EP4678288A1 - Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide - Google Patents

Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide

Info

Publication number
EP4678288A1
EP4678288A1 EP25186292.6A EP25186292A EP4678288A1 EP 4678288 A1 EP4678288 A1 EP 4678288A1 EP 25186292 A EP25186292 A EP 25186292A EP 4678288 A1 EP4678288 A1 EP 4678288A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
sample
vial
insert
internal volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP25186292.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Clément NOTERMANS
David THONON
Bertrand BECKERS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elysia
Original Assignee
Elysia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elysia filed Critical Elysia
Publication of EP4678288A1 publication Critical patent/EP4678288A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508—Rigid containers without fluid transport within
    • B01L3/5082—Test tubes per se
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508—Rigid containers without fluid transport within
    • B01L3/5082—Test tubes per se
    • B01L3/50825—Closing or opening means, corks, bungs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/021—Adjust spacings in an array of wells, pipettes or holders, format transfer between arrays of different size or geometry
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/026—Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/04—Closures and closing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/04—Closures and closing means
    • B01L2300/041—Connecting closures to device or container
    • B01L2300/044—Connecting closures to device or container pierceable, e.g. films, membranes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0832—Geometry, shape and general structure cylindrical, tube shaped
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0848—Specific forms of parts of containers
    • B01L2300/0858—Side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861—Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/56—Labware specially adapted for transferring fluids
    • B01L3/561—Tubes; Conduits

Definitions

  • the present invention relates to a bottle suitable for receiving a sample of liquid to be analyzed, an analysis assembly and a method for conveying the liquid sample.
  • a liquid sample is presented in a vial by an operator.
  • the operator handles the vial and the sample so that the sample is conveyed to the analytical instrument for processing.
  • Such handling can present a risk of human error.
  • the invention proposes a bottle for receiving a sample of liquid, the bottle comprising an inner volume and a body with a side wall, the body delimiting the inner volume, the bottle being suitable for receiving the sample in the inner volume, a top opening in the body, a stopper for closing the top opening, a septum coupled to the stopper, the septum being suitable for being pierced by a sample collection needle, a lateral conduit through the side wall, the lateral conduit being suitable for connecting the bottle to a sample transfer tube in the inner volume of the bottle.
  • the bottle includes a single lateral conduit.
  • the bottle further comprises an insert within the internal volume, the insert having an internal volume that reduces the internal volume of the bottle, the insert comprising a passage opposite the lateral conduit, the lateral conduit and the passage being suitable for connecting the vial to the sample transfer tube in the internal volume of the insert.
  • the internal volume of the bottle is between 1mL and 3mL and the internal volume of the insert is between 10 ⁇ L and 600 ⁇ L.
  • the insert is made of thermoformed polymer.
  • the insert has a wall with a smooth inner surface.
  • the lateral conduit is lower than the plug.
  • the body includes a cap fixing interface, the lateral conduit being lower than the fixing interface, the fixing interface preferably being a screw thread.
  • the side wall of the body includes a keying feature, preferably in the form of a flat surface, the keying feature being able to orient the bottle.
  • the body transversely to the height, has an essentially cylindrical upper section and a lower section shaped in a cylindrical, spherical or conical manner.
  • the invention also relates to an analysis set comprising a liquid sample analysis device, the bottle as described above and a sample transfer tube, the set being able to convey the sample to the analysis device through the bottle by means of the transfer tube connected to the bottle by the lateral conduit, and the transfer tube being optionally held by clamping in the lateral conduit.
  • the assembly also includes a sampler supporting the bottle, the positioning of the bottle relative to the sampler being imposed by a keying device.
  • the analytical device is a gas chromatography or high-performance liquid chromatography analytical device.
  • the invention also relates to a method of conveying a liquid sample to an analytical instrument via the bottle as described above, the method comprising connecting a transfer tube to the bottle via the lateral conduit, transferring the sample into the bottle via the transfer tube, and inserting using a sampling needle through the septum, the sample to be analyzed by the analytical device is taken from the vial through the septum by the needle.
  • the vial further includes an insert in the internal volume, the insert having an internal volume reducing the internal volume of the vial
  • the method further includes transferring the sample into the internal volume of the insert by the transfer tube connected to the vial by the lateral conduit of the vial and by a passage of the insert opposite the lateral conduit, and withdrawing the sample from the internal volume of the insert through the septum by the needle.
  • a sampler supports the bottle and the side wall of the bottle body includes a keying feature, preferably in the form of a flat, the positioning of the bottle relative to the sampler being imposed by the keying feature.
  • the invention relates to a bottle adapted to receive a liquid sample for analysis.
  • the bottle comprises an inner volume and a body with a side wall, the body delimiting the inner volume.
  • the bottle is adapted to receive the sample within the inner volume.
  • the bottle also includes a top opening in the body, a cap for closing the top opening, and a septum coupled to the cap, the septum being adapted to be pierced by a sample collection needle.
  • a lateral conduit through the side wall is adapted to connect the bottle to a sample transfer tube within the bottle's inner volume.
  • Bottle 10 is used to receive a liquid sample for analysis.
  • the sample is intended to be analyzed in an analytical instrument.
  • the internal volume 16 is then closed, but accessible by piercing with a needle 44 from a syringe 46.
  • the septum 22 can be a membrane made of a plastic material such as silicone, rubber, PTFE, butyl, or Viton, or a combination of several of these materials. It can be a disc-shaped membrane to fit inside the stopper 20 and be coupled to it. Several sizes of septum 22 are possible, notably to fit the stopper 20 and the body 12.
  • the bottle 10 further includes a lateral conduit 26 through the lateral wall 14.
  • the lateral conduit 26 is suitable for connecting the bottle 10 to a sample transfer tube 28 within the internal volume 16 of the bottle 10.
  • the lateral conduit 26 passes through the lateral wall 14 of the body 12.
  • the lateral conduit 26 allows the The transfer tube 28 is connected to the vial 10, and the sample is transferred from the outside of the vial 10 into the internal volume 16—for example, from a primary container with a larger liquid volume. This allows for repeated sample transfers without the operator having to handle the vial 10. It also allows for remote transfer of the sample into the vial 10.
  • the transfer tube 28 can transfer the sample over a distance of a few meters, as the tube can be from 1 to 10 meters long.
  • the sample can also be transferred automatically into the vial 10 without human intervention.
  • the sample may be radioactive, and automated, remote transfer offers the advantage of protecting the operator.
  • the invention allows for remote transfer or filling of the vial and offers an advantage in terms of radiation protection through automation (no risk of contamination and no proximity between the operator and the radioactive solution).
  • the invention therefore reduces the risks of exposure to radioactivity and also protects the operator during sample transfer in all applications that are toxic to the operator (cytotoxic substances, heavy metals, etc.).
  • the automated transfer also eliminates the need for the operator to handle the vial, for example, by removing the stopper to transfer the sample into the vial. This reduces the risk of errors.
  • Vial 10 is a receiving vial for a sample volume.
  • Vial 10 allows for the collection of a sample volume to be analyzed without requiring continuous circulation of the sample volume within the internal volume 16 of Vial 10. This facilitates the withdrawal of the sample volume to be analyzed from Vial 10, avoiding any recovery and potential processing of the sample volume after withdrawal. This also allows for more precise handling of the sample volume.
  • the absence of continuous circulation allows for a reduction, or limitation, of the volume of liquid transferred.
  • This is particularly advantageous when the transferred liquid is radioactive. Indeed, limiting the quantity of radioactive liquid reduces the risk of human operator exposure to radioactivity and therefore offers an advantage in terms of radiation protection.
  • the Transferring liquid can be costly. In this case, limiting the amount of liquid transferred helps to limit the transfer cost.
  • a continuous circulation system requires a return or extraction line, or tube, from the internal volume 16 of the vial 10 to the outside of the vial 10.
  • Such a return line has the disadvantage of increasing the volume of sample lost, or "dead volume.”
  • the vial 10 is a receiving vial for a given volume of sample
  • a continuous circulation system requires equipment permanently dedicated to circulating the liquid within the system. This has the disadvantage of increasing the costs of setting up, operating, and maintaining the sample transfer system.
  • Vial 10 allows for the receipt of an adjusted sample volume.
  • vial 10 allows for the receipt of a sample volume adjusted to the needs of the sampling procedure. More specifically, vial 10 allows for a sample volume adjusted to the volume withdrawn by needle 44. Vial 10 thus allows for more precise handling of the sample volume.
  • One advantage of receiving an adjusted sample volume is that it limits the volume of sample transferred to the internal volume 16 from outside vial 10. Indeed, it may not be possible to reuse this transferred volume, for example, to limit the risk of contamination.
  • the residual portion of the transferred volume constitutes a residue. It may be necessary to recover and/or process this residue specifically, which incurs a cost, particularly in the case of a radioactive liquid sample.
  • Receiving an adjusted volume in vial 10 limits or even eliminates any potential recovery and processing of the residue, as well as the costs associated with these operations. Furthermore, the remaining substance may be lost and thus constitute waste. This waste may require specific treatment, which incurs costs, particularly in the case of a radioactive liquid sample. Therefore, the receipt of a sample into the internal volume 16 of the vial 10 Adjusting the sample volume helps to limit the amount of waste associated with the sampling as well as the cost of any potential treatment of this waste.
  • the vial 10 includes a single lateral conduit 26.
  • the vial 10 includes only one lateral conduit 26.
  • the vial 10 includes only one lateral conduit 26.
  • the single lateral conduit 26 is suitable for connecting the vial 10 to a sample transfer tube 28 in the internal volume 16 of the vial 10, in order to convey the sample into the internal volume 16 of the vial 10.
  • the single lateral conduit 26 allows the sample to be conveyed, or brought, into the internal volume 16 of the vial 10 from the outside of the vial 10.
  • the vial 10 does not include any other lateral conduit for conveying, or bringing, the sample into the internal volume 16 of the vial 10 from the outside of the vial 10.
  • the sample can then be taken, or extracted, from the internal volume 16 of the vial 10, for example by means of a needle 44 through the upper opening 18 of the body 12 of the vial 10.
  • a reduced volume of sample can be conveyed into the internal volume 16 of the vial 10, this reduced volume corresponding in particular to a volume of sample withdrawn by the needle 44.
  • This configuration where the vial 10 includes a single lateral conduit 26 does not allow continuous circulation of liquid through the internal volume 16 of the vial 10.
  • An advantage of this configuration is to reduce the volume of sample required for withdrawal compared to a configuration allowing continuous circulation of liquid through the internal volume 16 of the vial 10, as described above.
  • conduit 26 is positioned laterally to the bottle, i.e., through the lateral wall 14, this avoids obstructing the upper part of the bottle. In particular, this prevents the stopper 20 from becoming clogged with a sample inlet channel through the stopper—a complex design due to the orifice 24 and the presence of the septum 22. Because conduit 26 is positioned laterally, it does not impede the insertion of the needle 44 through the septum 22. Moreover, ensuring the reliable transfer of the sample into the bottle 10 through the lateral conduit 26 (or even automatically) also allows for the direct and reliable transfer of small liquid samples. as mentioned elsewhere. It can also be used for radioactive liquid samples.
  • Such a bottle 10 makes the sample transfer solution universal, regardless of the analytical instrument, which does not require any adaptation. For example, it is not necessary to adjust the clearance above the bottle and/or the space for the movement of sample collection devices (such as the syringe 46). This solution also does not affect the performance of the analysis. It is a ready-to-use (“plug and play") solution.
  • the transfer tube 28, for example, is made of PTFE.
  • the body 12 is obtained, for example, by molding or 3D printing.
  • the lateral conduit 26 can be obtained by drilling.
  • the body 12 can have an essentially cylindrical (or even cylindrical) upper section and a lower section shaped identically or differently.
  • the lower section can be cylindrical for ease of manufacturing.
  • the lower section can be spherical to increase the internal volume.
  • the lower section can also be conical to allow for more efficient sample collection, specifically for small volumes.
  • the insert 32 can be made of a (thermoformed) polymer, such as (thermoformed) polypropylene, making it easy to handle and less fragile. This also allows for easier creation of the passage 36, for example, by drilling. It can be a high-purity polymer (presenting a reduced risk of contamination of the liquid transferred into the insert).
  • the insert 32 is also essentially cylindrical (or even cylindrical) and fits within the internal volume 16 of the bottle. The bottom of the insert can also be cylindrical or conical for more efficient sample collection.
  • the insert 32 can be introduced into the internal volume 16 of the bottle 10 through the upper opening 18.
  • the insert 32 may have a collar 38 at its upper end.
  • the collar 38 rests on a rim of the body, around The upper opening 18. It is conceivable that the septum 22, sandwiched between the stopper 20 and the edge of the upper opening 18 of the body, will also rest against the collar 38 once the stopper 20 is in place – thus immobilizing the components of the vial 10 with one another.
  • the insert 32 thus allows, on the one hand, connection with the transfer tube 28 for transferring a sample into the internal volume 34 of the insert 32, and on the other hand, the needle 44 to pierce the septum 22 and withdraw the sample from the internal volume 34 of the insert 32.
  • the insert 32 has a wall with a smooth inner surface. The liquid sample and any droplets flow correctly to the bottom of the insert 32. This prevents air bubbles from being trapped at the bottom of the insert and ensures maximum sample recovery.
  • the side wall 14 of the body 12 may include a keying feature 40.
  • the keying feature 40 is suitable for ensuring the correct orientation of the vial 10.
  • the keying feature 40 dictates the position of the vial 10.
  • the vial 10 is suitably oriented for sample transfer into the vial 10 via the transfer tube 28 and for sample collection via the needle 44.
  • the orientation feature 40 can be a flat surface or a groove.
  • the orientation feature 40 is located at one lower end of the vial, so as to orient the vial as soon as it is inserted into the sampler.
  • the bottle can be a kit comprising the body 12, the stopper 20, and the septum 22, as well as a set of several inserts 32 (the inserts having the same and/or different volumes).
  • the bottle is modular, with or without an insert, and where applicable, with inserts that adjust the internal volume according to the insert in place. In this case, changing the insert allows the sample collection volume to be adapted.
  • the invention also relates to an analytical system comprising a liquid sample analyzer, a sampler, a bottle 10, and a transfer tube 28.
  • the apparatus allows for the analysis of samples (such as liquid samples), for example, by chromatography. This may involve gas chromatography or high-performance liquid chromatography. performance, etc.
  • the analytical instrument is supplied with the liquid to be analyzed from the bottle 10.
  • the transfer tube 28 is connected to the bottle 10 via the lateral conduit 26, preferably via the single lateral conduit 26.
  • the assembly is suitable for conveying the sample to the instrument by means of the bottle 10 supported by the sampler.
  • the sampler may include the support 42 for holding one or more bottles 10 (for example, a rack or a carousel) and a sampling device such as the syringe 46 fitted with the needle 44.
  • the support 42 presents the bottle(s) to the needle 44.
  • the movements of the sampling device may be automated.
  • the sampler may be described as an automatic sampler. All transport (including transfer to the vial and injection into the analytical device) of the sample to the analytical device can be carried out automatically, which further reduces the risk of error and thus further increases the reliability of the transfer.
  • the invention also relates to a method for conveying a liquid sample to an analytical instrument, using the bottle 10.
  • the conveying method is applicable to the assembly described above.
  • the sample may come from a container holding a larger volume of the liquid to be analyzed.
  • the transfer tube 28 is connected to the bottle 10 via the lateral conduit 26, preferably via the single lateral conduit 26.
  • the transfer tube 28 can be connected to the bottle 10, which may already be in place on the sampler.
  • the liquid sample is thus transferred from the container into the bottle via the transfer tube.
  • the sampling needle 44 is inserted into the bottle through the septum 22. This finally allows the sample to be drawn from the bottle 10 through the septum 22 by the analytical instrument.
  • the sample drawn by the needle is then injected into the analytical instrument.
  • the process reduces human error during handling, thereby increasing the reliability of sample transport and, in particular, the reliability of transferring the sample to the vial.
  • the process allows for remote transfer (over a few meters, for example, 1 to 10 meters) to the vial without moving the original vial, thus providing radiation protection to the operator or other forms of protection (when the sample is (radioactive or toxic in general).
  • the delivery process can be remote and automated.
  • the transfer tube 28 is connected to the vial 10 via the lateral conduit 26 of the vial and through the passage 36 of the insert opposite the lateral conduit 26. With or without the insert, the transfer tube is connected to the vial so as to allow free passage of the needle through the septum 22 and into the inner volume 16 (or inner volume 34, if applicable).
  • the end of the transfer tube, inserted into the lateral channel 26 of the vial and into passage 36 if applicable, is positioned so that it is flush with the inner surface of the body 12 (or the insert 32 if applicable).
  • the needle passes freely through the vial. This allows for leak-proof sample delivery without hindering the insertion of the sampling needle, potentially reaching the bottom of the inner volume 16 or the inner volume 34.
  • the vial 10 can be supported by the sampler.
  • the sampler allows the vial 10 to be presented for sampling by the needle.
  • the alignment guide 40 (or alignment system) allows the vial 10 to be correctly oriented and positioned.
  • the vial 10 may include the alignment guide 40 on its side wall 14, the positioning of the vial 10 relative to the sampler being determined by the alignment guide 40.
  • the vial 10 is correctly oriented in the sampler, which allows for a reliable transfer of the liquid sample to the analytical instrument.
  • the invention allows for repeated sample transfer to vial 10 and/or repeated sampling from vial 10 and sample injection into the analytical instrument. These repetitions are performed reliably.
  • the invention is particularly suited for small volumes of liquid samples to be analyzed, and therefore for small vials.
  • the volume of the sample transferred into the vial 10 can be between 10 ⁇ L and 1 mL, and the volume of the sample taken from the vial to be injected into the analytical instrument can be between 0.1 ⁇ L and 100 ⁇ L, preferably 0.5 ⁇ L (with a (Error of less than 5%).
  • the body 12 is such that the internal volume 16 of the vial 10 can be between 1 mL and 3 mL, typically 2 mL.
  • the dimensions of the body (excluding the stopper 20) are, for example, from 22 mm to 35 mm in height.
  • the external diameter of the stopper is between 15 mm and 25 mm.
  • the internal volume 34 of the insert 32 is, for example, between 10 ⁇ L and 600 ⁇ L.
  • the choice of the size of the elements depends on the volumes to be transferred. Thus, the dimensions and volumes involved are such that the movement of the elements contributing to the sample transfer is limited.
  • the presence of the lateral channel 26 on the side wall 14 allows space above the vial 10 to allow the needle to move freely, for example, while still allowing the needle to pass through the vial.
  • the 10-bottle is easy to assemble and inexpensive, which reduces the cost of the transfer.
  • the invention enables the automated remote transfer of the liquid sample to the bottle 10 (and subsequent injection into the analytical instrument) using the transfer tube 28 connected to the bottle 10 via the lateral conduit 26, preferably via the single lateral conduit 26.
  • This further enhances the direct and reliable transfer of small liquid samples.
  • the bottle 10 allows for the automatic transfer of the sample to analytical instruments while maintaining a standard size compatible with these automated sampler analytical instruments.
  • the external dimensions of the bottle 10 can be adapted to allow it to be inserted into a standard sampler of an analytical instrument.
  • the bottle 10 can be sized to be compatible with a standard sampler of an analytical instrument. This allows for the automated transfer of a liquid sample to an analytical device through bottle 10.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

L'invention concerne un flacon (10) pour la réception d'un échantillon de liquide, le flacon (10) comprenant un volume intérieur et un corps (12) avec une paroi latérale (14), le corps (12) délimitant le volume intérieur, le flacon (10) étant apte à recevoir l'échantillon dans le volume intérieur, une ouverture supérieure dans le corps (12), un bouchon (20) de fermeture de l'ouverture supérieure, un septum (22) couplé au bouchon (20), le septum (22) étant apte à être percé par une aiguille de prélèvement de l'échantillon, un conduit latéral au travers de la paroi latérale (14), le conduit latéral étant apte à connecter le flacon (10) à un tube de transfert de l'échantillon dans le volume intérieur du flacon (10).

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne un flacon apte à recevoir un échantillon de liquide à analyser, un ensemble d'analyse et un procédé d'acheminement de l'échantillon de liquide.
    • Art antérieur
  • Dans le domaine de l'analyse de composés chimiques d'un liquide, au moyen d'un appareil d'analyse comme par exemple un appareil d'analyse par chromatographie, un échantillon de liquide est présenté dans un flacon par un opérateur. L'opérateur manipule le flacon et l'échantillon de sorte que l'échantillon soit acheminé pour traitement dans l'appareil d'analyse. Une telle manipulation peut présenter un risque d'erreur humaine.
  • Il existe donc un besoin pour augmenter la fiabilité du transfert d'un échantillon de liquide à analyser.
    • Exposé de l'invention
  • À cet effet, l'invention propose un flacon pour la réception d'un échantillon de liquide, le flacon comprenant un volume intérieur et un corps avec une paroi latérale, le corps délimitant le volume intérieur, le flacon étant apte à recevoir l'échantillon dans le volume intérieur, une ouverture supérieure dans le corps, un bouchon de fermeture de l'ouverture supérieure, un septum couplé au bouchon, le septum étant apte à être percé par une aiguille de prélèvement de l'échantillon, un conduit latéral au travers de la paroi latérale, le conduit latéral étant apte à connecter le flacon à un tube de transfert de l'échantillon dans le volume intérieur du flacon.
  • Selon une variante, le flacon comprend un unique conduit latéral.
  • Selon une variante, le flacon comprend en outre un insert dans le volume intérieur, l'insert ayant un volume interne réduisant le volume intérieur du flacon, l'insert comprenant un passage en regard du conduit latéral, le conduit latéral et le passage étant aptes à connecter le flacon au tube de transfert de l'échantillon dans le volume interne de l'insert.
  • Selon une variante, le volume intérieur du flacon est compris entre 1mL et 3mL et le volume interne de l'insert est entre 10µL et 600µL.
  • Selon une variante, l'insert est en polymère thermoformé.
  • Selon une variante, l'insert a une paroi dont la surface intérieure est lisse.
  • Selon une variante, le conduit latéral est plus bas que le bouchon.
  • Selon une variante, le corps comprend un interface de fixation du bouchon, le conduit latéral étant plus bas que l'interface de fixation, l'interface de fixation étant de préférence un pas de vis.
  • Selon une variante, la paroi latérale du corps comprend un détrompeur, de préférence sous la forme d'un méplat, le détrompeur étant apte à orienter le flacon.
  • Selon une variante, transversalement à la hauteur, le corps comporte une section haute essentiellement cylindrique et une section basse conformée de manière cylindrique, sphérique ou conique.
  • L'invention se rapporte aussi à un ensemble d'analyse comprenant un appareil d'analyse d'un échantillon de liquide, le flacon tel que décrit précédemment et un tube de transfert de l'échantillon, l'ensemble étant apte à acheminer l'échantillon vers l'appareil d'analyse par le flacon au moyen du tube de transfert connecté au flacon par le conduit latéral, et le tube de transfert étant éventuellement maintenu par serrage dans le conduit latéral.
  • Selon une variante, l'ensemble comprend en outre un échantillonneur supportant le flacon, le positionnement du flacon par rapport à l'échantillonneur étant imposé par un détrompeur.
  • Selon une variante, l'appareil d'analyse est un appareil d'analyse par chromatographie en phase gazeuse ou par chromatographie en phase liquide à haute performance.
  • L'invention se rapporte aussi à un procédé d'acheminement d'un échantillon de liquide vers un appareil d'analyse par le flacon tel que décrit précédemment, le procédé comprenant la connexion d'un tube de transfert au flacon par le conduit latéral, le transfert de l'échantillon dans le flacon par le tube de transfert, l'insertion d'une aiguille de prélèvement au travers du septum, le prélèvement de l'échantillon à analyser par l'appareil d'analyse depuis le flacon au travers du septum par l'aiguille.
  • Selon une variante, le flacon comprend en outre un insert dans le volume intérieur, l'insert ayant un volume interne réduisant le volume intérieur du flacon, le procédé comprenant en outre le transfert de l'échantillon dans le volume interne de l'insert par le tube de transfert connecté au flacon par le conduit latéral du flacon et par un passage de l'insert en regard du conduit latéral, et le prélèvement de l'échantillon depuis le volume interne de l'insert au travers du septum par l'aiguille.
  • Selon une variante, un échantillonneur supporte le flacon et la paroi latérale du corps du flacon comprend un détrompeur, de préférence sous la forme d'un méplat, le positionnement du flacon par rapport à l'échantillonneur étant imposé par le détrompeur.
  • Selon une variante, le volume de l'échantillon transféré dans le flacon est compris entre 10µL et 1mL, et le volume de l'échantillon prélevé depuis le flacon est compris entre 0,1µL et 100µL.
  • Selon une variante, le transfert de l'échantillon vers le flacon est fait à distance.
  • L'usage, dans ce document, du verbe « comprendre », de ses variantes, ainsi que ses conjugaisons, ne peut en aucune façon exclure la présence d'éléments autres que ceux mentionnés. L'usage, dans ce document, de l'article indéfini « un », « une », ou de l'article défini « le », « la » ou « l' », pour introduire un élément n'exclut pas la présence d'une pluralité de ces éléments.
  • Les termes « premier », « deuxième », « troisième », etc. sont, quant à eux, utilisés dans le cadre de ce document exclusivement pour différencier différents éléments, et ce sans impliquer d'ordre entre ces éléments.
  • L'ensemble des modes de réalisation préférés ainsi que l'ensemble des avantages du flacon selon l'invention se transposent mutatis mutandis aux présents ensemble et procédé, et inversement. Les différents modes de réalisation peuvent être considérés seuls ou en combinaison.
    • Brève description des figures
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées qui montrent :
    • la figure 1, une vue schématique du flacon ;
    • la figure 2, une vue schématique d'une partie du flacon ;
    • la figure 3, une vue éclatée schématique du flacon ;
    • la figure 4, une autre vue schématique du flacon.
  • Les dessins des figures ne sont pas à l'échelle. Des éléments semblables sont en général dénotés par des références semblables dans les figures. Dans le cadre du présent document, les éléments identiques ou analogues peuvent porter les mêmes références. En outre, la présence de numéros ou lettres de référence aux dessins ne peut être considérée comme limitative, y compris lorsque ces numéros ou lettres sont indiqués dans les revendications.
    • Description détaillée de modes de réalisation de l'invention
  • L'invention se rapporte à un flacon apte à recevoir un échantillon de liquide à analyser. Le flacon comprend un volume intérieur et un corps avec une paroi latérale, le corps délimitant le volume intérieur. Le flacon est apte à recevoir l'échantillon dans le volume intérieur. Le flacon comprend aussi une ouverture supérieure dans le corps, un bouchon de fermeture de l'ouverture supérieure et un septum couplé au bouchon, le septum étant apte à être percé par une aiguille de prélèvement de l'échantillon. Un conduit latéral au travers de la paroi latérale est apte à connecter le flacon à un tube de transfert de l'échantillon dans le volume intérieur du flacon. Un tel flacon facilite le transfert de l'échantillon vers un appareil d'analyse puisqu'il est conformé pour y recevoir un échantillon à analyser et pour extraire l'échantillon vers l'appareil d'analyse. Un tel flacon permet un transfert automatique de l'échantillon vers un appareil d'analyse. Ainsi, un tel flacon réduit le risque d'erreur humaine ce qui permet d'augmenter la fiabilité du transfert de l'échantillon à analyser.
  • La figure 1 montre une vue schématique du flacon 10 et la figure 2 une vue schématique d'une partie du flacon 10. Le flacon 10 permet de recevoir un échantillon de liquide en vue de procéder à une analyse de l'échantillon. L'échantillon est destiné à être analysé dans un appareil d'analyse.
  • Le flacon 10 comprend un corps 12 ayant une paroi latérale 14. Le corps 12 peut avoir une forme cylindrique ou essentiellement cylindrique. Le corps 12 délimite un volume intérieur 16 par sa paroi latérale 14. Le volume intérieur est apte à recevoir l'échantillon. Le flacon 10 comprend une ouverture supérieure 18 dans le corps 12. L'ouverture supérieure 18 offre un accès au volume intérieur 16. Un bouchon 20 du flacon permet la fermeture de l'ouverture supérieure 18.
  • Le flacon 10 comprend aussi un septum 22 (mécaniquement) couplé au bouchon 20. Le septum 22 est une membrane qui est apte à être percée par une aiguille de prélèvement de l'échantillon. Le septum 22 offre un accès au volume intérieur 16, tout en maintenant le volume intérieur 16 fermé par le bouchon 20. Plus précisément, le bouchon 20 est pourvu d'un orifice 24 au travers de sa face supérieur, l'orifice 24 étant obturé par le septum 22 une fois le bouchon 20 en place sur le corps 12. La figure 4 montre une autre vue schématique du flacon 10 et notamment le positionnement du septum 22. Une fois le bouchon 20 en place sur le corps 12, le septum 22 est pris en sandwich entre le bouchon 20 et le bord de l'ouverture supérieure 18 du corps. Le septum 22 est ainsi maintenu en place et obture l'orifice 24. Le volume intérieur 16 est alors fermé, mais accessible par percement par une aiguille 44 d'une seringue 46. Le septum 22 peut être une membrane en un matériau plastique tel que le silicone, le caoutchouc, le PTFE, le butyl ou le viton ou en une combinaison de plusieurs de ces matériaux. Il peut s'agir d'une membrane sous forme de disque pour s'adapter à l'intérieur du bouchon 20 et y être couplé. Plusieurs tailles de septum 22 sont envisageable, notamment pour s'adapter au bouchon 20 et au corps 12.
  • Le flacon 10 comprend en outre un conduit latéral 26 au travers de la paroi latérale 14. Le conduit latéral 26 est apte à connecter le flacon 10 à un tube de transfert 28 de l'échantillon dans le volume intérieur 16 du flacon 10. Le conduit latéral 26 traverse la paroi latérale 14 du corps 12. Le conduit latéral 26 permet la connexion du tube de transfert 28 au flacon 10 et le transfert de l'échantillon depuis l'extérieur du flacon 10 vers le volume intérieur 16 - par exemple depuis un contenant primaire ayant un plus grand volume de liquide. Ceci permet de répéter un transfert d'échantillon, sans manipulation du flacon 10 par l'opérateur. Ceci permet aussi de transférer à distance l'échantillon dans le flacon 10. Par exemple, le tube de transfert 28 permet de transférer sur quelques mètres l'échantillon, le tube de transfert 28 pouvant être de 1 à 10 mètres de long. On peut aussi transférer de façon automatique l'échantillon dans le flacon 10, sans intervention humaine. En effet, l'échantillon peut être radioactif et un transfert automatisé et à distance offre donc l'avantage de protéger l'opérateur. L'invention permet le transfert ou le remplissage du flacon à distance et offre un avantage en termes de radioprotection de l'automatisation (pas de risque de contamination et pas de proximité entre opérateur et la solution radioactive). L'invention permet donc de réduire les risques d'exposition à la radioactivité, mais également de protéger l'opérateur lors du transfert d'échantillons dans toutes applications toxiques pour l'opérateur (cytotoxique, métaux lourds, ...). Le transfert automatique évite aussi la manipulation du flacon par l'opérateur, par exemple par le retrait du bouchon pour le transfert de l'échantillon dans le flacon. Ceci permet de réduire les risques d'erreur.
  • Le flacon 10 est un flacon de réception d'un volume d'échantillon. Le flacon 10 permet de recevoir un volume d'échantillon à analyser sans nécessiter de circulation continue du volume d'échantillon dans le volume intérieur 16 du flacon 10. Ceci facilite un prélèvement dans le flacon 10 du volume d'échantillon à analyser en évitant toute récupération et traitement éventuel du volume d'échantillon après le prélèvement. Ceci permet également une manipulation plus précise du volume d'échantillon.
  • Plus précisément, l'absence de circulation continue permet de diminuer, ou limiter, le volume de liquide transféré. Ceci est particulièrement avantageux dans le cas où le liquide transféré est radioactif. En effet, limiter la quantité de liquide radioactif permet de limiter un risque d'exposition d'un opérateur humain à la radioactivité et offre donc un avantage en termes de radioprotection. De plus, le liquide transféré peut être coûteux. Dans ce cas, limiter la quantité de liquide transféré permet de limiter un coût du transfert. Par ailleurs, un système de circulation continue nécessite la mise en place d'une ligne, ou tube, de retour, ou d'extraction, du liquide depuis le volume intérieur 16 du flacon 10 vers l'extérieur du flacon 10. Une telle ligne de retour présente l'inconvénient d'augmenter le volume d'échantillon perdu, ou « volume mort ». Au contraire, dans le cadre de l'invention, où le flacon 10 est un flacon de réception d'un volume d'échantillon, il est possible de purger un tube de transfert d'échantillon avec de l'air plutôt qu'avec un volume de liquide supplémentaire, ce qui offre l'avantage de diminuer, ou limiter, le volume d'échantillon perdu. Enfin, un système de circulation continue nécessite la mise en place d'un équipement consacré de manière permanente, ou dédié, à la circulation du liquide dans le système. Ceci présente l'inconvénient d'augmenter les coûts de mise en place, d'opération, et de maintenance du système de transfert d'échantillon.
  • Le flacon 10 permet la réception d'un volume d'échantillon ajusté. En particulier, le flacon 10 permet la réception d'un volume d'échantillon ajusté aux besoins du prélèvement. Plus particulièrement, le flacon 10 permet de recevoir un volume d'échantillon ajusté à un volume prélevé par l'aiguille 44. Le flacon 10 permet ainsi une manipulation plus précise du volume d'échantillon. Un avantage de recevoir un volume d'échantillon ajusté est de limiter le volume d'échantillon transféré vers le volume intérieur 16 depuis l'extérieur du flacon 10. En effet, il peut ne pas être possible de réutiliser ce volume transféré, par exemple afin de limiter un risque de contamination. Après le prélèvement, la partie résiduelle du volume transféré constitue un reliquat. Il peut être nécessaire de récupérer et/ou de traiter ce reliquat de manière spécifique, ce qui a un coût, en particulier dans le cas d'un échantillon de liquide radioactif. La réception dans le flacon 10 d'un volume ajusté limite voire évite toute récupération et traitement éventuel du reliquat ainsi que les coûts associés à ces opérations. De plus, le reliquat peut être perdu et ainsi constituer un déchet. Il peut être nécessaire de traiter ce déchet de manière spécifique, ce qui a un coût, en particulier dans le cas d'un échantillon de liquide radioactif. Dès lors, la réception dans le volume intérieur 16 du flacon 10 d'un volume d'échantillon ajusté permet de limiter une quantité de déchets associée au prélèvement ainsi que le coût du traitement éventuel de ces déchets.
  • De préférence, le flacon 10 comprend un unique conduit latéral 26. Dans ce cas, le flacon 10 comprend un seul conduit latéral 26. Autrement dit, le flacon 10 comprend uniquement un conduit latéral 26. L'unique conduit latéral 26 est apte à connecter le flacon 10 à un tube de transfert 28 de l'échantillon dans le volume intérieur 16 du flacon 10, afin d'acheminer l'échantillon dans le volume intérieur 16 du flacon 10. Autrement dit, l'unique conduit latéral 26 permet d'acheminer, ou d'amener, l'échantillon vers le volume intérieur 16 du flacon 10 depuis l'extérieur du flacon 10. Dans ce cas, le flacon 10 ne comprend pas d'autre conduit latéral permettant d'acheminer, ou d'amener, l'échantillon vers le volume intérieur 16 du flacon 10 depuis l'extérieur du flacon 10. L'échantillon peut ensuite être prélevé, ou extrait, depuis le volume intérieur 16 du flacon 10, par exemple au moyen d'une aiguille 44 à travers l'ouverture supérieure 18 du corps 12 du flacon 10. Dans ce cas, un volume réduit d'échantillon peut être acheminé dans le volume intérieur 16 du flacon 10, ce volume réduit correspondant en particulier à un volume d'échantillon prélevé par l'aiguille 44. Cette configuration où le flacon 10 comprend un unique conduit latéral 26 ne permet pas une circulation continue de liquide à travers le volume intérieur 16 du flacon 10. Un avantage de cette configuration est de réduire le volume d'échantillon nécessaire au prélèvement par rapport à une configuration permettant une circulation continue de liquide à travers le volume intérieur 16 du flacon 10, comme décrit plus haut.
  • En outre, le conduit 26 étant positionné latéralement au flacon, c'est-à-dire au travers de la paroi latérale 14, ceci permet de ne pas encombrer la partie supérieure du flacon. En particulier, ceci permet de ne pas encombrer le bouchon 20 avec la présence d'un canal d'arrivée de l'échantillon par le bouchon - ce qui est complexe à réaliser du fait de l'orifice 24 et de la présence du septum 22. Le conduit 26 étant positionné latéralement, il n'entrave pas l'insertion de l'aiguille 44 à travers le septum 22. Par ailleurs, la fiabilisation du transfert de l'échantillon vers l'intérieur du flacon 10 au travers du conduit latéral 26 (voire, de manière automatique) permet aussi un transfert direct et de manière fiable de petits échantillons de liquide, comme indiqué par ailleurs. Il peut aussi s'agir d'échantillons de liquide radioactif. Un tel flacon 10 permet de rendre universelle la solution de transfert de l'échantillon, quel que soit l'appareil d'analyse qu'il n'est pas nécessaire d'adapter. Par exemple, il n'est pas nécessaire d'adapter le débattement au-dessus du flacon et/ou l'espace pour le mouvement d'organes de prélèvement d'échantillon (tels que la seringue 46). Cette solution n'altère par ailleurs pas les performances de l'analyse. Il s'agit d'une solution prête à l'emploi (« plug and play »). Le tube de transfert 28 est par exemple en PTFE.
  • Le corps 12 est par exemple obtenu par moulage ou par impression 3D. Le conduit latéral 26 peut être obtenu par perçage. Transversalement à la hauteur, le corps 12 peut comporter une section haute essentiellement cylindrique (voire cylindrique) et une section basse conformée de manière identique ou différente. La section basse peut être cylindrique pour une facilité de fabrication. La section basse peut être sphérique pour augmenter le volume intérieur. La section basse peut aussi être conique de sorte à permettre un prélèvement plus efficace de l'échantillon, spécifiquement pour de petits volumes.
  • Le corps 12 peut comprendre un interface de fixation 30 du bouchon 20. Ceci permet de maintenir le volume intérieur 16 fermé. L'interface de fixation 30 est par exemple un pas de vis (facile à mettre en œuvre) ou une fixation par clip. Le bouchon 20 est conformé pour s'appliquer à un tel interface de fixation 30. L'interface de fixation 30 est conformé sur la paroi latérale 14, à l'extrémité supérieure de la paroi latérale 14 selon la hauteur du flacon 10. L'interface de fixation permet d'obturer l'ouverture supérieure 18.
  • De sorte à ne pas entraver le positionnement du bouchon 20 sur le corps 12, le conduit latéral 26 est plus bas que le bouchon 20. En d'autres termes, le conduit latéral 26 est à une position au niveau du bord inférieur du bouchon 20, une fois le bouchon 20 en place sur le corps 12. Ainsi, le conduit latéral 26 n'interfère pas avec le bouchon 20. Avantageusement, le conduit latéral 26 étant en une position au niveau du bord inférieur du bouchon 20, ceci permet que le bord inférieur du bouchon comprime légèrement le tube de transfert 28 une fois en place dans le conduit latéral 26 pour ainsi contribuer à le maintenir en place. Le tube de transfert 28 peut aussi être maintenu par serrage dans le conduit latéral 26. Le maintien du tube de transfert 28 permet par exemple de le maintenir en place même en présence de vibrations. Il est aussi préférable que le conduit latéral 26 soit plus bas que l'interface de fixation 30. En d'autres termes, selon la hauteur du flacon 10, le conduit latéral 26 est à une position plus basse que l'interface de fixation 30. Ceci permet de ne pas entraver l'actionnement du bouchon 20 en ouverture ou fermeture. Le conduit latéral 26 est néanmoins suffisamment haut de sorte que le volume d'échantillon transféré dans le flacon ne parvienne pas jusqu'au conduit latéral 26 - pour éviter le débordement.
  • Selon un mode de réalisation, le flacon 10 peut comprendre en outre un insert 32. L'insert 32 a un volume interne 34 réduisant le volume intérieur 16 du flacon 10. L'insert 32 permet ainsi de rendre modulaire le volume de réception de l'échantillon. Selon le choix de l'insert en place dans le flacon, le volume de réception de l'échantillon est ajusté. Par ailleurs, l'insert 32 peut comprendre un passage 36 en regard du conduit latéral 26. Le passage 36 est au travers de la paroi de l'insert 32. Le conduit latéral 26 et le passage 36 sont alors aptes à connecter le flacon 10 au tube de transfert 28 de l'échantillon dans le volume interne 34 de l'insert 32. Une fois l'insert en place dans le corps 12, le conduit latéral 26 et le passage 36 sont alignés ce qui permet l'insertion du tube de transfert 28. Les avantages du flacon mentionnés par ailleurs sont aussi applicable ici.
  • L'insert 32 peut être en polymère (thermoformé), tel que du polypropylène (thermoformé), ce qui le rend facile à manipuler et peu fragile. Ceci permet aussi de créer le passage 36 plus facilement, par exemple par perçage. Il peut s'agir d'un polymère de haute pureté (présentant un risque réduit de contamination vis-à-vis du liquide transféré dans l'insert). L'insert 32 est également essentiellement cylindrique (voire cylindrique) et s'adapte dans le volume intérieur 16 du flacon. Le fond de l'insert peut être cylindrique aussi ou bien conique pour un prélèvement plus efficace de l'échantillon.
  • L'insert 32 peut être introduit dans le volume intérieur 16 du flacon 10 par l'ouverture supérieure 18. L'insert 32 peut comporter une collerette 38 à son extrémité supérieure. La collerette 38 repose sur un rebord du corps, autour de l'ouverture supérieure 18. Il est envisageable que le septum 22 pris en sandwich entre le bouchon 20 et le bord de l'ouverture supérieure 18 du corps repose aussi contre la collerette 38 une fois le bouchon 20 en place - ce qui permet d'immobiliser les éléments du flacon 10 les uns avec les autres. L'insert 32 permet ainsi d'une part la connexion avec le tube de transfert 28 pour le transfert d'un échantillon dans le volume interne 34 de l'insert 32 et d'autre part à l'aiguille 44 de percer le septum 22 et de prélever l'échantillon depuis le volume interne 34 de l'insert 32. L'insert 32 est pourvu d'une paroi dont la surface interne est lisse. L'échantillon de liquide et toutes gouttelettes coulent correctement vers le fond de l'insert 32. Ceci permet d'éviter les bulles d'air piégées au fond de l'insert et une récupération maximale de l'échantillon.
  • Comme cela est visible sur les figures 1-3, la paroi latérale 14 du corps 12 peut comprendre un détrompeur 40. Le détrompeur 40 est apte à donner la bonne orientation au flacon 10. Le détrompeur 40 impose la position du flacon 10. En particulier, une fois le flacon 10 en place dans un échantillonneur (tel que sur la figure 4 où un support 42 est schématisé) d'un appareil d'analyse, le flacon 10 est convenablement orienté pour le transfert d'échantillon dans le flacon 10 par le tube de transfert 28 et pour le prélèvement de l'échantillon par l'aiguille 44. Le détrompeur 40 peut être un méplat ou une gorge. Le détrompeur 40 est à une extrémité inférieure du flacon, de sorte à opérer l'orientation du flacon dès son introduction en place dans l'échantillonneur.
  • Le flacon peut être un kit comprenant le corps 12, le bouchon 20 et le septum 22 ainsi qu'un jeu de plusieurs inserts 32 (les inserts ayant un volume identique et/ou différents). Le flacon est modulable, avec ou sans insert, et le cas échéant avec des inserts ajustant le volume interne selon l'insert en place. Dans ce cas, le changement d'insert permet d'adapter le volume de réception de l'échantillon.
  • L'invention se rapporte aussi à un ensemble d'analyse comprenant un appareil d'analyse d'un échantillon de liquide, un échantillonneur, le flacon 10 et le tube de transfert 28. L'appareil permet l'analyse d'échantillons (tels que des échantillons liquides) par exemple par chromatographie. Il peut s'agir de chromatographie en phase gazeuse, de chromatographie en phase liquide à haute performance, etc. L'appareil d'analyse est pourvu en liquide à analyser depuis le flacon 10. Le tube de transfert 28 est connecté au flacon 10 par le conduit latéral 26, de préférence par l'unique conduit latéral 26. L'ensemble est apte à acheminer l'échantillon vers l'appareil au moyen du flacon 10 supporté par l'échantillonneur. L'échantillonneur peut comprendre le support 42 pour supporter un ou plusieurs flacons 10 (par exemple un rack ou un carrousel) et un organe de prélèvement tel que la seringue 46 munie de l'aiguille 44. Le support 42 présente le ou les flacons à l'aiguille 44. Les mouvements de l'organe de prélèvement peuvent être automatisé. L'échantillonneur peut être qualifié d'échantillonneur automatique. Tout acheminement (comprenant le transfert vers le flacon et l'injection dans l'appareil d'analyse) d'échantillon vers l'appareil d'analyse peut être réalisé de manière automatique, ce qui réduit encore les risques d'erreur et donc augmente encore la fiabilité du transfert.
  • L'invention se rapporte aussi à un procédé d'acheminement d'un échantillon de liquide vers un appareil d'analyse, mettant en œuvre le flacon 10. Le procédé d'acheminement est applicable à l'ensemble décrit ci-dessus. L'échantillon peut provenir d'un contenant comprenant un volume plus grand du liquide à analyser. Le tube de transfert 28 est connecté au flacon 10 par le conduit latéral 26, de préférence par l'unique conduit latéral 26. Le tube de transfert 28 peut être connecté au flacon 10 qui peut être déjà en place sur l'échantillonneur. L'échantillon de liquide est ainsi transféré dans le flacon par le tube de transfert, depuis le contenant. Puis l'aiguille 44 de prélèvement est insérée dans le flacon au travers du septum 22. Ceci permet enfin de prélever l'échantillon à analyser par l'appareil d'analyse depuis le flacon 10 au travers du septum 22 par l'aiguille. L'échantillon prélevé par l'aiguille est enfin injecté dans l'appareil d'analyse. Le procédé permet de réduire des erreurs humaines de manipulation et permet ainsi d'augmenter la fiabilité de l'acheminement de l'échantillon à analyser, et en particulier, d'augmenter la fiabilité du transfert de l'échantillon vers le flacon. Comme indiqué précédemment, le procédé permet un transfert à distance (de quelques mètres, par exemple de 1 à 10 mètres) vers le flacon, sans déplacer le flacon mère, et donc d'offrir une radioprotection à l'opérateur ou toute autre protection (lorsque l'échantillon est radioactif ou toxique d'une manière générale). Le procédé d'acheminement peut être à distance et automatique.
  • L'échantillon est transféré dans le volume intérieur 16 du flacon (avant d'en être prélevé). Dans le mode de réalisation avec l'insert 32, le tube de transfert 28 est connecté au flacon 10 par le conduit latéral 26 du flacon et par le passage 36 de l'insert en regard du conduit latéral 26. Avec ou sans insert, le tube de transfert est connecté au flacon de sorte à laisser libre le passage de l'aiguille au travers du septum 22 et dans le volume intérieur 16 (ou volume interne 34 le cas échéant). Selon la figure 4, l'extrémité du tube de transfert introduite dans le conduit latéral 26 du flacon, et dans le passage 36 le cas échéant, est positionnée de sorte à être à fleur de surface intérieure du corps 12 (ou de l'insert 32 le cas échéant). Le passage de l'aiguille dans le flacon est libre. Ceci permet de délivrer l'échantillon de manière étanche sans pour autant entraver l'introduction de l'aiguille prélevant l'échantillon possiblement jusqu'au fond du volume intérieur 16 ou du volume interne 34.
  • Plus spécifiquement, le flacon 10 peut être supporté par l'échantillonneur. L'échantillonneur permet de présenter le flacon 10 au prélèvement par l'aiguille. En particulier, le détrompeur 40 (ou système de détrompage) permet d'orienter et de positionner convenablement le flacon 10. Pour cela, le flacon 10 peut comprendre le détrompeur 40 sur sa paroi latérale 14, le positionnement du flacon 10 par rapport à l'échantillonneur étant imposé par le détrompeur 40. Le flacon 10 est convenablement orienté dans l'échantillonneur, ce qui permet un transfert fiable de l'échantillon de liquide vers l'appareil d'analyse.
  • L'invention permet une répétition du transfert d'échantillon vers le flacon 10 et/ou une répétition du prélèvement depuis le flacon 10 et de l'injection d'échantillon vers l'appareil d'analyse. Ces répétitions sont opérées de manière fiable.
  • L'invention est particulièrement adaptée pour de petits volumes d'échantillons de liquide à analyser, et donc des flacons de petites dimensions. Le volume de l'échantillon transféré dans le flacon 10 peut être compris entre 10µL et 1mL, et le volume de l'échantillon prélevé depuis le flacon pour être injecté dans l'appareil d'analyse peut être compris entre 0,1µL et 100µL, de préférence 0,5µL (avec une erreur de moins de 5%). Le corps 12 est tel que le volume intérieur 16 du flacon 10 peut être compris entre 1mL et 3mL, typiquement 2mL. Les dimensions du corps (hors bouchon 20) sont par exemple de 22mm à 35mm de hauteur. Le diamètre extérieur du bouchon est compris entre 15mm et 25mm. Le volume interne 34 de l'insert 32 est par exemple compris entre 10µL et 600µL. Le choix de la taille des éléments dépend des volumes à transférer. Ainsi, les dimensions et volumes mis en jeu sont tels que le débattement des éléments contribuant au transfert d'échantillon est limité. La présence sur la paroi latérale 14 du conduit latéral 26 permet de libérer l'espace au-dessus du flacon 10 pour le débattement de l'aiguille par exemple, tout en laissant libre le passage de l'aiguille dans le flacon. Le flacon 10 est facile à assembler et peu onéreux, ce qui réduit le coût du transfert.
  • Par ailleurs, l'invention permet l'automatisation du transfert à distance de l'échantillon de liquide vers le flacon 10 (puis l'injection vers l'appareil d'analyse) au moyen du tube de transfert 28 connecté au flacon 10 par le conduit latéral 26, de préférence par l'unique conduit latéral 26, ce qui renforce encore le transfert direct et de manière fiable de petits échantillons de liquide. D'une manière générale, le flacon 10 permet le transfert automatique de l'échantillon vers des appareils d'analyse, tout en conservant un dimensionnement du flacon 10 qui soit standard et compatible avec ces appareils d'analyse à échantillonneur automatique. En particulier, les dimensions extérieures du flacon 10 peuvent être adaptées afin de permettre au flacon 10 d'être inséré dans un échantillonneur standard d'un appareil d'analyse. Autrement dit, le flacon 10 peut être dimensionné de manière à être compatible avec un échantillonneur standard d'un appareil d'analyse. Ceci permet d'automatiser le transfert d'un échantillon de liquide vers un appareil d'analyse à travers le flacon 10.
  • Il apparaîtra de façon évidente à l'homme du métier que l'invention n'est pas limitée aux réalisations et aux exemples illustrés et/ou décrits ci-dessus, mais que sa portée est plus largement définie par les revendications ci-après introduites.

Claims (15)

  1. Un flacon (10) pour la réception d'un échantillon de liquide, le flacon (10) comprenant
    - un volume intérieur (16) et un corps (12) avec une paroi latérale (14), le corps (12) délimitant le volume intérieur (16), le flacon (10) étant apte à recevoir l'échantillon dans le volume intérieur (16),
    - une ouverture supérieure (18) dans le corps (12),
    - un bouchon (20) de fermeture de l'ouverture supérieure,
    - un septum (22) couplé au bouchon (20), le septum (22) étant apte à être percé par une aiguille de prélèvement de l'échantillon,
    - un conduit latéral (26) au travers de la paroi latérale (14), le conduit latéral (26) étant apte à connecter le flacon (10) à un tube de transfert de l'échantillon dans le volume intérieur (16) du flacon (10).
  2. Le flacon (10) selon la revendication précédente, comprenant un unique conduit latéral (26).
  3. Le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un insert (32) dans le volume intérieur (16), l'insert (32) ayant un volume interne (34) réduisant le volume intérieur du flacon (10), l'insert comprenant un passage (36) en regard du conduit latéral (26), le conduit latéral (26) et le passage (36) étant aptes à connecter le flacon (10) au tube de transfert de l'échantillon dans le volume interne (34) de l'insert (32).
  4. Le flacon (10) selon la revendication précédente, dans lequel le volume intérieur (16) du flacon (10) est compris entre 1mL et 3mL et le volume interne (34) de l'insert (32) est entre 10µL et 600µL.
  5. Le flacon (10) selon l'une des deux revendications précédentes, l'insert (32) étant en polymère thermoformé.
  6. Le flacon (10) selon l'une des trois revendications précédentes, dans lequel l'insert (32) a une paroi dont la surface intérieure est lisse.
  7. Le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le corps (12) comprend un interface de fixation (30) du bouchon (20), le conduit latéral (26) étant plus bas que l'interface de fixation (30), l'interface de fixation étant de préférence un pas de vis.
  8. Le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (14) du corps (12) comprend un détrompeur (40), de préférence sous la forme d'un méplat, le détrompeur (40) étant apte à orienter le flacon (10).
  9. Le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel, transversalement à la hauteur, le corps (12) comporte une section haute essentiellement cylindrique et une section basse conformée de manière cylindrique, sphérique ou conique.
  10. Ensemble d'analyse comprenant un appareil d'analyse d'un échantillon de liquide, le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes et un tube de transfert (28) de l'échantillon, l'ensemble étant apte à acheminer l'échantillon vers l'appareil d'analyse par le flacon (10) au moyen du tube de transfert (28) connecté au flacon (10) par le conduit latéral (26), et le tube de transfert (28) étant éventuellement maintenu par serrage dans le conduit latéral (26).
  11. L'ensemble selon la revendication précédente, dans lequel l'appareil d'analyse est un appareil d'analyse par chromatographie en phase gazeuse ou par chromatographie en phase liquide à haute performance.
  12. Procédé d'acheminement d'un échantillon de liquide vers un appareil d'analyse par le flacon (10) selon l'une des revendications précédentes, le procédé comprenant
    - la connexion d'un tube de transfert (28) au flacon (10) par le conduit latéral (26),
    - le transfert de l'échantillon dans le flacon (10) par le tube de transfert (28),
    - l'insertion d'une aiguille de prélèvement au travers du septum (22),
    - le prélèvement de l'échantillon à analyser par l'appareil d'analyse depuis le flacon (10) au travers du septum (22) par l'aiguille.
  13. Le procédé selon la revendication précédente, dans lequel le flacon (10) comprend en outre un insert (32) dans le volume intérieur (16), l'insert (32) ayant un volume interne (34) réduisant le volume intérieur (16) du flacon (10), le procédé comprenant en outre
    - le transfert de l'échantillon dans le volume interne (34) de l'insert (32) par le tube de transfert (28) connecté au flacon (10) par le conduit latéral (26) du flacon et par un passage de l'insert (32) en regard du conduit latéral (26), et
    - le prélèvement de l'échantillon depuis le volume interne (34) de l'insert (32) au travers du septum (22) par l'aiguille.
  14. Le procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel un échantillonneur supporte le flacon (10) et dans lequel la paroi latérale (14) du corps (12) du flacon (10) comprend un détrompeur (40), de préférence sous la forme d'un méplat, le positionnement du flacon (10) par rapport à l'échantillonneur étant imposé par le détrompeur (40).
  15. Le procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel
    - le volume de l'échantillon transféré dans le flacon (10) est compris entre 10µL et 1mL, et
    - le volume de l'échantillon prélevé depuis le flacon (10) est compris entre 0,1µL et 100µL.
EP25186292.6A 2024-07-08 2025-06-30 Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide Pending EP4678288A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20245432A BE1032752B1 (fr) 2024-07-08 2024-07-08 Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4678288A1 true EP4678288A1 (fr) 2026-01-14

Family

ID=91924412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25186292.6A Pending EP4678288A1 (fr) 2024-07-08 2025-06-30 Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20260008057A1 (fr)
EP (1) EP4678288A1 (fr)
BE (1) BE1032752B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4798798A (en) * 1983-08-17 1989-01-17 Kraft, Inc. Apparatus for monitoring a chemical process
US5924594A (en) * 1997-09-12 1999-07-20 Becton Dickinson And Company Collection container assembly
WO2019236039A2 (fr) * 2018-03-02 2019-12-12 Ince Bilsev Tube prp stérile
US20200009553A1 (en) * 2017-02-08 2020-01-09 Felix ROTH Medical test tube
US11041833B2 (en) 2016-10-26 2021-06-22 Shimadzu Corporation Flow-through vial and automatic sampler

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4798798A (en) * 1983-08-17 1989-01-17 Kraft, Inc. Apparatus for monitoring a chemical process
US5924594A (en) * 1997-09-12 1999-07-20 Becton Dickinson And Company Collection container assembly
US11041833B2 (en) 2016-10-26 2021-06-22 Shimadzu Corporation Flow-through vial and automatic sampler
US20200009553A1 (en) * 2017-02-08 2020-01-09 Felix ROTH Medical test tube
WO2019236039A2 (fr) * 2018-03-02 2019-12-12 Ince Bilsev Tube prp stérile

Also Published As

Publication number Publication date
BE1032752B1 (fr) 2026-02-09
US20260008057A1 (en) 2026-01-08
BE1032752A1 (fr) 2026-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2625810A1 (fr) Dispositif de prelevement de liquides a usage unique
JP6616090B2 (ja) 固相マイクロ抽出用装置
US6712161B1 (en) Tool and method for soil sampling
TWI622384B (zh) 特別用於血樣之收集組件
EP3021750B1 (fr) Dispositif et procede d'echantillonnage et de distribution d'un fluide biologique utilisant un tube capillaire, et appareil d'analyse biologique
EP0732114A1 (fr) Dispositif de perforation et ensemble de raccordement pour système d'alimentation par voie entérale et procédé de raccordement
US10688495B2 (en) Fluid transfer device, system and method
WO2004113878A2 (fr) Procede et dispositif pour prelever et melanger des echantillons de liquides
BE1023649A1 (fr) Aiguille perforante pour fiole avec septum
EP0078211B1 (fr) Dispositif de prélèvement d'échantillons liquides et banc de prélèvement utilisant un tel dispositif
US7958793B2 (en) Sample system for fluid samples
EP2005882A1 (fr) Dispositif de raccordement fluidique, système et méthode de prélèvement en continu de microéchantillons fluides utilisant ce dispositif
WO2017081412A1 (fr) Adaptateur pour portoir de tubes
FR2960454A1 (fr) Dispositif pour reduire l'evaporation dans un flacon de reactif
EP4164800B1 (fr) Dispositif de support de tubes utilisés pour l'analyse d'échantillons par des techniques d'amplification d'acides nucléiques et procédé d'utilisation d'un tel dispositif
BE1032752B1 (fr) Flacon pour echantillon de liquide, ensemble et procede d'acheminement d'echantillon de liquide
EP2402732B1 (fr) Procédé d'injection d'un échantillon à analyser dans le tube d'injection d'une cellule de mesure, en particulier d'un densimètre
EP3423189B1 (fr) Sonde d'échantillonnage pour essai de dissolution et similaire
FR2882943A1 (fr) Appareil de traitement d'echantillons biologiques.
WO2010112693A1 (fr) Systèmes à poches comprenant un récipient d'échantillonnage muni d'un dispositif d'ouverture
CA3185071A1 (fr) Systeme de recipient pour recevoir un echantillon de liquide
EP4717356A1 (fr) Embout de pipette pour transfert ventilé
EP0055657A1 (fr) Système de prélèvement de liquide physiologique, tel que du sang
EP0249533A1 (fr) Dispositif et procédé de prélèvement et de transport de composés chimiques présents dans un liquide
WO2024056982A1 (fr) Kit comprenant un flacon et un raccord mâle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA