EP4436719B1 - Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon - Google Patents

Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon

Info

Publication number
EP4436719B1
EP4436719B1 EP22826150.9A EP22826150A EP4436719B1 EP 4436719 B1 EP4436719 B1 EP 4436719B1 EP 22826150 A EP22826150 A EP 22826150A EP 4436719 B1 EP4436719 B1 EP 4436719B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
sleeve
closing
push button
vaporising
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22826150.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4436719A1 (fr
EP4436719C0 (fr
Inventor
Nicolas Marc
Laurent PENALVA
David Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comptoir Nouveau de la Parfumerie SA
Original Assignee
Comptoir Nouveau de la Parfumerie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comptoir Nouveau de la Parfumerie SA filed Critical Comptoir Nouveau de la Parfumerie SA
Publication of EP4436719A1 publication Critical patent/EP4436719A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4436719C0 publication Critical patent/EP4436719C0/fr
Publication of EP4436719B1 publication Critical patent/EP4436719B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Definitions

  • the present invention relates to an opening/closing and vaporizing mechanism for a bottle, for example of perfume.
  • the European patent EP 1 829 791 describes such a container comprising a body defining an internal volume intended to receive the fluid and surmounted by a neck having an orifice through which a vaporization pump is introduced.
  • a lid is attached to the neck around the pump by snapping it onto the opening, while the pump is equipped with a push button that moves between a high and a low vaporization position along the lid.
  • the push button has protrusions that slide in grooves on the inner face of the lid when the push button is moved between its high and low positions.
  • a cover is movable around the push button, moving between a position where it partially obscures the push button and a position where it provides access to the push button.
  • the cover is equipped with internal ribs that slide in grooves formed on its outer face when the cover is moved between its position where it partially obscures the push button and its position where it provides access to the push button.
  • An external sleeve is attached to the lid at the neck of the container. This external sleeve rotates freely relative to the container, lid, cap, and pump.
  • the external sleeve has an inner surface with curved grooves that extend along its length.
  • the cap is further equipped with drive pins that fit into the curved grooves of the external sleeve.
  • the outer sleeve When the outer sleeve is rotated, it moves the cover translationally from its position where it partially obscures the push button to its position where it provides access to the push button, or vice versa. Thus, by rotating By rotating the external sleeve, it is possible to activate or not the push button in order to deliver or not the fluid.
  • a stop formed in projection in the hood comes into contact with the push button and an elastic tab formed in projection of the hood fits into a groove made at an upper end of the outer sleeve.
  • the invention aims to provide an opening/closing and vaporizing mechanism for a bottle, for example of perfume, which is particularly simple and convenient to use.
  • the invention thus relates, in a first aspect, to an opening/closing and vaporization mechanism for a bottle, for example of perfume.
  • the opening/closing and vaporization mechanism includes a vaporization pump configured to be partially inserted into the bottle, a push button attached to the vaporization pump and configured to actuate it, a ring configured to be attached to the bottle by a rotational movement of the ring relative to the bottle, with the push button which is mounted movable in translation above and relative to the ring, and a sleeve mechanically attached to the ring and mounted movable in translation around and relative to the ring and the push button, between a first position, called high, in which the push button is inaccessible and a second position, called low, in which the push button is accessible and can be actuated by a user.
  • One of the sleeve and the ring is provided with at least one guide groove, at least one retaining notch provided in the groove and at least one stop notch provided in the groove and opposite the at least one retaining notch, while the other of the ring and the sleeve is provided with at least one additional stop and guide notch provided in projection and opposite the at least one groove.
  • the opening/closing and vaporizing mechanism is configured so that, in the first position, called the high position of the sheath, at least one additional stop and guide notch is sandwiched between at least one stop notch and at least one retaining notch so that the sheath is held in the high position with the push button inaccessible, while in the second position, called the low position, at least one additional stop and guide notch is at a distance from at least one stop notch by having been forced against at least one retaining notch so that the push button is accessible.
  • the opening/closing and vaporization mechanism according to the invention provides a particularly simple and convenient solution for allowing or not, and therefore securing, the actuation of the push button.
  • the opening/closing and vaporization mechanism goes from a so-called storage configuration in which the push button is inaccessible to a so-called vaporization configuration in which the push button is accessible.
  • the storage and vaporization configurations of the opening/closing and vaporization mechanism are configurations in which the sheath is in stable high and low positions.
  • the sleeve and the ring are configured so that the rotational actuation of the sleeve allows, by the cooperation of at least one additional stop and guide notch with longitudinal edges of at least one guide groove, the ring to be rotated in order to be removed from the bottle.
  • the opening/closing and vaporizing mechanism performs several functions here, including an accessibility function for the push button and a torque transmission function for dismantling the mechanism for example for filling the bottle.
  • the ring is at least partially threaded internally and secured by screwing it onto the bottle.
  • the ring has an overall cylindrical shape, and is provided with a first cylindrical lateral wall defining a first external face and a first internal face which delimits, with an upper flange of the ring, a first internal space open at a first lower end.
  • At least one additional stop and guide notch is provided on the first cylindrical lateral wall projecting from the outer face of the ring.
  • At least one additional stop and guide notch is located on the upper flange side, at a distance from the first lower end of the ring.
  • the ring is configured to receive at least partially a neck of the bottle in its first internal space.
  • the vaporization pump comprises a pump body at least partially received in the first internal space of the ring, and a vaporization conduit extending from the pump body and opening through an orifice provided in the upper flange of the ring.
  • the push button has a second cylindrical wall, a support wall above the second cylindrical wall and a vaporization well connected at one end to the vaporization duct and opening at a second end, opposite the first end, through the second cylindrical wall.
  • the ring has a shoulder to which the push button is attached by its second cylindrical wall.
  • the sheath has an overall cylindrical shape, and is provided with a third cylindrical side wall and a top opening through which the push button emerges or not depending on the position of the sheath.
  • the push button In the first position of the sheath, the push button is located below the upper opening of the sheath and is thus inaccessible; whereas in the second position of the sheath, the push button emerges through the upper opening of the sheath and is thus accessible for operation by the user.
  • the third cylindrical lateral wall of the sheath defines a third external face and a third internal face which delimits a third internal space open at a third lower end.
  • At least one groove is provided in the third internal face of the sheath, and at least one retaining notch and at least one stop notch are provided in the third internal face of the sheath, at least partially protruding into at least one groove.
  • At least one groove extends globally from the third lower end of the sheath to near an upper edge of the sheath, at the level of its upper opening.
  • At least one retaining notch and at least one stop notch are located on the side of the third lower end of the sheath, away from its upper opening.
  • the invention also relates, in a second aspect, to a bottle, particularly used in perfumery, comprising a container defining a volume and surmounted by a neck, as well as an opening/closing and vaporization mechanism as described above and secured by a rotational movement on the neck of the container.
  • the vaporizer pump is partially inserted into the neck and opens at one end into the volume of the container.
  • the push button is attached to a second end of the vaporization pump, opposite its first end.
  • the ring is internally threaded and screwed onto an external face of the neck.
  • THE figures 1 and 2 illustrate a bottle 1, notably used in perfumery, comprising a container 2, or receptacle, defining a volume for receiving a fluid such as perfume.
  • Bottle 1 here has, on an upper part 3, an ornamental plate 4.
  • Container 2 is topped with a neck (visible on the Figures 5 , 6 , 9 And 10 ) extending outwards from the upper part 3.
  • Bottle 1 has an opening/closing and spraying mechanism 5 mounted on the neck of container 2.
  • the opening/closing and vaporizing mechanism 5 is provided in particular with a ring 6 configured to be secured on the bottle 1 by a rotational movement of the ring 6 relative to the bottle 1, a sleeve 7 mechanically secured to the ring 6 and mounted movably in translation around and relative to the ring 6, and a push button which is mounted movably in translation above and relative to the ring 6.
  • the sleeve 7 is movable between a first position, called the high position, in which the push button 8 is inaccessible, as on the figures 1 and 2 , and a second position, called low, in which the push button 8 is accessible and can be operated by a user for the vaporization of the perfume (see below in more detail).
  • THE figures 3 And 4 show in exploded perspective the opening/closing and vaporization mechanism 5, referred to below as the mechanism for the sake of brevity.
  • the mechanism 5 includes a vaporizing pump 9 configured to be partially inserted into the bottle 1, with the push button 8 which is subject to the vaporizing pump 9 and which is configured to actuate it by pressure from the user.
  • ring 6 has an overall cylindrical shape.
  • the ring 6 is provided with a first cylindrical lateral wall 11 defining a first external face 12 and a first internal face 13.
  • the first internal face 13 delimits, with an upper flange 14 of the ring 6, a first internal space 15 open at a first lower end 16 of the ring 6.
  • the ring 6 also has, at the junction between the upper flange 14 and the first cylindrical side wall 11, a portion 17 forming here an overthickness of the first cylindrical side wall 11.
  • the mechanism 5 is further provided here with a plurality of additional stop and guide notches 18.
  • the ring 6 is also provided with a shoulder 19 projecting from the upper flange 14 and which is pierced with a through orifice 46 which opens into the first internal space 15.
  • ring 6 is configured to receive at least partially the neck of bottle 1 in its first internal space 15 (see details below).
  • the ring 6 is partially threaded internally, that is to say on its first internal face 13, so as to be secured by screwing onto an external face which is itself threaded of the neck of the bottle 1.
  • the vaporization pump 9 has a pump body 21 partially received in the first internal space 15 of the ring 6.
  • the vaporizing pump 9 is configured to be partially inserted into the neck of the bottle 1 and open into the volume of the container 2 at a first end 20 of a vaporizing conduit 22 of the vaporizing pump 9.
  • the vaporization conduit 22 extends from the pump body 21 and opens through the through orifice 46 provided in the upper flange 14 of the ring 6, by a second end 23 of the vaporization conduit 22 which is opposite to the first end 20.
  • the push button 8 has a second cylindrical wall 24 defining a second external face 29 and a second internal face 30, as well as a support wall 25 surmounting the second cylindrical wall 24 and delimiting, with the second internal face 30, a second internal space 31 open at a second lower end 32 of the push button 8.
  • the push button 8 is secured by its second cylindrical wall 24 to the shoulder 19 of the ring 6, which is at least partially received in the second internal space 31 of the push button 8.
  • the push button 8 also has a vaporization well 26 housed in the second internal space 31.
  • the vaporization well 26 is connected at a first end 27 to the vaporization conduit 22, by its second end 23, and opens at a second end (not shown), opposite to the first end 27 of the vaporization well 26, through the second cylindrical wall 24, thus allowing the vaporization of the perfume in the immediate environment of the bottle 1.
  • the sleeve 7 has an overall cylindrical shape, and is provided with a third cylindrical lateral wall 27 and a top opening 28 through which the push button 8 emerges or not depending on the position of the sleeve 7 relative to the ring 6 (see details below).
  • the third, cylindrical lateral wall 27 of the sheath 7 defines a third external face 33 and a third internal face 34 which delimits a third internal space 35 open at a third lower end 36 of the sheath 7.
  • the mechanism 5 is provided here with a plurality of guide grooves 37 which are made in the third internal face 34 of the sleeve 7.
  • the guide grooves 37 extend generally from the third lower end 36 of the sleeve 7 to near an upper edge 38 of the sleeve 7, at the level of its upper opening 28.
