EP4452011A1 - Rotary element, piece of furniture and method for positioning a translational/rotational fitting of a rotary element - Google Patents

Rotary element, piece of furniture and method for positioning a translational/rotational fitting of a rotary element

Info

Publication number
EP4452011A1
EP4452011A1 EP22839822.8A EP22839822A EP4452011A1 EP 4452011 A1 EP4452011 A1 EP 4452011A1 EP 22839822 A EP22839822 A EP 22839822A EP 4452011 A1 EP4452011 A1 EP 4452011A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary
plate
floor
ceiling
furniture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP22839822.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4452011B1 (en
Inventor
Sören Beumler
Timo SZLAPKA
Gerrit Staufenberg
Jürgen Ruhe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Publication of EP4452011A1 publication Critical patent/EP4452011A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4452011B1 publication Critical patent/EP4452011B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B49/00—Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts
    • A47B49/004—Cabinets with compartments provided with trays revolving on a vertical axis

Definitions

  • the present invention relates to a rotating element according to the preamble of claim 1 .
  • the invention also relates to a piece of furniture and a method for positioning a translation-rotation fitting of a rotating element.
  • a rotary element of the generic type in the form of a furniture element that can be moved in translation and rotation is known, for example, from DE 102019 109 866 A1.
  • the translational-rotational fitting of the rotary element known from the above-mentioned publication enables a collision-free translational-rotational movement from a body of furniture surrounding the furniture element or from a corner of a room, with the rotary element reaching an opening end position after completing a 180° rotation.
  • the object of the present invention is to further develop a rotary element of the generic type in such a way that a translational rotation fitting can be used in rotary elements with different cross-sectional areas, viewed in the plane of the translational-rotational movement.
  • This object is achieved by a rotary element having the features of claim 1.
  • the task is also solved by a piece of furniture with the features of claim 9 and by a method with the features of claim 12.
  • the rotating element according to the invention has a cuboid body with a floor, a ceiling and supporting elements connecting the floor to the ceiling, in particular posts and/or at least one side wall.
  • the rotary element also has at least one translational-rotational fitting, which is arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling, with which the rotary element can be used in a combined translational-rotational movement from an initial position to an opening end position and back to the Starting position is movable.
  • the translation-rotation fitting itself has a base plate and a rotary plate that is positively guided in translation and at the same time in rotation relative to the base plate and can be fastened to the floor or the ceiling.
  • the rotary plate can be moved relative to the base plate in such a way that the body does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges of the body aligned at right angles to one another in its initial position.
  • a positioning plate is arranged between the rotary plate and the floor or the ceiling of the body.
  • the positioning plate is attachable to the rotary plate at predetermined positions different from each other.
  • the predetermined positions are chosen such that with or without bezel(s) attached to the body, selected from a set of bezels having predetermined material thicknesses that vary the width and/or depth of the rotary member, opposite the body outer edges at right angles to each other aligned adjacent outer edges of Rotating element lie in the opening end position of the rotating element on the imaginary boundary lines.
  • the variable possibility of attaching the rotary plate to the floor and/or the ceiling of the body of the rotary element now makes it possible to equip a body of such a rotary element with no or at least one panel of different material thickness and, if necessary, after selecting the panel To position the translational-rotational fitting on the floor and/or the ceiling in such a way that a collision-free translational-rotational movement is possible, which is adapted to the material thickness of the panel(s) and realizes an even panel image to the neighboring furniture element.
  • This also includes the omission of screens if the neighboring furniture element does not have a screen.
  • the positioning plate can be attached directly to the floor and/or ceiling during the pre-assembly of the rotary element itself.
  • the rotary plate of the translation-rotation fitting is then attached to the positioning plate at a predetermined position after the selection of the panel or omission of a panel.
  • the positioning plate and/or the rotary plate has a plurality of holes for receiving fastening means, in particular bolts or screws, in order to rotate the positioning plate relative to the rotary plate depending on the material thickness of the at least one panel in one to fix them together in the right position.
  • the holes can be arranged as a predetermined hole pattern in the positioning plate or the rotating plate, which are correspondingly adapted to predetermined material thicknesses of different panels that can be mounted on the body of the rotating element.
  • the positioning plate and/or the rotating plate may have a plurality of locking receptacles for receiving at least one bolt in one of the snap-in receptacles in order to fix the positioning plate in a matching position together relative to the rotary plate, depending on the material thickness of the at least one panel or in the case of no panel.
  • the at least one bolt can be attached to the positioning plate or the rotary plate and the associated locking receptacle(s) to the other of the plates.
  • the positioning plate is integrated into the body, for example in an area below a visible base and/or a visible ceiling of the body.
  • Such a variant is particularly suitable for industrial treatment and processing technology, resulting in the advantages of a standardized system.
  • the positioning plate For easy mounting of the positioning plate on the bottom and/or top of the body, the positioning plate has at least one mounting groove into which a bolt protruding from the bottom and/or top can be inserted and latched.
  • a side edge of the components lying on top of one another, namely the rotary plate, the positioning plate and the floor or ceiling, is surrounded by a profile.
  • this profile has a receptacle on an inner side of a central wall, into which a latching lug formed on a lateral elevation of the positioning plate protrudes.
  • the rotary plate is arranged directly in the rotary element or on the floor and/or the ceiling of the body.
  • the drilling positions for fixing the rotary plate on the floor or the ceiling can advantageously be selected depending on the material thickness of the panel or panels to be attached.
  • This can be a drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application.
  • This variant is particularly suitable for a manual scope for designing the rotary element, in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately from one another.
  • the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is 90° or 180°.
  • the furniture according to the invention with a furniture body and a furniture element rotatably mounted in the furniture body is characterized in that the furniture element is designed as a rotating element according to one of the preceding claims.
  • At least one further furniture element is arranged adjacent to the rotary element, one of the outer edges of the rotary element lying opposite the body outer edges being aligned with a front surface of the further furniture element in the initial position of the rotary element.
  • the material thickness of the panel(s) of the rotating element preferably corresponds to the material thickness of the panel of the further furniture element.
  • the method according to the invention for positioning a translation-rotation fitting of the claimed rotating element on the floor or the ceiling of the body, the width and depth of the body being equal to the width and depth of the floor and the ceiling, has the following procedural documents:
  • the manual design of the rotary element in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately, can be carried out in a simple manner, since on the one hand the use of panels with certain material thicknesses is checked for feasibility before assembly and secondly, the coordinates for holes to be drilled for the appropriate positioning of the translation-rotation fitting on the floor and/or the ceiling of the body can be provided directly, which allows savings in material and working time.
  • FIG. 1 shows a schematic isometric representation of a piece of furniture with a rotary element arranged therein in a closed position
  • FIG. 2 shows a representation of the piece of furniture corresponding to FIG. 1 with a rotary element in an open end position
  • FIG. 3 shows a representation of a piece of furniture corresponding to FIG. 1 before the assembly of the rotary element with the bottom of the rotary element fixed to the piece of furniture
  • FIG. 4 shows an illustration corresponding to FIG. 3 with the fully assembled rotary element before it is attached to the piece of furniture
  • FIG. 5 shows a front view of the item of furniture according to FIG. 3 or 4 after the rotary element has been inserted into the receptacle of the item of furniture provided for this purpose
  • FIG. 6 shows a partially exploded view of the rotating element with the body and positioning plates to be attached to it on the bottom and the top of the body, figure
  • FIG. 10 shows a representation of the body of the rotary element corresponding to FIG. 9 with panels attached thereto
  • 11 and 12 a plan view of a side of the positioning plate facing the rotary plate of the translation-rotation fitting with a hole pattern introduced therein and bolts inserted in different holes,
  • FIG. 13 shows a plan view of a piece of furniture with a rotating element with panels attached thereto and, depending on the material thickness of the panels, schematically marked centers of the cross-sectional areas of the rotating elements,
  • FIG. 14 shows an isometric view of a positioning plate and a rotary plate with locking receptacles provided in the positioning plate for receiving bolts fastened in the rotary plate,
  • 16 - 18 a sectional view through an edge region of the components lying on top of one another, namely the positioning plate, rotating plate and base, with a profile that encompasses the three components at the side, with the rotating plate being differently positioned relative to the positioning plate and
  • figure 19-21 a sectional view through a bottom area of the rotary element showing the different positioning of the rotary plate and the positioning plate.
  • top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture, the rotating element, body, floor, ceiling, rotating plate, positioning plate, panel selected in the respective figures and the same. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.
  • the reference numeral 1 designates a piece of furniture by way of example.
  • the piece of furniture 1 consists essentially of a furniture body 3 with one or more furniture elements 32, for example in the form of drawers or interior spaces closed by doors, as well as a ceiling 33 and a floor, which is not provided with a reference number here and is supported, for example, by feet 35. which are covered by a cover strip 36 at least on the front and sides.
  • the piece of furniture 1 also has at least one cuboid rotary element 2, which, as a comparison of Figures 1 and 2 shows, from a closed position shown in Figure 1, in which an interior of the rotary element 2 is closed by screens 26, by a combined translation - movable in rotation to an open position as shown in Figure 2.
  • the rotating element 2 is arranged adjacent to a partition wall 31 of the furniture body 3 .
  • the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is preferably 90° (rotating element 2 with a square base) or 180° (rotating element 2 with a square or rectangular base).
  • the rotating element 2 can, as shown in FIG. stalt two side walls 25 and a post 24 are supported or carried.
  • the bottom 22, the top 23 and the support elements together form a body 21 of the rotating element 2.
  • FIG. 4 An exemplary translation-rotation fitting 4 is shown in FIG. Such a translation/rotation fitting 4 is arranged on an underside of the floor 22 and/or on an upper side of the ceiling 23 .
  • a translation/rotation fitting according to WO 2020 212 373 A1 or in another embodiment can also be arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling.
  • the rotary element 2 can be moved in a combined translation-rotation movement from a starting position shown in FIG. 1 to an opening end position shown in FIG. 2 and back to the starting position.
  • the translation-rotation fitting 4 has a base plate 41 and a rotary plate 42 that can be moved in translation and rotation relative to the base plate 41 .
  • the rotating plate 42 is fixed in place on the floor 22 and/or the ceiling 23 of the rotating element 2 .
  • the base plate 41 is attached to the floor element 29 and/or the ceiling 33 in a rotationally fixed manner.
  • the rotary plate 42 can be moved relative to the base plate 41 in such a way that the body 21 does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges 2A of the body 21 aligned at right angles to one another in its starting position shown in FIG.
  • a positioning plate 5 is arranged between the rotary plate 42 and the floor 22 and/or the ceiling 23 of the body 21, which mutually different predetermined positions on the rotary plate 42 is attachable.
  • predetermined positions are chosen such that with or without the body 21 mounted or mounted panel (s), selected from a set of panels with predetermined material thicknesses di, d2, changed by the width and / or depth of the rotating element 2, the Adjacent outer edges 2B of the rotating element 2, which are aligned at right angles to each other and face the outer edges 2A of the body, lie on the imaginary boundary lines in the opening end position of the rotating element 2.
  • the rotary plate 42 can be variably positioned in predetermined positions relative to the body on the floor 22 and/or the ceiling 23 such that in a plane of the translational-rotational movement a center point of the rotary member 2 with or without the shutter 26 attached to the body 21 has the same surface coordinates in the initial position and the opening end position.
  • the positioning plate 5 and/or the rotary plate 42 has, according to an exemplary embodiment shown in FIGS 42 depending on the material thickness di, d2 (shown in Figure 13) of the screen 26 in a matching position together.
  • FIG. 13 uses the double cross drawn in the rotating element 2 to show a displacement of the centers Mi, M2 of the rotating element 2, which result from the different material thicknesses di, d2 of the screens 26 arranged on the rotating element 2.
  • the thicknesses of the panels 26 of the rotary element 2 can be easily adapted to the thicknesses of the panels 34 of the furniture elements 32 and at the same time an optimal movement of the rotary element 2 can be realized.
  • the rotating element 2 and the furniture elements 32 have no screens.
  • the positioning plate 5 is preferably integrated into the body 21 here.
  • the positioning plate 5 has at least one mounting groove 53, into which a bolt 7 protruding from the floor 22 or the ceiling 23 can be inserted and can be locked.
  • a mounting groove 53 can also be arranged in the rotary plate 42 and a bolt 7 in the positioning plate 42 or vice versa.
  • the bolt 7, shown in detail in FIG. 7, has a head 72 which is guided in the mounting groove 53 into a locking receptacle 54 which holds the head
  • a shank 71 which is fixed in the ceiling 23 extends from the bolt head 72 .
  • the diameter of which is adapted to the locking receptacle 54 in order to be able to haptically detect the end position of the positioning plate 5 on the floor 22 or the ceiling 23 .
  • a plurality of locking receptacles 52 are provided for receiving at least one bolt 6 in one of the locking receptacles 52 in order to position the positioning plate 5 relative to the rotary plate 42 depending on to be fixed to one another according to the material thickness di, d2 of the screens 26 and a matching position.
  • the locking receptacles 52 are designed here in the form of holes that merge into one another.
  • the profile 8 is designed, for example, as an aluminum profile.
  • the profile 8 essentially has two legs parallel to one another, a first leg 81 and a second leg 82, which are connected to one another at one end by a central wall 83 and thus form a U-shaped receptacle for the above-mentioned components.
  • the profile 8 has a receptacle 84 on an inner side of the central wall 83, into which a latching lug 56 formed on a lateral elevation 55 of the positioning plate 5 protrudes.
  • the profile 8 is securely fixed to the components lying one on top of the other.
  • the rotary plate 42 protrudes further or less far into the profile 8 with a lateral web 421 depending on the positioning of the rotary plate 42 in relation to the positioning plate 5 .
  • the rotating plate 42 is arranged directly on the floor 22 or the ceiling 23 of the body 21 .
  • holes are drilled in the floor 22 or the ceiling 23 in order to fix the rotating plate 42 in the intended position with the floor 22 or the ceiling 23.
  • a drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application can be used, for example, to determine the optimal arrangement of the rotating plate 42 relative to the floor 22 or the ceiling 23 depending on the material thickness di, d2 of the selectable screens 26 .
  • a method for positioning a translation-rotation fitting 4 of the rotary element 2 accordingly has the following procedural documents:
  • one or more screen(s) 26 are selected from a set of screens with predetermined material thicknesses di, d2.
  • the selected material thickness di, d2 of the panel(s) and the width and depth of the body 21 are then entered into an input interface of a computer program.
  • the computer program can be installed on a PC or a mobile device, for example as an application.
  • the computer program can be suitable for displaying or visualizing the entered data, displaying the piece of furniture in an interactive virtual environment (Virtual Reality) or a mixture of real and virtual environments (AR: Augmented Reality).
  • a check is then carried out to determine whether the selected panel(s) for the selected body 21 lie within a predetermined material thickness range.
  • the coordinates of holes to be drilled in the floor 22 and/or the ceiling 23 are then calculated if the result of the check is positive.
  • the calculated data are output via an output interface of the computer program, so that the holes can then be introduced at the calculated coordinates of the floor 22 and/or the ceiling 23 and
  • Attaching the translation-rotation fitting 4 on the floor and / or the ceiling 23 of the body 21 can be done at the calculated coordinates.
  • all necessary parameters such as dimensions of the floor element 29, dimensions of the body 21, thickness of the side walls 25, thickness of the panels 26 etc., can be entered, and after the calculation the position of the holes in the floor 22 or be spent in the ceiling 23.
  • FIGS. 19 to 21 show the arrangement of the rotary plate 42 relative to the floor 22 in different configurations.
  • the base plate 41 is arranged on a floor element 29 with feet 28 for setting up the rotating element 2 on a room floor.
  • the rotating element 2 can be fastened to the furniture carcass 3 or the other furniture elements 32 in the lower region via the base element 29 .

