EP4667680A1 - Kit formant barre de couverture de piscine - Google Patents

Kit formant barre de couverture de piscine

Info

Publication number
EP4667680A1
EP4667680A1 EP25183632.6A EP25183632A EP4667680A1 EP 4667680 A1 EP4667680 A1 EP 4667680A1 EP 25183632 A EP25183632 A EP 25183632A EP 4667680 A1 EP4667680 A1 EP 4667680A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
insert
bar element
spreader
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP25183632.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Eric Champion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diffusion Equipements Loisirs SAS DEL
Original Assignee
Diffusion Equipements Loisirs SAS DEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diffusion Equipements Loisirs SAS DEL filed Critical Diffusion Equipements Loisirs SAS DEL
Publication of EP4667680A1 publication Critical patent/EP4667680A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10Coverings of flexible material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10Coverings of flexible material
    • E04H4/101Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis

Definitions

  • swimming pools are equipped with safety devices that prevent people from accidentally falling into the pool when it is not in use, or at least reduce the risk of serious consequences should such a fall occur. These devices also aim to prevent children from accessing the pool unaccompanied. These safety devices may be mandated, notably by law, and may be subject to standards.
  • the protective devices in question are of various types.
  • devices including barriers or shelters can be used to prevent access to the area around the pool.
  • devices including one or more fall detectors can also be used, possibly capable of triggering an audible or other alarm signal.
  • a pool cover is widely used and are installed when the pool is not in use.
  • the cover helps limit water evaporation and maintain cleanliness by preventing external pollution such as debris, insects, plants, and other contaminants.
  • the cover also plays a role in the thermal insulation of the pool water, reducing heat loss. Depending on the design, the cover can also improve the efficiency of natural solar heating.
  • Pool covers can also be flexible, typically in the form of a single piece of tarpaulin, made up of sections welded together, and whose shape and dimensions correspond to the pool. Such a cover rests on the edge of the pool via crossbars attached to the tarpaulin. The cover is stretched over the pool and secured to the surrounding deck.
  • a protective system using a flexible cover is generally less expensive and less bulky than one based on a rigid or semi-rigid cover. Its installation is much simpler, especially during renovations, since it requires virtually no modifications to the pool or its surroundings. However, if any part of the cover is damaged, it generally needs to be replaced entirely, unlike a rigid or semi-rigid cover where the individual sections can usually be replaced independently.
  • Some flexible covers are made up of several individual pieces of tarpaulin joined together by crossbars. These covers, like those made from a single piece of tarpaulin, are adapted to the dimensions of the pool for which they are intended. Each piece of tarpaulin is attached to two respective bars, generally by means of ropes, fixed to the longitudinal edges of the tarpaulin piece, and longitudinal grooves, cut into the bars, each of which receives its respective rope.
  • kits typically includes individual tarpaulin sections and bar elements designed to be joined together via connectors to form crossbars. Such kits facilitate the storage and transport of the covers.
  • the aim is to easily assemble the bar elements one on top of the other to form a roof bar. It is also important that the bars can be disassembled.
  • the mutual assembly of the bar elements must be compatible with the ropes of the tarpaulin pieces.
  • Each bar element includes longitudinal grooves which, after assembly, form two longitudinal bar grooves suitable for receiving the ropes of the tarpaulin pieces.
  • the slatted pool cover known as a "Coverkit” consists of multiple pieces of cover material joined together by cover bars. Each of these cover bars comprises bar elements assembled to form the cover bar. The bar elements are joined to each other using connectors, each of which includes a profiled insert that engages with the end portions of two bar elements and is held in place by screws.
  • a kit for forming a pool cover bar.
  • This kit includes at least two bar elements, at least partially hollow. Each bar element has at least one pair of longitudinal grooves. Each groove is designed to receive a respective portion of a cover element's rope.
  • This kit includes at least one connection comprising an insert that is at least partially profiled. This insert engages with at least one of the respective bar elements, on an end portion of that element.
  • the profiled insert has at least one slot.
  • a longitudinal joint divides the profiled insert into two corresponding wings. Each wing has a shape that corresponds at least in part to the end portion of the first bar element and a notch adapted to a respective longitudinal groove.
  • the connection further includes at least one spreader that is inserted into the longitudinal slot of the profiled insert and actuates to separate the corresponding wings from each other, at least in the vicinity of the notches, until the profiled insert is engaged with the respective first bar element.
  • This kit allows for the rigid, quick, and reversible assembly of roofing bars, specifically designed for roof installation.
  • the risk of damage to the roofing bar, particularly near the joints, is reduced.
  • Two bar sections are joined via an insert, to which they are secured by reducing play.
  • Each bar section is then held onto the insert by friction. This results in connections between bar sections that are less susceptible to fatigue.
  • This kit includes at least one kit for forming a pool cover bar and at least one cover element.
  • the cover element includes at least two ropes. These ropes are designed to fit into their respective longitudinal grooves on a bar element.
  • FIG. 1 shows a basin, for example, of a private swimming pool.
  • the outline of basin 1 is shown as a dashed line.
  • Basin 1 may be partially or completely buried.
  • the upper parts of basin 1 may be roughly at ground level.
  • basin 1 is surrounded by a perimeter wall, which supports a coping (not shown).
  • a deck area may also be created around the perimeter of basin 1, beyond the coping.
  • the outline of basin 1 is generally rectangular here.
  • the basin may have various shapes, for example, with a rounded end.
  • the pool 1 is equipped with a protective device comprising a flexible, slatted cover 3.
  • the cover 3 is generally rectangular in shape. It consists of similar, generally rectangular, tarpaulin pieces 5 and connecting bars 11, through which the tarpaulin pieces 5 are joined to one another along their longitudinal edges.
  • the cover 3 differs from a conventional slatted cover, which comprises an assembly of several tarpaulin pieces welded together and having openings through which transverse bars are inserted.
  • the tarpaulin pieces (5) may have similar dimensions. Generally, the tarpaulin pieces (5) are the same length. Some at least Pieces of tarpaulin 5 may have a different width from the others. For example, on the figure 1 , the rightmost piece of tarpaulin 5 is noticeably narrower than the other pieces of tarpaulin 5.
  • Basin 1 of the figure 1 For example, it extends approximately 7 meters long by 4 meters wide. These dimensions are among the most common, at least in the case of a private swimming pool, and in countries where the metric system is commonly used.
  • Cover 3 typically extends approximately 7.5 meters in length and 4.5 meters in width. In other words, the dimensions of cover 3 exceed those of pool 1 by about 50 centimeters. Cover 3 can be positioned over pool 1 so that it extends 25 centimeters beyond its perimeter on each side.
  • the cover 3 is formed here from four pieces of tarpaulin 5, or cover elements. Each of these pieces 5 has a length adapted to the width of the basin 1, namely 4.5 meters, and a variable width. The sum of the widths of the pieces of tarpaulin 5 is adapted to the length of the basin 1.
  • the connecting bars 11 are each made from a respective section of profile.
  • the connecting bars 11 are similar to each other.
  • the connecting bars 11 have similar profiles.
  • the connecting bars 11 have lengths close to each other.
  • the length of the connecting bars 11 is such that the cover 3 can be stretched over the basin 1 and the ends of the connecting bars 11 can rest on the coping.
  • the connecting bars 11 are significantly shorter than the length of the tarpaulin pieces 5, which is approximately 4.35 meters.
  • the cover 3 has three connecting bars 11.
  • the cover 3 further includes two other bars, each of which is fixed to a respective end of the assembly formed by the tarpaulin pieces 5 and the joining bars 11. These other bars form the mutually opposed transverse edges of the cover 3.
  • anchor bar 13 preferably has a length close to the length of the connecting bars 11, while the other (to the left of the figure 1 ), called the traction or winding bar 15, has a length substantially greater than the length of the tarpaulin pieces 5 in order to facilitate the winding of the cover 3 around it.
  • the anchor bar 13 has the same shape and length as the connecting bars 11, so the anchor bar 13 and the connecting bars 11 are interchangeable.
  • the length of the winding bar 15 is such that the cover 3 can be wound around the winding bar 15.
  • the winding bar 15 is approximately 4.7 meters long.
  • the protective device further includes a set of anchors (not shown), for fixing the cover 3 to the basin 1, fixed in the ground, such as hooks, ratchets and eye bolts, near the basin 1.
  • the protective device further includes fasteners (not shown), which connect the anchors to the cover 3. In particular, the fasteners connect the anchors to the anchor bar 13 and the winding bar 15, so as to tension the cover 3 above the basin 1.
  • the pieces of tarpaulin 5 are assembled together using the joining bars 11.
  • This assembly is removable, or reversible: it allows the pieces of tarpaulin 5 and the joining bars 11 to be disassembled, in particular to be able to store the cover 3.
  • the pieces of tarpaulin 5 are assembled in a substantially parallel manner to each other.
  • the cover 3 can thus result from the assembly of a kit comprising a plurality of tarpaulin pieces 5, a plurality of joining bars 11 through which the tarpaulin pieces 5 are mounted on one another and, where applicable, an anchor bar 13 and a winding bar 15.
  • This kit includes one fewer joining bar 11 than the number of tarpaulin pieces 5.
  • the connecting bars 11, the anchor bar 13, and the winding bar 15 result from the assembly of bar elements together, each under the shape of a section of profile.
  • the kit from which cover 3 results includes the corresponding bar elements, in the unassembled state.
  • These bar elements comprise at least one set of elements of a first type, or first elements 17, analogous to each other. These first elements 17 have the same profile and a first length, here close to 1.45 meters.
  • the connecting bars 11 and the anchor bar 13 each comprise at least two mutually assembled first elements 17.
  • these connecting bars 11 are each formed of three mutually assembled first elements 17.
  • the anchor bar 13 is analogous to the connecting bars 11.
  • the anchor bar 13 is formed by the mutual assembly of three first elements 17.
  • the bar elements further comprise a pair of elements of a second type, or second elements 18, similar to each other.
  • These second elements 18 have the same profile and a second length, greater than that of the first elements 17.
  • this second length is approximately 1.625 meters.
  • the second elements 18 differ from the first elements 17 primarily in their length.
  • the winding bar 15 is formed by the mutual assembly of a first element 17 and the pair of second elements 18.
  • the winding bar comprises a pair of mutually assembled second elements.
  • a piece of tarpaulin 5 may have a pair of hems 23, each extending along a respective transverse edge of that piece. In this figure, only one hem 23 per piece of tarpaulin 5 is visible.
  • the tarpaulin piece 5 When the tarpaulin piece 5 is joined to a similar tarpaulin piece 5, for example via a connecting bar 11 analogous to the bars described above, its hems 23 are aligned with the hems 23 of the similar piece.
  • the hems 23 have a respective width of approximately 7 centimeters.
  • the kit resulting in the cover 3 according to the invention may further include a pair of straps 25 (the positioning of which is shown in dotted lines on the figure 1 Once these tarpaulin pieces 5 are assembled together, the straps 25 are each threaded through a respective hem 23 of the tarpaulin pieces 5. Each strap 25 then extends along a longitudinal edge of the cover. The straps 25 can then be rolled up with the rest of the cover 3.
  • the straps 25 can be tightened to secure the longitudinal edges of the cover 3 against the coping. This prevents the tarpaulin pieces 5 of the cover 3 from lifting, thus increasing the safety of the protective device. In particular, it reduces the wind resistance of the cover 3. It also prevents the accumulation of external debris, ensuring the cleanliness of the pool water.
  • Each piece of tarpaulin 5 has a pair of ropes 19.
  • the ropes 19 of a piece of tarpaulin 5 each extend along at least a portion of a respective longitudinal edge.
  • the ropes 19 are formed of rods, in particular of generally circular cross-section.
  • the rods can be made of bungee cord or rope, for example.
  • the connecting bar 11 has two longitudinal grooves 21.
  • these longitudinal grooves 21 can result from joining longitudinal grooves provided on the bar elements constituting the connecting bar 11, such as the first bar elements 17, for example.
  • the longitudinal grooves 21 correspond in shape with the ropes 19 of the tarpaulin pieces 5.
  • a connecting bar 11 is assembled to an adjacent piece of tarpaulin 5 by threading one of the tarpaulin pieces' ropes 19 into one of its longitudinal grooves 21.
  • the kit resulting in cover 3 may also include a set of end caps (not shown), each of which is mounted on one longitudinal end of the connecting bars 11, once this bar 11 has been assembled to its adjacent tarpaulin pieces 5.
  • the end caps block the translation of the slings 19 in the longitudinal grooves 21.
  • the plugs also protect the edges of the connecting bars 11.
  • the length of the joining bars 11 is such that the length of the longitudinal grooves 21 is substantially equal to the length of the ropes 19. When the plugs are in place, these plugs prevent, or at least greatly limit, any linear movement between the tarpaulin pieces and the joining bars 11. This greatly facilitates the handling of the cover 3.
  • a bar element 170 for example a bar element of the first type or the second type described in relation to the figure 1 , is realized in the form of a longitudinal portion, at least partially hollow, of a profile. This profile includes at least one hollow end portion 32.
  • the 170 bar element is made from a section of hollow profile, specifically tubular.
  • the 170 bar element is, for example, made of aluminum alloy.
  • the 170 bar element here generally has a circular cross-section. In this case, for example, this cross-section has an external diameter of approximately 45 millimeters.
  • the bar element 170 has a pair of longitudinal grooves 210, each open to the outside and configured so that the element 170 is able to receive, at least partially, one of the longitudinal edges of a tarpaulin piece 5, such as the tarpaulin pieces described above.
  • the element 170 is able to receive tarpaulin piece ropes.
  • the longitudinal grooves 210 have a generally circular cross-section.
  • the bar element 170 may also have, as shown here, a longitudinal rail 290, arranged between the longitudinal grooves 210 and intended to be positioned downwards when the cover is on the basin 1.
  • the longitudinal grooves 210 are arranged in symmetrically to each other relative to a median plane of the bar element 170.
  • the longitudinal rail 290 extends at least partly in this median plane.
  • FIG 3 shows a kit intended to form at least part of a pool cover bar, in particular a bar of the type described in connection with the figures 1 and 2
  • This kit includes at least two equivalent 170 bar elements and at least one 30 connection through which the 170 bar elements are fixedly joined to each other to form a bar of the type described in connection with the figures 1 and 2 , or at least a longitudinal portion of it.
  • the connection 30 includes an insert 27, or internal coupling sleeve, configured to engage with each of the two bar elements 170, on a respective end portion 32 of these elements 170.
  • the insert 27 is made in the form of a section of hollow profile.
  • the cross-section of this profile generally corresponds to the cross-section of the bar elements 170.
  • the connection 30 further includes at least one spreader which is actuated to activate the connection 30 in order to join the bar elements 170 together.