  • the guide grooves 37 are here generally regularly distributed in the third internal space 35 of the sleeve 7.
  • the mechanism 5 is further provided here with a plurality of retaining notches 39 and a plurality of stop notches 40 provided in the third internal face 34 of the sleeve 7, at least partially projecting into the respective guide grooves 37.
  • the retaining notches 39 and the stop notches 40 are located on the side of the third lower end 36 of the sleeve 7, at a distance from its upper opening 28.
  • the mechanism 5 is configured here so that the arrangement of the guide grooves 37, retaining notches 39 and stop notches 40 in the third internal space 35 of the sleeve 7 and the arrangement of the complementary stop and guide notches 18 projecting from the external face 12 of the ring 6 can cooperate.
  • mechanism 5 is explained with reference to figures 5 to 12 .
  • the sheath 7 is configured to be translated between the first position, called high, and the second position, called low.
  • the push button 8 is located under the upper opening 28 of the sheath 7 and is thus inaccessible.
  • the ring 6 is mounted by its first inner face 13 and by a rotational movement, here by screwing, on the outer face 51 of the neck 50 of the bottle 1.
  • the ring 6 In this first position of the sheath 7, the ring 6 is only partially inserted into the third internal space 35 of the sheath 7 and the third lower end 36 of the sheath 7 is at a distance from the ornamental plate 4 mounted on the upper part 3 of the container 2 of the bottle 1.
  • the complementary stop and guide notches 18 of the ring 6 are transversely interposed between longitudinal edges 60 of the respective guide grooves 37.
  • the sleeve 7 has been translated to the ornamental plate 4 on the container 2 of the bottle 1, and the push button 8 emerges through the upper opening 28 of the sleeve 7 and is thus accessible for operation by the user.
  • the ring 6 In this second position of the sheath 7, the ring 6 is mostly inserted into the third internal space 35 of the sheath 7 and the third lower end 36 of the sheath 7 is in the immediate vicinity of, or even resting on, the ornamental plate 4 mounted on the upper part 3 of the container 2 of the bottle 1.
  • the additional stop and guide notches 18 of the ring 6 have here, on the one hand, a straight portion 63 intended to bear against an additional straight portion of the stop notches 40 of the sleeve 7, and on the other hand, a ramped portion 62 intended to cooperate with a substantially curved portion 65 of the retaining notches 39.
  • Such a configuration allows the additional stop and guide notches 18 to be moved on either side of the retaining notches 39 when they are stressed.
  • the mechanism 5 provides a particularly simple and convenient solution for enabling or disabling, and therefore securing, the actuation of the push button 8.
  • the mechanism 5 goes from a so-called storage configuration in which the push button 8 is inaccessible to a so-called vaporization configuration in which the push button 8 is accessible.
  • the storage and vaporization configurations of the mechanism 5 are configurations in which the sheath 7 is in stable high and low positions.
  • the sleeve 7 and the ring 6 are configured so that the rotational actuation of the sleeve 7 allows, through the cooperation of the complementary stop and guide notches 18 with the longitudinal edges 60 of the guide grooves 37, the ring 6 to be rotated in order to be removed from the bottle 1.
  • the mechanism 5 performs several functions here, including an accessibility function for the push button 8 and a torque transmission function for dismantling the mechanism 5 for example for filling the bottle 1.
  • the guide grooves, stop notches and retaining notches are formed on the ring rather than on the sleeve, and the additional stop and guide notches are formed on the sleeve rather than on the ring.
  • the mechanism may include more or fewer guide grooves, stop notches, retaining notches and additional stop and guide notches.
  • stop notches, retaining notches and additional stop and guide notches may have different shapes from those described and illustrated.
  • the ring, the sheath and/or the push button may have shapes that differ from an overall cylindrical shape.
  • the bottle may be without an ornamental plaque.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • La présente invention concerne un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum.
  • Elle concerne aussi un flacon, notamment utilisé en parfumerie, pourvu d'un tel mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation.
    • Etat de la technique
  • On connaît des contenants comprenant un fluide et une pompe de vaporisation du fluide contenu dans le contenant.
  • Le brevet européen EP 1 829 791 décrit un tel contenant comportant un corps définissant un volume interne prévu pour recevoir le fluide et surmonté d'un col pourvu d'un orifice au travers duquel est introduit une pompe de vaporisation.
  • Un couvercle est assujetti par emboîtement sur le col autour de la pompe, tandis que la pompe est pourvue d'un bouton poussoir mobile entre une position haute et une position basse de vaporisation, le long du couvercle. Le bouton poussoir est pourvu de protubérances qui coulissent dans des rainures ménagées sur une face interne du couvercle lorsque le bouton poussoir est déplacé entre sa position haute et sa position basse.
  • Un capot est monté mobile autour du bouton-poussoir entre une position où il masque partiellement le bouton poussoir et une position où il donne accès au bouton-poussoir. Le capot est pourvu notamment de nervures internes qui coulissent dans des rainures ménagées sur une face externe du couvercle lorsque le capot est déplacé entre sa position où il masque partiellement le bouton poussoir et sa position où il donne accès au bouton-poussoir.
  • Un manchon externe est assujetti sur le couvercle, au niveau du col du contenant. Ce manchon externe est mobile en rotation par rapport au contenant, au couvercle, au capot et à la pompe. Le manchon externe est pourvu d'une face interne dans laquelle sont ménagées des rainures incurvées qui s'étendent le long du manchon externe. Le capot est en outre pourvu de pions d'entraînement logés dans les rainures incurvées du manchon externe.
  • Lorsque le manchon externe est entraîné en rotation, il entraîne en translation le capot depuis sa position où il masque partiellement le bouton poussoir et sa position où il donne accès au bouton-poussoir, ou inversement. Ainsi, en entrainant en rotation le manchon externe, il est possible d'actionner ou non le bouton poussoir en vue de délivrer ou non le fluide.
  • Dans la position du capot où il masque partiellement le bouton poussoir, une butée formée en saillie dans le capot vient au contact du bouton poussoir et une languette élastique formée en saillie du capot vient se loger dans une gorge ménagée à une extrémité supérieure du manchon externe.
    • Exposé de l'invention
  • L'invention vise à fournir un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, qui soit particulièrement simple et commode d'utilisation.
  • L'invention a ainsi pour objet, sous un premier aspect, un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum.
  • Le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation comporte une pompe de vaporisation configurée pour être introduite partiellement dans le flacon, un bouton poussoir assujetti à la pompe de vaporisation et configuré pour l'actionner, une bague configurée pour être assujettie sur le flacon par un mouvement de rotation de la bague par rapport au flacon, avec le bouton poussoir qui est monté mobile en translation au-dessus de et par rapport à la bague, et un fourreau assujetti mécaniquement à la bague et monté mobile en translation autour de et par rapport à la bague et au bouton poussoir, entre une première position, dite haute, dans laquelle le bouton poussoir est inaccessible et une deuxième position, dite basse, dans laquelle le bouton poussoir est accessible et peut être actionné par un utilisateur. L'un du fourreau et de la bague est pourvu d'au moins une rainure de guidage, d'au moins un cran de maintien ménagé dans la rainure et d'au moins un cran de butée ménagé dans la rainure et en regard de l'au moins un cran de maintien, tandis que l'autre de la bague et du fourreau est pourvu d'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage ménagé en saillie et en regard de l'au moins une rainure. Le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation est configuré de sorte que, dans la première position dite haute du fourreau, l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est pris en sandwich entre l'au moins un cran de butée et l'au moins un cran de maintien de sorte que le fourreau est maintenu en position haute avec le bouton poussoir inaccessible, tandis que dans la deuxième position dite basse l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est à distance de l'au moins un cran de butée en ayant été sollicité à l'encontre de l'au moins un cran de maintien de sorte que le bouton poussoir est accessible.
  • Grâce à l'agencement du fourreau et de la bague, le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'invention fourni une solution particulièrement simple et commode pour autoriser ou non, et donc sécuriser, l'actionnement du bouton poussoir.
  • En effet, par simple translation du fourreau autour de et par rapport à la bague, le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation passe d'une configuration dite de stockage dans laquelle le bouton poussoir est inaccessible à une configuration dite de vaporisation dans laquelle le bouton poussoir est accessible.
  • En outre, grâce à un système à crans et rainure(s) tel que décrit ci-dessus, les configurations de stockage et de vaporisation du mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation sont des configurations dans lesquelles le fourreau se trouve dans des positions haute et basse stables.
  • Au surplus, dans le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'invention, le fourreau et la bague sont configurés pour que l'actionnement en rotation du fourreau permette, par la coopération de l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage avec des bords longitudinaux de l'au moins une rainure de guidage, d'entraîner en rotation la bague en vue de la démonter du flacon.
  • En d'autres termes, grâce à l'agencement du fourreau et de la bague, le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation assure ici plusieurs fonctions, dont une fonction d'accessibilité du bouton poussoir et une fonction de transmission de couple pour le démontage du mécanisme en vue par exemple du remplissage du flacon.
  • Des caractéristiques préférées particulièrement simples, commodes et économiques du mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'invention sont présentées ci-dessous.
  • La bague est au moins partiellement filetée intérieurement et assujettie par vissage sur le flacon.
  • La bague présente une forme globalement cylindrique, et est pourvue d'une première paroi latérale cylindrique définissant une première face externe et une première face interne qui délimite, avec un flasque supérieur de la bague, un premier espace interne ouvert à une première extrémité inférieure.
  • L'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est ménagé sur la première paroi latérale cylindrique en saillie de la face externe de la bague.
  • L'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est situé du côté du flasque supérieur, à distance de la première extrémité inférieure de la bague.
  • La bague est configurée pour recevoir au moins partiellement un col du flacon dans son premier espace interne.
  • La pompe de vaporisation comporte un corps de pompe au moins partiellement reçu dans le premier espace interne de la bague, et un conduit de vaporisation s'étendant depuis le corps de pompe et débouchant au travers d'un orifice ménagé dans le flasque supérieur de la bague.
  • Le bouton poussoir présente une deuxième paroi cylindrique, une paroi d'appui surmontant la deuxième paroi cylindrique et un puits de vaporisation raccordé à une première extrémité au conduit de vaporisation et débouchant à une deuxième extrémité, opposée à la première extrémité, au travers de la deuxième paroi cylindrique.
  • La bague est pourvue d'un épaulement sur lequel est assujetti le bouton poussoir par sa deuxième paroi cylindrique.
  • Le fourreau présente une forme globalement cylindrique, et est pourvu d'une troisième paroi latérale cylindrique et d'une ouverture supérieure au travers de laquelle le bouton poussoir émerge ou non en fonction de la position du fourreau.
  • Dans la première position du fourreau, le bouton poussoir se trouve sous l'ouverture supérieure du fourreau et est ainsi inaccessible ; tandis que dans la deuxième position du fourreau, le bouton poussoir émerge au travers de l'ouverture supérieure du fourreau et est ainsi accessible pour être actionné par l'utilisateur.
  • La troisième paroi latérale cylindrique du fourreau définit une troisième face externe et une troisième face interne qui délimite un troisième espace interne ouvert à une troisième extrémité inférieure.
  • L'au moins une rainure est ménagée dans la troisième face interne du fourreau, et l'au moins un cran de maintien et l'au moins un cran de butée sont ménagés dans la troisième face interne du fourreau, au moins partiellement en saillie dans l'au moins une rainure.
  • L'au moins une rainure s'étend globalement depuis la troisième extrémité inférieure du fourreau jusqu'à proximité d'un bord supérieur du fourreau, au niveau de son ouverture supérieure.
  • L'au moins un cran de maintien et l'au moins un cran de butée sont situés du côté de la troisième extrémité inférieure du fourreau, à distance de son ouverture supérieure.
  • L'invention a aussi pour objet, sous un second aspect, un flacon, notamment utilisé en parfumerie, comportant un récipient définissant un volume et surmonté d'un col, ainsi qu'un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation tel que décrit ci-dessus et assujetti par un mouvement de rotation sur le col du récipient.
  • La pompe de vaporisation est introduite partiellement dans le col et débouche à une première extrémité dans le volume du récipient.