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)

Abstract

A rotary element (2) has a cuboidal basic structure (21) with a bottom (22), a top (23) and supporting elements, which connect the bottom (22) to the top (23), and also at least one translational/rotational fitting (4) with a base plate (41) and a rotary plate (42), by means of which the rotary element (2) can be moved, in a combined translational/rotational movement, from a starting position into an opening end position and back into the starting position, wherein a positioning plate (5) is arranged between the rotary plate (42) and the bottom (22) or the top (23) of the basic structure (21). The positioning plate (5) can be fastened on the rotary plate (42) in different predetermined positions, wherein the predetermined positions are selected such that, with or without a panel or panels fitted on the basic structure (21) and selected from a set of panels of predetermined material thicknesses (d1, d2), by means of which the width and/or depth of the rotary element (2) changes, adjacent outer edges (2B) of the rotary element (2) oriented at right angles to one another and opposite the outer edges (2A) of the basic structure lie on the imaginary boundary lines in the open end position of the rotary element (2). A description is also given of a piece of furniture (1) having at least one furniture element and a method for positioning a translational/rotational fitting (4) of a rotary element (2).

Description

Drehelement, Möbel und Verfahren zur Positionierung eines Translations- Rotations-Beschlags eines Drehelements Rotary element, furniture and method for positioning a translational-rotational fitting of a rotary element

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Drehelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Möbel sowie ein Verfahren zur Positionierung eines Translations-Rotations-Beschlags eines Drehelements. The present invention relates to a rotating element according to the preamble of claim 1 . The invention also relates to a piece of furniture and a method for positioning a translation-rotation fitting of a rotating element.

Ein gattungsgemäßes Drehelement in Gestalt eines translatorisch und rotatorisch bewegbaren Möbelelements ist beispielsweise aus der DE 102019 109 866 A1 bekannt. A rotary element of the generic type in the form of a furniture element that can be moved in translation and rotation is known, for example, from DE 102019 109 866 A1.

Der aus der oben genannten Druckschrift bekannte Translations- Rotationsbeschlag des Drehelements ermöglicht eine kollisionsfreie Translations-Rotationsbewegung aus einem das Möbelelement umgebenden Korpus eines Möbels oder auch aus einer Raumecke heraus, wobei das Drehelement nach Vollführung einer 180°-Drehung eine Öffnungsendposition erreicht. The translational-rotational fitting of the rotary element known from the above-mentioned publication enables a collision-free translational-rotational movement from a body of furniture surrounding the furniture element or from a corner of a room, with the rotary element reaching an opening end position after completing a 180° rotation.

Dies gewährleistet in einem Fall, wenn beispielsweise zwei Seiten eines quaderförmigen Drehelements durch Seitenwände oder Blenden verdeckt sind, einen zuverlässigen Schutz der in dem Drehelement aufbewahrten Gegenstände in der Schließstellung und nach Drehung des Drehelements in seine Öffnungsendstellung eine gute Zugänglichkeit der Gegenstände. In a case where, for example, two sides of a cuboid rotary element are covered by side walls or screens, this ensures reliable protection of the objects stored in the rotary element in the closed position and good accessibility of the objects after the rotary element has been rotated into its open end position.

Ein solches Drehelement hat sich in der Praxis bewährt. Such a rotary element has proven itself in practice.

Als problematisch hat sich herausgestellt, dass die Translations-Rotations-Bewegung jeweils auf eine vorbestimmte Querschnittsfläche des Drehelements zugeschnitten ist, so dass für unterschiedliche Drehelemente mit vorbestimmten Querschnittsflächen jeweils dazu passende Translations- Rotationsbeschläge bereitgestellt werden müssen. It has been found to be problematic that the translational-rotational movement is tailored to a predetermined cross-sectional area of the rotary element, so that matching translational-rotational fittings must be provided for different rotary elements with predetermined cross-sectional areas.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Drehelement der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass ein Translations- Rotationsbeschlag in Drehelementen mit unterschiedlichen Querschnittsflächen, betrachtet in der Ebene der Translations-Rotationsbewegung, eingesetzt werden kann. Diese Aufgabe wird durch ein Drehelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. The object of the present invention is to further develop a rotary element of the generic type in such a way that a translational rotation fitting can be used in rotary elements with different cross-sectional areas, viewed in the plane of the translational-rotational movement. This object is achieved by a rotary element having the features of claim 1.

