EP4497514B1 - Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique - Google Patents

Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique

Info

Publication number
EP4497514B1
EP4497514B1 EP23187138.5A EP23187138A EP4497514B1 EP 4497514 B1 EP4497514 B1 EP 4497514B1 EP 23187138 A EP23187138 A EP 23187138A EP 4497514 B1 EP4497514 B1 EP 4497514B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
disinfecting
heat transfer
steam
transfer device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23187138.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4497514A1 (fr
Inventor
Marco MIRANDA
Daniele Bettineschi
Alex Crotti
Marin Luigi Magno
Klaus Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
W and H Sterilization Srl
Original Assignee
W and H Sterilization Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W and H Sterilization Srl filed Critical W and H Sterilization Srl
Priority to EP23187138.5A priority Critical patent/EP4497514B1/fr
Priority to CA3244141A priority patent/CA3244141A1/en
Priority to US18/776,542 priority patent/US20250032654A1/en
Publication of EP4497514A1 publication Critical patent/EP4497514A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4497514B1 publication Critical patent/EP4497514B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4234—Steam generating arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4236—Arrangements to sterilize or disinfect dishes or washing liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/02—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using physical processes
    • A61L2/04—Heat
    • A61L2/06—Hot gas
    • A61L2/07—Steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/0015—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps other treatment phases, e.g. steam or sterilizing phase
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219—Water recirculation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2103/00—Materials or objects being the target of disinfection or sterilisation
    • A61L2103/15—Laboratory, medical or dentistry appliances, e.g. catheters or sharps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/007—Heating the liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2230/00—Other cleaning aspects applicable to all B08B range
    • B08B2230/01—Cleaning with steam

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) destiné au nettoyage et à la désinfection d'articles médicaux, chirurgicaux, dentaires, vétérinaires et ménagers, comprenant:
    une chambre de lavage (2) pour recevoir les articles à nettoyer et à désinfecter;
    une pompe de circulation (3) pour faire circuler un liquide de nettoyage et de désinfection;
    une pluralité d'orifices (4) disposés dans la chambre de lavage (2) pour appliquer le liquide de nettoyage et de désinfection sur les articles à nettoyer et à désinfecter;
    un dispositif de commande (5); et
    un système de chauffage (6A, 6B, 6C) destiné au chauffage du liquide de nettoyage et de désinfection, dans lequel le système de chauffage (6A, 6B, 6C) est relié à la pluralité d'orifices (4), dans lequel
    le système de chauffage (6A, 6B, 6C) comprend un générateur de vapeur (7) et un dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C), dans lequel le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) est conçu pour recevoir la vapeur produite par le générateur de vapeur (7) et le liquide de nettoyage et de désinfection mis en circulation par la pompe de circulation (3), caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) comprend une section de mélange (19) dans laquelle la vapeur et le liquide de nettoyage et de désinfection se mélangent, de sorte que la vapeur se condense et transfère de la chaleur au liquide de nettoyage et de désinfection et une sortie (10) qui est reliée à la pluralité d'orifices (4) pour alimenter la pluralité d'orifices (4) en liquide de nettoyage et de désinfection.
  2. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) comprend une première entrée (9A) pour le liquide de nettoyage et de désinfection et une deuxième entrée (9B) pour la vapeur, dans lequel la première entrée (9A) et la deuxième entrée (9B) sont distinctes et séparées une de l'autre.
  3. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que
    la sortie (10) du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) comprend un unique orifice de sortie (10A) qui est relié à la pluralité d'orifices (4).
  4. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) comprend un tube (11), qui comporte de préférence une première branche (11A) et une deuxième branche (11B), dans lequel la première branche (11A) est raccordée à la première entrée (9A) et la deuxième branche (11B) est raccordée à la deuxième entrée (9B).
  5. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) comprend un tube droit (11) présentant une première extrémité (12) munie d'au moins une première entrée (9A) ou une deuxième entrée (9B), et une deuxième extrémité (13) munie de la sortie (10) et opposée à la première extrémité (12).
  6. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C), notamment la section de mélange (19), présente une forme de disque ou d'entonnoir.
  7. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que
    un corps (41) du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) en forme de disque ou d'entonnoir est disposé dans un plan (14), dans lequel la sortie (10) s'étend le long d'un axe (20) qui forme un angle par rapport au plan (14).
  8. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    le dispositif de commande (5) est configuré pour commander la production et/ou l'alimentation en vapeur du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C).
  9. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 8, caractérisé par:
    un capteur de température (15), qui est configuré pour déterminer la température du liquide de nettoyage et de désinfection et pour envoyer un signal de température indicatif de la température du liquide de nettoyage et de désinfection au dispositif de commande (5), de sorte que le dispositif de commande (5) commande la production et/ou l'alimentation en vapeur du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) sur la base du signal de température indicatif de la température du liquide de nettoyage et de désinfection.
  10. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que:
    le capteur de température (15) est disposé au fond, notamment au niveau d'un réservoir de collecte (16), de la chambre de lavage (2) afin de mesurer la température du liquide de nettoyage et de désinfection au fond de la chambre de lavage (2).
  11. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé par:
    une vanne de commande (18) disposée entre le générateur de vapeur (7) et le dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C), qui peut être commandée par le dispositif de commande (5) pour commander l'alimentation en vapeur du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C).
  12. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que:
    le dispositif de commande (5) est configuré pour commander l'alimentation en agent de nettoyage ou de désinfection vers le liquide de nettoyage et de désinfection.
  13. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 12, caractérisé par:
    un capteur (17) destiné à déterminer la concentration de l'agent de nettoyage ou de désinfection dans le liquide de nettoyage et de désinfection et qui est configuré pour envoyer un signal de concentration indicatif de la concentration de l'agent de nettoyage ou de désinfection dans le liquide de nettoyage et de désinfection au dispositif de commande (5), de sorte que le dispositif de commande (5) commande l'alimentation en agent de nettoyage ou de désinfection vers liquide de nettoyage et de désinfection sur la base du signal de concentration.
  14. Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon la revendication 13, caractérisé en ce que:
    le capteur (17) destiné à déterminer la concentration est disposé au fond, notamment au niveau du réservoir de collecte (16), de la chambre de lavage (2) afin de mesurer la concentration de l'agent de nettoyage ou de désinfection dans le liquide de nettoyage et de désinfection au fond de la chambre de lavage (2).
  15. Procédé de chauffage d'un liquide de nettoyage et de désinfection dans un dispositif de nettoyage et de désinfection thermique (1) selon une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé par:
    la fourniture d'un système de chauffage (6A, 6B, 6C) comprenant un générateur de vapeur (7) et un dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C), l'alimentation du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C) en vapeur générée par le générateur de vapeur (7) et en liquide de nettoyage et de désinfection;
    le mélange de la vapeur et du liquide de nettoyage et de désinfection dans une section de mélange (19) du dispositif de transfert de chaleur (8A, 8B, 8C), de sorte que la vapeur se condense et transfère sa chaleur au liquide de nettoyage et de désinfection.
EP23187138.5A 2023-07-24 2023-07-24 Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique Active EP4497514B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23187138.5A EP4497514B1 (fr) 2023-07-24 2023-07-24 Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique
CA3244141A CA3244141A1 (en) 2023-07-24 2024-06-21 Thermal cleaning and disinfecting device
US18/776,542 US20250032654A1 (en) 2023-07-24 2024-07-18 Thermal cleaning and disinfecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23187138.5A EP4497514B1 (fr) 2023-07-24 2023-07-24 Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4497514A1 EP4497514A1 (fr) 2025-01-29
EP4497514B1 true EP4497514B1 (fr) 2026-04-15