  • the insert 27 has at least one slot 34 that passes through the wall of the hollow profile section and generally extends along the longitudinal direction of the hollow profile section.
  • the slot extends in a straight line.
  • the slot 34 opens both inside and outside the hollow profile section.
  • the slot 34 extends over at least a portion of the hollow profile section.
  • the insert 27 has at least one portion of a slot 34 intended to be received in a respective bar element 170.
  • the insert 27 has a single slot 34, which extends from one end of the profile section to the other.
  • this slot 34 terminates at a distance from at least one end of the profile section.
  • the insert 27 comprises two slots, each extending only along a respective end portion of the hollow profile section, in particular opening onto that end.
  • the spreader is suitable for widening the longitudinal slot 34, here by being inserted into the slot 34.
  • the spreader can include a plurality of spreader elements, here in the form of a set of screws 38. The spreader elements are inserted into the slot 34 so as to open it.
  • the kit includes at least one spacer element per bar element 170, preferably several.
  • the spacers are designed to be mounted in slot 34 near the end portion 32 of each bar element 170.
  • the slot 34 divides the hollow profile section into two corresponding wings 36.
  • Each wing 36 extends along the profile section, in the longitudinal direction of that section.
  • the profile section has a joining zone 40 that connects the wings 36 to each other. This joining zone 40 extends along the profile section, opposite to the slot 34.
  • Each wing 36 of the insert 27 has a shape corresponding at least in part to the end portion 32 of a bar element 170.
  • Each wing 36 has a contour of which a portion corresponding to the outside of the hollow profile, or outer contour, is arranged in form cooperation with a respective part of the inside of a bar element 170, at least on the end portion 32, for the purpose of long guidance of the insert 27 in each of the bar elements 170.
  • each of the wings 36 of the insert 27 is in correspondence in shape with the interior of a respective portion of each of the bar elements 170.
  • each wing 36 has a portion forming a notch 31 open to the outside of the hollow profile and which extends along this wing 36, in a straight line and following the longitudinal direction of the insert 27.
  • the notch 31 of each of the wings 36 has a shape corresponding, at least in part, to a respective groove 210 of a bar element 170.
  • each wing 36 has a portion corresponding to the interior of the bar element 170.
  • the inner contour of the wings 36 partially delimits at least one hollow interior space of the insert 27.
  • the inner contour of the wings 36 is shaped to correspond with the outer contour. As a result, each wing 36 has a substantially constant thickness.
  • the insert 27, for example, is made of metal, specifically aluminum alloy.
  • the profile insert 27 has a length between 15 and 40 centimeters, for example, approximately 30 centimeters.
  • the cross-sectional diameter of the profile insert 27 is significantly smaller than the internal diameter of the cross-sectional diameter of the bar elements 170.
  • FIG 3 illustrates a step in assembling the cover bar, or part thereof, in which the bar elements 170 are joined together via the insert 27. This may involve the joining of two bar elements of the first type or of one element of the first type with one element of the second type in the case of the cover of the figure 1 .
  • each bar element 170 engages with a respective longitudinal portion of the insert 27, as illustrated by the pair of arrows 50.
  • This engagement is such that the longitudinal grooves 210 of one of these bar elements 170 are aligned with the longitudinal grooves 210 of the other. If applicable, this engagement is such that the longitudinal rail 290 of one of these bar elements 170 is aligned with the longitudinal rail 290 of the other.
  • each bar element 170 engages with the profiled insert 27 over a longitudinal portion approximately 15 centimeters long.
  • the bar elements 170 engage with the insert 27 in such a way that these bar elements butt up against each other.
  • a kit designed to form a pool cover like the one described in connection with the figure 1 , includes at least two pieces of tarpaulin 5 and at least three kits each intended to form a connecting bar 11 forming a cover bar, each of these kits comprising at least two bar elements 170 and a connection 30.
  • This figure 4 shows part of the insert 27 inserted into one of the bar elements 170.
  • each wing 36 is shaped to receive a respective longitudinal groove 210 of the bar element 170.
  • Each notch 31 of the insert 27 is here shaped correspondingly to a respective longitudinal groove 210 of the bar element 170. This correspondence of shape is such that after engagement, a gap remains between each wing 36 and the corresponding part of the bar element 170, at least between each notch 31 and the respective longitudinal groove 210.
  • the insert 27 also has a portion of its outer surface shaped into a bearing surface against the bar element 170, this surface being active when the insert 27 is engaged in a bar element 170.
  • this bearing surface is located in the vicinity of the junction portion 40 between the flanges 36.
  • the insert 27 includes an additional thickness 42 in the vicinity of the junction 40. This additional thickness 42 supports the bearing portion of the outer surface of the insert 27. The retention of the bar element 170 on the insert 27 is improved.
  • the bar element 170 may include at least one orifice 43 intended to receive the spacer, or, at the very least, one or more spacer elements for this spacer.
  • the orifice 43 is designed to allow the passage of at least part of the spreader, or at least part of the active surface 35, such as the body of the screws 38.
  • the orifice 43 may be circular or oblong.
  • the longitudinal rail 290 has a projecting portion 291 extending inward from the bar element 170.
  • the projecting portion 291 is shaped to correspond with the longitudinal rail 290.
  • the screws 38 are positioned in the longitudinal rail 290.
  • the longitudinal rail 290 facilitates the positioning of the holes, without requiring center punching.
  • the insert 27 further has a groove 39 adapted to receive the projecting portion 291 of the longitudinal rail 290 so as to prevent interference between the insert 27 and the bar elements 170.
  • the groove 39 has a rectangular shape, but not limited to other shapes.
  • the spreader here the set of screws 38, is inserted into the slot 34 of the insert 27 and is actuated so as to spread the wings 36 of the insert 27 apart, at least in the vicinity of the notches 31.
  • the spreader can be actuated until the insert 27 comes into contact with the inside of a respective portion of the bar element 170 via the wings 36 ( figure 6 ).
  • the spreader may include at least one active surface 35 capable of spreading the slot 34 apart. As the spreader is actuated, its active surface 35 enters the slot 34 of the insert 27 and spreads the wings 36 apart. Generally, actuation of the spreader is accompanied by a translation of its active surface 35 within the slot 34.
  • the active surface 35 may include a leading end and have a flared shape.
  • the flared shape widens from the leading end of the spreader.
  • the leading end corresponds to the end that first enters the slot 34.
  • the flared shape of the active surface 35 allows the slot 34 to open progressively as the spreader is inserted.
  • the active surface 35 may have at least a partially conical shape.
  • the spreader may further include a rotating member 37.
  • the rotating member 37 is capable of actuating the active surface 35 of the spreader.
  • the spreader includes an outer end, opposite the leading end.
  • the rotating member is generally located near the outer end.
  • each spreader element comprises a respective active surface and a respective rotating member capable of actuating the active surface.
  • the screws 38 comprise a screw body acting as the active surface and a screw head acting as the rotating member.
  • the spreader is actuated once a bar element 170 is engaged on the insert 27, as on the figure 5 for example.
  • the spreader is configured so that at the end of its actuation, the spreader acts to hold the insert 27 and the bar element 170 securely together, as on the figure 6 in particular.
  • the action of the spreader on the insert 27 then prevents any disassembly of the insert 27 and the bar element 170.
  • the insert 27 engages with the bar elements 170 through the adhesion of zones on the wings 36 in contact with the interior of a respective portion of the bar element 170.
  • the greater the number of such zones the stronger the grip of the insert 27 on the bar element 170, especially if the zones are far apart.
  • the grip is optimal if the zones are evenly distributed.
  • the shape interaction between the insert 27 and the bar element 170 only allows for translation of the insert 27 and the bar element 170 relative to each other. After its insertion into the slot 34, the spacer can be actuated to prevent this translation, once the insert 27 and the bar element 170 are correctly positioned relative to each other.
  • each wing 36 comes to rest against the bar element 170.
  • the spreader allows pressure to be exerted on the bar element 170 via the wings 36 in such a way that the profiled insert 27 is engaged with the bar element 170. As long as the spreader maintains the mutual separation of the wings 36, the wings 36 are engaged with the bar element 170 and the insert 27 is fixed to the bar element 170.
  • the actuation of the spreader is accompanied by the bearing of each notch 31 against a respective longitudinal groove 210 of the bar element 170.
  • This engagement eliminates the existing play between the outer portion of the wings 26 and the inner part of the bar element 170 ( figure 6 ).
  • the retention of the bar element 170 on the insert 27 is achieved by adhesion of the parts to each other in the areas where the play is eliminated.
  • the notches 31 are arranged symmetrically with respect to a median plane of the insert 27, while the slot 34 extends at least partially into this median plane.
  • the surfaces through which the insert 27 engages with the bar element form clamping surfaces.
  • these clamping surfaces are arranged symmetrically with respect to the slot 34, which allows for a good distribution of clamping forces and more effective retention of the insert 27 and the bar element 170.
  • the insert 27 of the connection 30 engages in a first bar element 170 and the spacer is actuated to secure the insert 27 with this bar element 170.
  • the insert 27 can also engage in a second bar element 170 and the spacer is actuated so as to secure the insert 27 with this other bar element 170 to fixably assemble these bar elements 170 to each other.
  • the spacer may include at least one spacer element, here in the form of a respective screw 38, per bar element 170 engaged on the insert 27.
  • the spacer includes several spacer elements, here in the form of screws 38, distributed along the slot 34 of the insert 27.
  • each actuating element here each screw 38, passes through this wall.
  • a spreader comprising several spreading elements as here, in particular distributed along the end portion 32, makes it possible to distribute the clamping force effectively along the wings 36.
  • the spreader can be actuated, as shown here, by rotating each of these spreading elements, particularly when they are, as here, in the form of screws, especially self-tapping ones.
  • the rotation allows each screw 38 to to enter the slot 34 by means of a screw thread 38 in contact with the slot 34, and to contribute to the mutual separation of the wings 36 of the insert 27.
  • the rotation can directly open the slot 34.
  • the spreader and more specifically the set of screws 38, is received in the longitudinal rails 290, so that its outer end, here the heads of the screws 38, does not protrude from the portion of the bar thus formed.
  • the longitudinal rails 290 generally have a depth greater than the height of the screw heads 38.
  • each bar element 170 may engage around the insert 27 before inserting and actuating the spreader.
  • Actuating the spreader including only some of its spreading elements, may spread the flanges 36 along the entire length of the profiled insert 27, which could hinder the engagement of a second bar element 170.
  • the kit according to the invention may include a set of connections of the type of connection 30 just described. These connections are inserted into adjacent bar elements so as to hold them together and form all or part of the connecting bars.
  • a connecting bar is obtained, analogous to the connecting bars 11 of the figure 1 for example.
  • Pieces of tarpaulin 5, similar to those described in relation to the figure 1 the ropes 19 of the tarpaulin pieces 5 can be mounted on this joining bar. They can be slid into the longitudinal grooves 21 of the joining bar in question.
  • connecting bars and tarpaulin pieces 5 makes it possible to form a pond cover, of the type of cover 3 described in relation to the figure 1 For example.
  • the cover is installed on the pool basin so that the grooves are close to the bearing surface of the connecting bars with the ground (the longitudinal grooves 21 are then oriented downwards). In this position, the spacers are out of sight and out of access. For ergonomic and practical reasons, the spacers can be operated for assembly purposes in the opposite position, as on the figures 4 to 6 For example.
  • the spreader is actuated so as to spread the corresponding wings 36 apart from each other, at least in the vicinity of the notches 31, until the profiled insert 27 is engaged with the first respective bar element 170.
  • the insert 27 is dimensioned so that the wings 36, thanks to the elasticity of the insert 27, return to their initial shape when the spreader's action ceases. Consequently, the wings 36 move closer together, at least in the vicinity of the notches. This occurs, for example, when at least some of the screws 38 are loosened. This is accompanied, where appropriate, by the wings 36 becoming disengaged from the bar element 170. Here, the respective portion of the outer surface of each wing 36 ceases to bear against the bar element 170. The spreader can be disengaged until the insert 27 is no longer engaged with the first bar element 170.
  • a gap is again present between the outer contour of the wings 36 of the insert 27 and the inside of the bar elements 170.
  • the profiled insert 27 is free to slide relative to the bar element 170 and can be removed from it. To do this, the spacer may need to be removed from the insert 27, in particular from its slot, and/or from the bar element 170.
  • the opening 43 in the bar element 170 is suitable for the complete passage of the spacer.
  • the opening 43 thus has a larger diameter than the overall dimensions of the spacer.
  • the connection between the insert 27 and the bar elements 170 is achieved through the interaction between the spacer and the insert 27 on the one hand, and between the insert 27 and the bar elements 170 on the other, without the spacer acting on the bar element 170.
  • the spacer, here the set of screws 38, cannot therefore be subjected to shear stress.
  • the entire spacer can be inserted into the connection 30 through the opening 43.
  • the spacer is then connected only to the insert 27, and more specifically to the slot 34 of the insert 27.
  • the screws 38 act as spacers here. Unlike prior art connections, the screws are not subjected to shear or tensile stresses.
  • the opening is shaped to provide access to the spreader.
  • the spreader and in particular each of its active elements, can be actuated by a tool capable of passing through the opening.
  • the opening can then have a surface area smaller than the transverse surface of the spreader.
  • the spreader is mounted on the insert before being engaged in the bar elements.
  • a kit for forming a pool cover bar comprising at least two bar elements and a connection through which the bar elements are fixedly assembled.
  • a kit according to the invention comprises one fewer connection than the number of bar elements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Un kit formant barre de couverture de piscine comprend au moins deux éléments de barre (170) creux et comprenant chacun une paire de gorges longitudinales (210), aptes chacune à recevoir une partie respective d'une ralingue (19) d'un élément de couverture. Une connexion (30) comprend un insert profilé (27) qui s'engage dans un premier des éléments de barre (170), sur une portion d'extrémité (32) de cet élément. L'insert (27) présente une fente longitudinale (34) qui le partage en deux ailes homologues (36). Chaque aile (36) présente une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité du premier élément de barre (170) et une échancrure (31) adaptée à une gorge longitudinale respective (210). La connexion (30) comprend encore au moins un écarteur qui s'introduit dans la fente (34) de l'insert (27) et s'actionne de façon à écarter les ailes (36) l'une de l'autre, au voisinage des échancrures (31), jusqu'à ce que l'insert (27) soit en prise avec le premier élément de barre respectif (170).