  • Le bouton poussoir est assujetti à une seconde extrémité de la pompe de vaporisation, opposée à sa première extrémité.
  • La bague est filetée intérieurement et vissée sur une face externe du col.
    • Brève description des figures
  • On va maintenant poursuivre l'exposé de l'invention par la description d'exemples de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés.
    • La figure 1 illustre en vue de face un flacon, par exemple utilisé dans le domaine de la parfumerie, muni d'un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation qui est ici dans une configuration dite de stockage.
    • La figure 2 est une vue de dessus du flacon illustré sur la figure 1.
    • La figure 3 est une vue en perspective éclatée du mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation, selon un premier angle de vue.
    • La figure 4 est une vue similaire, à celle de la figure 3, prise, selon un angle de vue différent.
    • La figure 5 est une vue en coupe repérée V-V sur la figure 1.
    • La figure 6 montre plus en détail le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation dans la configuration de stockage visible sur la figure 5.
    • La figure 7 est une vue en coupe repérée VII-VII sur la figure 5.
    • La figure 8 est une vue en coupe repérée VIII-VIII sur la figure 5.
    • La figure 9 est une vue en coupe médiane du flacon, comme sur la figure 5, mais avec son mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation qui est ici dans une configuration dite de vaporisation.
    • La figure 10 montre plus en détail le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation dans la configuration de vaporisation visible sur la figure 9.
    • La figure 11 montre un détail de la figure 6.
    • La figure 12 montre un détail de la figure 10.
    Description détaillée
  • Les figures 1 et 2 illustrent un flacon 1, notamment utilisé en parfumerie, comportant un récipient 2, ou contenant, définissant un volume de réception d'un fluide tel que du parfum.
  • Le flacon 1 présente ici, sur une partie supérieure 3, une plaque ornementale 4.
  • Le récipient 2 est surmonté d'un col (visible sur les figures 5, 6, 9 et 10) s'étendant en saillie de la partie supérieure 3.
  • Le flacon 1 comporte un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation 5 monté sur le col du récipient 2.
  • Le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation 5 est pourvu notamment d'une bague 6 configurée pour être assujettie sur le flacon 1 par un mouvement de rotation de la bague 6 par rapport au flacon 1, d'un fourreau 7 assujetti mécaniquement à la bague 6 et monté mobile en translation autour de et par rapport à la bague 6, et d'un bouton poussoir qui est monté mobile en translation au-dessus de et par rapport à la bague 6.
  • Le fourreau 7 est mobile entre une première position, dite haute, dans laquelle le bouton poussoir 8 est inaccessible, comme sur les figures 1 et 2, et une deuxième position, dite basse, dans laquelle le bouton poussoir 8 est accessible et peut être actionné par un utilisateur pour la vaporisation du parfum (voir ci-après plus en détail).
  • Les figures 3 et 4 montrent en perspective éclatée le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation 5, dit ci-après mécanisme par souci de concision.
  • En plus de la bague 6, du fourreau 7 et du bouton poussoir 8, le mécanisme 5 comporte une pompe de vaporisation 9 configurée pour être introduite partiellement dans le flacon 1, avec le bouton poussoir 8 qui est assujetti à la pompe de vaporisation 9 et qui est configuré pour l'actionner par pression de l'utilisateur.
  • Dans le détail, la bague 6 présente une forme globalement cylindrique.
  • La bague 6 est pourvue d'une première paroi latérale cylindrique 11 définissant une première face externe 12 et une première face interne 13.
  • La première face interne 13 délimite, avec un flasque supérieur 14 de la bague 6, un premier espace interne 15 ouvert à une première extrémité inférieure 16 de la bague 6.
  • La bague 6 présente en outre, à la jonction entre le flasque supérieur 14 et la première paroi latérale cylindrique 11, une portion 17 formant ici une surépaisseur de la première paroi latérale cylindrique 11.
  • Le mécanisme 5 est en outre pourvu ici d'une pluralité de crans complémentaires de butée et de guidage 18.
  • Ces crans complémentaires de butée et de guidage 18 sont ici ménagés de manière régulièrement répartie sur le pourtour cylindrique de la portion 17 de la bague 6, en saillie de la face externe 12 de la bague 6.
  • Ces crans complémentaires de butée et de guidage 18 sont donc ici situés du côté du flasque supérieur 14, à distance de la première extrémité inférieure 16 de la bague 6.
  • La bague 6 est aussi pourvue d'un épaulement 19 ménagé en saillie du flasque supérieur 14 et qui est percé d'un orifice traversant 46 qui débouche dans le premier espace interne 15.
  • On notera que la bague 6 est configurée pour recevoir au moins partiellement le col du flacon 1 dans son premier espace interne 15 (voir en détail ci-après).
  • En particulier, la bague 6 est partiellement filetée intérieurement, c'est-à-dire sur sa première face interne 13, de sorte à être assujettie par vissage sur une face externe elle-même filetée du col du flacon 1.
  • La pompe de vaporisation 9 comporte un corps de pompe 21 partiellement reçu dans le premier espace interne 15 de la bague 6.
  • La pompe de vaporisation 9 est configurée pour être introduite partiellement dans le col du flacon 1 et déboucher dans le volume du récipient 2 à une première extrémité 20 d'un conduit de vaporisation 22 de la pompe de vaporisation 9.
  • Le conduit de vaporisation 22 s'étend depuis le corps de pompe 21 et débouche au travers de l'orifice traversant 46 ménagé dans le flasque supérieur 14 de la bague 6, par une seconde extrémité 23 du conduit de vaporisation 22 qui est opposée à la première extrémité 20.
  • Le bouton poussoir 8 présente une deuxième paroi cylindrique 24 définissant une deuxième face externe 29 et une deuxième face interne 30, ainsi qu'une paroi d'appui 25 surmontant la deuxième paroi cylindrique 24 et délimitant, avec la deuxième face interne 30 un deuxième espace interne 31 ouvert à une deuxième extrémité inférieure 32 du bouton poussoir 8.
  • Le bouton poussoir 8 est assujetti par sa deuxième paroi cylindrique 24 sur l'épaulement 19 de la bague 6, lequel est au moins partiellement reçu dans le deuxième espace interne 31 du bouton poussoir 8.
  • Le bouton poussoir 8 présente en outre un puits de vaporisation 26 logé dans le deuxième espace interne 31.
  • Le puits de vaporisation 26 est raccordé à une première extrémité 27 au conduit de vaporisation 22, par sa seconde extrémité 23, et débouche à une deuxième extrémité (non représentée), opposée à la première extrémité 27 du puits de vaporisation 26, au travers de la deuxième paroi cylindrique 24, permettant ainsi la vaporisation du parfum dans l'environnement immédiat du flacon 1.
  • Le fourreau 7 présente une forme globalement cylindrique, et est pourvu d'une troisième paroi latérale cylindrique 27 et d'une ouverture supérieure 28 au travers de laquelle le bouton poussoir 8 émerge ou non en fonction de la position du fourreau 7 par rapport à la bague 6 (voir en détail ci-après).
