EP4484014C0 - Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge - Google Patents

Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge

Info

Publication number
EP4484014C0
EP4484014C0 EP24213729.7A EP24213729A EP4484014C0 EP 4484014 C0 EP4484014 C0 EP 4484014C0 EP 24213729 A EP24213729 A EP 24213729A EP 4484014 C0 EP4484014 C0 EP 4484014C0
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
centrifuge
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP24213729.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4484014B1 (de
EP4484014A2 (de
EP4484014A3 (de
Inventor
Wolfgang Mann
Frank Feist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BlueCatBio GmbH
Original Assignee
BlueCatBio GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BlueCatBio GmbH filed Critical BlueCatBio GmbH
Publication of EP4484014A2 publication Critical patent/EP4484014A2/de
Publication of EP4484014A3 publication Critical patent/EP4484014A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4484014C0 publication Critical patent/EP4484014C0/de
Publication of EP4484014B1 publication Critical patent/EP4484014B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B15/00—Other accessories for centrifuges
    • B04B15/06—Other accessories for centrifuges for cleaning bowls, filters, sieves, inserts, or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L13/00—Cleaning or rinsing apparatus
    • B01L13/02—Cleaning or rinsing apparatus for receptacle or instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/04—Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B13/00—Control arrangements specially designed for centrifuges; Program control of centrifuges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B7/00—Elements of centrifuges
    • B04B7/02—Casings; Lids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/003—Cleaning involving contact with foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid
    • B08B3/104—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid using propellers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0804—Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0821—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/34—Arrangements of conduits or nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
    • B08B9/44—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough the means being for loading or unloading the apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • B01L2300/0829—Multi-well plates; Microtitration plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00—Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0403—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
    • B01L2400/0409—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2209/00—Details of machines or methods for cleaning hollow articles
    • B08B2209/08—Details of machines or methods for cleaning containers, e.g. tanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
EP24213729.7A 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge Active EP4484014B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021124023.9A DE102021124023B4 (de) 2021-09-16 2021-09-16 Zentrifuge und Verfahren zum Reinigen einer Zentrifuge
EP22196177.4A EP4151315B1 (de) 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22196177.4A Division EP4151315B1 (de) 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP4484014A2 EP4484014A2 (de) 2025-01-01
EP4484014A3 EP4484014A3 (de) 2025-03-19
EP4484014C0 true EP4484014C0 (de) 2026-02-11
EP4484014B1 EP4484014B1 (de) 2026-02-11

Family

ID=83361094

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22196177.4A Active EP4151315B1 (de) 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge
EP24213729.7A Active EP4484014B1 (de) 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22196177.4A Active EP4151315B1 (de) 2021-09-16 2022-09-16 Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12383907B2 (de)
EP (2) EP4151315B1 (de)
JP (1) JP2023047313A (de)
CN (1) CN115805145A (de)
DE (1) DE102021124023B4 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017113583A1 (de) * 2017-06-20 2018-12-20 Bluecatbio Gmbh Zentrifuge
DE102022102705A1 (de) 2022-02-04 2023-08-10 BlueCat Solutions GmbH Auffangvorrichtung für eine Reaktionsgefäßeinheit und Reaktionsgefäßeinheit
DE102022102701A1 (de) 2022-02-04 2023-08-10 Bluecatbio Gmbh Ableitvorrichtung für eine Reaktionsgefäßeinheit, Zentrifuge und Verfahren zum Reinigen einer Reaktionsgefäßeinheit
DE102023120681A1 (de) 2023-08-03 2025-02-06 Bluecatbio Gmbh Ableitvorrichtung für das Zentrifugieren einer Reaktionsgefäßeinheit, Zentrifuge und Verfahren zum Reinigen einer Ableitvorrichtung
DE202023105780U1 (de) 2023-10-05 2025-01-28 Bluecatbio Gmbh Rückhaltevorrichtung für eine Reaktionsgefäßeinheit
DE202023105800U1 (de) 2023-10-06 2025-01-28 Bluecatbio Gmbh Magnetträger für Reaktionsgefäßeinheiten
DE202023105801U1 (de) 2023-10-06 2025-01-28 Bluecatbio Gmbh Wuchtkörper

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1033446B (de) * 1955-05-13 1958-07-03 Martin Christ Fa Gekuehlter Rotorraum fuer hochtourige Laborzentrifuge
DE2404036A1 (de) 1974-01-29 1975-07-31 Heraeus Christ Gmbh Zentrifuge zur behandlung biologischer fluessigkeiten wie blut
JPS5242445Y2 (de) * 1974-09-28 1977-09-27
CH615604A5 (de) * 1977-02-22 1980-02-15 Escher Wyss Ag
DE3633528C2 (de) * 1986-10-02 1996-03-07 Duerr Dental Gmbh Co Kg Verfahren zum Messen der Mächtigkeit einer Feststoffschicht auf der Umfangswand einer Zentrifugentrommel und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
SE459234B (sv) * 1987-10-15 1989-06-19 Alfa Laval Marine Power Eng Saett och utrustning foer invaendig diskning av en centrifugrotor
FI884502A7 (fi) 1988-09-30 1990-03-31 Labsystems Oy Tvaettningsanordning.
FI982645L (fi) 1997-12-15 1999-06-16 Wallac Oy Menetelmä ja laite näytelevyjen käsittelemiseksi
EP1033446A1 (de) 1999-03-04 2000-09-06 Gert Dr. Dallach Verfahren zum Herstellen eines Tiefbauwerkes in einer mit Grundwasser gefüllten Tiefbaugrube
US6867174B2 (en) * 2001-04-16 2005-03-15 Bissell Homecare, Inc. Non-foaming cleaning compositions and a method for their use
JP3676346B2 (ja) * 2003-01-30 2005-07-27 月島機械株式会社 遠心分離機、遠心分離機の洗浄方法
DE10331732A1 (de) * 2003-07-11 2005-02-10 Westfalia Separator Ag Zentrifuge
DE10355179B4 (de) 2003-11-26 2007-07-12 Thermo Electron Led Gmbh Luftgekühlte Zentrifuge
US7422554B2 (en) 2005-08-10 2008-09-09 The Drucker Company, Inc. Centrifuge with aerodynamic rotor and bucket design
JP2007178355A (ja) 2005-12-28 2007-07-12 Nippon Support System Kk 試薬廃棄装置
JP2009264927A (ja) 2008-04-25 2009-11-12 Micronics Kk マイクロプレート処理装置
CN102175855A (zh) 2011-01-13 2011-09-07 邱重任 一种全自动360度甩干的卧式酶标洗板机
EP2705903A1 (de) 2012-09-06 2014-03-12 Eppendorf AG Rotoreinrichtung, Zentrifugenkessel und Zentrifuge, und deren Herstellungsverfahren
EP2835178B1 (de) * 2013-08-06 2017-04-12 Yantai AusBio Laboratories Co., Ltd. Zentrifuge und Verfahren zum Zentrifugieren einer Reaktionsgefäßeinheit
DE102016101163A1 (de) 2016-01-22 2017-07-27 Bluecatbio Gmbh Zentrifuge
DE102017113583A1 (de) 2017-06-20 2018-12-20 Bluecatbio Gmbh Zentrifuge
CN113000230A (zh) * 2021-02-24 2021-06-22 安徽中科中佳科学仪器有限公司 一种杀菌消毒自清洁的实验室医用离心机

Also Published As

Publication number Publication date
US20230077651A1 (en) 2023-03-16
EP4484014B1 (de) 2026-02-11
EP4484014A2 (de) 2025-01-01
US12383907B2 (en) 2025-08-12
DE102021124023A1 (de) 2023-03-16
EP4151315B1 (de) 2024-11-20
DE102021124023B4 (de) 2025-07-17
CN115805145A (zh) 2023-03-17
JP2023047313A (ja) 2023-04-05
EP4151315A1 (de) 2023-03-22
EP4484014A3 (de) 2025-03-19
EP4151315C0 (de) 2024-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4151315C0 (de) Zentrifuge und verfahren zum reinigen einer zentrifuge
EP4090476A4 (de) Verfahren zum reinigen einer rohrleitung
EP4233662C0 (de) Bodenreinigungsmaschine und verfahren zum betreiben einer bodenreinigungsmaschine
EP3768912C0 (de) Treppenanordnung, gegenstand und verfahren zum betrieb einer treppenanordnung
EP4224112C0 (de) Baumaschine und verfahren zum steuern einer baumaschine
EP4134489C0 (de) Greifervorrichtung und verfahren zum betreiben einer greifervorrichtung
EP3568087A4 (de) Verfahren und vorrichtung zum durchführen einer naht
EP4134490C0 (de) Greifervorrichtung und verfahren zum betreiben einer greifervorrichtung
EP4045169C0 (de) Filtervorrichtung und verfahren zum abreinigen eines filterelements einer filtervorrichtung
EP4067573C0 (de) Selbstfahrende baumaschine und verfahren zum betrieb einer selbstfahrenden baumaschine
EP4177185C0 (de) Verfahren zum betrieb einer hub-kipp-vorrichtung und hub-kipp-vorrichtung
EP4028759A4 (de) System und verfahren zum testen einer oberfläche
EP3908004A4 (de) Verfahren und vorrichtung zum erstellen einer kandidaten-mv-liste
EP4024208C0 (de) Verfahren zum starten einer schnellanwendung und entsprechende vorrichtung
EP3722505C0 (de) Baumaschine und verfahren zum steuern einer baumaschine
EP3690354C0 (de) Verfahren zum betreiben einer thermoregulierungsanordnung und thermoregulierungsanordnung
EP4071600C0 (de) Verfahren und system zum erzeugen und ausführen einer software appliance
EP4080315C0 (de) Verfahren zum betrieb einer feldspritzeinrichtung und feldspritzeinrichtung
EP4264024C0 (de) Reinigungsvorrichtung und verfahren zum reinigen einer filteranordnung
DE112019005591A5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen einer Spinndüse
EP3758205C0 (de) Verfahren zum betrieb eines umrichters und umrichteranordnung
EP4105539C0 (de) Umformeinrichtung und verfahren zum betreiben einer umformeinrichtung
EP4149847C0 (de) Reinigungsvorrichtung und verfahren zum reinigen
EP3771612C0 (de) Streckeneinrichtung und verfahren zum betreiben einer streckeneinrichtung
EP3905152C0 (de) Verfahren und vorrichtung zum auslegen einer fensterkonstruktion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 4151315

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B04B 13/00 20060101ALI20250212BHEP

Ipc: B04B 11/04 20060101ALI20250212BHEP

Ipc: B04B 15/06 20060101ALI20250212BHEP

Ipc: B04B 7/02 20060101ALI20250212BHEP

Ipc: B04B 5/04 20060101AFI20250212BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250603

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251007

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 4151315

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260211

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260211

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260611