverbindung, gehalten.
  • In vorteilhaften Ausführungsformen ist der äußere Rosettenkörper 5, wie in den gezeigten Beispielen, am inneren Rosettenkörper 4 axial durch eine Formschlussverbindung 6, insbesondere eine Schnappverbindung, gehalten.
  • Dazu umfasst die axiale Formschlussverbindung 6 im Beispiel der Fig. 1 bis 7 eine Schnappverbindung 8 mit mindestens einer vom äußeren Rosettenkörper 5, alternativ vom inneren Rosettenkörper 4, axial abstehenden Schnappnase, im gezeigten Beispiel vier von einer Rückseite bzw. Innenseite des äußeren Rosettenkörpers 5 abstehende Schnappnasen 9, und einer mit dieser durchsteckend zusammenwirkenden, schlitzförmigen Schnappöffnung, im gezeigten Beispiel vier Schnappöffnungen 10, im inneren Rosettenkörper 4, alternativ im äußeren Rosettenkörper 5. Während die Schnappverbindung 8 den äußeren Rosettenkörper 5 am inneren Rosettenkörper 4 in axialer Richtung festhält, lässt sie dessen begrenzte Drehbeweglichkeit um den vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag dα zu. Dazu ist in Rosettenumfangsrichtung, d.h. in Richtung der Drehbeweglichkeit um die Rosettenlängsachse LR, eine Winkelerstreckung 10w der jeweiligen Schnappöffnung 10 um den vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag dα größer als eine Winkelerstreckung 9w der jeweiligen Schnappnase 9, wie insbesondere in Fig. 4 veranschaulicht.
  • Im Querschnitt weist die jeweilige Schnappnase 9 optional, wie aus Fig. 6 ersichtlich, einen verbreiterten Kopfbereich 9a auf, der dazu beiträgt, dass die Schnappnase 9 leicht und sicher in die Schnappöffnung 10 hinein und durch diese hindurch gelangt, um damit die formschlüssige Schnappverbindung 8 herzustellen. Zudem kann das Einfügen der Schnappnase 5 in die Schnappöffnung 6 durch eine konisch verjüngte Gestaltung des Kopfbereichs 5a der Schnappnase 5 erleichtert werden, wie ebenfalls im Beispiel der Fig. 1 bis 8 realisiert und in Fig. 8 zu erkennen.
  • In vorteilhaften Ausführungen ist die jeweilige Schnappöffnung 10 von einer Dichtungsstruktur 7 umrandet, die sich im gezeigten Beispiel zusätzlich auch in einem Dichtbereich des inneren Rosettenkörpers 1 außerhalb der jeweiligen Schnappöffnung 10 erstreckt, vorzugsweise insbesondere entlang eines radial äußeren Randbereichs des inneren Rosettenkörpers 5. Die Dichtungsstruktur 7 verhindert das Eindringen von Wasser in die jeweilige Schnappöffnung 10 und kann zudem zur Bereitstellung der oben erwähnten, nutzerüberwindbaren Kraftschlussverbindung 7 beitragen, indem sich die Dichtungsstruktur 7 reibschlüssig gegen die durchgesteckte Schnappnase 9 anlegt, wie beispielsweise aus Fig. 6 zu erkennen.
  • In entsprechenden Ausführungsformen weist der innere Rosettenkörper 4, wie im Beispiel der Fig. 1 bis 7, an einer Innenseite einen peripheren, mit einer Dichtungsstruktur 17 versehenen Wandanlagebereich 18 auf. Dadurch kann sich der innere Rosettenkörper 4 mit seinem Wandanlagebereich 18 im montierten Zustand gegen die fertige Wandoberfläche um die Wandöffnung herum abdichtend anlegen, vorzugsweise mit etwas Anpressdruck. Die Dichtungsstruktur 17 verhindert das Eindringen von Wasser zwischen der Wandoberfläche und der Abdeckrosette 3 in das Innere der Abdeckrosette 3 bzw. des Einbausets.
  • An einer Unterseite der Abdeckrosette 3 ist die randseitige Dichtungsstruktur 17 optional mit einer Unterbrechung 17a versehen, die es ermöglicht, dass eventuell eingedrungenes Wasser oder aus anderem Grund dort vorliegendes Wasser aus dem Raum hinter dem äußeren Rosettenkörper 5 an der Vorderseite der fertigen Wandoberfläche nach unten abfließen kann. Die periphere Dichtungsstruktur 17 kann z.B. gemeinsam mit der Dichtungsstruktur 7 an den Schnappöffnungen 10 von einer gemeinsamen Dichtungsstruktur gebildet sein.
  • In anderweitigen Realisierungen beinhaltet die axiale Formschlussverbindung 6, wie im Beispiel der Fig. 8 bis 28, eine Schnappverbindung 12 mit mindestens einer vom äußeren Rosettenkörper 5, alternativ vom inneren Rosettenkörper 4, radial abstehenden Schnappnase, im gezeigten Beispiel sechs von einer Rückseite bzw. Innenseite des äußeren Rosettenkörpers 5 abstehende Schnappnasen 13, und einer mit dieser hinterrastend zusammenwirkenden Schnappkante, im gezeigten Beispiel vier Schnappkanten 14, am inneren Rosettenkörper 4, alternativ am äußeren Rosettenkörper 5. Dabei ist in Rosettenumfangsrichtung seitlich einer Rückseite 14a mindestens einer der Schnappkanten 14 mindestens ein Drehbegrenzungsanschlag 15a, 15b für die Schnappnase 13 ausgebildet. Im gezeigten Beispiel ist ein Paar seitlicher Drehbegrenzungsanschläge 15a, 15b für eines der sechs Paare von Schnappnasen 8 und Schnappkanten 9 vorgesehen, wie beispielsweise aus den Fig. 11 bis 13 ersichtlich.