Die gestellte Aufgabe wird auch durch ein Möbel mit den Merkmalen des Anspruchs 9 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 12 gelöst. The task is also solved by a piece of furniture with the features of claim 9 and by a method with the features of claim 12.

Das erfindungsgemäße Drehelement weist einen quaderförmigen Korpus mit einem Boden, einer Decke und den Boden mit der Decke verbindende Stützelemente, insbesondere Pfosten und/oder wenigstens eine Seitenwand, auf. The rotating element according to the invention has a cuboid body with a floor, a ceiling and supporting elements connecting the floor to the ceiling, in particular posts and/or at least one side wall.

Das Drehelement weist weiter wenigstens einen Translations-Rotations-Beschlag auf, der an einer Unterseite des Bodens und/oder an einer Oberseite der Decke angeordnet ist, mit dem das Drehelement in einer kombinierten Translations- Rotationsbewegung aus einer Ausgangsposition in eine Öffnungsendposition und zurück in die Ausgangsposition bewegbar ist. The rotary element also has at least one translational-rotational fitting, which is arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling, with which the rotary element can be used in a combined translational-rotational movement from an initial position to an opening end position and back to the Starting position is movable.

Der Translations-Rotations-Beschlag selbst weist eine Basisplatte und eine relativ zur Basisplatte translatorisch und gleichzeitig rotatorisch zwangsgeführte, am Boden oder der Decke befestigbare Drehplatte auf. The translation-rotation fitting itself has a base plate and a rotary plate that is positively guided in translation and at the same time in rotation relative to the base plate and can be fastened to the floor or the ceiling.

Die Drehplatte ist relativ zur Basisplatte derart bewegbar, dass der Korpus während der Translations-Rotationsbewegung in einem vorbestimmten Winkelbereich von 90° oder 180° zwei gedachte Begrenzungslinien nicht übertritt, die durch rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Korpusaußenränder in seiner Ausgangsposition gebildet sind. The rotary plate can be moved relative to the base plate in such a way that the body does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges of the body aligned at right angles to one another in its initial position.

Zwischen der Drehplatte und dem Boden oder der Decke des Korpus ist eine Positionierplatte angeordnet. A positioning plate is arranged between the rotary plate and the floor or the ceiling of the body.

Die Positionierplatte ist in voneinander verschiedenen vorbestimmten Positionen an der Drehplatte befestigbar. The positioning plate is attachable to the rotary plate at predetermined positions different from each other.

Die vorbestimmten Positionen sind derart gewählt, dass mit oder ohne am Korpus angebrachter oder angebrachten Blende(n), ausgewählt aus einem Set von Blenden mit vorbestimmten Materialstärken, durch die sich die Breite und/oder Tiefe des Drehelements verändert, den Korpusaußenrändern gegenüber liegende rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Außenränder des Drehelements in der Öffnungsendposition des Drehelements auf den gedachten Begrenzungslinien liegen. The predetermined positions are chosen such that with or without bezel(s) attached to the body, selected from a set of bezels having predetermined material thicknesses that vary the width and/or depth of the rotary member, opposite the body outer edges at right angles to each other aligned adjacent outer edges of Rotating element lie in the opening end position of the rotating element on the imaginary boundary lines.

Mit einem solchermaßen ausgebildeten erfindungsgemäßen Drehelement ist durch die variable Anbringungsmöglichkeit der Drehplatte zum Boden und/oder der Decke des Korpus des Drehelements nunmehr ermöglicht, einen Korpus eines solchen Drehelements mit keiner oder wenigstens einer Blende unterschiedlicher Materialstärke zu bestücken und ggfs. nach Auswählen der Blende den Translations-Rotations-Beschlag so am Boden und/oder der Decke zu positionieren, dass eine kollisionsfreie Translations-Rotationsbewegung ermöglicht ist, die an die Materialstärke der Blende(n) angepasst ist und ein gleichmäßiges Blendenbild zum Nachbarmöbelelement realisiert. Dieses beinhaltet auch das Weglassen von Blenden, wenn das Nachbarmöbelelement keine Blende aufweist. With a rotary element designed in this way according to the invention, the variable possibility of attaching the rotary plate to the floor and/or the ceiling of the body of the rotary element now makes it possible to equip a body of such a rotary element with no or at least one panel of different material thickness and, if necessary, after selecting the panel To position the translational-rotational fitting on the floor and/or the ceiling in such a way that a collision-free translational-rotational movement is possible, which is adapted to the material thickness of the panel(s) and realizes an even panel image to the neighboring furniture element. This also includes the omission of screens if the neighboring furniture element does not have a screen.

Die Positionierplatte kann idealerweise direkt bei der Vormontage des Drehelements selbst am Boden und/oder der Decke angebracht werden. Die Drehplatte des Translations-Rotations-Beschlages wird dann nach Auswahl der Blende oder Weglassen einer Blende an einer dazu vorbestimmten Position an der Positionierplatte befestigt. Ideally, the positioning plate can be attached directly to the floor and/or ceiling during the pre-assembly of the rotary element itself. The rotary plate of the translation-rotation fitting is then attached to the positioning plate at a predetermined position after the selection of the panel or omission of a panel.

Vorteilhafte Ausführungsvananten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Zur in Abhängigkeit der anzubringenden Blende einfachen Positionierung der Drehplatte an der Positionierplatte weist die Positionierplatte und/oder die Drehplatte mehrere Löcher zur Aufnahme von Befestigungsmitteln, insbesondere Bolzen oder Schrauben auf, um die Positionierplatte relativ zur Drehplatte je nach Materialstärke der wenigstens einen Blende in einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. For simple positioning of the rotary plate on the positioning plate, depending on the panel to be attached, the positioning plate and/or the rotary plate has a plurality of holes for receiving fastening means, in particular bolts or screws, in order to rotate the positioning plate relative to the rotary plate depending on the material thickness of the at least one panel in one to fix them together in the right position.

Die Löcher können dabei als vorbestimmtes Lochmuster in der Positionierplatte oder der Drehplatte angeordnet sein, die an vorbestimmte Materialstärken unterschiedlicher Blenden, die an dem Korpus des Drehelements montiert werden können, entsprechend angepasst sind. The holes can be arranged as a predetermined hole pattern in the positioning plate or the rotating plate, which are correspondingly adapted to predetermined material thicknesses of different panels that can be mounted on the body of the rotating element.

Alternativ zu einer solchen Vielzahl von Löchern ist es gemäß einer alternativen Ausführungsvariante auch denkbar, dass die Positionierplatte und/oder die Drehplatte mehrere Rastaufnahmen zur Aufnahme wenigstens eines Bolzens in einer der Rastaufnahmen aufweist, um die Positionierplatte relativ zur Drehplatte je nach Materialstärke der wenigstens einen Blende oder bei keiner Blende in einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. As an alternative to such a large number of holes, it is also conceivable, according to an alternative embodiment variant, for the positioning plate and/or the rotating plate to have a plurality of locking receptacles for receiving at least one bolt in one of the snap-in receptacles in order to fix the positioning plate in a matching position together relative to the rotary plate, depending on the material thickness of the at least one panel or in the case of no panel.

Hier kann der wenigstens eine Bolzen an der Positionierplatte oder der Drehplatte angebracht sein und die zugehörige/n Rastaufnahme/n jeweils an der anderen der Platten. Here, the at least one bolt can be attached to the positioning plate or the rotary plate and the associated locking receptacle(s) to the other of the plates.

Die Positionierplatte ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante in den Korpus integriert angeordnet, beispielsweise in einem Bereich unterhalb eines Sichtbodens und/oder einer Sichtdecke des Korpus. According to a preferred embodiment variant, the positioning plate is integrated into the body, for example in an area below a visible base and/or a visible ceiling of the body.

Eine solche Variante eignet sich insbesondere für die industrielle Be- und Verarbeitungstechnik, wodurch sich die Vorteile eines standardisierten Systems ergeben. Such a variant is particularly suitable for industrial treatment and processing technology, resulting in the advantages of a standardized system.

Zur einfachen Montage der Positionierungsplatte am Boden und/oder Deckel des Korpus weist die Positionierungsplatte gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante wenigstens eine Montagenut auf, in die ein aus dem Boden und/oder der Decke vorstehender Bolzen einschiebbar und verrastbar ist. For easy mounting of the positioning plate on the bottom and/or top of the body, the positioning plate has at least one mounting groove into which a bolt protruding from the bottom and/or top can be inserted and latched.

Zur weiteren Stabilisierung des Zusammenbaus ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante des Drehelements ein Seitenrand der aufeinander liegenden Bauteile Drehplatte, Positionierplatte und Boden oder Decke von einem Profil eingefasst. In order to further stabilize the assembly, according to a further preferred embodiment variant of the rotary element, a side edge of the components lying on top of one another, namely the rotary plate, the positioning plate and the floor or ceiling, is surrounded by a profile.

Dieses Profil weist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung an einer Innenseite einer Mittelwand eine Aufnahme auf, in die eine an einer seitlichen Erhebung der Positionierplatte angeformte Rastnase vorsteht. According to an advantageous embodiment, this profile has a receptacle on an inner side of a central wall, into which a latching lug formed on a lateral elevation of the positioning plate protrudes.

Gemäß einer alternativen Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Drehelements ist die Drehplatte direkt im Drehelement bzw. am Boden und/oder der Decke des Korpus angeordnet. According to an alternative embodiment of the rotary element according to the invention, the rotary plate is arranged directly in the rotary element or on the floor and/or the ceiling of the body.