  • La troisième, paroi latérale cylindrique 27 du fourreau 7 définit une troisième face externe 33 et une troisième face interne 34 qui délimite un troisième espace interne 35 ouvert à une troisième extrémité inférieure 36 du fourreau 7.
  • Le mécanisme 5 est pourvu ici d'une pluralité de rainures du guidage 37 qui sont ménagées dans la troisième face interne 34 du fourreau 7.
  • Les rainures de guidage 37 s'étendent globalement depuis la troisième extrémité inférieure 36 du fourreau 7 jusqu'à proximité d'un bord supérieur 38 du fourreau 7, au niveau de son ouverture supérieure 28.
  • Les rainures de guidage 37 sont ici globalement régulièrement réparties dans le troisième espace interne 35 du fourreau 7.
  • Le mécanisme 5 est pourvu en outre ici d'une pluralité de crans de maintien 39 et d'une pluralité de crans de butée 40 ménagés dans la troisième face interne 34 du fourreau 7, au moins partiellement en saillie dans les rainures de guidage 37 respectives.
  • Les crans de maintien 39 et les crans de butée 40 sont situés du côté de la troisième extrémité inférieure 36 du fourreau 7, à distance de son ouverture supérieure 28.
  • Le mécanisme 5 est ici configuré de sorte que l'agencement des rainures de guidage 37, crans de maintien 39 et crans de butée 40 dans le troisième espace interne 35 du fourreau 7 et l'agencement des crans complémentaires de butée et de guidage 18 ménagés en saillie de la face externe 12 de la bague 6 puissent coopérer.
  • En particulier, le fonctionnement du mécanisme 5 est expliqué en référence aux figures 5 à 12.
  • Ainsi qu'indiqué plus haut, le fourreau 7 est configuré pour être translaté entre la première position, dite haute, et la deuxième position, dite basse.
  • Dans la première position du fourreau 7, visible en particulier sur les figures 5 et 6, le bouton poussoir 8 se trouve sous l'ouverture supérieure 28 du fourreau 7 et est ainsi inaccessible.
  • La bague 6 est monté par sa première face interne 13 et par un mouvement de rotation, ici par vissage, sur la face externe 51 du col 50 du flacon 1.
  • La pompe de vaporisation 9, assujettie à la bague 6, a ainsi la première extrémité 20 de son conduit de vaporisation 22 dans le volume de réception 55 défini par le récipient 2 du flacon 1.
  • Dans cette première position du fourreau 7, la bague 6 est seulement partiellement introduite dans le troisième espace interne 35 du fourreau 7 et la troisième extrémité inférieure 36 du fourreau 7 est à distance de la plaque ornementale 4 montée sur la partie supérieure 3 du récipient 2 du flacon 1.
  • Dans cette première position du fourreau 7, les crans complémentaires de butée et de guidage 18 de la bague 6 sont axialement pris en sandwich entre les crans de butée 40 et les crans de maintien 39 du fourreau 7 de sorte que ce dernier est maintenu en position haute avec le bouton poussoir 8 inaccessible (voir figure 11).
  • En outre, les crans complémentaires de butée et de guidage 18 de la bague 6 sont transversalement interposé entre des bords longitudinaux 60 des rainures de guidage 37 respectives.
  • Dans cette position, il est possible d'entrainer par un mouvement de rotation le fourreau 7 par rapport à la bague 6 de sorte à dévisser cette dernière du col 50 du flacon 1, par exemple pour procéder au remplissage de ce dernier, formant ainsi un flacon 1 rechargeable.
  • Au contraire, dans la deuxième position du fourreau 7, visible en particulier sur les figures 9 et 10, le fourreau 7 a été translaté vers la plaque ornementale 4 sur le récipient 2 du flacon 1, et le bouton poussoir 8 émerge au travers de l'ouverture supérieure 28 du fourreau 7 et est ainsi accessible pour être actionné par l'utilisateur.
  • Dans cette deuxième position du fourreau 7, la bague 6 est en majeure partie introduite dans le troisième espace interne 35 du fourreau 7 et la troisième extrémité inférieure 36 du fourreau 7 est à proximité immédiate de, voire en appui sur, la plaque ornementale 4 montée sur la partie supérieure 3 du récipient 2 du flacon 1.
  • Dans cette deuxième position du fourreau 7, les crans complémentaires de butée et de guidage 18 de la bague 6 ont coulissé dans rainures de guidage 37 et sont à distance des crans de maintien 39 et des crans de butée 40 du fourreau 7, après avoir été sollicités à l'encontre des crans de maintien 39, de sorte que le bouton poussoir 8 accessible (voir figure 12).
  • Pour ce faire, les crans complémentaires de butée et de guidage 18 de la bague 6 présentent ici d'une part, une portion droite 63 prévue pour venir en appui contre une portion droite complémentaire des crans de butée 40 du fourreau 7, et d'autre part, une portion en rampe 62 prévue pour coopérer avec une portion sensiblement incurvée 65 des crans de maintien 39.
  • Une telle configuration permet aux crans complémentaires de butée et de guidage 18 de pouvoir être déplacés de part et d'autre des crans de maintien 39 lorsqu'ils sont sollicités.
  • Grâce à l'agencement du fourreau 7 et de la bague 6, le mécanisme 5 fourni une solution particulièrement simple et commode pour autoriser ou non, et donc sécuriser, l'actionnement du bouton poussoir 8.
  • En effet, par simple translation du fourreau 7 autour de et par rapport à la bague 6, le mécanisme 5 passe d'une configuration dite de stockage dans laquelle le bouton poussoir 8 est inaccessible à une configuration dite de vaporisation dans laquelle le bouton poussoir 8 est accessible.
  • En outre, grâce au système à crans 18, 39 et 40 et rainures de guidage 37 tel que décrit ci-dessus, les configurations de stockage et de vaporisation du mécanisme 5 sont des configurations dans lesquelles le fourreau 7 se trouve dans des positions haute et basse stables.
  • Au surplus, dans le mécanisme 5, le fourreau 7 et la bague 6 sont configurés pour que l'actionnement en rotation du fourreau 7 permette, par la coopération des crans complémentaires de butée et de guidage 18 avec les bords longitudinaux 60 des rainures de guidage 37 de guidage, d'entraîner en rotation la bague 6 en vue de la démonter du flacon 1.
  • En d'autres termes, grâce à l'agencement du fourreau 7 et de la bague 6, le mécanisme 5 assure ici plusieurs fonctions, dont une fonction d'accessibilité du bouton poussoir 8 et une fonction de transmission de couple pour le démontage du mécanisme 5 en vue par exemple du remplissage du flacon 1.
  • Des variantes non illustrées sont présentées ci-dessous.
  • Les rainures de guidage, les crans de butée et les crans de maintien sont ménagés sur la bague plutôt que sur le fourreau, et les crans complémentaires de butée et de guidage sont ménagés sur le fourreau plutôt que sur la bague.
  • Le mécanisme peut comporter plus ou moins de rainures de guidage, crans de butée, les crans de maintien et les crans complémentaires de butée et de guidage.
  • Les crans de butée, les crans de maintien et les crans complémentaires de butée et de guidage peuvent avoir des formes différentes de celles décrites et illustrées.
  • La bague, le fourreau et/ou le bouton poussoir peuvent être avoir des formes différentes d'une forme globalement cylindrique.
  • Le flacon peut être dépourvu de plaque ornementale.
  • On rappelle plus généralement que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.