  • In entsprechenden Realisierungen steht die jeweilige Schnappnase 13, wie im gezeigten Beispiel, radial nach innen von einem radial inneren Rand des äußeren Rosettenkörpers 2 ab, und die jeweilige Schnappkante 14 ist an einem radial äußeren Rand des inneren Rosettenkörpers 4 ausgebildet.
  • In vorteilhaften Realisierungen ist am inneren Rosettenkörper 4, wie im gezeigten Beispiel, axial vor der jeweiligen Schnappkante 14 eine Aufschnappkontur 16 ausgebildet, wie beispielsweise aus den Fig. 8 und 10 ersichtlich. Beim Montieren des äußeren Rosettenkörpers 5 am inneren Rosettenkörper 4 unterstützt die Aufschnappkontur 16 als entsprechende Schrägfläche am radial äußeren Rand des inneren Rosettenkörpers 4 das radial elastische Biegen der jeweiligen Schnappnase 13, bevor dann die Schnappnase 13 hinterrastend hinter der Schnappkante 14 wieder zurückschnappt und dadurch den Formschluss bildet, der den äußeren Rosettenkörper 5 axial am inneren Rosettenkörper 4 festhält. Unterstützend kann dazu auch die jeweilige Schnappnase 13, wie im gezeigten Beispiel, mit einer kopfseitigen Aufrastschräge versehen sein.
  • In entsprechenden Ausführungen weist der äußere Rosettenkörper 5, wie im Ausführungsbeispiel der Fig. 8 bis 28, an einer Innenseite einen radial über den inneren Rosettenkörper 4 hinausragenden, peripheren, mit einer Dichtungsstruktur 19 versehenen Wandanlagebereich 20 auf, wie insbesondere aus den Fig. 10, 11 und 14 ersichtlich. Dadurch kann sich der äußere Rosettenkörper 5 mit seinem Wandanlagebereich 20 im fertig montierten Zustand gegen die fertige Wandoberfläche um die Wandöffnung herum anlegen, wiederum vorzugsweise gegen die Wandoberfläche andrückend, und mit seiner peripheren Dichtungsstruktur 19 das Eindringen von Wasser zwischen der Wandoberfläche und der Abdeckrosette 3 in das Innere der Abdeckrosette 3 bzw. des Einbausets verhindern.
  • An einer Unterseite der Abdeckrosette 3 ist die randseitige Dichtungsstruktur 19 optional mit einer Unterbrechung 19a versehen, die es ermöglicht, dass eventuell eingedrungenes Wasser oder aus anderem Grund dort vorliegendes Wasser aus dem Raum hinter dem äußeren Rosettenkörper 5 an der Vorderseite der fertigen Wandoberfläche nach unten abfließen kann.
  • In vorteilhaften Ausführungsformen ist die Festlegung des inneren Rosettenkörpern 4 in variabler axialer Höhe stationär am Grundkörper 2 des Funktionsblocks 1, wie in den gezeigten Beispielen, durch eine spezielle Schraubverbindung 21 realisiert. Diese Schraubverbindung beinhaltet einen Schraubbolzen 22, der ein Schraubgewinde 23 aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gewindebereich 24 des Schraubbolzens 22 hinweg erstreckt, wobei er im Gewindebereich 24 in Bolzenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt 22a, in den gezeigten Beispielen drei gewindetragende Bolzenumfangsabschnitte 22a, und mindestens einen gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt 22b, in den gezeigten Beispielen drei gewindefreie Bolzenumfangsabschnitte 22b aufweist. Dabei ist das Schraubgewinde 23 im gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt 22a ausgebildet und im gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt 22b unterbrochen.
  • Weiter beinhaltet diese Schraubverbindung 21 eine Schraubhülse 25, die ein mit dem Schraubgewinde 23 zusammenwirkendes Gegengewinde 26 aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gegengewindebereich 27 der Schraubhülse 25 hinweg erstreckt, wobei die Schraubhülse 25 im Gegengewindebereich 27 in Hülsenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt 25a, in den gezeigten Beispielen drei gewindetragende Hülsenumfangsabschnitte 25a, und mindestens einen gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt 25b, in den gezeigten Beispielen drei gewindefreie Hülsenumfangsabschnitte 25b aufweist. Dabei ist das Gegengewinde 26 im gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt 25a ausgebildet und im gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt 25b unterbrochen.
  • Eine Umfangswinkelerstreckung UBT des gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitts 22a ist nicht größer als eine Umfangswinkelerstreckung UHF des gewindefreien Hülsenumfangsabschnitts 22b, und eine Umfangswinkelerstreckung UHT des gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitts 25a ist nicht größer als eine Umfangswinkelerstreckung UBF des gewindefreien Bolzenumfangsabschnitts 25b, wie insbesondere in Fig. 21 angegeben.
  • Somit besteht das Schraubgewinde 23 entsprechend aus vorzugsweise mehreren, in Umfangsrichtung durch den jeweiligen gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt 22b voneinander separierten Schraubgewindeteilen, und analog besteht das Gegengewinde 26 im Fall mehrerer gewindetragender Hülsenumfangsabschnitte 25a aus einer entsprechenden Mehrzahl von in Umfangsrichtung durch den jeweiligen gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt 25b voneinander separierten Gegengewindeteilen.