Bei dieser Variante können die Bohrpositionen zur Festlegung der Drehplatte am Boden oder der Decke vorteilhaft abhängig von den Materialstärken der anzubringenden Blende bzw. Blenden gewählt werden. Dieses kann mit Hilfe ei- ner Bohrschablone, einer Wertetabelle, eines Computerprogrammes oder einer mobilen Applikation erfolgen. In this variant, the drilling positions for fixing the rotary plate on the floor or the ceiling can advantageously be selected depending on the material thickness of the panel or panels to be attached. This can be a drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application.

Diese Variante eignet sich insbesondere für einen manuellen Gestaltungsspielraum des Drehelements, bei dem Translations-Rotations- Beschlag und der Korpus des Drehelements getrennt voneinander betrachtet werden. This variant is particularly suitable for a manual scope for designing the rotary element, in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately from one another.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Drehelements beträgt der Rotationsanteil der Bewegung zwischen der Ausgangsposition und der Öffnungsendposition 90° oder 180°. According to a further embodiment variant of the rotary element according to the invention, the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is 90° or 180°.

Das erfindungsgemäße Möbel mit einem Möbelkorpus und einem im Möbelkorpus drehbar gelagerten Möbelelement zeichnet sich dadurch aus, dass das Möbelelement als Drehelement gemäß einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildet ist. The furniture according to the invention with a furniture body and a furniture element rotatably mounted in the furniture body is characterized in that the furniture element is designed as a rotating element according to one of the preceding claims.

Gemäß einer Ausführungsvariante des Möbels ist benachbart zu dem Drehelement mindestens ein weiteres Möbelelement angeordnet, wobei eine der den Korpusaußenrändern gegenüber liegenden Außenrändern des Drehelements in der Ausgangsposition des Drehelements fluchtend mit einer Frontfläche des weiteren Möbelelements ausgerichtet ist. According to one embodiment of the piece of furniture, at least one further furniture element is arranged adjacent to the rotary element, one of the outer edges of the rotary element lying opposite the body outer edges being aligned with a front surface of the further furniture element in the initial position of the rotary element.

In einem Fall, dass an einer Frontseite des Drehelements eine Blende und an einer Frontseite des Korpus des weiteren Möbelelements eine Blende angeordnet ist, entspricht die Materialstärke der Blende(n) des Drehelements bevorzugt der Materialstärke der Blende des weiteren Möbelelements. If a panel is arranged on a front side of the rotating element and a panel is arranged on a front side of the body of the further furniture element, the material thickness of the panel(s) of the rotating element preferably corresponds to the material thickness of the panel of the further furniture element.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Positionierung eines Translations- Rotations-Beschlags des beanspruchten Drehelements an dem Boden oder der Decke des Korpus, wobei die Breite und Tiefe des Korpus gleich der Breite und Tiefe des Bodens und der Decke ist, weist die folgenden Verfahrensschriftte auf: The method according to the invention for positioning a translation-rotation fitting of the claimed rotating element on the floor or the ceiling of the body, the width and depth of the body being equal to the width and depth of the floor and the ceiling, has the following procedural documents:

- Auswahl einer oder mehrerer Blende(n) mit vorbestimmter Materialstärke,- Selection of one or more panel(s) with a predetermined material thickness,

- Eingabe der Breite und Tiefe des Korpus sowie Materialstärke der Blende(n) in ein Computerprogramm, - Entering the width and depth of the body and the material thickness of the panel(s) in a computer program,

- Überprüfen, ob die ausgewählte(n) Blende(n) für den ausgewählten Korpus innerhalb eines vorbestimmten Materialstärkebereichs liegen,- Verify that the selected bezel(s) for the selected body are within a predetermined material thickness range,

- Berechnung der Koordinaten von im Boden und/oder der Decke zu bohrenden Löchern bei positivem Ergebnis der Überprüfung, - Einbringen der Löcher an den berechneten Koordinaten des Boden und/oder der Decke und - calculation of the coordinates of holes to be drilled in the floor and/or ceiling if the result of the verification is positive, - Making the holes at the calculated coordinates of the floor and/or the ceiling and

- Anbringen des Translations-Rotations-Beschlags am Boden und/oder der Decke des Korpus an den berechneten Koordinaten. - Attaching the translation-rotation fitting to the bottom and/or top of the body at the calculated coordinates.

Mit diesem Verfahren ist insbesondere die manuelle Gestaltung des Drehelements, bei dem Translations-Rotations-Beschlag und der Korpus des Drehelements getrennt voneinander betrachtet werden, in einfacher Weise durchführbar, da zum einen vor der Montage der Einsatz von Blenden mit bestimmten Materialstärken auf Machbarkeit überprüft werden kann und zum weiten direkt die Koordinaten für zu bohrende Löcher zur passenden Positionierung des Translations-Rotations-Beschlags am Boden und/oder der Decke des Korpus bereitgestellt werden, wodurch Material- und Arbeitszeiteinsparungen ermöglicht sind. With this method, the manual design of the rotary element, in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately, can be carried out in a simple manner, since on the one hand the use of panels with certain material thicknesses is checked for feasibility before assembly and secondly, the coordinates for holes to be drilled for the appropriate positioning of the translation-rotation fitting on the floor and/or the ceiling of the body can be provided directly, which allows savings in material and working time.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Preferred exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische isometrische Darstellung eines Möbels mit darin angeordnetem Drehelement in einer Schließstellung, 1 shows a schematic isometric representation of a piece of furniture with a rotary element arranged therein in a closed position,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung des Möbels mit Drehelement in einer Öffungsendstellung, FIG. 2 shows a representation of the piece of furniture corresponding to FIG. 1 with a rotary element in an open end position,

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines Möbels vor der Montage des Drehelements mit am Möbel festgelegtem Boden des Drehelements, 3 shows a representation of a piece of furniture corresponding to FIG. 1 before the assembly of the rotary element with the bottom of the rotary element fixed to the piece of furniture

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung mit fertig montiertem Drehelement vor Befestigung desselben am Möbel, 4 shows an illustration corresponding to FIG. 3 with the fully assembled rotary element before it is attached to the piece of furniture,

Fig. 5 eine Frontansicht auf das Möbel gemäß Fig. 3 oder 4 nach dem Einsetzen des Drehelements in die dazu vorgesehene Aufnahme des Möbels, 5 shows a front view of the item of furniture according to FIG. 3 or 4 after the rotary element has been inserted into the receptacle of the item of furniture provided for this purpose,

Fig. 6 eine teilweise Explosionsdarstellung des Drehelements mit Korpus und daran anzubringenden Positionierplatten am Boden und der Decke des Korpus, Fig. 6 shows a partially exploded view of the rotating element with the body and positioning plates to be attached to it on the bottom and the top of the body, figure

7 und 8 Detaildarstellungen der Montagenut der Positionierplatte und eines darin zu verrstenden Bolzens, 7 and 8 detailed representations of the mounting groove of the positioning plate and a bolt to be locked in it,

Fig. 9 eine isometrische Darstellung des Korpus des Drehelements mit daran befestigter Positionierplatte, 9 shows an isometric representation of the body of the rotary element with the positioning plate attached thereto,

Fig. 10 eine der Fig. 9 entsprechende Darstellung des Korpus des Drehelements mit daran angebrachten Blenden, FIG. 10 shows a representation of the body of the rotary element corresponding to FIG. 9 with panels attached thereto,

Fig. figure

11 und 12 eine Draufsicht auf eine der Drehplatte des Translations- Rotations-Beschlags zugewandte Seite der Positionierplatte mit darin eingebrachtem Lochmuster und in unterschiedlichen Löchern eingeführten Bolzen, 11 and 12 a plan view of a side of the positioning plate facing the rotary plate of the translation-rotation fitting with a hole pattern introduced therein and bolts inserted in different holes,

Fig. 13 eine Draufsicht auf ein Möbel mit Drehelement mit daran befestigten Blenden und je nach Materialstärke der Blenden schematisch markierten Mittelpunkten der Querschnittsflächen der Drehelemente, 13 shows a plan view of a piece of furniture with a rotating element with panels attached thereto and, depending on the material thickness of the panels, schematically marked centers of the cross-sectional areas of the rotating elements,

Fig. 14 eine isometrische Darstellung einer Positionierplatte und einer Drehplatte mit in der Positionierplatte vorgesehenen Rastaufnahmen zur Aufnahme von in der Drehplatte befestigten Bolzen, 14 shows an isometric view of a positioning plate and a rotary plate with locking receptacles provided in the positioning plate for receiving bolts fastened in the rotary plate,

Fig. 15 eine Ausschnittsvergrößerung der Positionierplatte mit Darstellung der Rastaufnahme und einer seitlichen Erhebung mit daran angeformter Rastnase, 15 shows an enlarged detail of the positioning plate showing the snap-in receptacle and a lateral elevation with a snap-in lug formed thereon,

Fig. figure

16 - 18 eine Schnittdarstellung durch einen Randbereich der aufeinander liegenden Bauteile Positionierplatte, Drehplatte und Boden mit die drei Bauteile seitlich umgreifendem Profil bei unterschiedlich positionierter Drehplatte relativ zur Positionierplatte und 16 - 18 a sectional view through an edge region of the components lying on top of one another, namely the positioning plate, rotating plate and base, with a profile that encompasses the three components at the side, with the rotating plate being differently positioned relative to the positioning plate and

Fig. 19 - 21 eine Schnittdarstellung durch einen Bodenbereich des Drehelements mit Darstellung der unterschiedlichen Positionierung von Drehplatte zu Positionierplatte. figure 19-21 a sectional view through a bottom area of the rotary element showing the different positioning of the rotary plate and the positioning plate.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Möbels, des Drehelements, Korpus, Boden, Decke, Drehplatte, Positionierplatte, Blende und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h., durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern. In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture, the rotating element, body, floor, ceiling, rotating plate, positioning plate, panel selected in the respective figures and the same. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.

In den Figuren 1 und 2 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt ein beispielhaftes Möbel bezeichnet. In FIGS. 1 and 2, the reference numeral 1 designates a piece of furniture by way of example.