Description

  • L'invention concerne le domaine des couvertures de bassin, en particulier de bassin de piscine. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un kit pour former une barre de couverture de piscine et à un kit pour former une couverture de piscine.
  • Les piscines, en particulier privatives, sont équipées de dispositifs de protection qui empêchent que des personnes ne chutent accidentellement dans le bassin lorsque la piscine n'est pas utilisée, ou du moins réduisent le risque de conséquences dramatiques si une telle chute devait survenir. Ces dispositifs visent également à interdire l'accès au bassin des enfants seuls. Ces dispositifs de protection peuvent être rendus obligatoires, notamment par des lois. Ils peuvent faire l'objet de normes.
  • Les dispositifs de protection en question sont de types variés. Par exemple, on peut utiliser des dispositifs comprenant des barrières ou des abris, qui interdisent l'accès aux abords du bassin. En remplacement, ou en complément, on peut aussi utiliser des dispositifs comprenant un ou plusieurs détecteurs de chute, le cas échéant capables de déclencher un signal d'alarme, sonore ou autre.
  • De nos jours, on utilise assez largement des dispositifs de protection comprenant une couverture adaptée au bassin, que l'on met en place lorsque la piscine n'est pas utilisée. La couverture contribue en outre à limiter l'évaporation de l'eau du bassin et à préserver la propreté de celle-ci, en empêchant toute pollution extérieure, telle que débris, insectes, végétaux et autres. La couverture joue également un rôle dans l'isolation thermique de l'eau du bassin, en réduisant les déperditions de chaleur. Selon certaines configurations, la couverture peut aussi améliorer l'efficacité du chauffage naturel par rayonnement solaire.
  • Les couvertures en question peuvent être rigides ou semi-rigides, par exemple sous la forme d'un volet fait de lames articulées les unes aux autres. Ces couvertures se révèlent très efficaces. Elles sont toutefois assez difficilement manipulables, sauf à prévoir des appareils spécifiques pour leur mise en place et leur retrait, comme des enrouleurs par exemple, éventuellement motorisés. Dans ce dernier cas cependant, les dispositifs de protection se révèlent coûteux, parfois encombrants, et nécessitent d'aménager les abords du bassin. En outre, ils nécessitent un apport d'énergie électrique.
  • Les couvertures peuvent aussi être souples, typiquement sous la forme d'une unique pièce de bâche, constituée d'éléments de bâche soudés entre eux, et dont la forme et les dimensions correspondent au bassin. Une telle couverture repose sur le bord du bassin par l'intermédiaire de barres transversales solidaires de la pièce de bâche. La couverture se tend au-dessus du bassin et s'attache sur la plage, en périphérie de celui-ci. Un dispositif de protection qui utilise une couverture souple est généralement moins coûteux et moins encombrant qu'un dispositif à base de couverture rigide ou semi-rigide. Son installation est beaucoup plus simple, en particulier en cas de rénovation, puisqu'elle ne nécessite pratiquement aucun aménagement du bassin ou de ses abords. Cependant, en cas d'endommagement d'une partie de la bâche, celle-ci doit en général être remplacée intégralement, au contraire d'une couverture rigide ou semi-rigide dont on peut généralement remplacer les lames indépendamment les unes des autres.
  • Certaines couvertures souples sont, elles, formées d'une pluralité de pièces de bâche élémentaires assemblées les unes des autres par l'intermédiaire de barres transversales. Ces couvertures, comme celles formées d'une unique pièce de bâche, sont adaptées aux dimensions du bassin auquel elles sont destinées. Les pièces de bâche sont fixées chacune à deux barres respectives, généralement à l'aide d'une coopération entre des ralingues, attachées aux bords longitudinaux de la pièce de bâche, et des gorges longitudinales, ménagées dans les barres, qui reçoivent chacune une ralingue respective.
  • Ces couvertures souples sont avantageusement mises à disposition sous forme de kits. Un kit comprend typiquement les pièces de bâches dans un état isolé et des éléments de barre destinés à être assemblés les uns aux autres par l'intermédiaire de connexions pour former des barres transversales. De tels kits facilitent le stockage des couvertures et leur transport.
  • De manière générale, on cherche un montage aisé des éléments de barre les uns sur les autre pour former une barre de couverture. On cherche également à ce que les barres puissent être démontées. L'assemblage mutuel des éléments de barre doit être compatible avec les ralingues des pièces de bâche. Chaque élément de barre comprend des gorges longitudinales qui, après assemblage, forment deux gorges longitudinales de barre aptes à accueillir les ralingues des pièces de bâche.
  • La couverture de piscine à barres connue sous le nom de "Coverkit" comprend une pluralité de pièces de bâches assemblées entre elles par l'intermédiaire de barres de couverture. Ces barres de couvertures comprennent chacune des éléments de barre assemblés entre eux de manière à former la barre de couverture. Les éléments de barre sont assemblés les uns aux autres à l'aide de connexions, qui comprennent chacune un insert profilé qui s'engage dans des portions d'extrémité de deux éléments de barre et s'y trouve maintenu par des vis.
  • Cette couverture existante donne globalement satisfaction. Toutefois, la Demanderesse a cherché à l'améliorer, en particulier en ce qui concerne son montage et son démontage, sa résistance, notamment en cas de sollicitations extrêmes, telles que la chute d'une personne par exemple, et sa durée de vie. En effet, les vis peuvent être fortement sollicitées et, à terme, du jeu peut être généré dans l'assemblage. Une rupture de l'assemblage résultant d'un cisaillement des vis peut survenir.
  • On connaît d'autres manières d'assembler entre eux les éléments d'une barre de couverture de piscine. Par exemple, il existe des connexions comprenant un manchon externe, intercalé entre deux éléments adjacents de la barre. Un tel manchon externe présente l'inconvénient d'être volumineux. Il existe également des connexions comprenant des manchons intérieurs sertis. Toutefois, de telles connexions rendent la barre indémontable et nécessitent d'ajuster précisément les éléments de barre.
  • Dans ce contexte, on propose un kit pour former une barre de couverture de bassin. Ce kit comprend au moins deux éléments de barre, au moins partiellement creux. Chaque élément de barre comprend au moins une paire de gorges longitudinales. Chaque gorge étant apte à recevoir une partie respective d'une ralingue d'un élément de couverture. Ce kit comprend au moins une connexion comprenant un insert au moins partiellement profilé. Cet insert s'engage dans au moins un premier des éléments de barre respectif, sur une portion d'extrémité de cet élément. L'insert profilé présente au moins une fente longitudinale qui partage l'insert profilé en deux ailes homologues. Chaque aile présente une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité du premier élément de barre et une échancrure adaptée à une gorge longitudinale respective. La connexion comprend en outre au moins un écarteur qui s'introduit dans la fente longitudinale de l'insert profilé et s'actionne de façon à écarter les ailes homologues l'une de l'autre, au moins au voisinage des échancrures, jusqu'à ce que l'insert profilé soit en prise avec le premier élément de barre respectif.
  • Ainsi, ce kit permet d'assembler les barres de couverture, adaptées au montage d'une couverture, de manière rigide, rapide et réversible. Le risque de détérioration de la barre de couverture, notamment à proximité des jonctions d'assemblage, est réduit. Deux éléments de barre sont liés l'un à l'autre par l'intermédiaire de l'insert, auquel ces éléments de barre s'attachent par réduction de jeu. Chaque élément de barre se trouve alors maintenu sur l'insert par adhérence. Il en résulte des liaisons entre éléments de barres qui sont moins sujettes à la fatigue.
  • Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou de substitution, sont énoncées ci-après :
    • chaque aile présente en outre une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité d'un second des éléments de barre et l'échancrure est adaptée à la gorge longitudinale de ce second élément de barre, tandis que l'écarteur s'actionne jusqu'à ce que l'insert profilé soit en outre en prise avec le second élément de barre respectif ;
    • l'écarteur comprend au moins un élément d'écartement par élément de barre, l'élément d'écartement se montant dans une fente longitudinale de l'insert profilé au voisinage de la portion d'extrémité d'un élément de barre respectif ;
    • l'écarteur se monte sur l'insert profilé à la jonction de deux éléments de barre de manière à maintenir simultanément les deux éléments de barre ;
    • une fois l'insert profilé en prise avec le premier élément de barre au moins, l'écarteur peut être désactionné jusqu'à ce que l'insert profilé soit hors de prise avec le premier élément de barre ;
    • l'écarteur comprend au moins une surface active qui s'introduit dans la fente longitudinale et un organe rotatif capable d'actionner la surface active, la surface active s'introduisant par translation dans la fente longitudinale ;
    • l'écarteur comprend au moins une vis en tant qu'élément d'écartement, la vis se vissant dans la fente longitudinale, et écartant les ailes à mesure qu'elle pénètre dans la fente longitudinale ;
    • l'insert profilé est réalisé en partie au moins en aluminium ou en alliage d'aluminium ;
    • l'élément de barre comprend au moins un orifice ménagé sur sa portion d'extrémité, l'orifice étant apte à être traversé par une partie au moins de l'écarteur ou à donner accès à l'écarteur à fin d'actionnement ;
    • les échancrures sont agencées de manière symétrique l'une de l'autre relativement à un plan médian de l'insert, tandis que la fente longitudinale s'étend en partie au moins dans ce plan médian ;
    • les échancrures présentent chacune une correspondance de forme avec une gorge longitudinale respective de l'élément de barre ;
    • chaque aile de l'insert profilé présente au moins une zone de contact avec l'élément de barre, l'insert profilé venant en prise avec le premier élément de barre respectif en partie au moins par l'intermédiaire de cette zone de contact ;
    • l'insert profilé comprend une zone jonction des ailes entre elles, cette zone de jonction étant conformée de manière à venir en contact avec l'élément de barre lorsque l'insert profilé est en prise avec le premier élément de barre.
  • On propose également un kit formant couverture de piscine. Ce kit comprend au moins un kit pour former une barre de couverture de bassin et au moins un élément de couverture. L'élément de couverture comprend au moins deux ralingues. Ces ralingues sont aptes à se monter chacune dans une gorge longitudinale respective d'un élément de barre.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, d'exemples de réalisation et des dessins sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue de dessus d'une couverture de bassin selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue de détail en perspective d'une couverture de bassin selon l'invention ;
    • la figure 3 montre une étape de montage du kit de l'invention ;
    • la figure 4 montre une vue en coupe du kit de l'invention lors d'une étape de montage ;
    • la figure 5 est analogue à la figure 4 et montre une autre étape de montage du kit de l'invention ;
    • la figure 6 est analogue à la figure 4 et montre une autre étape de montage du kit de l'invention ;
    • la figure 7 montre une vue de détail en coupe d'une couverture assemblée ;
    • la figure 8 montre en vue en coupe du kit de l'invention lors d'une étape de démontage ;