  • In einer entsprechenden relativen Drehstellung von Schraubbolzen 22 und Schraubhülse 25, vorliegend auch als gelöste Drehstellung bezeichnet, liegt daher der jeweilige gewindetragende Bolzenumfangsabschnitt 22a in Umfangsrichtung vollständig innerhalb des gewindefreien Hülsenumfangsabschnitts 25b, da sich der gewindefreie Hülsenumfangsabschnitt 25b über einen mindestens gleich großen, vorzugsweise etwas größeren, Umfangswinkel erstreckt als der gewindetragende Bolzenumfangsabschnitt 22a. Aus dem gleichen Grund liegt in dieser gelösten Drehstellung von Schraubbolzen 22 und Schraubhülse 25, wie sie in den Fig. 20 und 21 zu erkennen ist, der jeweilige gewindetragende Hülsenumfangsabschnitt 25a in Umfangsrichtung vollständig innerhalb des gewindefreien Bolzenumfangsabschnitts 22b.
  • Somit lässt sich der Schraubbolzen 22 in dieser gelösten Drehstellung relativ zur Schraubhülse 25 axial verschieben, d.h. rein translatorisch bewegen, und damit in seiner axialen Lage gegenüber der Schraubhülse 25 verlagern, ohne dafür relativ zur Schraubhülse 25 gedreht werden zu müssen.
  • Erst wenn der Schraubbolzen 22 relativ zur Schraubhülse 25 aus dieser gelösten Drehstellung heraus gedreht wird, kommt es zur Überlappung von Schraubgewinde 23 und Gegengewinde 26, d.h. der eine bzw. die mehreren Teile des Schraubgewindes 23 kommen in Eingriff mit dem einen oder den mehreren Teilen des Gegengewindes 26, wodurch der Schraubbolzen 22 und die Schraubhülse 25 in üblicher Weise schraubend zusammenwirken. Diese aktiv schraubend zusammenwirkende Drehstellung des Schraubbolzens 22 relativ zur Schraubhülse 25 wird vorliegend auch als verschraubte Drehstellung bezeichnet. Vorzugsweise wird der Schraubbolzen 22 so weit gedreht, bis er eine gewünschte Festschraubposition relativ zur Schraubhülse 25 erreicht hat, in der dann die Schraubverbindung 21 dementsprechend den inneren Rosettenkörper 4 bzw. die Abdeckrosette 3 fest verschraubt am Funktionsblock-Grundkörper 2 hält, bevorzugt mit abdichtendem Anpressdruck gegen die fertige Wandoberfläche um die Wandöffnung herum. Dieses Festschrauben wird auch als Anziehen der Schraubverbindung bezeichnet.
  • In vorteilhaften Ausführungen befindet sich, wie im gezeigten Beispiel, die Schraubhülse 25 am Grundkörper 2, und der innere Rosettenkörper 4 weist einen Bolzenhaltebereich mit einer Durchstecköffnung für den Schraubbolzen 22 auf. Im gezeigten Beispiel ist die Schraubhülse 25 einteilig am Grundkörper 2 ausgebildet, was in vielen Fällen konstruktiv vorteilhaft ist und den Fertigungsaufwand gering halten kann. Alternativ kann sie als separates Bauteil vorgefertigt und am Grundkörper befestigt sein. In nicht gezeigten, alternativen Ausführungen befindet sich die Schraubhülse 25 am inneren Rosettenkörper 14, und der Grundkörper 2 weist einen Haltebereich für den Schraubbolzen 22 auf.
  • Optional kann der Schraubbolzen 22 hinterrastend am inneren Rosettenkörper 4 drehbeweglich gehalten sein, so dass er in seiner gelösten Drehstellung gegen axiales Wegbewegen vom inneren Rosettenkörper 4 gesichert ist.
  • Optional kann eine Nasenaufnahmenut am inneren Rosettenkörper 4 mit einer Anschlagnase des Schraubbolzens 22 drehbegrenzend zusammenwirken.
  • Optional kann eine Rastausnehmung am inneren Rosettenkörper 4 mit einem Rastfederelement des Schraubbolzens 22 rastend zusammenwirken. Damit lässt sich eine ausrastbare Raststellung für die Drehbewegung des Schraubbolzens 22 bereitstellen, z.B. in der gelösten Drehstellung des Schraubbolzens 22.
  • Optional weist der Schraubbolzen 22 an seinem Kopfendabschluss eine Drehwerkzeug-Schnittstelle auf, um daran ein Werkzeug zum Drehen des Schraubbolzens 22 ansetzen zu können, z.B. einen üblichen Schraubendreher.
  • In vorteilhaften Ausführungsformen umfasst der Funktionsblock 1, wie im Beispiel der Fig. 8 bis 28, mindestens ein Fluidsteuerventil, im gezeigten Beispiel vier Fluidsteuerventile 281, 282, 28s, 284, mit einem am Grundkörper 2 gehaltenen Ventilgehäusekörper 291, 292, 29s, 294 und einer nutzerbedienbaren Ventilbedieneinheit 301, 302, 303, 304. Die Abdeckrosette 3 weist eine Durchgangsöffnung 311, 312, 31s, 314 für die jeweilige Ventilbedieneinheit 301, 302, 30s, 304 auf. Die Ventilbedieneinheit 301, 302, 30s, 304 ist jeweils über eine Verlängerungsmechanik 321, 322, 32s axial höhenverstellbar mit dem Ventilgehäusekörper 291, 292, 29s, 294 gekoppelt. Die Verlängerungsmechanik kann insbesondere als eine Teleskopmechanik mit mindestens zwei koaxial ineinander liegenden, teleskopierbaren Elementen realisiert sein, die vorzugsweise stufenlos bis zu einer bestimmten, maximalen Länge bzw. Höhe ausgefahren und wieder eingefahren werden können. Im gezeigten Beispiel sind das Fluidsteuerventil 281 mittig und die anderen Fluidsteuerventile 281, 282, 28s, 284 außermittig am Grundkörper 2 angeordnet.