Family

ID=87473872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23187138.5A Active EP4497514B1 (fr) 2023-07-24 2023-07-24 Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20250032654A1 (fr)
EP (1) EP4497514B1 (fr)
CA (1) CA3244141A1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4732712A (en) * 1987-05-28 1988-03-22 Leslie Controls, Inc. Steam injection water heater
US4773827A (en) * 1987-07-23 1988-09-27 Hydro-Thermal Corporation Liquid heating apparatus with temperature control system
DE10164503A1 (de) 2001-12-28 2003-07-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspülmaschine zur Aufnahme von in einem Spülbehälter angeordnetem Reinigungsgut
DE20321304U1 (de) * 2003-10-17 2006-09-14 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Reinigungs- und Desinfektionsautomat
US9452230B2 (en) * 2014-04-24 2016-09-27 American Sterilizer Company Washer/disinfector
IT202000028667A1 (it) * 2020-11-26 2022-05-26 Steelco Spa Macchina per il trattamento di oggetti, in particolare lavaggio e sanitizzazione

Also Published As

Publication number Publication date
EP4497514A1 (fr) 2025-01-29
CA3244141A1 (en) 2025-06-13
US20250032654A1 (en) 2025-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN204635978U (zh) 一种过热蒸汽蒸箱
CN104302223B (zh) 洗碗机以及操作洗碗机的方法
EP2158832B1 (fr) Lave-vaisselle
US9592311B2 (en) Washing machine and corresponding washing method
US20040187898A1 (en) Dishwasher
EP1759622A2 (fr) Lave-vaisselle
CN105195481A (zh) 器皿清洗消毒机
CN101557749A (zh) 用于对带水的家用设备的管道系统进行消毒的方法及这种家用设备
CN112493957B (zh) 洗碗机、洗碗机的控制方法和存储介质
KR20170016181A (ko) 식기세척기 및 식기세척기의 제어방법
CN112914466A (zh) 清洗消毒结构、洗碗机及清洗消毒方法
CA2717338C (fr) Lave-vaisselle et procede de lavage d'articles de vaisselle
EP4497514B1 (fr) Dispositif de nettoyage et de désinfection thermique
CN211475893U (zh) 一种微型蒸汽发生器及洗碗机
CN216090080U (zh) 冲饮机
CN112244715A (zh) 一种洗碗机、消毒控制方法及消毒控制装置
CN220024773U (zh) 一种即热式茶台
KR20200012140A (ko) 식기세척기 및 그 제어방법
CN108894290B (zh) 蒸汽消毒水槽
KR101221538B1 (ko) 비데
JP2004167165A (ja) 食器洗浄機及びその洗剤供給方法
JP2015123349A (ja) 洗浄機
CN112450838B (zh) 消毒结构及洗碗机
CN112515599B (zh) 洗碗机、洗碗机的控制方法和存储介质
CN210961839U (zh) 一种蒸汽消毒洗碗机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250219

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251126

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023015186

Country of ref document: DE