    • la figure 9 est analogue à la figure 7 selon un autre mode de réalisation.
  • Les dessins et la description ci-après contiennent, pour l'essentiel, des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à mieux faire comprendre la présente invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.
  • Les éléments fonctionnellement analogues portent des numéros de référence identiques.
  • La figure 1 montre un bassin 1, par exemple d'une piscine privative. Le contour du bassin 1 y est représenté en trait tireté. Le bassin 1 peut être enterré, en partie au moins. Par exemple, les parties supérieures du bassin 1 sont sensiblement au niveau du sol. Typiquement, le bassin 1 est ceinturé d'un mur périphérique, lequel supporte une margelle (non représentée). Une plage peut également être aménagée en périphérie du bassin 1, au-delà de la margelle. Le contour du bassin 1 est ici généralement rectangulaire. Le bassin peut présenter des formes variées, par exemple avec une extrémité arrondie.
  • Le bassin 1 est équipé d'un dispositif de protection comprenant une couverture souple 3, de type à barres. La couverture 3 présente une allure généralement rectangulaire. La couverture 3 comprend des pièces de bâche 5 analogues les unes aux autres, généralement rectangulaires, et des barres de jonction 11, par l'intermédiaire desquelles les pièces de bâche 5 sont assemblées les unes aux autres, par leurs bords longitudinaux. En cela, la couverture 3 se distingue d'une couverture à barres classique, qui comprend un assemblage de plusieurs pièces de bâche soudées ensemble et présentant des orifices au travers desquels des barres transversales sont glissées.
  • Les pièces de bâche 5 peuvent présenter des dimensions voisines les unes des autres. Généralement, les pièces de bâche 5 présentent une même longueur. Certaines aux moins des pièces de bâches 5 peuvent présenter une largeur différente des autres. Par exemple, sur la figure 1, la pièce de bâche 5 située le plus à droite est sensiblement plus étroite que les autres pièces de bâche 5.
  • Le bassin 1 de la figure 1 s'étend par exemple sur environ 7 mètres de long par 4 mètres environ de large. Ces dimensions sont parmi les plus répandues, du moins dans le cas d'un bassin de piscine privative, et dans les pays où le système métrique est couramment utilisé.
  • La couverture 3 s'étend typiquement sur environ 7,5 mètres de long et environ 4,5 mètres de large. Autrement dit, les dimensions de la couverture 3 dépassent celles du bassin 1 d'environ 50 centimètres. La couverture 3 peut être disposée au-dessus du bassin 1 de manière à déborder du contour de ce dernier, de 25 centimètres de chaque côté.
  • La couverture 3 est ici formée à partir de quatre pièces de bâche 5, ou éléments de couverture. Chacune de ces pièces 5 présente une longueur adaptée à la largeur du bassin 1, à savoir 4,5 mètres, et une largeur variable. La somme des largeurs de pièce de bâche 5 est adaptée à la longueur du bassin 1.
  • Les barres de jonction 11 sont réalisées chacune à partir d'un tronçon respectif de profilé. Les barres de jonction 11 sont analogues les unes aux autres. Les barres de jonction 11 présentent des profils analogues les unes aux autres. Les barres de jonction 11 présentent des longueurs voisines les unes des autres. La longueur des barres de jonction 11 est telle que la couverture 3 puisse être tendue au-dessus du bassin 1 et les extrémités des barres de jonction 11 reposer sur la margelle. Les barres de jonction 11 présentent ici une longueur sensiblement inférieure à la longueur des pièces de bâche 5, ici d'environ 4,35 mètres. La couverture 3 présente ici trois barres de jonction 11.
  • La couverture 3 comprend en outre deux autres barres, qui se fixent chacune à une extrémité respective de l'ensemble formé des pièces de bâche 5 et des barres de jonction 11. Ces autres barres forment les bords transversaux mutuellement opposés de la couverture 3.
  • L'une de ces barres (à droite de la figure 1), dite barre d'ancrage 13, présente de préférence une longueur voisine de la longueur des barres de jonction 11, tandis que l'autre (à gauche de la figure 1), dite barre de traction ou d'enroulement 15, présente une longueur sensiblement supérieure à la longueur des pièces de bâche 5 afin de faciliter l'enroulement de la couverture 3 autour d'elle.
  • La barre d'ancrage 13 présente ici une forme et une longueur identiques aux barres de jonction 11, en sorte que la barre d'ancrage 13 et les barres de jonction 11 sont intervertibles ou interchangeables. La longueur de la barre d'enroulement 15 est telle que la couverture 3 puisse être enroulée autour de la barre d'enroulement 15. Par exemple, la barre d'enroulement 15 présente une longueur d'environ 4,7 mètres.
  • Le dispositif de protection comprend en outre un jeu d'ancrages (non représentés), permettant de fixer la couverture 3 au bassin 1, fixés dans le sol, tels que des crochets, des cliquets et des pitons, à proximité du bassin 1. Le dispositif de protection comprend en outre des attaches (non représentées), qui relient les ancrages à la couverture 3. En particulier, les attaches relient les ancrages à la barre d'ancrage 13 et à la barre d'enroulement 15, de manière à mettre sous tension la couverture 3 au-dessus du bassin 1.
  • Pour former la couverture 3, on assemble les pièces de bâche 5 les unes aux autres par l'intermédiaire des barres de jonction 11. Cet assemblage est amovible, ou réversible : il permet de désassembler les pièces de bâche 5 et les barres de jonction 11, en particulier pour pouvoir ranger la couverture 3. Les pièces de bâche 5 s'assemblent de manière sensiblement parallèle les unes aux autres.
  • Tel qu'illustrée sur la figure 1, la couverture 3 peut ainsi résulter du montage d'un kit comprenant une pluralité de pièces de bâche 5, une pluralité de barres de jonction 11 par l'intermédiaire desquelles les pièces de bâche 5 se montent les unes sur les autres et, le cas échéant, une barre d'ancrage 13 et une barre d'enroulement 15. Ce kit comprend une barre de jonction 11 de moins que le nombre de pièces de bâche 5.
  • Ici, certaines au moins des barres de jonction 11, de la barre d'ancrage 13 et de la barre d'enroulement 15 résultent de l'assemblage d'éléments de barre entre eux, chacun sous la forme d'un tronçon de profilé. De préférence, le kit dont résulte la couverture 3 comprend les éléments de barre correspondants, à l'état non monté.
  • Ces éléments de barre comprennent au moins un jeu d'éléments d'un premier type, ou premiers éléments 17, analogues les uns aux autres. Ces premiers éléments 17 présentent un même profil et une première longueur, ici voisine de 1,45 mètre.
  • Ici, les barres de jonction 11 et la barre d'ancrage 13 comprennent chacune au moins deux premiers éléments 17 mutuellement assemblés. Ici, ces barres de jonction 11 sont formées chacune de trois premiers éléments 17 mutuellement assemblés. Ici, la barre d'ancrage 13 est analogue aux barres de jonction 11. La barre d'ancrage 13 est formée de l'assemblage mutuel de trois premiers éléments 17.
  • Ici, les éléments de barre comprennent en outre une paire d'éléments d'un second type, ou seconds éléments 18, analogues les uns aux autres. Ces seconds éléments 18 présentent un même profil et une seconde longueur, supérieure à celle des premiers éléments 17. Ici, cette seconde longueur est voisine de 1,625 mètre. De préférence, les seconds éléments 18 se distinguent des premiers éléments 17 essentiellement par leur longueur. La barre d'enroulement 15 est formée de l'assemblage mutuel d'un premier élément 17 et de la paire de seconds éléments 18. En variante, la barre d'enroulement comprend une paire de seconds éléments mutuellement assemblés.
  • On fait référence à la figure 2.
  • Une pièce de bâche 5 peut présenter une paire d'ourlets 23 qui s'étendent chacun le long d'un bord transversal respectif de cette pièce. Sur cette figure, un seul ourlet 23 par pièce de bâche 5 est visible.
  • Lorsque la pièce de bâche 5 est assemblée à une pièce de bâche 5 homologue, par exemple par l'intermédiaire d'une barre de jonction 11 analogue aux barres décrites plus haut, ses ourlets 23 se trouvent alignés avec les ourlets 23 de la pièce homologue. Par exemple, les ourlets 23 présentent une largeur respective d'environ 7 centimètres.
  • Le kit dont résulte la couverture 3 selon l'invention peut comprendre en outre une paire de sangles 25 (dont le positionnement est représenté en pointillés sur la figure 1). Une fois ces pièces de bâche 5 assemblées les unes aux autres, les sangles 25 s'enfilent chacune dans un ourlet 23 respectif des pièces de bâche 5. Chaque sangle 25 s'étend alors suivant un bord longitudinal de la couverture. Les sangles 25 se laissent enrouler avec le reste de la couverture 3.
  • Une fois la couverture 3 disposée sur le bassin, les sangles 25 peuvent être mises en tension de manière à plaquer les bords longitudinaux de la couverture 3 contre la margelle. De cette façon, on s'oppose au soulèvement des pièces de bâche 5 de la couverture 3, ce qui augmente la sécurité du dispositif de protection. On limite ainsi en particulier la prise au vent de la couverture 3. On empêche également le dépôt de salissures extérieures, ce qui garantit la propreté de l'eau du bassin.
  • Chaque pièce de bâche 5 présente une paire de ralingues 19. Les ralingues 19 d'une pièce de bâche 5 s'étendent chacune le long d'une portion au moins d'un bord longitudinal respectif. Ici, les ralingues 19 sont formées de joncs, en particulier de section transversale généralement circulaire. Les joncs peuvent être formées de sandow ou de cordage, par exemple.
  • La barre de jonction 11 présente deux gorges longitudinales 21. En particulier, ces gorges longitudinales 21 peuvent résulter de la mise bout à bout de gorges longitudinales prévues sur les éléments de barre constitutifs de la barre de jonction 11, comme les premiers éléments de barre 17 par exemple. Les gorges longitudinales 21 sont en correspondance de forme avec les ralingues 19 des pièces de bâche 5.
  • Une barre de jonction 11 s'assemble à une pièce de bâche 5 qui lui est adjacente en enfilant l'une des ralingues 19 de la pièce de bâche dans l'une de ses gorges longitudinales 21.
  • Le kit dont résulte la couverture 3 peut en outre comprendre un jeu de bouchons (non représentés), qui se montent chacun à une extrémité longitudinale des barres de jonction 11, une fois cette barre 11 assemblée à ses pièces de bâche 5 adjacentes. Les bouchons bloquent la translation des ralingues 19 dans les gorges longitudinales 21. Les bouchons protègent en outre les arêtes des barres de jonction 11.
  • La longueur des barres de jonction 11 est telle que la longueur des gorges longitudinales 21 soit sensiblement égale à la longueur des ralingues 19. Lorsque les bouchons sont en place, ces bouchons empêchent, ou du moins limitent grandement, tout débattement linéaire entre les pièces de bâche et les barres de jonction 11. Ceci facilite grandement la manipulation de la couverture 3.
  • On fait référence à la figure 3.
  • Un élément de barre 170, par exemple un élément de barre du premier type ou du second type décrit en relation avec la figure 1, est réalisé sous la forme d'une portion longitudinale au moins partiellement creuse d'un profilé. Ce profilé comprend au moins une portion d'extrémité 32 creuse.
  • Ici, l'élément de barre 170 est réalisé à partir d'un tronçon de profilé creux, en particulier tubulaire. L'élément de barre 170 est par exemple réalisé en alliage d'aluminium. L'élément de barre 170 présente ici une section transversale d'allure généralement circulaire. Ici, cette section transversale présente par exemple un diamètre externe d'environ 45 millimètres.