  • In entsprechenden Ausführungen ist das Fluidsteuerventil, im gezeigten Beispiel die Fluidsteuerventile 281 und 282, ein drehbetätigtes Ventil und weist dementsprechend ein drehbewegliches Betätigungsglied 331, 332, wie eine drehbewegliche Ventilspindel, am Ventilgehäusekörper 291, 292 auf. Passend dazu umfasst die zugehörige Verlängerungsmechanik 321, 322 mindestens zwei axial gegeneinander verschiebbare und miteinander drehgekoppelte Verlängerungselemente 34a, 34b, von denen ein erstes Verlängerungselement 34a drehfest mit dem drehbeweglichen Betätigungsglied 331, 332 verbunden ist und ein zweites Verlängerungselement 34b drehfest mit der Ventilbedieneinheit 301, 302 verbunden ist. Im gezeigten Beispiel ist die Verlängerungsmechanik 321, 322 durch eine Teleskopmechanik mit zwei Teleskoprohren mit einem polygonalen und dadurch drehkoppelnden Querschnitt ausgeführt.
  • Das erste Fluidsteuerventil 281 kann z.B. ein Mischventil bzw. Thermostatventil sein, und das zweite Fluidsteuerventil 282 kann z.B. ein Mengenregulierventil sein.
  • Im gezeigten Beispiel besitzen die beiden Ventilbedieneinheiten 301, 302 als Nutzerschnittstelle je einen Drehgriff 371, 372, die koaxial zueinander beide mittig zum Grundkörper 2 vor der Abdeckrosette 3 angeordnet sind, d.h. ihre zugehörigen Durchgangsöffnungen 311, 312 sind durch eine gemeinsame Durchgangsöffnung gebildet. Passend dazu beeinhaltet die Ventilbedieneinheit 302 des außermittigen Ventils 282 ein Zahnradgetriebe 36, um den Drehgriff 372 an das außermittige Betätigungsglied 332 anzukoppeln. Dabei lassen sich die zugehörigen Zahnräder gemeinsam über die Verlängerungsmechaniken 321, 322 axial verschieben.
  • In entsprechenden Ausführungen ist das Fluidsteuerventil, im gezeigten Beispiel die Fluidsteuerventile 28s, 284, ein axialbetätigtes Ventil und weist dementsprechend ein axialbewegliches Betätigungsglied 333, 334, wie einen axialbeweglichen Ventilstift, am Ventilgehäusekörper 29s, 294 auf. Passend dazu umfasst die zugehörige Verlängerungsmechanik, in den Figuren ist stellvertretend nur die Verlängerungsmechanik 32s für das Fluidsteuerventil 283 gezeigt, zwei axial gegeneinander verschiebbare Verlängerungselemente 35a, 35b, von denen ein erstes Verlängerungselement 35a mit dem axialbeweglichen Betätigungsglied 333, 334 axial gekoppelt ist und ein zweites Verlängerungselement 35b mit der Ventilbedieneinheit 30s, 304 axial gekoppelt ist, wobei eine Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik 32s größer ist als eine Betätigungskraft für das axialbewegliche Betätigungsglied 333, 334.
  • Die beiden Fluidsteuerventile 283, 284 sind im gezeigten Beispiel drucktastenbetätigte Ventile, z.B. drucktastenbetätigte Absperrventile. Dazu ist je ein flächiges Drucktastenelement 37s, 374 als Nutzerschnittstelle kippbeweglich an einer Außenseite der Abdeckrosette 3 bzw. des äußeren Rosettenkörpers 5 angeordnet. Zugeordnete Zwischenelemente 38 übertragen die Kippbewegung des Drucktastenelements 37s, 374 durch die jeweils zugehörige Durchgangsöffnung 313, 314 der Abdeckrosette 3 hindurch auf das zugewandte Ende der Verlängerungsmechanik 32s.
  • Im gezeigten Beispiel ist die Verlängerungsmechanik 32s als eine Teleskopmechanik mit den zwei koaxial ineinander liegenden Verlängerungselementen 35a, 35b ausgeführt, die bis zu einer bestimmten, maximalen Länge bzw. Höhe geradlinig ausgefahren und wieder eingefahren werden können.
  • Die Verlängerungsmechanik 32s verbleibt in der eingestellten Höhe, wenn ein Bediener zur Betätigung des Fluidsteuerventils 283, 284 die dafür erforderliche Betätigungskraft auf sie ausübt. Dies wird im gezeigten Beispiel durch einen Kraft-/Reibschluss zwischen den beiden Verlängerungselementen 35a, 35b bewerkstelligt. Im Gegensatz dazu ist die Höhe der Verlängerungsmechanik 32s verstellbar, wenn der Bediener zumindest die dafür erforderliche Verstellkraft auf sie ausgeübt, welche größer als die oben genannte Betätigungskraft ist.
  • Im gezeigten Beispiel weist das erste Verlängerungselement 35a an seiner Außenseite ein Koppelelement aus einem Weichmaterial auf, wobei das Koppelelement reibschlüssig gegen eine Innenseite des zweiten Verlängerungselements 35b derart anliegt, dass eine Haftreibungskraft zwischen den Verlängerungselementen 35a, 35b größer ist als die Betätigungskraft für das Betätigungsglied 333, 334. Die Haftreibungskraft zwischen den Verlängerungselementen 35a, 35b entspricht im Wesentlichen der Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik 32s. Das Weichmaterial des Koppelelements ist vorzugsweise aus einem elastomeren Kunststoff. Im gezeigten Beispiel ist das Koppelelement an einem den restlichen Teil des ersten Verlängerungselements 35a bildenden Basiskörper aus einem Hartmaterial z.B. aus Kunststoff oder Metall fixiert.