Das Möbel 1 besteht dabei im Wesentlichen aus einem Möbelkorpus 3 mit einem oder mehreren Möbelelementen 32, beispielsweise in Gestalt von Schubkästen oder durch Türen verschlossene Innenräume, sowie eine Decke 33 und einem hier nicht mit Bezugszeichen versehenen Boden, der beispielsweise von Füßen 35 getragen wird, die zumindest zu einer Frontseite und Seiten hin durch eine Abdeckleiste 36 abgedeckt sind. The piece of furniture 1 consists essentially of a furniture body 3 with one or more furniture elements 32, for example in the form of drawers or interior spaces closed by doors, as well as a ceiling 33 and a floor, which is not provided with a reference number here and is supported, for example, by feet 35. which are covered by a cover strip 36 at least on the front and sides.

Das Möbel 1 weist des Weiteren wenigstens ein quaderförmiges Drehelement 2 auf, das, wie ein Vergleich der Figuren 1 und 2 zeigt, von einer in Figur 1 gezeigten Schließstellung, bei der ein Inneraum des Drehelements 2 durch Blenden 26 verschlossen ist, durch eine kombinierte Translations- Rotationsbewegung in eine Öffnungsstellung bewegbar ist, wie sie in Figur 2 gezeigt ist. Das Drehelement 2 ist benachbart zu einer Trennwand 31 des Möbelkorpus 3 angeordnet. The piece of furniture 1 also has at least one cuboid rotary element 2, which, as a comparison of Figures 1 and 2 shows, from a closed position shown in Figure 1, in which an interior of the rotary element 2 is closed by screens 26, by a combined translation - movable in rotation to an open position as shown in Figure 2. The rotating element 2 is arranged adjacent to a partition wall 31 of the furniture body 3 .

Der Rotationsanteil der Bewegung zwischen Ausgangsposition und der Öffnungsendposition beträgt bevorzugt 90° (Drehelement 2 mit quadratischer Grundfläche) oder 180° (Drehelement 2 mit quadratischer oder rechteckiger Grundfläche). The rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is preferably 90° (rotating element 2 with a square base) or 180° (rotating element 2 with a square or rectangular base).

Das Drehelement 2 kann dabei, wie in der Figur 2 beispielhaft dargestellt ist, neben einem Boden 22 und einer beispielsweise in Figur 6 gezeigten Decke 23 eine oder mehrere Ablagen 27 aufweisen, die durch Stützelemente, hier in Ge- stalt zweier Seitenwände 25 und eines Pfostens 24 abgestützt bzw. getragen werden. The rotating element 2 can, as shown in FIG. stalt two side walls 25 and a post 24 are supported or carried.

Der Boden 22, die Decke 23 und die Stützelemente bilden dabei gemeinsam einen Korpus 21 des Drehelements 2. The bottom 22, the top 23 and the support elements together form a body 21 of the rotating element 2.

Ein beispielhafter Translations-Rotations-Beschlag 4 ist in Figur 4 dargestellt. Ein solcher Translations-Rotations-Beschlag 4 ist an einer Unterseite des Bodens 22 und/oder an einer Oberseite der Decke 23 angeordnet. An exemplary translation-rotation fitting 4 is shown in FIG. Such a translation/rotation fitting 4 is arranged on an underside of the floor 22 and/or on an upper side of the ceiling 23 .

Alternativ kann an einer Unterseite des Bodens und/oder an einer Oberseite der Decke auch ein Translations-Rotationsbeschlag gemäß der WO 2020 212 373 A1 oder in einer anderen Ausgestaltung angeordnet sein. Alternatively, a translation/rotation fitting according to WO 2020 212 373 A1 or in another embodiment can also be arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling.

Mit dem Translations-Rotations-Beschlag 4 ist das Drehelement 2 in einer kombinierten Translations-Rotationsbewegung aus einer in Figur 1 gezeigten Ausgangsposition in eine in Figur 2 gezeigte Öffnungsendposition und zurück in die Ausgangsposition bewegbar. With the translation-rotation fitting 4, the rotary element 2 can be moved in a combined translation-rotation movement from a starting position shown in FIG. 1 to an opening end position shown in FIG. 2 and back to the starting position.

Der Translations-Rotations-Beschlag 4 weist eine Basisplatte 41 und eine relativ zur Basisplatte 41 translatorisch und rotatorisch bewegbare Drehplatte 42 auf. Die Drehplatte 42 ist dabei ortsfest am Boden 22 und/oder der Decke 23 des Drehelements 2 befestigt. Die Basisplatte 41 ist dabei drehfest am Bodenelement 29 und/oder der Decke 33 befestigt. The translation-rotation fitting 4 has a base plate 41 and a rotary plate 42 that can be moved in translation and rotation relative to the base plate 41 . The rotating plate 42 is fixed in place on the floor 22 and/or the ceiling 23 of the rotating element 2 . The base plate 41 is attached to the floor element 29 and/or the ceiling 33 in a rotationally fixed manner.

Die Drehplatte 42 ist dabei relativ zur Basisplatte 41 derart bewegbar, dass der Korpus 21 während der Translations-Rotationsbewegung in einem vorbestimmten Winkelbereich von 90° oder 180° zwei gedachte Begrenzungslinien nicht übertritt, die gebildet sind durch rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Korpusaußenränder 2A des Korpus 21 in seiner in Figur 1 gezeigten Ausgangsposition. The rotary plate 42 can be moved relative to the base plate 41 in such a way that the body 21 does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges 2A of the body 21 aligned at right angles to one another in its starting position shown in FIG.

Die betreffenden Korpusaußenränder 2A des Korpus 21 sind in Fig. 2 angozgen, dort allerdings bereits um 180° in die Öffnungsendposition des Korpus 21 gedreht. The outer edges 2A of the body 21 in question are shown in FIG. 2, but there they have already been rotated by 180° into the final opening position of the body 21.

In einer Ausführungsvariante, wie sie beispielsweise in den Figuren 6 bis 18 gezeigt ist, ist zwischen der Drehplatte 42 und dem Boden 22 und/oder der Decke 23 des Korpus 21 eine Positionierplatte 5 angeordnet, die in voneinander verschiedenen vorbestimmten Positionen an der Drehplatte 42 befestigbar ist. In an embodiment variant, as shown for example in Figures 6 to 18, a positioning plate 5 is arranged between the rotary plate 42 and the floor 22 and/or the ceiling 23 of the body 21, which mutually different predetermined positions on the rotary plate 42 is attachable.

Diese vorbestimmten Positionen sind derart gewählt, dass mit oder ohne am Korpus 21 angebrachter oder angebrachten Blende(n), ausgewählt aus einem Set von Blenden mit vorbestimmten Materialstärken di, d2, durch die sich die Breite und/oder Tiefe des Drehelements 2 verändert, den Korpusaußenrändern 2A gegenüber liegende rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Außenränder 2B des Drehelements 2 in der Öffnungsendposition des Drehelements 2 auf den gedachten Begrenzungslinien liegen. These predetermined positions are chosen such that with or without the body 21 mounted or mounted panel (s), selected from a set of panels with predetermined material thicknesses di, d2, changed by the width and / or depth of the rotating element 2, the Adjacent outer edges 2B of the rotating element 2, which are aligned at right angles to each other and face the outer edges 2A of the body, lie on the imaginary boundary lines in the opening end position of the rotating element 2.

Anders ausgedrückt ist die Drehplatte 42 abhängig von der Materialstärke di, d2 der am Korpus 21 anzubringenden Blende bzw. Blenden 26 am Boden 22 und/oder der Decke 23 derart variabel in vorbestimmten Positionen relativ zum Korpus positionierbar, dass in einer Ebene der Translations- Rotationsbewegung ein Mittelpunkt des Drehelements 2 mit oder ohne am Korpus 21 angebrachter Blende 26 in der Ausgangsposition und der Öffnungsendposition die gleichen Flächenkoordinaten aufweist. In other words, depending on the material thickness di, d2 of the panel or panels 26 to be attached to the body 21, the rotary plate 42 can be variably positioned in predetermined positions relative to the body on the floor 22 and/or the ceiling 23 such that in a plane of the translational-rotational movement a center point of the rotary member 2 with or without the shutter 26 attached to the body 21 has the same surface coordinates in the initial position and the opening end position.

Dies bedeutet, dass durch die variable Positionierbarkeit der Drehplatte 42 relativ zum Boden 22 und/oder der Decke 23 bei vorhandenem Korpus 21 eines Drehelements 2 variabel Blenden unterschiedlicher Materialdicke am Korpus 21 angebracht werden können, ohne dafür jeweils einen speziellen Translations-Rotations-Beschlag 4 einsetzen zu müssen oder dafür einen in Abhängigkeit der Materialstärke der Blenden 26 speziellen Korpus 21 vorhalten zu müssen. This means that due to the variable positionability of the rotating plate 42 relative to the floor 22 and/or the ceiling 23 when the body 21 of a rotating element 2 is present, panels of different material thicknesses can be attached to the body 21 without a special translation/rotation fitting 4 having to use or having to keep a special body 21 available depending on the material thickness of the panel 26 .

Zur einfachen Positionierung der Positionierplatte 5 an der Drehplatte 42 weist die Positionierplatte 5 und/oder die Drehplatte 42 gemäß einer beispielhaft in den Figuren 11 und 12 dargestellten Ausführungsvariante mehrere Löcher 51 zur Aufnahme von Bolzen 6 oder Schrauben auf, um die Positionierplatte 5 relativ zur Drehplatte 42 je nach Materialstärke di, d2 (dargestellt in Figur 13) der Blenden 26 in einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. For easy positioning of the positioning plate 5 on the rotary plate 42, the positioning plate 5 and/or the rotary plate 42 has, according to an exemplary embodiment shown in FIGS 42 depending on the material thickness di, d2 (shown in Figure 13) of the screen 26 in a matching position together.