  • L'élément de barre 170 présente une paire de gorges longitudinales 210, chacune ouverte sur l'extérieur et configurée de manière telle que l'élément 170 soit apte à recevoir, au moins en partie, l'un des bords longitudinaux d'une pièce de bâche 5, comme les pièces de bâche décrites plus haut. Ici, l'élément 170 est apte à recevoir des ralingues de pièces de bâche. Par exemple, les gorges longitudinales 210 présentent une section transversale d'allure généralement circulaire.
  • L'élément de barre 170 peut en outre présenter, comme ici, un rail longitudinal 290, disposé entre les gorges longitudinales 210 et destiné à être positionné vers le bas lorsque la couverture se trouve sur le bassin 1. Ici, les gorges longitudinales 210 sont disposées de manière symétrique l'une de l'autre relativement à un plan médian de l'élément de barre 170. Le rail longitudinal 290 s'étend en partie au moins dans ce plan médian.
  • La figure 3 montre un kit destiné à former une partie au moins d'une barre de couverture de piscine, en particulier une barre du type décrit en relation avec les figures 1 et 2. Ce kit comprend ici au moins deux éléments de barre 170 homologues et au moins une connexion 30 par l'intermédiaire de laquelle les éléments de barre 170 s'assemblent fixement l'un à l'autre de manière à former une barre du type des barres décrites en relation avec les figures 1 et 2, ou du moins une portion longitudinale de celle-ci.
  • La connexion 30 comprend un insert 27, ou manchon interne d'accouplement, configuré pour s'engager dans chacun des deux éléments de barre 170, sur une portion d'extrémité 32 respective de ces éléments 170. L'insert 27 est réalisé sous la forme d'un tronçon de profilé creux. Ici, la section transversale de ce profilé présente une allure qui correspond généralement à la section transversale des éléments de barre 170. La connexion 30 comprend en outre au moins un écarteur que l'on actionne pour activer la connexion 30 afin de solidariser les éléments de barre 170 entre eux.
  • L'insert 27 présente au moins une fente 34 qui traverse la paroi du tronçon de profilé creux et s'étend généralement selon la direction longitudinale du tronçon de profilé creux. La fente s'étend ici de manière rectiligne. La fente 34 débouche à l'intérieur du tronçon de profilé creux et à l'extérieur de celui-ci. La fente 34 s'étend au moins sur une portion du tronçon de profilé creux.
  • L'insert 27 présente au moins une portion de fente 34 destinée à être reçue dans un élément de barre 170 respectif.
  • Ici, l'insert 27 présente une unique fente 34, qui s'étend d'une extrémité du tronçon de profilé à l'autre. En variante, cette fente 34 se termine à distance de l'une au moins des extrémités du tronçon de profilé. Dans une autre variante encore, l'insert 27 comprend deux fentes, qui s'étendent chacune seulement sur une portion d'extrémité respective du tronçon de profilé creux, en particulier qui débouchent sur cette extrémité.
  • L'écarteur est apte à élargir la fente longitudinale 34, ici en s'introduisant dans la fente 34. L'écarteur peut comprendre une pluralité d'éléments d'écartement, ici sous la forme d'un jeu de vis 38. Les éléments d'écartement sont introduits dans la fente 34 de manière à l'ouvrir.
  • Le kit comprend ici au moins un élément d'écartement par élément de barre 170, préférablement plusieurs. Les éléments d'écartement sont aptes à se monter chacun dans la fente 34 au voisinage de la portion d'extrémité 32 de chaque élément de barre 170.
  • La fente 34 partage le tronçon de profilé creux en deux ailes homologues 36. Chaque aile 36 s'étend le long du tronçon de profilé, selon la direction longitudinale de ce tronçon. Le tronçon de profilé présente une zone de jonction 40 qui relie les ailes 36 l'une à l'autre. Cette zone de jonction 40 s'étend le long du tronçon de profilé, de manière opposée à la fente 34.
  • Chaque aile 36 de l'insert 27 présente une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité 32 d'un élément de barre 170. Chaque aile 36 présente un contour dont une portion correspondant à l'extérieur du profilé creux, ou contour extérieur, est agencé en coopération de forme avec une partie respective de l'intérieur d'un élément de barre 170, au moins sur la portion d'extrémité 32, en vue d'un guidage long de l'insert 27 dans chacun des éléments de barre 170.
  • Ici, le contour extérieur de chacune des ailes 36 de l'insert 27 se trouve en correspondance de forme avec l'intérieur d'une portion respective de chacun des éléments de barre 170.
  • Ici, chaque aile 36 présente une portion formant une échancrure 31 ouverte sur l'extérieur du profilé creux et qui s'étend de long de cette aile 36, de manière rectiligne et suivant la direction longitudinale de l'insert 27. L'échancrure 31 de chacune des ailes 36 présente une forme correspondant, en partie au moins, à une gorge 210 respective d'un élément de barre 170.
  • Le contour extérieur de chaque aile 36 présente une portion correspondant à l'intérieur de l'élément de barre 170. Le contour intérieur des ailes 36 délimite en partie au moins un espace intérieur creux de l'insert 27. Ici, le contour intérieur des ailes 36 est conformé en correspondance avec le contour extérieur. Il en résulte que les ailes 36 présentent chacune une épaisseur sensiblement constante.
  • L'insert 27 est par exemple réalisé en métal, en particulier en alliage d'aluminium. Ici, l'insert profilé 27 présente une longueur comprise entre 15 et 40 centimètres, par exemple environ 30 centimètres. Ici, la section transversale de l'insert profilé 27 présente un diamètre externe sensiblement inférieur au diamètre interne de la section transversale des éléments de barre 170.
  • La figure 3 illustre une étape de montage de la barre de couverture, ou d'une partie de celle-ci, dans laquelle les éléments de barre 170 s'assemblent mutuellement par l'intermédiaire de l'insert 27. Il peut s'agir de l'assemblage mutuel de deux éléments de barre du premier type ou d'un élément du premier type avec un élément du second type dans le cas de la couverture de la figure 1.
  • À chaque fois, deux éléments de barre 170 s'engagent chacun sur une portion longitudinale respective de l'insert 27, comme illustré par la paire de flèches 50. Cet engagement est tel que les gorges longitudinales 210 de l'un de ces éléments de barre 170 se trouvent alignées aux gorges longitudinales 210 de l'autre de ces éléments. Le cas échéant, cet engagement est tel que le rail longitudinal 290 de l'un de ces éléments de barre 170 se trouve aligné avec le rail longitudinal 290 de l'autre de ces éléments. Par exemple, chaque élément de barre 170 s'engage sur l'insert profilé 27 sur une portion longitudinale d'environ 15 centimètres de long. De préférence, les éléments de barre 170 s'engagent sur l'insert 27 de telle manière que ces éléments de barre viennent en aboutement mutuel.
  • Un kit destiné à former une couverture 3 de piscine, comme celle décrite en relation avec la figure 1, comprend au moins deux pièces de bâche 5 et au moins trois kits destinés chacun à former une barre de jonction 11 formant barre de couverture, chacun de ces kits comprenant aux moins deux éléments de barre 170 et une connexion 30.
  • On fait référence à la figure 4.
  • Cette figure 4 montre une partie de l'insert 27 inséré dans l'un des éléments de barre 170.
  • L'échancrure 31 de chaque aile 36 est conformée de manière à recevoir une gorge longitudinale 210 respective de l'élément de barre 170. Chaque échancrure 31 de l'insert 27 est ici conformée de manière correspondante à une gorge longitudinale 210 respective de l'élément de barre 170. Cette correspondance de forme est telle qu'après engagement, un jeu demeure entre chaque aile 36 et la partie correspondante de l'élément de barre 170, à tout le moins entre chaque échancrure 31 et la gorge longitudinale 210 respective.
  • Ici, après l'engagement de l'insert 27 sur l'élément de barre 170 respectif, il demeure un jeu entre le contour extérieur des ailes 36 de l'insert 27 et l'intérieur de l'élément de barre 170. Entre autres choses, ce jeu autorise un coulissement de l'insert 27 par rapport à l'élément de barre 170 pour le montage des pièces entre elles.
  • Ici, l'insert 27 présente en outre une portion de sa surface extérieure conformée en une surface d'appui contre l'élément de barre 170, cette surface étant active lorsque l'insert 27 est engagé dans un élément de barre 170. Ici, cette surface d'appui se trouve au voisinage de la portion de jonction 40 entre les ailes 36. Ici, l'insert 27 comprend une surépaisseur 42 au voisinage de la jonction 40. Cette surépaisseur 42 supporte la portion d'appui de la surface extérieure de l'insert 27. Le maintien de l'élément de barre 170 sur l'insert 27 est amélioré.
  • Sur sa portion d'extrémité 32, l'élément de barre 170 peut comprendre au moins un orifice 43 destiné à recevoir l'écarteur, ou, à tout le moins, un ou plusieurs éléments d'écartement de cet écarteur.
  • L'orifice 43 est apte à permettre le passage d'une partie au moins de l'écarteur, au moins une partie de la surface active 35, comme le corps des vis 38 notamment. L'orifice 43 peut être circulaire ou oblong.
  • Ici, le rail longitudinal 290 présente une partie saillante 291 vers l'intérieur de l'élément de barre 170. La partie saillante 291 est conformée en correspondance avec le rail longitudinal 290. Les vis 38 sont placées dans le rail longitudinal 290. Le rail longitudinal 290 facilite le positionnement des perçages, sans nécessiter de pointage. Ici, l'insert 27 présente en outre une rainure 39 apte à recevoir la partie saillante 291 du rail longitudinal 290 de manière à éviter une interférence entre l'insert 27 et les éléments de barre 170. Ici, la rainure 39 présente une forme de rectangle de manière non limitative.
  • On fait référence aux figures 5 et 6.
  • L'écarteur, ici le jeu de vis 38, s'introduit dans la fente 34 de l'insert 27 et s'actionne de façon à écarter les ailes 36 de l'insert 27 l'une de l'autre, au moins au voisinage des échancrures 31. L'écarteur peut être actionné jusqu'à ce que l'insert 27 vienne en prise avec l'intérieur d'une portion respective de l'élément de barre 170 par l'intermédiaire des ailes 36 (figure 6).
  • L'écarteur peut comprendre au moins une surface active 35 apte à écarter la fente 34. À mesure que l'on actionne l'écarteur, sa surface active 35 s'introduit dans la fente 34 de l'insert 27 et écarte les ailes 36 l'une de l'autre. Généralement, l'actionnement de l'écarteur s'accompagne d'une translation de sa surface active 35 dans la fente 34.
  • La surface active 35 peut comprendre une extrémité d'attaque et présenter une forme évasée. La forme évasée s'élargit à partir de l'extrémité d'attaque de l'écarteur. L'extrémité d'attaque correspond à l'extrémité entrant en premier dans la fente 34. La forme évasée de la surface active 35 permet d'ouvrir progressivement la fente 34 à mesure de l'introduction de l'écarteur. La surface active 35 peut présenter une forme au moins partiellement conique.
  • L'écarteur peut comprendre en outre un organe rotatif 37. L'organe rotatif 37 est capable d'actionner la surface active 35 de l'écarteur. L'écarteur comprend une extrémité extérieure, à l'opposé de l'extrémité d'attaque. L'organe rotatif est généralement disposé au voisinage de l'extrémité extérieure.
  • Quand l'écarteur comprend une pluralité d'éléments d'écartement, chaque élément d'écartement comprend une surface active respective et un organe rotatif respectif capable d'actionner la surface active. Ici, par exemple, les vis 38 comprennent un corps de vis agissant comme surface active et une tête de vis agissant comme organe rotatif.
  • On actionne l'écarteur une fois qu'un élément de barre 170 est engagé sur l'insert 27, comme sur la figure 5 par exemple. L'écarteur est configuré de telle manière qu'à la fin de son actionnement, l'écarteur agisse de manière à maintenir solidairement l'insert 27 et l'élément de barre 170, comme sur la figure 6 notamment. L'action de l'écarteur sur l'insert 27 empêche alors tout désassemblage de l'insert 27 et de l'élément de barre 170.