  • Im Auslieferungszustand des Installations-Einbausets vom Hersteller ist der innere Rosettenkörper 4 vorzugsweise bereits am Grundkörper 2 des Funktionsblocks 1 vormontiert, bevorzugt in seiner am weitesten ausgefahrenen Stellung gegenüber dem Grundkörper 2. Ebenso ist der Grundkörper 2 bereits mit den in ihm aufzunehmenden Komponenten bestückt, wie den Fluidsteuerventilen 281, 282, 28s, 284 im Beispiel der Fig. 8 bis 28, wobei sich deren Verlängerungsmechaniken 321, 322, 32s korrespondierend in ihrer am weitesten ausgefahrenen Stellung befinden. Im Beispiel der Fig. 8 bis 28 kann zudem auch der äußere Rosettenkörper 5 bereits am inneren Rosettenkörper 4 vormontiert sein. Die Fig. 1, 18, 23 und 24 veranschaulichen die typisch einen solchen Auslieferungszustand.
  • Zur Montage des Installations-Einbausets am gewünschten Einsatzort wird zunächst der Funktionsblock 1 mit seinem Grundkörper 2 in die Wandöffnung bzw. die darin eingesetzte Installationsanschlussbox, eingefügt und an dieser festgelegt, vorzugsweise über hier nicht weiter interessierende Schraubverbindungen, die durch Öffnungen im inneren Rosettenkörper 4 bzw. in der Abdeckrosette 3 zugänglich sind. Anschließend löst der Monteur bzw. Installateur die höhenverstellbare Schraubverbindung 21 durch Drehen des Schraubbolzens 22 in seine gelöste Drehstellung.
  • Daraufhin kann der Monteur den inneren Rosettenkörper 4 und im Beispiel der Fig. 8 bis 28 gleichzeitig den an ihm vormontierten äußeren Rosettenkörper 5 in Richtung der fertigen Wandoberfläche zurückschieben, bis die Abdeckrosette 3 im Beispiel der Fig. 1 bis 7 mit ihrem inneren Rosettenkörper 4 und im Beispiel der Fig. 8 bis 28 mit ihrem äußeren Rosettenkörper 5 locker gegen die fertige Wandoberfläche zur Anlage kommt, wobei der jeweilige Schraubbolzen 22 in seiner gelösten Drehstellung verbleibt und folglich axial in die zugehörige Schraubhülse 25 hineingeschoben werden kann, ohne hierfür gedreht werden zu müssen. Mit dem Zurückschieben des inneren Rosettenkörpers 4 werden gleichzeitig die Verlängerungsmechaniken 321, 322, 323 der Fluidsteuerventile 281, 282, 28s, 284, soweit vorhanden, eingefahren bzw. verkürzt. Die Fig. 20 veranschaulicht eine mögliche, axial teilweise eingefahrene bzw. Richtung Wand zurückgeschobene Montagesituation des Einbausets. Die Fig. 25 und 26 veranschaulichen eine maximal axial eingefahrene Stellung des Einbausets.
  • Im Beispiel der Fig. 1 bis 7 dreht der Monteur anschließend den jeweiligen Schraubbolzen 22 von seiner gelösten Drehstellung in die verschraubte Drehstellung, bis die Schraubverbindung 21 dadurch so weit angezogen ist, dass die Abdeckrosette 3 mit ihrem inneren Rosettenkörper 4 gegen die Wand abdichtend andrückt. Nun kann der äußere Rosettenkörper 5 auf dem inneren Rosettenkörper 1 angebracht werden, indem er auf diesen mittels der Schnappverbindung 8 axial aufgeschnappt wird.
  • Abschließend wird der äußere Rosettenkörper 5 in seiner Winkellage um die Rosettenlängsachse LR unter Nutzung seiner begrenzten Drehbeweglichkeit relativ zum inneren Rosettenkörper 4 in die gewünschte Soll-Winkellage gedreht, falls er sich nicht schon in dieser befindet. In diesem Beispiel ist der äußere Rosettenkörper 5 als viereckiges Blenden- bzw. Sichtelement mit einer zentrischen Durchgangsöffnung gestaltet, die zum Durchführen einer mittigen Ventilbedieneinheit genutzt werden kann, welche zur Betätigung eines im Grundkörper 2 des Funktionsblocks 1 aufgenommenen Fluidsteuerventils, z.B. eines Thermostatventils genutzt werden kann. Die Soll-Winkellage beinhaltet in diesem Fall typisch eine exakt horizontale bzw. vertikale Lage der Seitenkanten des viereckigen äußeren Rosettenkörpers 5 bzw. Blendenelement.
  • Im Beispiel der Fig. 8 bis 28 richtet der Monteur vor dem Festziehen der jeweiligen Schraubverbindung 21 zuerst den äußeren Rosettenkörper 5 in seiner Winkellage um die Rosettenlängsachse LR aus, d.h. dreht ihn gegenüber dem inneren Rosettenkörper 4 in die gewünschte Soll-Winkellage. Der innere Rosettenkörper 4 ist gegen ein Mitdrehen dadurch gesichert, dass er über die Schraubverbindung 21 drehfest am Funktionsblock-Grundkörper 2 gehalten ist.
  • Erst danach zieht der Monteur dann die Schraubverbindung 21 fest an, wodurch der äußere Rosettenkörper 5 mit seinem Wandanlagebereich 20 abdichtend gegen die Wandoberfläche angedrückt wird. Gleichzeitig verspannt sich dadurch der äußere Rosettenkörper 5 gegenüber dem inneren Rosettenkörper 4, was den äußeren Rosettenkörper 5 durch Kraft-/Reibschluss in seiner Drehlage sichert, d.h. in seiner Soll-Winkellage festhält.
  • Abschließend bringt der Monteur die Bedienelemente für die Ventilbedieneinheiten 301, 302, 303, 304 der Fluidsteuerventile 281, 282, 283, 284 an, d.h. er montiert die Drehgriffe 371, 372 an den betreffenden Ventilbedieneinheiten 301 und 302 und die flächigen Drucktastenelemente 37s, 374 für die zugehörigen Ventilbedieneinheiten 30s und 304 am äußeren Rosettenkörper 5.
  • Das Zurückschieben der Abdeckrosette 3 bzw. des inneren Rosettenkörpers 4 Richtung Wand kann bei den axialbetätigten Fluidsteuerventilen 283, 284 dazu führen, dass deren axialbewegliches Betätigungsglied (333, 334) in eine axial eingefahrene Stellung bewegt wird, bevor sich die zugehörige Verlängerungsmechanik 32s verkürzt, da die Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik 32s größer ist als die Betätigungskraft für das axialbewegliche Betätigungsglied 33s, 334. Wegen dieser Kräfteverhältnisse hält die Verlängerungsmechanik 32s das axialbewegliche Betätigungsglied 33s, 334 in dieser eingedrückten Stellung. Der Monteur betätigt in diesem Fall einmalig die zugehörige Ventilbedieneinheit 303, 304, z.B. durch einmaliges Drücken des betreffenden Drucktastenelements 37s, 374, wodurch sich die Verlängerungsmechanik 323 um den entsprechenden Betätigungshub verkürzt, da sich das axialbewegliche Betätigungsglied 33s, 334 bereits in seiner eingedrückten Stellung befindet. Sobald der Monteur dann die Ventilbedieneinheit 30s, 304 loslässt, kann sich diese und damit auch das axialbewegliche Betätigungsglied 33s, 334 um den Betätigungshub in die ausgefahrene Ausgangsstellung axial zurückbewegen, wobei die Verlängerungsmechanik 32s als axial steifes Übertragungsglied fungiert und auch das Drucktastenelement 37s, 374 wieder in seine Ausgangsstellung gelangt.
  • Wie aus der obigen Schilderung des Montagevorgangs deutlich wird, braucht der Monteur bzw. Installateur für den Einbau des Installations-Einbausets selbst bei etwa vorhandenen Montage-/Fertigungsungenauigkeiten keinerlei Nacharbeiten am Funktionsblock 1, der Abdeckrosette 3, der Installationsanschlussbox oder der gebäudeseitigen Wandöffnung vornehmen. Vielmehr kann er dies dadurch ausgleichen, dass er den inneren Rosettenkörper 4 in variabler axialer Höhe am Funktionsblock-Grundkörper 2 festlegen und den äußeren Rosettenkörper 5 in die gewünschte Soll-Winkellage gegenüber der Wandoberfläche drehen kann.
  • Wie die gezeigten und die weiteren oben erläuterten Ausführungsbeispiele deutlich machen, stellt die Erfindung ein sanitäres Installations-Einbauset zum Einbau in eine gebäudeseitige Wandöffnung zur Verfügung, das besonders montagefreundlich ist und einen Ausgleich von Fertigungs- und Montageungenauigkeiten sowohl hinsichtlich der axialen Höhenlage bezüglich der fertigen Wandoberfläche als auch hinsichtlich der Winkellage seiner Abdeckrosette in der Ebene der fertigen Wandoberfläche mit sehr geringem Aufwand ermöglicht.
  • Der für den Benutzer sichtbar bleibende Teil des Einbausets in Form des äußeren Rosettenkörpers der Abdeckrosette oder daran angebrachter Komponenten, wie Ventilbedienelementen, kann vom Monteur bzw. Installateur selbst bei Fertigungs- und/oder Montageungenauigkeiten der innenliegenden Komponenten des Einbausets und/oder der gebäudeseitigen Wandöffnung und/oder der in die Wandöffnung eingefügten Installationsanschlussbox ohne großen Aufwand in seiner axialen Höhenlage, vorzugsweise unter abdichtendem Andrücken der Abdeckrosette gegen die fertige Wandoberfläche, und in seiner Winkellage in Bezug auf die Rosettenlängsachse bzw. die Längsachse der gebäudeseitigen Wandöffnung exakt in einer gewünschten Weise ausgerichtet werden, ohne dass hierzu spezielles Werkzeug benötigt wird und/oder Nacharbeiten vorzunehmen sind. Drehgriffe, Drucktasten und dgl. zur Betätigung von Ventilen etc. können stets in der gleichen axialen Lage gegenüber der Abdeckrosette positioniert werden.

Claims (11)

  1. Sanitäres Installations-Einbauset zum Einbau in eine gebäudeseitige Wandöffnung, mit
    - einem Funktionsblock (1), der einen in die Wandöffnung einzufügenden Grundkörper (2) umfasst, und
    - einer Abdeckrosette (3),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Abdeckrosette (3) einen inneren Rosettenkörper (4) und einen äußeren Rosettenkörper (5) umfasst, wobei der äußere Rosettenkörper (5) um eine Rosettenlängsachse (LR) um einen vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag (dα) begrenzt drehbeweglich am inneren Rosettenkörper (4) gehalten ist und der innere Rosettenkörper (4) in einer variablen axialen Höhe stationär am Grundkörper (2) des Funktionsblocks (1) festlegbar ist.
  2. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Rosettenkörper (5) am inneren Rosettenkörper (4) axial durch eine Formschlussverbindung (6), insbesondere eine Schnappverbindung, und/oder in seiner Drehstellung gegenüber dem inneren Rosettenkörper (4) durch eine nutzerüberwindbare Kraftschlussverbindung (7), insbesondere eine Reibschlussverbindung, gehalten ist.
  3. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 2, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die axiale Formschlussverbindung (6) eine Schnappverbindung (8) mit mindestens einer vom äußeren oder inneren Rosettenkörper (5, 4) axial abstehenden Schnappnase (9) und einer mit dieser durchsteckend zusammenwirkenden, schlitzförmigen Schnappöffnung (10) im anderen Rosettenkörper (4, 5) umfasst, wobei in Rosettenumfangsrichtung eine Winkelerstreckung (10w) der Schnappöffnung (10) um den vorgebbaren Winkelausgleichsbetrag (dα) größer ist als eine Winkelerstreckung (9w) der Schnappnase (9).
  4. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 3, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Schnappöffnung (10) von einer Dichtungsstruktur (11) umrandet ist.
  5. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 2, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlussverbindung (6) eine Schnappverbindung (12) mit mindestens einer vom äußeren oder inneren Rosettenkörper (5, 4) radial abstehenden Schnappnase (13) und einer mit dieser hinterrastend zusammenwirkenden Schnappkante (14) am anderen Rosettenkörper (4, 5) umfasst, wobei in Rosettenumfangsrichtung seitlich einer Rückseite (14a) der Schnappkante (14) mindestens ein Drehbegrenzungsanschlag (15a, 15b) für die Schnappnase (13) ausgebildet ist.
  6. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 5, weiter dadurch gekennzeichnet, dass am inneren Rosettenkörper (4) axial vor der Schnappkante (14) eine Aufschnappkontur (16) ausgebildet ist.
  7. Sanitäres Installations-Einbauset nach einem der Ansprüche 1 bis 6, weiter dadurch gekennzeichnet, dass
    - der innere Rosettenkörper (4) an einer Innenseite einen peripheren, mit einer Dichtungsstruktur (17) versehenen Wandanlagebereich (18) aufweist, oder
    - der äußere Rosettenkörper (5) an einer Innenseite einen radial über den inneren Rosettenkörper (4) hinausragenden, peripheren, mit einer Dichtungsstruktur (19) versehenen Wandanlagebereich (20) aufweist.
  8. Sanitäres Installations-Einbauset nach einem der Ansprüche 1 bis 7, weiter dadurch gekennzeichnet, dass der innere Rosettenkörper (4) am Grundkörper (2) durch eine Schraubverbindung (21) festlegbar ist, die umfasst:
    - einen Schraubbolzen (22), der ein Schraubgewinde (23) aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gewindebereich (24) des Schraubbolzens (22) hinweg erstreckt, wobei er im Gewindebereich (24) in Bolzenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt (22a) und mindestens einen gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt (22b) aufweist, wobei das Schraubgewinde (23) im gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitt (22a) ausgebildet und im gewindefreien Bolzenumfangsabschnitt (22b) unterbrochen ist, und
    - eine Schraubhülse (25), die ein mit dem Schraubgewinde (23) zusammenwirkendes Gegengewinde (26) aufweist, das sich axial über einen zugehörigen Gegengewindebereich (27) der Schraubhülse (25) hinweg erstreckt, wobei die Schraubhülse (25) im Gegengewindebereich (27) in Hülsenumfangsrichtung alternierend mindestens einen gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt (25a) und mindestens einen gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt (25b) aufweist, wobei das Gegengewinde (26) im gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitt (25a) ausgebildet und im gewindefreien Hülsenumfangsabschnitt (25b) unterbrochen ist,
    - wobei eine Umfangswinkelerstreckung (UBT) des gewindetragenden Bolzenumfangsabschnitts (22a) nicht größer ist als eine Umfangswinkelerstreckung (UHF) des gewindefreien Hülsenumfangsabschnitts (22b) und eine Umfangswinkelerstreckung (UHT) des gewindetragenden Hülsenumfangsabschnitts (25a) nicht größer ist als eine Umfangswinkelerstreckung (UBF) des gewindefreien Bolzenumfangsabschnitts (25b).
  9. Sanitäres Installations-Einbauset nach einem der Ansprüche 1 bis 8, weiter dadurch gekennzeichnet, dass der Funktionsblock (1) mindestens ein Fluidsteuerventil (281, 282, 283, 284) mit einem am Grundkörper (2) gehaltenen Ventilgehäusekörper (291, 292, 293, 294) und einer nutzerbedienbaren Ventilbedieneinheit (301, 302, 303, 304) umfasst, die Abdeckrosette (3) eine Durchgangsöffnung (311, 312, 313, 314) für die Ventilbedieneinheit (301, 302, 30s, 304) aufweist und die Ventilbedieneinheit (301, 302, 303, 304) über eine Verlängerungsmechanik (321, 322, 323) axial höhenverstellbar mit dem Ventilgehäusekörper (291, 292, 293, 294) gekoppelt ist.
  10. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 9, weiter dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidsteuerventil (281, 282) ein drehbewegliches Betätigungsglied (331, 332) am Ventilgehäusekörper (291, 292) aufweist und die Verlängerungsmechanik (321, 322) mindestens zwei axial gegeneinander verschiebbare und miteinander drehgekoppelte Verlängerungselemente (34a, 34b) umfasst, von denen ein erstes Verlängerungselement (34a) drehfest mit dem drehbeweglichen Betätigungsglied (331, 332) verbunden ist und ein zweites Verlängerungselement (34b) drehfest mit der Ventilbedieneinheit (301, 302) verbunden ist.
  11. Sanitäres Installations-Einbauset nach Anspruch 9, weiter dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidsteuerventil (28s, 284) ein axialbewegliches Betätigungsglied (333, 334) am Ventilgehäusekörper (29s, 294) aufweist und die Verlängerungsmechanik (32s) zwei axial gegeneinander verschiebbare Verlängerungselemente (35a, 35b) umfasst, von denen ein erstes Verlängerungselement (35a) mit dem axialbeweglichen Betätigungsglied (33s, 334) axial gekoppelt ist und ein zweites Verlängerungselement (35b) mit der Ventilbedieneinheit (30s, 304) axial gekoppelt ist, wobei eine Verstellkraft für die Verlängerungsmechanik (32s) größer ist als eine Betätigungskraft für das axialbewegliche Betätigungsglied (33s, 334).
EP24155428.6A 2023-03-01 2024-02-02 Sanitäres installations-einbauset Pending EP4424933A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023105122.9A DE102023105122A1 (de) 2023-03-01 2023-03-01 Sanitäres Installations-Einbauset

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4424933A1 true EP4424933A1 (de) 2024-09-04

Family

ID=89843366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24155428.6A Pending EP4424933A1 (de) 2023-03-01 2024-02-02 Sanitäres installations-einbauset

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4424933A1 (de)
CN (1) CN118581957A (de)
DE (1) DE102023105122A1 (de)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034898A1 (de) 1990-11-02 1992-05-07 Ideal Standard Abdeckrosette fuer sanitaere wasserarmaturen, insbesondere fuer unterputzarmaturen
EP0854243B1 (de) * 1997-01-18 2004-04-14 Hansgrohe AG Unterputzventil
DE20303049U1 (de) 2003-02-24 2004-07-01 Hansa Metallwerke Ag Abdeckrosette für eine sanitäre Unterputzarmatur
EP1744426A1 (de) * 2005-07-12 2007-01-17 Legrand France Elektrischer Kasten bestehend aus zwei Elemente die mit einer Zahnstange zusammen befestigt sind
DE102010026553A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Maximilian Rüttiger Leitungsauslass
AT517356A4 (de) * 2015-12-04 2017-01-15 Wogro Gmbh Installationsdose für wenigstens einen Leitungsanschluss
DE102017100710A1 (de) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einem zweiteiligen Gehäuse
DE102017100707A1 (de) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzbox für einen Armaturenkörper mit einem Befestigungsrahmen
EP3058143B1 (de) * 2013-10-15 2019-12-11 Les Robinets Presto Vorrichtung zur steuerung einer wasserströmung, z. b. in einer dusche oder einer sanitären einrichtung, zur einbettung in eine halterung, insbesondere in einer wand

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235088B (de) * 1960-12-30 1967-02-23 Josef Laubrunn Absperrventil fuer Unterputzmontage

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034898A1 (de) 1990-11-02 1992-05-07 Ideal Standard Abdeckrosette fuer sanitaere wasserarmaturen, insbesondere fuer unterputzarmaturen
EP0854243B1 (de) * 1997-01-18 2004-04-14 Hansgrohe AG Unterputzventil
DE20303049U1 (de) 2003-02-24 2004-07-01 Hansa Metallwerke Ag Abdeckrosette für eine sanitäre Unterputzarmatur
EP1744426A1 (de) * 2005-07-12 2007-01-17 Legrand France Elektrischer Kasten bestehend aus zwei Elemente die mit einer Zahnstange zusammen befestigt sind
DE102010026553A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Maximilian Rüttiger Leitungsauslass
EP3058143B1 (de) * 2013-10-15 2019-12-11 Les Robinets Presto Vorrichtung zur steuerung einer wasserströmung, z. b. in einer dusche oder einer sanitären einrichtung, zur einbettung in eine halterung, insbesondere in einer wand
AT517356A4 (de) * 2015-12-04 2017-01-15 Wogro Gmbh Installationsdose für wenigstens einen Leitungsanschluss
DE102017100710A1 (de) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einem zweiteiligen Gehäuse
DE102017100707A1 (de) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzbox für einen Armaturenkörper mit einem Befestigungsrahmen

Also Published As

Publication number Publication date
DE102023105122A1 (de) 2024-09-05
CN118581957A (zh) 2024-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1382757B1 (de) Installationseinrichtung für Sanitärelemente
EP4254694A2 (de) Wandeinbau-anschlussboxeinheit mit funktionsflächenkörper
EP3568532A1 (de) Unterputzeinbaukörper für eine sanitärarmatur mit zumindest einem variabel positionierbaren druckknopf
DE102013201322B4 (de) Sanitärarmatur mit tastenbetätigbarem Steuerorgan
DE102004045490B3 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
DE19853950B4 (de) Abdeck-Rosette
EP4424933A1 (de) Sanitäres installations-einbauset
DE202023002746U1 (de) Schraubverbindung und Funktionsblock für Installationsanschluss
EP3613908B1 (de) Verfahren zur montage eines unterputzeinbaukörpers
DE102015002942A1 (de) Betätigungsanordnung für eine Betätigungseinheit einer Unterputz-Sanitärarmatur
DE4108458C2 (de) Sanitärarmatur
EP2226540B1 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
DE102004034150B4 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
DE102018206045B3 (de) Drehgriffvorrichtung und Sanitärventil
DE102004054640B3 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
DE4105387C1 (de)
EP1022500B1 (de) Sanitärarmatur, insbesondere Waschtischarmatur
EP4424934A1 (de) Abdeckrosette und einbauset für installationsanschluss
EP1723285B1 (de) Brauseanordnung
EP4421251A1 (de) Fluidsteuerventilvorrichtung und funktionsblock für installationsanschlussbox
EP4421252A1 (de) Fluidsteuerventilvorrichtung und funktionsblock für installationsanschlussbox
DE4125569C2 (de) Mischbatterie mit Wandanschluß
EP0855635B1 (de) Sanitärarmatur
DE3233152A1 (de) Bedienungshebel fuer eine sanitaerarmatur, insbesondere einen einhebelmischer
DE10243304A1 (de) Schwenkauslauf für Sanitärarmaturen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250304