In Figur 13 ist anhand des im Drehelement 2 eingezeichneten Doppelkreuzes eine Verschiebung der Mittelpunkte Mi, M2 des Drehelements 2 dargestellt, die sich aus unterschiedlichen Materialstärken di, d2 der am Drehelement 2 angeordneten Blenden 26 ergeben. Somit können die Stärken der Blenden 26 des Drehelementes 2 auf einfache Weise an die Stärken der Blenden 34 der Möbelelemente 32 angepasst und gleichzeitig eine optimale Bewegung des Drehelementes 2 realisiert werden. Das gleiche gilt auch, wenn das Drehelement 2 und die Möbelelemente 32 keine Blenden aufweisen. FIG. 13 uses the double cross drawn in the rotating element 2 to show a displacement of the centers Mi, M2 of the rotating element 2, which result from the different material thicknesses di, d2 of the screens 26 arranged on the rotating element 2. Thus, the thicknesses of the panels 26 of the rotary element 2 can be easily adapted to the thicknesses of the panels 34 of the furniture elements 32 and at the same time an optimal movement of the rotary element 2 can be realized. The same also applies when the rotating element 2 and the furniture elements 32 have no screens.

In den Figuren 11 und 12 ist weiter zu erkennen, dass die Bolzen 6, die im gezeigten Beispiel aus der Drehplatte 42 in Richtung der Positionierplatte 5 vorstehen, in unterschiedlichen Löchern positioniert sind. It can also be seen in FIGS. 11 and 12 that the bolts 6, which protrude from the rotary plate 42 in the direction of the positioning plate 5 in the example shown, are positioned in different holes.

Die Positionierungsplatte 5 ist hier vorzugsweise in den Korpus 21 integriert angeordnet. The positioning plate 5 is preferably integrated into the body 21 here.

Zur einfachen Montage der Positionierplatte 5 am Boden 22 und/oder der Decke 23 (gezeigt in den Figuren 6 - 10) weist die Positionierungsplatte 5 wenigstens eine Montagenut 53 auf, in die ein aus dem Boden 22 oder der Decke 23 vorstehender Bolzen 7 einschiebbar und verrastbar ist. Zur leichten Positionierung der Positionierplatte 5 zur Drehplatte 42 kann eine Montagenut 53 auch in der Drehplatte 42 und ein Bolzen 7 in der Positionierplatte 42 oder umgekehrt angeordnet sein. For easy mounting of the positioning plate 5 on the floor 22 and/or the ceiling 23 (shown in Figures 6 - 10), the positioning plate 5 has at least one mounting groove 53, into which a bolt 7 protruding from the floor 22 or the ceiling 23 can be inserted and can be locked. For easy positioning of the positioning plate 5 to the rotary plate 42, a mounting groove 53 can also be arranged in the rotary plate 42 and a bolt 7 in the positioning plate 42 or vice versa.

Der Bolzen 7, im Detail dargestellt in Figur 7, weist dabei einen Kopf 72 auf, der in der Montagenut 53 bis in eine Rastaufnahme 54 geführt wird, die den KopfThe bolt 7, shown in detail in FIG. 7, has a head 72 which is guided in the mounting groove 53 into a locking receptacle 54 which holds the head

72 des Bolzens 7 in vertikaler Richtung in einem Hinterschnitt hält. Von dem Bolzenkopf 72 erstreckt sich ein Schaft 71 , der in der Decke 23 fixiert ist. 72 of the bolt 7 holds in the vertical direction in an undercut. A shank 71 which is fixed in the ceiling 23 extends from the bolt head 72 .

Am Übergang zwischen dem Schaft 71 und dem Bolzenkopf 72 ist eine StufeAt the transition between the shank 71 and the bolt head 72 is a step

73 angeformt, deren Durchmesser an die Rastaufnahme 54 angepasst ist, um haptisch die Endposition der Positionierplatte 5 am Boden 22 oder der Decke 23 erfassen zu können. 73 is formed, the diameter of which is adapted to the locking receptacle 54 in order to be able to haptically detect the end position of the positioning plate 5 on the floor 22 or the ceiling 23 .

Bei der in den Figuren 14 und 15 gezeigten Ausführungsvariante sind anstelle des aus einer Vielzahl von Löchern 51 bestehenden Lochmusters in der Positionierplatte 5 mehrere Rastaufnahmen 52 zur Aufnahme wenigstens eines Bolzens 6 in einer der Rastaufnahmen 52 vorgesehen, um die Positionierplatte 5 relativ zur Drehplatte 42 je nach Materialstärke di, d2 der Blenden 26 und einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. Die Rastaufnahmen 52 sind hier, wie in Figur 15 zu erkennen ist, in Gestalt ineinander übergehender Löcher ausgebildet. Denkbar ist selbstverständlich auch, die Rastaufnahmen 52 an der Drehplatte 42 vorzusehen und entsprechend die Bolzen aus der Positionierplatte 5 vorstehen zu lassen. In the embodiment variant shown in Figures 14 and 15, instead of the hole pattern consisting of a large number of holes 51 in the positioning plate 5, a plurality of locking receptacles 52 are provided for receiving at least one bolt 6 in one of the locking receptacles 52 in order to position the positioning plate 5 relative to the rotary plate 42 depending on to be fixed to one another according to the material thickness di, d2 of the screens 26 and a matching position. As can be seen in FIG. 15, the locking receptacles 52 are designed here in the form of holes that merge into one another. Of course, it is also conceivable to provide the locking receptacles 52 on the rotary plate 42 and to let the bolts protrude from the positioning plate 5 accordingly.

Wie in den Figuren 15 - 18 gezeigt ist, ist ein Seitenrand der aufeinander liegenden Bauteile Drehplatte 42, Positionierplatte 5 und Boden 22 oder Decke 23 von einem Profil 8 eingefasst. As shown in FIGS. 15-18, a side edge of the components lying on top of one another, namely the rotating plate 42, the positioning plate 5 and the floor 22 or ceiling 23, is bordered by a profile 8.

Das Profil 8 ist dabei beispielsweise als Aluminiumprofil ausgebildet. Das Profil 8 weist im Wesentlichen zwei zueinander parallele Schenkel, einen ersten Schenkel 81 und einen zweiten Schenkel 82, auf, die an einem Ende durch eine Mittelwand 83 miteinander verbunden sind und somit eine U-förmige Aufnahme für die oben genannten Bauteile bildet. The profile 8 is designed, for example, as an aluminum profile. The profile 8 essentially has two legs parallel to one another, a first leg 81 and a second leg 82, which are connected to one another at one end by a central wall 83 and thus form a U-shaped receptacle for the above-mentioned components.

Wie weiter in den Figuren 16 bis 18 gezeigt ist, weist das Profil 8 an einer Innenseite der Mittelwand 83 eine Aufnahme 84 auf, in die eine an einer seitlichen Erhebung 55 der Positionierplatte 5 angeformte Rastnase 56 vorsteht. As is further shown in FIGS. 16 to 18, the profile 8 has a receptacle 84 on an inner side of the central wall 83, into which a latching lug 56 formed on a lateral elevation 55 of the positioning plate 5 protrudes.

Dadurch ist das Profil 8 sicher an den aufeinander liegenden Bauteilen festgelegt. Wie ein Vergleich der Figuren 16 bis 18 zeigt, steht die Drehplatte 42 je nach Positionierung der Drehplatte 42 zur Positionierplatte 5 mit einem seitlichen Steg 421 weiter oder weniger weit in das Profil 8 vor. As a result, the profile 8 is securely fixed to the components lying one on top of the other. As a comparison of FIGS. 16 to 18 shows, the rotary plate 42 protrudes further or less far into the profile 8 with a lateral web 421 depending on the positioning of the rotary plate 42 in relation to the positioning plate 5 .

In einer alternativen Ausführungsvariante ist die Drehplatte 42 direkt am Boden 22 oder der Decke 23 des Korpus 21 angeordnet. In an alternative embodiment variant, the rotating plate 42 is arranged directly on the floor 22 or the ceiling 23 of the body 21 .

Zur Fixierung der Drehplatte 42 am Boden 22 oder der Decke 23 des Korpus 21 werden hier Löcher in den Boden 22 oder die Decke 23 gebohrt, um die Drehplatte 42 an der dafür vorgesehenen Position mit dem Boden 22 oder der Decke 23 zu fixieren. To fix the rotating plate 42 to the floor 22 or the ceiling 23 of the body 21, holes are drilled in the floor 22 or the ceiling 23 in order to fix the rotating plate 42 in the intended position with the floor 22 or the ceiling 23.

Zur Festlegung der optimalen Anordnung der Drehplatte 42 zum Boden 22 oder zur Decke 23 in Abhängigkeit von der Materialdicke di, d2 der auswählbaren Blenden 26 kann beispielsweise eine Bohrschablone, eine Wertetabelle, ein Computerprogramm oder eine mobile Applikation verwendet werden. Ein Verfahren zur Positionierung eines Translations-Rotations-Beschlags 4 des Drehelements 2 weist dementsprechend die folgenden Verfahrensschriftte auf: A drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application can be used, for example, to determine the optimal arrangement of the rotating plate 42 relative to the floor 22 or the ceiling 23 depending on the material thickness di, d2 of the selectable screens 26 . A method for positioning a translation-rotation fitting 4 of the rotary element 2 accordingly has the following procedural documents:

Zunächst erfolgt die Auswahl einer oder mehrerer Blende(n) 26 aus einem Set von Blenden mit vorbestimmten Materialstärken di, d2. First, one or more screen(s) 26 are selected from a set of screens with predetermined material thicknesses di, d2.

Die gewählte Materialstärke di, d2 der Blende(n) sowie die Breite und Tiefe des Korpus 21 werden anschließend in eine Eingabeschnittstelle eines Computerprogramm eingegeben. The selected material thickness di, d2 of the panel(s) and the width and depth of the body 21 are then entered into an input interface of a computer program.

Das Computerprogramm kann dabei auf einem PC oder einem mobilen Endgerät installiert sein, beispielsweise als Applikation. Das Computerprogramm kann dabei zur Darstellung bzw. Visalisierung der eingegebenen Daten geeignet sein, das Möbel in einer interaktiven virtuellen Umgebung (Virtual Reality) oder einer Mischung aus echter und virtueller Umgebung (AR: Augmented Reality) darzustellen. The computer program can be installed on a PC or a mobile device, for example as an application. The computer program can be suitable for displaying or visualizing the entered data, displaying the piece of furniture in an interactive virtual environment (Virtual Reality) or a mixture of real and virtual environments (AR: Augmented Reality).

Danach wird überprüft, ob die ausgewählte(n) Blende(n) für den ausgewählten Korpus 21 innerhalb eines vorbestimmten Materialstärkebereichs liegen. A check is then carried out to determine whether the selected panel(s) for the selected body 21 lie within a predetermined material thickness range.

Anschließend erfolgt die Berechnung der Koordinaten von im Boden 22 und/oder der Decke 23 zu bohrenden Löchern bei positivem Ergebnis der Überprüfung. The coordinates of holes to be drilled in the floor 22 and/or the ceiling 23 are then calculated if the result of the check is positive.

Die berechneten Daten werden über eine Ausgabeschnittstelle des Computerprogramm ausgegeben, so dass anschließend das Einbringen der Löcher an den berechneten Koordinaten des Boden 22 und/oder der Decke 23 undThe calculated data are output via an output interface of the computer program, so that the holes can then be introduced at the calculated coordinates of the floor 22 and/or the ceiling 23 and

Anbringen des Translations-Rotations-Beschlags 4 am Boden und/oder der Decke 23 des Korpus 21 an den berechneten Koordinaten erfolgen kann. Attaching the translation-rotation fitting 4 on the floor and / or the ceiling 23 of the body 21 can be done at the calculated coordinates.

Bei der Verwendung eines Computerprogramms oder einer mobilen Applikation können alle notwendigen Parameter, wie Abmessungen des Bodenelementes 29, Abmessungen des Korpus 21 , Stärke der Seitenwände 25, Stärke der Blenden 26 etc. eingegeben, und nach der Berechnung die Position der Löcher im Boden 22 oder in der Decke 23 ausgegeben werden. When using a computer program or a mobile application, all necessary parameters, such as dimensions of the floor element 29, dimensions of the body 21, thickness of the side walls 25, thickness of the panels 26 etc., can be entered, and after the calculation the position of the holes in the floor 22 or be spent in the ceiling 23.

Dieses stellt eine wesentliche Erleichterung bei der Montage des Drehelementes 2 dar. Auch können durch dieses Computerprogamm mögliche Kollisionen durch die Verwendung von ungeeigneten Korpusabmessungen und Blendenstärken bereits im Vorfeld erkannt, und somit eine Fehlfunktion am montierten Drehelement 2 vermieden werden. This represents a significant simplification in the assembly of the rotating element 2. Possible collisions due to the use of unsuitable body dimensions and aperture thicknesses can also be recognized in advance by this computer program, and a malfunction on the mounted rotary element 2 can thus be avoided.

Die Figuren 19 bis 21 zeigen die Anordnung der Drehplatte 42 relativ zum Boden 22 in unterschiedlichen Anordnungen. FIGS. 19 to 21 show the arrangement of the rotary plate 42 relative to the floor 22 in different configurations.

In diesem Beispiel ist die Basisplatte 41 an einem Bodenelement 29 mit Füßen 28 zum Aufstellen des Drehelementes 2 auf einen Raumboden angeordnet.In this example, the base plate 41 is arranged on a floor element 29 with feet 28 for setting up the rotating element 2 on a room floor.

Über das Bodenelement 29 kann das Drehelement 2 im unteren Bereich an den Möbelkorpus 3 bzw. die anderen Möbelelemente 32 befestigt werden. The rotating element 2 can be fastened to the furniture carcass 3 or the other furniture elements 32 in the lower region via the base element 29 .

Bezugszeichenliste Reference List

1 Möbel 1 furniture

2 Drehelement 2 rotating element

21 Korpus 21 body

22 Boden 22 floor

23 Decke 23 ceiling

24 Pfosten 24 posts

25 Seitenwand 25 side panel

26 Blende 26 aperture

27 Ablage 27 tray

28 Fuß 28 feet

29 Bodenelement 29 floor element

2A erster Außenrand 2A first outer edge

2B zweiter Außenrand 2B second outer edge

3 Möbelkorpus 3 furniture body

31 Trennwand 31 partition

32 Möbelelement 32 furniture item

33 Decke 33 ceiling

34 Blende 34 aperture

35 Fuß 35 feet

36 Abdeckleiste 36 cover strip

3A Frontfläche 3A front face

4 Translations-Rotations-Beschlag 4 translation-rotation fitting

41 Basisplatte 41 base plate

42 Drehplatte 42 turntable

421 Steg 421 footbridge

5 Positionierplatte 5 positioning plate

51 Loch 51 hole

52 Rastaufnahme 52 snap-in mount

53 Montagenut 53 mounting groove

54 Rastaufnahme 54 snap-in mount

55 Erhebung 55 elevation

56 Rastnase 6 Bolzen 56 detent 6 bolts

7 Bolzen 71 Schaft 7 bolt 71 shank

72 Kopf 72 head

73 Stufe 73 level

8 Profil 81 erster Schenkel8 profile 81 first leg

82 zweiter Schenkel82 second leg

83 Mittelwand 83 middle wall

84 Aufnahme 84 recording

Mi, M2 Mittelpunkt di, d2 Materialstärke Mi, M2 midpoint di, d2 material thickness

Claims

Ansprüche Drehelement (2), aufweisend Claims rotary element (2), comprising - einen quaderförmigen Korpus (21 ) mit einem Boden (22), einer Decke (23) und den Boden (22) mit der Decke (23) verbindende Stützelemente, insbesondere Pfosten (24) und/oder wenigstens eine Seitenwand (25),- a cuboid body (21) with a floor (22), a ceiling (23) and the floor (22) with the ceiling (23) connecting support elements, in particular posts (24) and / or at least one side wall (25), - wenigstens einen Translations-Rotations-Beschlag (4), der an einer Unterseite des Bodens (22) und/oder an einer Oberseite der Decke (23) angeordnet ist, mit dem das Drehelement (2) in einer kombinierten Translations-Rotationsbewegung aus einer Ausgangsposition in eine Öffnungsendposition und zurück in die Ausgangsposition bewegbar ist,- At least one translational-rotational fitting (4) which is arranged on an underside of the floor (22) and/or on an upper side of the ceiling (23) with which the rotating element (2) is made in a combined translational-rotational movement of a Starting position is movable into an opening end position and back into the starting position, - wobei der Translations-Rotations-Beschlag (4) eine Basisplatte (41 ) und eine relativ zur Basisplatte (41 ) translatorisch und gleichzeitig rotatorisch zwangsgeführte, am Boden (22) oder der Decke (23) befestigbare Drehplatte (42) aufweist, - wherein the translation-rotation fitting (4) has a base plate (41) and a relative to the base plate (41) translationally and at the same time rotationally forcibly guided, on the floor (22) or the ceiling (23) fastenable rotary plate (42), - wobei die Drehplatte (42) relativ zur Basisplatte (41 ) derart bewegbar ist, dass der Korpus (21 ) während der Translations-Rotationsbewegung in einem vorbestimmten Winkelbereich von 90° oder 180° zwei gedachte Begrenzungslinien, gebildet durch rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Korpusaußenränder (2A) in seiner Ausgangsposition, nicht übertritt, dadurch gekennzeichnet, dass - The rotary plate (42) being movable relative to the base plate (41) in such a way that the body (21) during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180° has two imaginary boundary lines, formed by adjacent outer edges of the body ( 2A) in its initial position, characterized in that - zwischen der Drehplatte (42) und dem Boden (22) oder der Decke (23) des Korpus (21 ) eine Positionierplatte (5) angeordnet ist, - A positioning plate (5) is arranged between the rotary plate (42) and the floor (22) or the ceiling (23) of the body (21), - wobei die Positionierplatte (5) in voneinander verschiedenen vorbestimmten Positionen an der Drehplatte (42) befestigbar ist, - wherein the positioning plate (5) can be fastened to the rotary plate (42) in mutually different predetermined positions, - wobei die vorbestimmten Positionen derart gewählt sind, dass mit oder ohne am Korpus (21 ) angebrachter oder angebrachten Blende(n), ausgewählt aus einem Set von Blenden mit vorbestimmten Materialstärken (di, d2), durch die sich die Breite und/oder Tiefe des Drehelements (2) verändert, den Korpusaußenrändern (2A) gegenüber liegende rechtwinklig zueinander ausgerichtete benachbarte Außenränder (2B) des Drehelements (2) in der Öffnungsendposition des Drehelements (2) auf den gedachten Begrenzungslinien liegen. Drehelement (2) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierplatte (5) und/oder die Drehplatte (42) mehrere Löcher (51 ) zur Aufnahme von Befestigungsmitteln, insbesondere Bolzen (6) oder Schrauben, aufweist, um die Positionierplatte (5) relativ zur Drehplatte (42) je nach Vorhandensein mindestens einer Blende (26) bzw. je nach Materialstärke (di, d2) der Blende(n) (26) in einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. Drehelement (2) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierplatte (5) und/oder die Drehplatte (42) mehrere Rastaufnahmen (52) zur Aufnahme wenigstens eines Bolzens (6) in einer der Rastaufnahmen (52) aufweist, um die Positionierplatte (5) relativ zur Drehplatte (42) je nach Materialstärke (di, d2) der Blende(n) (26) in einer dazu passenden Position aneinander zu fixieren. Drehelement (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierplatte (5) in den Korpus (21 ) integriert angeordnet ist. Drehelement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierplatte (5) wenigstens eine Montagenut (53) aufweist, in die ein aus dem Boden (22) oder der Decke (23) vorstehender Bolzen (7) einschiebbar und verrastbar ist. Drehelement (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Seitenrand der aufeinander liegenden Bauteile Drehplatte (42), Positionierplatte (5) und Boden (22) oder Decke (23) von einem Profil (8) eingefasst ist. Drehelement (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (8) an einer Innenseite einer Mittelwand (83) eine Aufnahme (84) aufweist, in die eine an einer seitlichen Erhebung (55) der Positionierplatte (5) angeformte Rastnase (56) vorsteht. Drehelement (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsanteil der Bewegung zwischen der Ausgangsposition und der Öffnungsendposition 90° oder 180° beträgt. Möbel (1 ), aufweisend einen Möbelkorpus und ein in dem Möbelkorpus drehbar gelagertes Möbelelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Möbelelement als Drehelement (2) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildet ist. 19 Möbel (1 ) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zu dem Drehelement (2) mindestens ein weiteres Möbelelement (32) angeordnet ist, wobei eine der den Korpusaußenrändern (2A) gegenüber liegenden Außenrändern (2B) des Drehelements (2) in der Ausgangsposition des Drehelements (2) fluchtend mit einer Frontfläche (3A) des weiteren Möbelelements (32) ausgerichtet ist. Möbel (1 ) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Fall, dass an einer Frontseite des Drehelements eine Blende (26) und an einer Frontseite des Korpus des weiteren Möbelelements (32) eine Blende (34) angeordnet ist, die Materialstärke der Blende(n) (26) des Drehelements (2) der Materialstärke der Blende (34) des weiteren Möbelelements (32) entspricht. Verfahren zur Positionierung eines Translations-Rotations-Beschlags (4) eines Drehelements (2) nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 an dem Boden (22) oder der Decke (23) des Korpus (21 ), wobei die Breite und Tiefe des Korpus (21 ) gleich der Breite und Tiefe des Bodens (22) und der Decke (23) ist, aufweisend die Verfahrensschriftte: - Wherein the predetermined positions are selected such that with or without the body (21) attached or attached panel (s), selected from a set of panels with predetermined material thicknesses (di, d2), through which the width and / or depth of the rotary element (2) changed, the outer edges (2A) of the carcass, adjacent outer edges (2B) of the rotary element (2) aligned at right angles to one another lie on the imaginary boundary lines in the opening end position of the rotary element (2). Rotary element (2) according to claim 1, characterized in that the positioning plate (5) and / or the rotary plate (42) has a plurality of holes (51) for receiving fasteners, in particular bolts (6) or Screws, in order to position the positioning plate (5) relative to the rotating plate (42) in a matching position depending on the presence of at least one screen (26) or depending on the material thickness (di, d2) of the screen(s) (26). fix. Rotary element (2) according to Claim 1, characterized in that the positioning plate (5) and/or the rotary plate (42) has a plurality of locking receptacles (52) for receiving at least one bolt (6) in one of the locking receptacles (52) in order to position the positioning plate (5) relative to the rotary plate (42) depending on the material thickness (di, d2) of the screen (s) (26) in a matching position together. Rotating element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning plate (5) is integrated into the body (21). Rotating element (2) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the positioning plate (5) has at least one assembly groove (53) into which a bolt (7) protruding from the floor (22) or the ceiling (23) can be inserted and can be locked. Rotating element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one side edge of the superimposed components rotating plate (42), positioning plate (5) and floor (22) or ceiling (23) is framed by a profile (8). Rotating element (2) according to Claim 6, characterized in that the profile (8) has a receptacle (84) on an inner side of a central wall (83), into which a locking lug ( 56) protrudes. Rotating element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is 90° or 180°. Furniture (1) having a furniture body and a furniture element rotatably mounted in the furniture body, characterized in that the furniture element is designed as a rotary element (2) according to one of the preceding claims. 19 Furniture (1) according to Claim 9, characterized in that at least one further furniture element (32) is arranged adjacent to the rotary element (2), one of the outer edges (2B) of the rotary element (2) lying opposite the body outer edges (2A) being in the starting position of the rotary element (2) is aligned with a front surface (3A) of the further furniture element (32). Furniture (1) according to Claim 10, characterized in that if a cover (26) is arranged on a front side of the rotary element and a cover (34) is arranged on a front side of the body of the further furniture element (32), the material thickness of the Aperture(s) (26) of the rotating element (2) corresponds to the material thickness of the aperture (34) of the further furniture element (32). Method for positioning a translation-rotation fitting (4) of a rotary element (2) according to the preamble of claim 1 on the floor (22) or the ceiling (23) of the body (21), the width and depth of the body (21 ) is equal to the width and depth of the floor (22) and the ceiling (23), having the procedures: - Auswahl einer oder mehrerer Blende(n) (26) mit vorbestimmter Materialstärke (di, d2), - Selection of one or more panel(s) (26) with a predetermined material thickness (di, d2), - Eingabe der Breite und Tiefe des Korpus (21 ) sowie Materialstärke (di, d2) der Blende(n) in ein Computerprogramm, - Entering the width and depth of the body (21) and material thickness (di, d2) of the panel(s) in a computer program, - Überprüfen, ob die ausgewählte(n) Blende(n) für den ausgewählten Korpus (21 ) innerhalb eines vorbestimmten Materialstärkebereichs liegen,- Check whether the selected (s) panel (s) for the selected body (21) are within a predetermined material thickness range, - Berechnung der Koordinaten von im Boden (22) und/oder der Decke (23) zu bohrenden Löchern bei positivem Ergebnis der Überprüfung, - calculation of the coordinates of the holes to be drilled in the floor (22) and/or the ceiling (23) if the result of the check is positive, - Einbringen der Löcher an den berechneten Koordinaten des Boden (22) und/oder der Decke (23) und - Making the holes at the calculated coordinates of the floor (22) and/or the ceiling (23) and - Anbringen des Translations-Rotations-Beschlags (4) am Boden und/oder der Decke (23) des Korpus (21 ) an den berechneten Koordinaten. - Attaching the translation-rotation fitting (4) to the floor and/or the ceiling (23) of the body (21) at the calculated coordinates.
EP22839822.8A 2021-12-21 2022-12-20 Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element Active EP4452011B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021133995.2A DE102021133995A1 (en) 2021-12-21 2021-12-21 Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element
PCT/EP2022/086843 WO2023118039A1 (en) 2021-12-21 2022-12-20 Rotary element, piece of furniture and method for positioning a translational/rotational fitting of a rotary element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4452011A1 true EP4452011A1 (en) 2024-10-30
EP4452011B1 EP4452011B1 (en) 2025-09-24

Family

ID=84888844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22839822.8A Active EP4452011B1 (en) 2021-12-21 2022-12-20 Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20240415281A1 (en)
EP (1) EP4452011B1 (en)
CN (1) CN118434332A (en)
DE (1) DE102021133995A1 (en)
ES (1) ES3057774T3 (en)
PL (1) PL4452011T3 (en)
WO (1) WO2023118039A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022105122A1 (en) * 2022-03-04 2023-09-07 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or household appliance element
DE102023125963A1 (en) * 2023-09-25 2025-03-27 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Platform for arranging at least one piece of furniture or household appliance

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29723993U1 (en) 1997-04-05 1999-07-22 Vauth-Sagel GmbH & Co. Grundstücksverwaltung, 33034 Brakel Fitting for a pull-out cabinet
AT510257B1 (en) 2010-10-15 2012-03-15 Blum Gmbh Julius POSITIONING DEVICE FOR POSITIONING AN EJECTION DEVICE FOR EJECTING A MOVABLE FURNITURE PART
US11083296B2 (en) 2018-12-28 2021-08-10 Whirlpool Corporation Top attachment for a laundry appliance
DE102019109866A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element

Also Published As

Publication number Publication date
PL4452011T3 (en) 2026-02-16
CN118434332A (en) 2024-08-02
DE102021133995A1 (en) 2023-06-22
WO2023118039A1 (en) 2023-06-29
EP4452011B1 (en) 2025-09-24
US20240415281A1 (en) 2024-12-19
ES3057774T3 (en) 2026-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014101404B4 (en) Frame for a switch or distribution cabinet
EP3384567B1 (en) Framework for a switchgear cabinet
DE102016123230B3 (en) Hinge arrangement for a control cabinet housing and a corresponding control cabinet housing
DE10053433C2 (en) Cupboard, especially equipment cupboard
EP4452011B1 (en) Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element
AT18487U1 (en) Improved inspection flap door
EP4216764B1 (en) Furniture corner element
EP0174583A2 (en) Shower screen
EP3607624B1 (en) Arrangement of a base and an electrical cabinet frame mounted thereon and corresponding alignement of electrical cabinets
WO2023118040A1 (en) Piece of furniture and method for positioning a rotary element in a furniture body of a piece of furniture
EP4404792B1 (en) Piece of furniture
DE19943567C2 (en) Fastening device for a shower partition
DE7813887U1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A LEAF ON A FIXED COMPONENT AND LEAF LOCKING THAT HAS THIS DEVICE
EP4114150A1 (en) Expansion building set
DE202005010513U1 (en) Swivel door for holding shower partition glass has two interfitting profiles with ball projection fitting into socket and with pressure screws allowing adjustment of glass
DE4308834A1 (en) Luminaire with profile frame
DE4434439A1 (en) Door/window handle complete with stop plate
EP2001333B1 (en) Fitting for a piece of furniture that is to be suspended on a building wall
DE29820604U1 (en) switch cabinet
DE19744495C2 (en) Burglar-proof steel cabinet
EP1672162A2 (en) Doors
DE29515220U1 (en) Base for control cabinets
DE9404555U1 (en) Cabinet-shaped housing with side profiles
DE19954678C2 (en) metal cabinet
DE202021100766U1 (en) Base cabinet kit, base element for use in a base cabinet kit, and set of base elements

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250507

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_1180_4452011/2025

Effective date: 20250727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022005586

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251224

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260113

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20251218

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20251217

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251224

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3057774

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20260304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260119

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251231

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20251212

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250924