  • L'insert 27 se trouve en prise avec les éléments de barre 170 par adhérence de zones des ailes 36 en contact avec l'intérieur d'une portion respective de l'élément de barre 170. Ainsi, plus le nombre de telles zones est important plus la prise de l'insert 27 sur l'élément de barre 170 est importante, d'autant plus si les zones sont éloignées les unes des autres. La prise est optimale si les zones sont équiréparties.
  • Avant l'introduction de l'écarteur dans la fente 34 de l'insert 27, la coopération de forme entre l'insert 27 et l'élément de barre 170 autorise uniquement une translation de l'insert 27 et de l'élément de barre 170 l'un par rapport à l'autre. Après son introduction dans la fente 34, l'écarteur peut être actionné de manière à empêcher cette translation, une fois l'insert 27 et l'élément de barre 170 correctement positionnés l'un par rapport à l'autre.
  • À mesure que l'on actionne l'écarteur, une portion respective de la surface extérieure de chaque aile 36 vient s'appuyer contre l'élément de barre 170. L'écarteur permet d'exercer une pression sur l'élément de barre 170 par l'intermédiaire des ailes 36 de telle manière que l'insert profilé 27 soit en prise avec l'élément de barre 170. Tant que l'écarteur maintient l'écartement mutuel des ailes 36, les ailes 36 sont en prise avec l'élément de barre 170 et l'insert 27 est solidaire de l'élément de barre 170.
  • Ici, l'actionnement de l'écarteur s'accompagne de la mise en appui de chaque échancrure 31 contre une gorge longitudinale 210 respective de l'élément de barre 170. Cette mise en prise vient annuler le jeu existant entre la portion extérieure des ailes 26 et l'intérieur de l'élément de barre 170 (figure 6). Le maintien de l'élément de barre 170 sur l'insert 27 est obtenu par adhérence des pièces entre elles dans les zones où le jeu est annulé.
  • Ici, les échancrures 31 sont agencées de manière symétrique l'une de l'autre relativement à un plan médian de l'insert 27, tandis que la fente 34 s'étend en partie au moins dans ce plan médian. Les surfaces par l'intermédiaire desquelles l'insert 27 vient en prise avec l'élément de barre forment des surfaces de serrage. Ici, ces surfaces de serrage sont disposées de manière symétrique l'une de l'autre relativement à la fente 34, ce qui permet une bonne répartition des efforts de serrage et un maintien plus efficace de l'insert 27 et de l'élément de barre 170.
  • On vient de décrire comment l'insert 27 de la connexion 30 s'engage dans un premier élément de barre 170 et l'écarteur s'actionne pour solidariser l'insert 27 avec cet élément de barre 170. L'insert 27 peut s'engager en outre dans un second élément de barre 170 et l'écarteur s'actionner de manière à solidariser l'insert 27 avec cet autre élément de barre 170 pour assembler fixement ces éléments de barre 170 l'un à l'autre.
  • L'écarteur peut comprendre au moins un élément d'écartement, ici sous la forme d'une vis 38 respective, par élément de barre 170 engagé sur l'insert 27. De préférence, comme ici, l'écarteur comprend plusieurs éléments d'écartement, ici sous la forme de vis 38, répartis le long de la fente 34 de l'insert 27.
  • L'écarteur s'actionne ici depuis l'extérieur, à travers une paroi de la portion d'extrémité 32 de l'élément de barre 170. En particulier, chaque élément d'actionnement, ici chaque vis 38, traverse cette paroi.
  • Un écarteur comprenant plusieurs éléments d'écartement comme ici, en particulier répartis le long de la portion d'extrémité 32, permet de répartir efficacement l'effort de serrage le long des ailes 36.
  • L'actionnement de l'écarteur peut être réalisé comme ici par rotation de chacun de ces éléments d'écartement, en particulier lorsque ceux-ci sont, comme ici, réalisés sous la forme de vis, en particulier autotaraudeuses. Ici, la rotation permet à chaque vis 38 de s'introduire dans la fente 34 par l'intermédiaire d'un filet de vis 38 en contact avec la fente 34, et de contribuer à l'écartement mutuel des ailes 36 de l'insert 27. En variante, la rotation peut ouvrir directement la fente 34.
  • Ici, l'écarteur comprend une ou plusieurs vis 38, préférablement coniques, au moins en partie. Chaque vis 38 se visse dans la fente 34. La fente 34 l'élargit progressivement (s'ouvre de plus en plus) avec l'avancement du vissage. L'utilisation de vis rend le kit simple d'utilisation, notamment du fait de l'usage d'outillage classique.
  • Ici, l'écarteur, et plus particulièrement le jeu de vis 38, est reçu dans les rails longitudinaux 290, de manière que son extrémité extérieure, ici la tête des vis 38, ne dépasse pas de la portion de barre ainsi formée. Les rails longitudinaux 290 présentent une profondeur généralement supérieure à une hauteur des têtes de vis 38.
  • Pour assembler mutuellement et de manière fixe deux éléments de barre 170 au moyen de la connexion 30, on préfère engager chaque élément de barre 170 autour de l'insert 27 avant d'introduire l'écarteur et de l'actionner. L'actionnement de l'écarteur, y compris de certains seulement des éléments d'écartement de celui-ci, est susceptible d'écarter les ailes 36 sur l'ensemble de la longueur de l'insert profilé 27, ce qui peut gêner l'engagement d'un second élément de barre 170.
  • Le kit selon l'invention peut comprendre un jeu de connexions du type de la connexion 30 que l'on vient de décrire. Ces connexions s'insèrent dans des éléments de barre adjacents de manière à maintenir ceux-ci ensemble et former tout ou partie des barres de jonction.
  • On fait référence à la figure 7.
  • Une fois les éléments de barre 170 assemblés entre eux par l'intermédiaire d'une ou plusieurs connexions 30, on obtient une barre de jonction, analogue aux barres de jonction 11 de la figure 1 par exemple. Des pièces de bâche 5, analogues à celles décrites en relation avec la figure 1 par exemple, peuvent être montées sur cette barre de jonction. Les ralingues 19 des pièces de bâche 5 peuvent être glissées dans les gorges longitudinales 21 de la barre de jonction en question.
  • L'assemblage de barres de jonction et des pièces de bâche 5 permet de former une couverture de bassin, du type de la couverture 3 décrite en relation avec la figure 1 par exemple.
  • La couverture s'installe sur le bassin de la piscine de telle manière que les gorges se trouvent à proximité de la surface d'appui des barres de jonction avec le sol (les gorges longitudinales 21 se trouvent alors orientées vers le bas). Dans cette position, les écarteurs se trouvent hors de vue et d'accès. Pour des raisons d'ergonomie et de praticité, l'actionnement des écarteurs pour les besoins du montage peut se faire dans une position inverse, comme sur les figures 4 à 6 par exemple.
  • On fait référence à la figure 8.
  • L'écarteur s'actionne de façon à écarter les ailes homologues 36 l'une de l'autre, au moins au voisinage des échancrures 31, jusqu'à ce que l'insert profilé 27 soit en prise avec le premier élément de barre respectif 170.
  • L'insert 27 est dimensionné de manière telle que les ailes 36 reprennent, grâce à l'élasticité de l'insert 27, leur forme initiale lorsque cesse l'action de l'écarteur. Il en découle que les ailes 36 se rapprochent l'une de l'autre, au moins au voisinage des échancrures. C'est le cas, par exemple, lorsqu'on dévisse certaines au moins des vis 38. Cela s'accompagne, le cas échéant, d'une mise hors de prise des ailes 36 sur l'élément de barre 170. Ici, la portion respective de la surface extérieure de chaque aile 36 cesse d'être en appui contre l'élément de barre 170. L'écarteur peut être désactionné jusqu'à ce que l'insert 27 soit hors de prise avec le premier élément de barre 170.
  • Un jeu est de nouveau présent entre le contour extérieur des ailes 36 de l'insert 27 et le l'intérieur des éléments de barre 170. L'insert profilé 27 est libre de coulisser relativement à l'élément de barre 170, et peut être retiré de celui-ci. Pour ce faire, l'écarteur peut devoir être retiré de l'insert 27, en particulier de sa fente, et/ou de l'élément de barre 170.
  • Cela montre que le montage de l'élément de barre 170 et de la connexion 30 est réversible. Il en découle que la connexion 30 décrite ici permet un montage réversible des éléments de barre 170 entre eux. Le démontage des éléments de barre 170 et de la connexion 30 est aisé.
  • On fait référence à la figure 9.
  • Ici, l'orifice 43 de l'élément de barre 170 est apte à permettre le passage total de l'écarteur. L'orifice 43 présente alors une ouverture supérieure à l'encombrement total de l'écarteur. La liaison entre l'insert 27 et les éléments de barre 170 est obtenue par l'interaction entre l'écarteur et l'insert 27 d'une part, et entre l'insert 27 et les éléments de barre 170 d'autre part, sans que l'écarteur n'agisse sur l'élément de barre 170. L'écarteur, ici le jeu de vis 38, ne peut donc être sollicité en cisaillement.
  • Ici, l'écarteur dans son ensemble peut être introduit dans la connexion 30 par l'orifice 43. L'écarteur se retrouve en lien uniquement avec l'insert 27, et plus particulièrement avec la fente 34 de l'insert 27. Cela montre que le maintien des éléments de barre 170 entre eux se fait sans que l'écarteur intervienne comme élément de liaison direct entre les éléments de barre 170 et l'insert 27. Les vis 38 agissent ici comme écarteur. Contrairement aux connexions de l'état de la technique, les vis ne sont pas sollicitées ici en cisaillement, ni en traction.
  • En variante, l'orifice est conformé de manière à offrir un accès à l'écarteur. L'écarteur, en particulier chacun de ces éléments actifs, peut être actionné par un outil apte à traverser l'orifice. L'orifice peut alors présenter une surface inférieure à la surface transversale de l'écarteur. Pour cela, l'écarteur est monté sur l'insert avant d'être engagé dans les éléments de barre.
  • On a décrit un kit pour former une barre de couverture de piscine comprenant au moins deux éléments de barre et une connexion par l'intermédiaire de laquelle les éléments de barre s'assemblent fixement. Un kit selon l'invention comprend une connexion de moins que le nombre d'éléments de barre.
  • L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits plus haut, mais englobe toutes les variantes envisageables par l'homme de l'art. En particulier :
    • La connexion peut comprendre un écarteur avec un unique élément d'écartement, qui se monte à la jonction des deux éléments de barre assemblés par l'insert ou à cheval de ces éléments, l'actionnement de cet élément d'écartement maintenant simultanément des deux éléments de barre sur l'insert profilé.
    • Une partie au moins de la surface extérieure de chaque aile en appui contre un élément de barre peut être distante de l'échancrure.
    • L'écarteur peut comprendre une forme conique en tant que surface active.
    • Une partie au moins de la connexion, en particulier l'insert, peut être solidaire d'un élément de barre de manière irréversible et se monter de manière réversible sur l'autre élément de barre.
    • La surface des échancrures peut être distante des gorges longitudinales.
    • L'insert peut présenter un contour extérieur quelconque dès lors que ce contour permet d'assurer un guidage long de l'insert dans des éléments de barre. Par exemple, l'insert peut présenter une section généralement triangulaire dont le contour extérieur est en coopération de forme avec le contour intérieur de la section transversale des éléments de barre. Le contour extérieur de l'insert est agencé de manière qu'une fois expansé, il présente des surfaces d'appui contre l'intérieur de l'élément de barre suffisantes et bien positionnées permettant d'assurer le maintien de l'insert dans l'élément de barre par adhérence.

Claims (14)

  1. Kit formant barre de couverture de piscine comprenant :
    - au moins deux éléments de barre (170), au moins partiellement creux, chaque élément de barre (170) comprenant au moins une paire de gorges longitudinales (210), chaque gorge étant apte à recevoir une partie respective d'une ralingue (19) d'un élément de couverture (5),
    - au moins une connexion (30) comprenant un insert au moins partiellement profilé (27), cet insert (27) s'engageant dans au moins un premier des éléments de barre (170) respectif, sur une portion d'extrémité (32) de cet élément,
    caractérisé en ce que l'insert profilé (27) présente au moins une fente longitudinale (34) qui partage l'insert profilé (27) en deux ailes homologues (36), chaque aile (36) présentant une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité (32) du premier élément de barre (170) et une échancrure (31) adaptée à une gorge longitudinale respective (210), la connexion (30) comprenant en outre au moins un écarteur qui s'introduit dans la fente longitudinale (34) de l'insert profilé (27) et s'actionne de façon à écarter les ailes homologues (36) l'une de l'autre, au moins au voisinage des échancrures (31), jusqu'à ce que l'insert profilé (27) soit en prise avec le premier élément de barre respectif (170).
  2. Kit selon la revendication 1, dans lequel chaque aile (36) présente en outre une forme correspondant en partie au moins à la portion d'extrémité (32) d'un second des éléments de barre (170) et l'échancrure (31) est adaptée à la gorge longitudinale (210) de ce second élément de barre, tandis que l'écarteur s'actionne jusqu'à ce que l'insert profilé (27) soit en outre en prise avec le second élément de barre respectif (170).
  3. Kit selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel l'écarteur comprend au moins un élément d'écartement par élément de barre (170), l'élément d'écartement se montant dans une fente longitudinale (34) de l'insert profilé (27) au voisinage de la portion d'extrémité (32) d'un élément de barre respectif (170).
  4. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'écarteur se monte sur l'insert profilé (27) à la jonction de deux éléments de barre (170) de manière à maintenir simultanément les deux éléments de barre (170).
  5. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel, une fois l'insert profilé (27) en prise avec le premier élément de barre (170) au moins, l'écarteur peut être désactionné jusqu'à ce que l'insert profilé (27) soit hors de prise avec le premier élément de barre (170).
  6. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'écarteur comprend au moins une surface active (35) qui s'introduit dans la fente longitudinale (34) et un organe rotatif (37) capable d'actionner la surface active (35), la surface active (35) s'introduisant par translation dans la fente longitudinale (34).
  7. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'écarteur comprend au moins une vis (38) en tant qu'élément d'écartement, la vis (38) se vissant dans la fente longitudinale (34), et écartant les ailes (36) à mesure qu'elle pénètre dans la fente longitudinale (34).
  8. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'insert profilé (27) est réalisé en partie au moins en aluminium ou en alliage d'aluminium.
  9. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'élément de barre (170) comprend au moins un orifice ménagé sur sa portion d'extrémité (32), l'orifice (43) étant apte à être traversé par une partie au moins de l'écarteur ou à donner accès à l'écarteur à fin d'actionnement.
  10. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les échancrures (31) sont agencées de manière symétrique l'une de l'autre relativement à un plan médian de l'insert (27), tandis que la fente longitudinale (34) s'étend en partie au moins dans ce plan médian.
  11. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les échancrures (31) présentent chacune une correspondance de forme avec une gorge longitudinale (210) respective de l'élément de barre (170).
  12. Kit selon l'une des revendications précédentes, dans lequel chaque aile (36) de l'insert profilé (27) présente au moins une zone de contact avec l'élément de barre (170), l'insert profilé (27) venant en prise avec le premier élément de barre respectif (170) en partie au moins par l'intermédiaire de cette zone de contact.
  13. Kit selon la revendication 12, dans lequel l'insert profilé (27) comprend une zone jonction (40) des ailes (36) entre elles, cette zone de jonction étant conformée de manière à venir en contact avec l'élément de barre (170) lorsque l'insert profilé (27) est en prise avec le premier élément de barre (170).
  14. Kit formant couverture de piscine comprenant au moins un kit (28) selon l'une des revendications précédentes et au moins un élément de couverture (5), l'élément de couverture (5) comprenant au moins deux ralingues (19), ces ralingues (19) étant aptes à se monter chacune dans une gorge longitudinale (210) respective d'un élément de barre (170).
EP25183632.6A 2024-06-18 2025-06-18 Kit formant barre de couverture de piscine Pending EP4667680A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2406504A FR3163393A1 (fr) 2024-06-18 2024-06-18 Kit formant barre de couverture de piscine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4667680A1 true EP4667680A1 (fr) 2025-12-24

Family

ID=92791938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25183632.6A Pending EP4667680A1 (fr) 2024-06-18 2025-06-18 Kit formant barre de couverture de piscine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4667680A1 (fr)
FR (1) FR3163393A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2765606A1 (fr) * 1997-07-07 1999-01-08 Procopi Poutrelle de support pour un caillebotis de piscine enterree
US6496990B2 (en) * 2000-09-08 2002-12-24 Harry J. Last Extruded track construct component system for swimming pool cover systems
EP1564347A1 (fr) * 2004-02-13 2005-08-17 Procopi Couverture pour un bassin tel qu'une piscine, équipée de cables de mise sous tension.
EP2116671A1 (fr) * 2008-05-06 2009-11-11 Bieri Alpha Covers AG barre pour une couverture de piscine
US20190169868A1 (en) * 2016-08-17 2019-06-06 Groupe Waterair Modular And Multipurpose Covering Device For A Pool Such As A Swimming Pool Or The Like

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2765606A1 (fr) * 1997-07-07 1999-01-08 Procopi Poutrelle de support pour un caillebotis de piscine enterree
US6496990B2 (en) * 2000-09-08 2002-12-24 Harry J. Last Extruded track construct component system for swimming pool cover systems
EP1564347A1 (fr) * 2004-02-13 2005-08-17 Procopi Couverture pour un bassin tel qu'une piscine, équipée de cables de mise sous tension.
EP2116671A1 (fr) * 2008-05-06 2009-11-11 Bieri Alpha Covers AG barre pour une couverture de piscine
US20190169868A1 (en) * 2016-08-17 2019-06-06 Groupe Waterair Modular And Multipurpose Covering Device For A Pool Such As A Swimming Pool Or The Like

Also Published As

Publication number Publication date
FR3163393A1 (fr) 2025-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1303810C (fr) Structure de couverture decouvrable
EP0057168B1 (fr) Eléments à assembler pour escalier provisoire
EP1099029B1 (fr) Glissiere de securite bois sur appuis a entraxes variables
CA2194871A1 (fr) Escalier a configuration variable
FR2502671A1 (fr) Dispositif de liaison pour planches d'echafaudages
FR3163393A1 (fr) Kit formant barre de couverture de piscine
FR2956145A1 (fr) Poteau de depart/fin de ligne ou poteau d'angle d'une cloture
FR2928394A1 (fr) Dispositif de guidage combine pour abri telescopique
EP0546971B1 (fr) Dispositif de jonction invisible, notamment pour toiles tendues
EP2762201B1 (fr) Dispositif d'ancrage mobile pour rail
FR2990985A1 (fr) Echelle de toit notamment pour couvreurs
FR2712199A1 (fr) Dispositif de fixation amovible d'un but sur un terrain de sport.
EP1801323A1 (fr) Dispositif de fixation d'une lisse sur un poteau
FR2597920A1 (fr) Dispositif permettant d'accrocher et de deplacer une echelle sur un toit, et echelle munie de ses elements
EP2098661A1 (fr) Dispositif de guidage monorail pour abri télescopique
FR2480338A1 (fr) Structure de protection pour couvreur et montant correspondant
EP3006650A1 (fr) Dispositif de grillage pour la réalisation d'une clôture et clôture sans poteaux réalisée à partir d'un tel dispositif
FR2990986A1 (fr) Echelle de toit, notamment pour couvreur
FR3145005A1 (fr) couverture de bassin modulaire
FR2683249A1 (fr) Piquet pour cloture.
EP0983408A1 (fr) Element de couverture
EP4596057A1 (fr) Espalier demontable comprenant des barreaux escamotables
EP2549033B1 (fr) Structure modulaire du type chapiteau ou tente
FR2804150A1 (fr) Dispositif de fixation d'un potelet sur un plancher
FR3146701A1 (fr) Kit de garde-corps et garde-corps

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250618

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR