EP4486523B1 - Dispositif de raclage - Google Patents

Dispositif de raclage

Info

Publication number
EP4486523B1
EP4486523B1 EP23704897.0A EP23704897A EP4486523B1 EP 4486523 B1 EP4486523 B1 EP 4486523B1 EP 23704897 A EP23704897 A EP 23704897A EP 4486523 B1 EP4486523 B1 EP 4486523B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coolant
nozzle
scraper
work roll
scraper device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23704897.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4486523A1 (fr
Inventor
Ralf Seidel
Guido Fick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Publication of EP4486523A1 publication Critical patent/EP4486523A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4486523B1 publication Critical patent/EP4486523B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269—Cleaning
    • B21B45/0275—Cleaning devices
    • B21B45/0278—Cleaning devices removing liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103—Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/28—Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates
    • B21B37/30—Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates using roll camber control
    • B21B37/32—Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates using roll camber control by cooling, heating or lubricating the rolls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Claims (14)

  1. Dispositif racleur (100) pour appliquer un agent de refroidissement liquide sur la surface d'un cylindre de travail (210) d'une cage de laminoir (200) et pour protéger un produit laminé, laminé à l'aide du cylindre de travail, contre l'agent de refroidissement s'écoulant du cylindre de travail, comportant
    - une pointe de racleur (110) ; et
    - un corps de base (120) servant de support à la pointe de racleur (110),
    dans lequel le corps de base (120) comporte en son sein un canal de refroidissement (122) pour l'agent de refroidissement, destiné à relier de manière conductrice de fluide au moins un raccord (130) pour l'amenée de l'agent de refroidissement à une buse formée au niveau de la pointe de racleur (110) pour appliquer l'agent de refroidissement sur le cylindre de travail (210),
    dans lequel la buse est en retrait par rapport à l'extrémité avant (112) de la pointe de racleur (110) dans la direction de la profondeur (y) ; et
    dans lequel le canal de refroidissement (122) est délimité à l'intérieur de la buse par une surface de guidage d'écoulement supérieure (142) et une surface de guidage d'écoulement inférieure (144) ;
    dans lequel les surfaces de guidage d'écoulement supérieure et inférieure (142, 144) sont formées, au moins sur une longueur d'usure prédéterminée (I) de la buse à fente (140) dans la direction de la profondeur (y), de manière à s'étendre en convergeant ou en divergeant l'une par rapport à l'autre selon un angle inférieur à 15° dans la direction d'écoulement de l'agent de refroidissement, de préférence parallèlement l'une à l'autre ; et
    caractérisé
    en ce que la buse est une buse à fente (140) ; et
    en ce qu'une plaque de séparation (150) est disposée entre la surface de guidage d'écoulement inférieure et la surface de guidage d'écoulement supérieure (142, 144), laquelle plaque est formée à la manière d'un peigne avec des dents (155) qui sont orientées vers l'ouverture de sortie de la buse à fente (140),
    dans lequel au moins certaines des ouvertures (158) entre les dents (155) sont en communication fluidique avec le canal de refroidissement (122) pour l'agent de refroidissement.
  2. Dispositif racleur (100) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les surfaces de guidage d'écoulement supérieure et inférieure (142, 144) sont respectivement formées planes.
  3. Dispositif racleur (100) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la surface de guidage d'écoulement supérieure (142) est formée par le côté inférieur d'une plaque de couverture de buse (146) et la surface de guidage d'écoulement inférieure (144) est formée par le côté supérieur de la pointe de racleur (110).
  4. Dispositif racleur (100) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la plaque de couverture de buse (146) et/ou la pointe de racleur (110), en tant que pièces d'usure, sont respectivement fixées de manière amovible au corps de base (120).
  5. Dispositif racleur (100) selon la revendication 3 ou 4,
    caractérisé en ce que
    la plaque de couverture de buse (146) est fabriquée en un matériau plus tendre que la pointe de racleur (110).