Claims (15)

  1. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation comportant une pompe de vaporisation (9) configurée pour être introduite partiellement dans le flacon (1), un bouton poussoir (8) assujetti à la pompe de vaporisation et configuré pour l'actionner, le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation comportant une bague (6) configurée pour être assujettie sur le flacon par un mouvement de rotation de la bague par rapport au flacon, avec le bouton poussoir qui est monté mobile en translation au-dessus de et par rapport à la bague, et un fourreau (7) assujetti mécaniquement à la bague et monté mobile en translation autour de et par rapport à la bague et au bouton poussoir, entre une première position, dite haute, dans laquelle le bouton poussoir est inaccessible et une deuxième position, dite basse, dans laquelle le bouton poussoir est accessible et peut être actionné par un utilisateur ; le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation étant caractérisé en ce que l'un du fourreau et de la bague est pourvu d'au moins une rainure de guidage (37), d'au moins un cran de maintien (39) ménagé dans la rainure de guidage et d'au moins un cran de butée (40) ménagé dans la rainure de guidage et en regard de l'au moins un cran de maintien, tandis que l'autre de la bague et du fourreau est pourvu d'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage (18) ménagé en saillie et en regard de l'au moins une rainure de guidage ; et avec le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation qui est configuré de sorte que, dans la première position dite haute du fourreau, l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est pris en sandwich entre l'au moins un cran de butée et l'au moins un cran de maintien de sorte que le fourreau est maintenu en position haute avec le bouton poussoir inaccessible, tandis que dans la deuxième position dite basse l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage est à distance de l'au moins un cran de butée en ayant été sollicité à l'encontre de l'au moins un cran de maintien de sorte que le bouton poussoir est accessible.
  2. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague (6) est au moins partiellement filetée intérieurement et assujettie par vissage sur le flacon (1).
  3. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la bague (6) présente une forme globalement cylindrique, et est pourvue d'une première paroi latérale cylindrique (11) définissant une première face externe (12) et une première face interne (13) qui délimite, avec un flasque supérieur (14) de la bague, un premier espace interne (15) ouvert à une première extrémité inférieure (16).
  4. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage (18) est ménagé sur la première paroi latérale cylindrique (11) en saillie de la première face externe (12) de la bague (6).
  5. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'au moins un cran complémentaire de butée et de guidage (18) est situé du côté du flasque supérieur (14), à distance de la première extrémité inférieure (16) de la bague (6).
  6. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une quelconque des revendication 3 à 5, caractérisé en ce que la pompe de vaporisation (9) comporte un corps de pompe (21) au moins partiellement reçu dans le premier espace interne (15) de la bague (6), et un conduit de vaporisation (22) s'étendant depuis le corps de pompe et débouchant au travers d'un orifice (46) ménagé dans le flasque supérieur (14) de la bague.
  7. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bouton poussoir (8) présente une deuxième paroi cylindrique (24) une paroi d'appui (25) surmontant la deuxième paroi cylindrique et un puits de vaporisation (26) raccordé à une première extrémité (27) au conduit de vaporisation (22) et débouchant à une deuxième extrémité, opposée à la première extrémité, au travers de la deuxième paroi cylindrique,
  8. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une quelconque des revendication 1 à 7, caractérisé en ce que le fourreau (7) présente une forme globalement cylindrique, et est pourvu d'une troisième paroi latérale cylindrique (27) et d'une ouverture supérieure (28) au travers de laquelle le bouton poussoir (8) émerge ou non en fonction de la position du fourreau, et le mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation (5) est configuré de sorte que, dans la première position du fourreau, le bouton poussoir se trouve sous l'ouverture supérieure du fourreau et est ainsi inaccessible ; tandis que dans la deuxième position du fourreau, le bouton poussoir émerge au travers de l'ouverture supérieure du fourreau et est ainsi accessible pour être actionné par l'utilisateur.
  9. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que la troisième paroi latérale cylindrique (27) du fourreau (7) définit une troisième face externe (33) et une troisième face interne (34) qui délimite un troisième espace interne (35) ouvert à une troisième extrémité inférieure (36).
  10. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une des revendication 8 et 9, caractérisé en ce que l'au moins une rainure de guidage (37) est ménagée dans la troisième face interne (34) du fourreau (7), et l'au moins un cran de maintien (39) et l'au moins un cran de butée (40) sont ménagés dans la troisième face interne du fourreau, au moins partiellement en saillie dans l'au moins une rainure de guidage.
  11. Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation selon l'une quelconque des revendication 8 à 10, caractérisé en ce que l'au moins une rainure de guidage (37) s'étend globalement depuis la troisième extrémité inférieure (36) du fourreau (7) jusqu'à proximité d'un bord supérieur du fourreau, au niveau de son ouverture supérieure (28) ; et l'au moins un cran de maintien (39) et l'au moins un cran de butée (40) sont situés du côté de la troisième extrémité inférieure du fourreau, à distance de son ouverture supérieure.
  12. Flacon, notamment utilisé en parfumerie, comportant un récipient (2) définissant un volume (55) et surmonté d'un col (50), ainsi qu'un mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation (5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 qui est assujetti par un mouvement de rotation sur le col du récipient.
  13. Flacon selon la revendication 12, caractérisé en ce que la pompe de vaporisation (9) est introduite partiellement dans le col (50) et débouche à une première extrémité (20) dans le volume (55) du récipient (2).
  14. Flacon selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que le bouton poussoir (8) est assujetti à une seconde extrémité (22) de la pompe de vaporisation (9), opposée à sa première extrémité (20),
  15. Flacon selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que la bague (6) est filetée intérieurement et vissée sur une face externe (51) du col (50).
EP22826150.9A 2021-11-24 2022-11-23 Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon Active EP4436719B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112430A FR3129303B1 (fr) 2021-11-24 2021-11-24 Mécanisme d’ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon
PCT/FR2022/052162 WO2023094767A1 (fr) 2021-11-24 2022-11-23 Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4436719A1 EP4436719A1 (fr) 2024-10-02
EP4436719C0 EP4436719C0 (fr) 2025-10-29
EP4436719B1 true EP4436719B1 (fr) 2025-10-29

Family

ID=79269968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22826150.9A Active EP4436719B1 (fr) 2021-11-24 2022-11-23 Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon

Country Status (8)

Country Link
US (1) US12678813B2 (fr)
EP (1) EP4436719B1 (fr)
CN (1) CN118338975A (fr)
CA (1) CA3239047A1 (fr)
ES (1) ES3057772T3 (fr)
FR (1) FR3129303B1 (fr)
PL (1) PL4436719T3 (fr)
WO (1) WO2023094767A1 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4821930A (en) * 1988-04-29 1989-04-18 Luine George J Bottle mounted adjustable liquor dispensing device
US5255823A (en) * 1992-05-21 1993-10-26 Risdon Corporation Actuator and cap for a fluid dispenser
JP4756496B2 (ja) 2004-12-22 2011-08-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー ポンプ付き注出容器
FR2959215B1 (fr) * 2010-04-22 2013-09-06 Qualipac Sa Distributeur de produit fluide a tete escamotable
FR2996537B1 (fr) * 2012-10-09 2014-12-26 Oreal Dispositif de protection et d'habillage pour une tete de distribution de produit cosmetique, tete, ensemble et procede associes
WO2014138207A1 (fr) * 2013-03-07 2014-09-12 Yehuda Ivri Pompe multiplicatrice de pression pour aérosol
US9579677B2 (en) * 2014-06-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
FR3102154B1 (fr) * 2019-10-17 2021-10-15 Albea Services Dispositif de décoration pour système de distribution, et système de distribution comprenant un tel dispositif de décoration

Also Published As

Publication number Publication date
FR3129303A1 (fr) 2023-05-26
FR3129303B1 (fr) 2023-11-03
EP4436719A1 (fr) 2024-10-02
US12678813B2 (en) 2026-07-14
EP4436719C0 (fr) 2025-10-29
WO2023094767A1 (fr) 2023-06-01
US20250025901A1 (en) 2025-01-23
CA3239047A1 (fr) 2023-06-01
PL4436719T3 (pl) 2026-04-20
CN118338975A (zh) 2024-07-12
ES3057772T3 (en) 2026-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP0509863B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée
EP2916964B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP4005430B1 (fr) Mécanisme pour produit cosmétique, notamment un raisin de rouge à lèvres, et un réceptacle comportant un tel mécanisme
FR2792295A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
FR3155820A3 (fr) Boîtier distributeur rechargeable
EP4337561A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1360014B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP4337389B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3032436B1 (fr) Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer
WO2004058414A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP4436719A1 (fr) Mécanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon
FR3034293A1 (fr) Coque amovible pour vaporisateur rechargeable portatif
EP3408034B1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2020011799A1 (fr) Capot de sécurité pour boîtier aérosol
EP2996815B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP3917684B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2971997A1 (fr) Bouchon diffuseur a diffusion verticale pour bombe aerosol
FR3154334A1 (fr) Recharge de produit fluide
WO2024022605A1 (fr) Recharge pour réceptacle de produit fluide et réceptacle associé
FR3166620A1 (fr) Tête de distribution pour distributeur de produit fluide et distributeur associé
FR3154906A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d’application d’un produit
FR2738556A1 (fr) Fermeture de recipient
WO2004108301A1 (fr) Distributeur rechargeable

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240617

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_62785/2024

Effective date: 20241126

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250624

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251029

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARC, NICOLAS

Inventor name: PENALVA, LAURENT

Inventor name: PETIT, DAVID

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602022024108

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20251118

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20251124

P04 Withdrawal of opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_62785_1/2024

Effective date: 20251124

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 4

Effective date: 20251127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260113

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251208

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3057772

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20260304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20251120

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20251130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251029