  6. Dispositif racleur (100) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le canal de refroidissement (122) comporte un espace collecteur (125) pour l'agent de refroidissement, disposé en amont de la buse à fente dans le sens inverse de la direction d'écoulement (-y) de l'agent de refroidissement, lequel s'étend de préférence sur toute la largeur de la buse à fente (140).
  7. Dispositif racleur (100) selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    l'espace collecteur (125) est subdivisé dans la direction de la largeur (x) en une pluralité de zones (Z1, Z2, Z3), qui peuvent être individuellement activées ou obturées - selon les besoins au cas par cas - pour l'écoulement de l'agent de refroidissement à travers la buse à fente (140) ; et
    en ce que, de préférence, des raccords (130-i) respectivement individuels sont prévus pour l'amenée de l'agent de refroidissement aux différentes zones (Z1, Z2, Z3).
  8. Dispositif racleur (100) selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que
    les dents (155) sur la plaque de séparation (150) ne sont formées que dans l'au moins une zone sur la largeur de la buse à fente qui est prévue pour un écoulement de l'agent de refroidissement.
  9. Système comportant
    un dispositif racleur (100) selon l'une des revendications précédentes ; et
    un dispositif d'application (160) pour appliquer le dispositif racleur (100) contre la surface d'un cylindre de travail (210) dans une cage de laminoir (200).
  10. Cage de laminoir (200) avec au moins un cylindre de travail (210) pour laminer un produit laminé ;
    caractérisée
    en ce qu'au moins un dispositif racleur (100) selon l'une des revendications 1 à 8 est prévu, de préférence à la sortie de la cage de laminoir ;
    en ce qu'un dispositif d'application supérieur (160) est prévu pour appliquer le dispositif racleur (100) contre un cylindre de travail supérieur (210) ; et/ou
    en ce qu'aucun dispositif d'application n'est prévu, ou un seul dispositif d'application inférieur est prévu, pour appliquer le dispositif racleur (100) contre un cylindre de travail inférieur (210).
  11. Cage de laminoir selon la revendication 10,
    caractérisée par
    un dispositif de commande ou un dispositif de régulation (220) pour la commande ou la régulation du bombement thermique réel des cylindres de travail à un bombement de consigne prédéfini, de la planéité réelle du produit laminé à une planéité de consigne prédéfinie et/ou du profil réel du produit laminé à un profil de consigne prédéfini, respectivement par une variation appropriée de la vitesse à laquelle l'agent de refroidissement sort de la buse à fente (140) et/ou par une variation des zones (Z1, Z2, Z3) desquelles l'agent de refroidissement sort de la buse à fente (140) avec une vanne pour l'agent de refroidissement, servant respectivement d'actionneur.
  12. Procédé de mise en œuvre du système selon la revendication 9 avec le dispositif racleur selon la revendication 7, comportant les étapes suivantes :
    - l'application du dispositif racleur contre le cylindre de travail dans une cage de laminoir de telle sorte que la pointe de racleur et la plaque de couverture de buse appuient simultanément contre le cylindre de travail ; et
    - le pompage optionnel de l'agent de refroidissement à travers l'au moins un raccord (130) pour l'amenée de l'agent de refroidissement, à travers le canal de refroidissement (122) et à travers la buse à fente (140) sur un cylindre de travail (210) dans une cage de laminoir (200) ;
    caractérisé en ce que
    la vitesse à laquelle l'agent de refroidissement sort de la buse à fente (140), de préférence - si nécessaire - en combinaison avec une activation d'au moins certaines zones de la buse à fente, est variée de manière appropriée en tant que grandeurs de réglage de telle sorte que s'établisse le bombement thermique réel des cylindres de travail à un bombement de consigne prédéfini, la planéité réelle du produit laminé à une planéité de consigne prédéfinie et/ou le profil réel du produit laminé à un profil de consigne prédéfini.
  13. Procédé selon la revendication 12,
    caractérisé en ce que
    l'agent de refroidissement est au moins essentiellement de l'eau.
  14. Procédé selon la revendication 12 ou 13,
    caractérisé en ce que
    le pompage de l'agent de refroidissement peut être régulé en vitesse et/ou activé ou désactivé.
EP23704897.0A 2022-03-01 2023-02-09 Dispositif de raclage Active EP4486523B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022202100.2A DE102022202100A1 (de) 2022-03-01 2022-03-01 Abstreifvorrichtung
PCT/EP2023/053169 WO2023165797A1 (fr) 2022-03-01 2023-02-09 Dispositif de raclage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4486523A1 EP4486523A1 (fr) 2025-01-08
EP4486523B1 true EP4486523B1 (fr) 2026-04-08

Family

ID=85227244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23704897.0A Active EP4486523B1 (fr) 2022-03-01 2023-02-09 Dispositif de raclage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4486523B1 (fr)
DE (1) DE102022202100A1 (fr)
WO (1) WO2023165797A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1139460B (de) * 1959-02-09 1962-11-15 Theodor Wuppermann G M B H Abstreifer fuer warm zu walzendes Walzgut
JPH02255206A (ja) * 1989-03-28 1990-10-16 Sumitomo Light Metal Ind Ltd 圧延機冷却装置
DE4422422A1 (de) 1994-01-08 1995-07-13 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung zum berührungsfreien Abdichten eines Spaltes im Auslauf eines Walzgerüstes
DE19737735A1 (de) * 1997-08-29 1999-03-04 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung und Verfahren zur auslaufseitigen Kühlung der Arbeitswalzen eines Walzgerüstes
DE102011084735A1 (de) * 2011-10-18 2013-04-18 Sms Siemag Ag Abstreifer für eine Arbeitswalze eines Walzgerüsts

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023165797A1 (fr) 2023-09-07
DE102022202100A1 (de) 2023-09-07
EP4486523A1 (fr) 2025-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0942792B1 (fr) Dispositif pour le refroidissement de profiles files
EP0745158B1 (fr) Vaporisateur
EP0338236B1 (fr) Rouleau à support hydrostatique interne
AT504997B1 (de) Florstreichvorrichtung für eine papier-/kartonbahn
DE3850395T2 (de) Strömungsregelung für kühlmittel.
EP2536268B1 (fr) Dispositif de formage et de refroidissement pour une composition alimentaire fondue et coulante
WO2012052118A2 (fr) Dispositif de refroidissement de bandes ou de tôles métalliques transportées sur une voie de transport
DE2155222B2 (de) Drehbarer Trockenzylinder
EP0708203A2 (fr) Dispositif et méthode pour humidifier une bande de matériau en défilement
EP4486523B1 (fr) Dispositif de raclage
EP0661469B1 (fr) Rouleau chauffable
DE3780041T2 (de) Vorrichtung zum kuehlen von band.
EP0650776B1 (fr) Dispositif pour réfroidir des bandes laminées
DE102007000801A1 (de) Auftragsvorrichtung
DE102019004886B4 (de) Druckplattenanordnung in einer Presse
DE102009047125A1 (de) Anlage und Verfahren zur Formung einer Streugutmatte aus Streugut auf einem Formband im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten
DE102005031444A1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten einer Materialbahn
AT394671B (de) Einrichtung zum regulieren der balligkeit von walzwerks-walzen
DE29610773U1 (de) Freistrahldüsen-Auftragseinrichtung
DE202006019724U1 (de) Vorrichtung mit Schlitzdüsenanordnung zum Abgeben von Fluid
EP2852705B1 (fr) Buse en cascade pour l'application de plusieurs couches
DE19718530A1 (de) Verfahren und Kühlaggregat zum Kühlen von walzwarmem Walzgut, insbesondere von Warmbreitband
AT395183B (de) Stoffauflauf fuer eine papiermaschine od. dgl.
EP0745157B1 (fr) Dispositif pour appliquer de la vapeur
WO2003097359A1 (fr) Dispositifs de mouillage comportant un systeme d'alimentation et de retour d'agent de mouillage

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20241001

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_12106/2025

Effective date: 20250312

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250916

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260408

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502023003678

Country of ref document: DE