ES1057431U

ES1057431U - Junction box for passage of wiring. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1057431U
Application number: ES200401051U
Authority: ES
Inventors: Antonio Jimenez Sanchez
Original assignee: Cima Box 2000 SL
Current assignee: Cima Box 2000 SL
Priority date: 2004-04-30
Filing date: 2004-04-30
Publication date: 2004-08-01

Abstract

Branch box for the passage of wiring, especially for the passage of wiring of electrical, electronic, telephone or supply conduits (12, 13), of the type that is formed by a polygonal structure, with an upper base (1 ) and at least three sides (2, 3), and joining means with a wall, floor or support characterized in that at least one of said sides is defined as a structure (14) and a removable surface (2, 3), being removable in the opposite direction to the upper base (1) or moving away from it, said extractable surface (2, 3) also incorporating sliding flanges (6) and the structure (14) guides (5), through which of said guides move the said sliding tabs (6) of the removable surface. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Caja de derivación para el paso de cableado.Junction box for wiring passage.

El presente modelo de utilidad consiste en una caja de derivación para el paso de cableado, en especial para el paso de cableado de conducciones eléctricas, electrónicas, telefónicas o de suministro, del tipo que está formado por una estructura poligonal, con una base superior y al menos tres lados, y unos medios de unión con una pared, suelo o soporte que se caracteriza porque al menos uno de los referidos lados se define como una estructura y una superficie extraíble, siendo extraíble en el sentido opuesto a la base superior o alejándose de ésta, incorporando además dicha superficie deslizante unas pestañas deslizantes y la estructura unas guías, por cuyo interior de dichas guías se desplazan las referidas pestañas deslizantes de la superficie extraíble.This utility model consists of a junction box for wiring passage, especially for the wiring passage of electrical, electronic conduits, telephone or supply, of the type that is formed by a polygonal structure, with a top base and at least three sides, and joining means with a wall, floor or support that characterized in that at least one of the referred sides is defined as a structure and a removable surface, being removable in the opposite direction to the upper base or away from it, also incorporating said sliding surface tabs sliding and structure guides, by whose interior of said guides move the said sliding tabs of the removable surface.

Background of the sector

Existen en el mercado diferentes cajas de derivación que consisten mayoritariamente en configuraciones que hacen pasar el cableado por su interior, obligando a un giro del cableado sobre el ángulo menor.There are different boxes of derivation that mostly consist of configurations that they pass the wiring inside, forcing a turn of the wiring over the lower angle.

Así se conoce la existencia del Modelo de Utilidad n° 200200013 (ES1050853), del año 2002, de la firma APARELLAJE ELÉCTRICO, S.L., que prevé un adaptador de mecanismos eléctricos a una canaleta portadora de cables eléctricos, adaptador que es de especial aplicación a las canaletas de sección reducida, conocidas por molduras, que están constituidas por un perfil de base de sección recta en "U" que está dotado, longitudinalmente en el exterior de sus dos bordes, de sendos surcos para el acoplamiento practicable de un perfil de tapa de sección recta aplanada que cierra la abertura longitudinal superior de la anterior, las cuales canaletas están relacionadas puntualmente con una base de soporte que, siendo fijable a un paramento y estando yuxtapuesta a un punto de la canaleta, dispone de una caja envolvente de la parte pasiva del mecanismo eléctrico que es acoplable a dicha base de soporte y de medios para relacionar a dicho mecanismo eléctrico con los cables eléctricos contenidos en la canaleta a través de una parte carente de tapa de la abertura longitudinal del perfil de base de dicha canaleta, y que se caracteriza porque comprende una base de soporte que, yuxtapuesta a un lateral de la canaleta y por encima de su plano de asiento a un paramento, se prolonga en un apéndice en voladizo que se extiende transversalmente sobre la abertura longitudinal superior del perfil de la base de la canaleta adyacente y que dispone de medios de sección adaptable para el paso de cables desde la canaleta, de medios de retención unidireccional de una pieza de cobertura, a aplicar sobre la citada abertura del perfil de base, y de medios de acoplamiento de una pieza de cierre del extremo libre de la canaleta, inmediato a dicha base de soporte, que complementa un lateral de dicha pieza de cobertura.This is how the existence of the Model of Profit n ° 200200013 (ES1050853), of the year 2002, of the firm APARELLAJE ELÉCTRICO, S.L., which provides a mechanism adapter electrical to an electric cable carrier channel, adapter which is of special application to small section gutters, known for moldings, which are constituted by a base profile of straight section in "U" that is endowed, longitudinally in the outside of its two edges, of two grooves for the practicable coupling of a straight section cover profile flattened that closes the upper longitudinal opening of the above, which gutters are promptly related to a support base that, being fixed to a wall and being juxtaposed to a point in the gutter, it has a box envelope of the passive part of the electrical mechanism that is attachable to said support base and means to relate to said electrical mechanism with the electrical cables contained in the gutter through a part with no opening cover longitudinal of the base profile of said gutter, and that characterized in that it comprises a support base that, juxtaposed to one side of the gutter and above its seat plane to a Parament is extended in a cantilever appendix that extends transversely over the upper longitudinal opening of the profile from the base of the adjacent gutter and which has means of adaptable section for the passage of cables from the gutter, of unidirectional retention means of a cover piece, to apply on said opening of the base profile, and means of coupling a closure piece of the free end of the gutter, immediately to said support base, which complements a side of said cover piece.

El Modelo de Utilidad español n° 99001925 (ES1043718), del año 1999, de la firma INTERFLEX, S.A. que distingue un codo de un sistema de tubos de protección paraeléctricos, que comprende dos tramos tubulares rectos unidos entre sí y formados por moldeo, y que se caracteriza por el hecho de que comprende, en la línea de unión de los dos tramos tubulares rectos, una pluralidad de apéndices o filamentos flexibles que sobresalen del interior del conducto que define el codo y que ocupan una parte del perímetro de dicho conducto. Asimismo los apéndices o filamentos pueden tener sus extremos redondeados, la parte del perímetro del conducto interior del codo ocupada por la pluralidad de apéndices o filamentos comprende la zona interior del codo y la parte del perímetro del conducto interior del codo ocupada por la pluralidad de apéndices o filamentos comprende un arco superior a 90°.The Spanish Utility Model No. 99001925 (ES1043718), of the year 1999, of the firm INTERFLEX, S.A. what distinguishes an elbow from a protection tube system paraelectric, comprising two straight tubular sections joined each other and formed by molding, and that is characterized by the fact that includes, in the union line of the two tubular sections straight, a plurality of flexible appendages or filaments that protrude from inside the duct that defines the elbow and that they occupy a part of the perimeter of said duct. Also the Appendices or filaments can have their rounded ends, the part of the perimeter of the inner duct of the elbow occupied by the plurality of appendages or filaments comprises the inner zone of the elbow and the perimeter part of the inner duct of the elbow occupied by the plurality of appendages or filaments comprises a arch greater than 90 °.

También forma parte del estado de la técnica el Modelo de Utilidad n° 9800281 (ES1039458), de la firma APARELLAJE ELÉCTRICO, S.L., que hace referencia a un codo plano para la conexión angular de dos tramos de canal para conducciones eléctricas, que es de especial aplicación a las canales que, para tal finalidad, están constituidas por la asociación de un perfil de base, compartimentado longitudinalmente en dos o más subcanales de igual o diferente anchura, con tantos perfiles de tapa como compartimientos presenta el citado perfil de base, los cuales se acoplan al mismo por medio de su inserción en unas ranuras longitudinales previstas junto a unos bordones que rematan las paredes de los compartimientos, las cuales canales pueden adoptar, en una instalación eléctrica, trayectorias coplanarias en forma esquinada, de modo que los extremos acoplados de los tramos de canal están cortados a inglete, y que se caracteriza porque en el ángulo plano de esquina que se forma en cada una de las alineaciones coincidentes de compartimientos de dos tramos de canal acoplados en inglete, está dispuesta, en forma practicable, una pieza angulada de cierre, que, siendo aplanada, constituye con las bases y las paredes del compartimiento un conducto cerrado practicable para el paso de las conducciones eléctricas, disponiendo tales piezas de cierre de medios de relación con los perfiles de base y de tapa, al tiempo que el conjunto de piezas de cierre de un mismo codo está ocultado por una pieza de cobertura que se relaciona, también en forma practicable, con el perfil de base y se solapa sobre los perfiles de tapa.Also part of the state of the art is the Utility Model No. 9800281 (ES1039458), of the signature APARELLAJE ELÉCTRICO, S.L., which refers to a flat elbow for the Angular connection of two sections of conduit channel electrical, which is of special application to the channels that, for for this purpose, they are constituted by the association of a profile of base, longitudinally compartmentalized into two or more subchannels of same or different width, with as many cap profiles as compartments presents the aforementioned base profile, which couple to it by means of its insertion in slots Longitudinal planned next to some curbs that finish off the compartment walls, which channels can adopt, in an electrical installation, coplanar trajectories in shape corner, so that the coupled ends of the channel sections they are miter cut, and that is characterized because in the angle corner plane that forms in each of the alignments Matching compartments of two channel sections coupled in miter, it is arranged, practically, an angled piece of closing, which, being flattened, constitutes with the bases and compartment walls a practicable closed duct for the passage of electrical conduits, arranging such parts of closing of means of relation with the base and cover profiles, when time that the set of closing parts of the same elbow is hidden by a piece of coverage that is related, also in practicable form, with the base profile and overlaps on the cover profiles.

Brief description of the utility model

El presente modelo de utilidad es el resultado de la necesidad de proteger las conducciones eléctricas, electrónicas, telefónicas y de suministro en las derivaciones, ya que resulta sumamente difícil adaptarlas a los diferentes anchos de las canaletas, así como a la vez adaptar al número y el ancho a las necesidades del momento.This utility model is the result of the need to protect electrical, electronic conduits, telephone and supply in referrals, as it results extremely difficult to adapt to the different widths of the gutters, as well as adapt to the number and width at needs of the moment.

El inventor se ha apercibido que las cajas de derivaciones utilizadas en la actualidad no pueden adaptarse a los diferentes anchos de las canaletas, debiéndose practicar unas aberturas en las paredes de la caja de derivación, o bien rellenar el hueco sobrante con algún tipo de masilla.The inventor has noticed that the boxes of referrals currently used cannot be adapted to different widths of the gutters, having to practice some openings in the walls of the junction box, or fill the excess hole with some kind of putty.

Además, si al cabo de un tiempo es preciso adaptar otra canaleta, el procedimiento puede volverse harto complicado, ya que deben separarse las otras canalizaciones, cosa que complica mucho la labor.In addition, if after a while it is necessary adapt another channel, the procedure may become fed up complicated, since the other pipes must be separated, thing That complicates the work a lot.

Es un objeto de la presente invención una caja de derivación para el paso de cableado, en especial para el paso de cableado de conducciones eléctricas, electrónicas, telefónicas o de suministro, del tipo que está formado por una estructura poligonal, con una base superior y al menos tres lados, y unos medios de unión con una pared, suelo o soporte caracterizada porque al menos uno de los referidos lados se define como una estructura y una superficie extraíble, siendo extraíble en el sentido opuesto a la base superior o alejándose de ésta, incorporando además dicha superficie deslizante unas pestañas deslizantes y la estructura unas guías, por cuyo interior de dichas guías se desplazan las referidas pestañas deslizantes de la superficie extraíble.An object of the present invention is a box of bypass for the wiring passage, especially for the passage of wiring electrical, electronic, telephone or supply, of the type that is formed by a polygonal structure, with a top base and at least three sides, and joining means with a wall, floor or support characterized because at least one of the referred sides are defined as a structure and a surface removable, being removable in the opposite direction to the base above or away from it, also incorporating said surface sliding sliding tabs and structure guides, through which the said guides move sliding tabs of the removable surface.

Por ello ha configurado una caja de derivación que adopta una forma poligonal, puede tener diferentes lados a partir de tres, dependiendo de las necesidades del momento con la característica de que los lados están configurados por una estructura y una superficie extraíbles, lo que los hace extremadamente útiles para poder adaptarse a cualquier tamaño de canaleta.That is why you have set up a junction box which adopts a polygonal shape, it can have different sides to from three, depending on the needs of the moment with the feature that the sides are configured by a removable structure and surface, which makes them extremely useful to adapt to any size of gutter

Al propio tiempo al extraer la caja de derivación para, por ejemplo, conectar otra canaleta, las superficies extraíbles se pueden quedar con las canaletas ya existentes, de tal modo que no es preciso manipular las canaletas existentes para adaptar la que se va a instalar.At the same time when removing the junction box for, for example, connecting another gutter, the surfaces removable can stay with the existing gutters, such so it is not necessary to manipulate the existing gutters to adapt the one to be installed.

Esta caja de derivación, puede configurarse con o sin base inferior, disponiendo de unos medios de unión de la propia base superior con la base inferior y ésta de unos medios de unión con la pared, suelo o soporte, o bien, si no dispone de base inferior, de unos medios de unión de la base superior con la pared, suelo o soporte.This junction box can be configured with or without bottom base, having means of union of the own one upper base with the lower base and this one of joining means with the wall, floor or support, or if you do not have a base bottom, of means for joining the upper base with the wall, floor or support.

La simplicidad de este medio, así como sus grandes beneficios tanto de instalación como de mantenimiento, unidos a los efectos sobre el cableado rentabilizan en gran medida el uso generalizado.The simplicity of this medium, as well as its great benefits of both installation and maintenance, together with the effects on wiring they make a great profit widespread use

Brief description of the drawings

Con el fin de facilitar la explicación se acompaña a la presente memoria tres hojas de dibujos en las que se han representado un caso práctico de realización, el cual se cita sólo a. título de ejemplo, no limitativo del alcance de la presente invención.In order to facilitate the explanation, accompanies here three sheets of drawings in which they have represented a practical case of realization, which is cited only to. Sample title, not limiting the scope of this invention.

En dichas hojas de dibujos:On these sheets of drawings:

- La figura 1 muestra una vista en despiece del objeto de la presente invención, sin base inferior,- Figure 1 shows an exploded view of the object of the present invention, without lower base,

- La figura 2 muestra una vista en despiece del objeto de la presente invención, con base inferior, y- Figure 2 shows an exploded view of the object of the present invention, with lower base, and

- La figura 3 muestra una vista de un conjunto de canaletas y diferentes cajas de derivación.- Figure 3 shows a view of a set of gutters and different junction boxes.

Concrete realization of the requested utility model

En la figura 1 se observan una base superior 1, con unos lados que configuran una estructura 14 y unas superficies extraíbles 2,3, unas aberturas 9,10, unas guías 5 y unas pestañas deslizantes 6 con un saliente superior 7, un tornillo 4, un taco 8 y una columna de guiado 11.In Figure 1, a top base 1 is observed, with sides that form a structure 14 and surfaces Removable 2,3, openings 9,10, guides 5 and tabs sliders 6 with an upper projection 7, a screw 4, a block 8 and a guide column 11.

En la figura 2 se ilustran la base superior 1, las estructuras 14 y las superficies extraíbles 2,3, la abertura 9, las pestañas deslizantes 6 con el saliente superior 7, unas aletas posicionadoras 19, el tornillo 4, una base inferior 16 con unos medios de fijación a la pared, suelo o soporte, concretados en unos tornillos 18, unas pestañas posicionadoras 15 de canaletas y una columna de roscado 17.The upper base 1 is illustrated in Figure 2, structures 14 and removable surfaces 2,3, opening 9, the sliding tabs 6 with the upper projection 7, fins positioners 19, screw 4, a lower base 16 with about fixing means to the wall, floor or support, specified in screws 18, gutter positioning tabs 15 and a threading column 17.

En la figura 3 se muestran unas canaletas 12,13 y una caja de derivación (A) con cuatro canaletas, una caja de derivación (3) con tres canaletas y una caja de derivación (C) con dos canaletas.Figure 3 shows gutters 12,13 and a junction box (A) with four gutters, a box of junction (3) with three gutters and a junction box (C) with Two gutters

La base superior 1 de la cual sobresalen las estructuras 14, que incluyen las guías 5 para facilitar la introducción de las superficies extraíbles 2,3.The upper base 1 of which the structures 14, which include guides 5 to facilitate the introduction of removable surfaces 2,3.

Las superficies extraíbles incluyen las pestañas deslizantes 6 y el saliente superior 7. Existen dos tipos de superficies extraíbles: la superficie extraíble ciega 2, es decir completamente cerrada, sin ninguna abertura; y la superficie que contiene algún tipo de abertura 9,10, para adaptar canales de tamaño inferior. En caso de usar canal máximo, no se utiliza ninguna superficie extraíble.Removable surfaces include tabs sliders 6 and the upper projection 7. There are two types of removable surfaces: the blind removable surface 2, that is completely closed, without any opening; and the surface that It contains some kind of opening 9,10, to adapt channels of bottom size. In case of using maximum channel, no one is used removable surface.

Así en una concreta realización se hacen pasar el extremo de las canaletas 12,13 por las aberturas 9,10 de las pestañas deslizantes.Thus, in a specific embodiment, the end of the gutters 12,13 through the openings 9,10 of the sliding tabs

Posteriormente, se encara la caja de derivación sobre las pestañas deslizantes 6, de tal manera que se colocan las citadas pestañas deslizantes en el interior de las guías 5 de las estructuras 14 y se empuja la caja de derivación hasta que las estructuras 14 tocan la pared, suelo o soporte.Subsequently, the junction box is faced on the sliding tabs 6, such that the cited sliding tabs inside guides 5 of the structures 14 and the junction box is pushed until the structures 14 touch the wall, floor or support.

Así las pestañas deslizantes 6 se desplazan por el interior de las guías 5, encajándose el saliente superior 7 en una cavidad u orificio (no ilustrado en los dibujos) existente en la estructura 14.Thus the sliding tabs 6 move through the inside of the guides 5, the upper projection 7 being fitted in a cavity or hole (not illustrated in the drawings) existing in the structure 14.

Por último, se fija la caja de derivación a la pared, suelo o soporte, por unos medios de fijación. En esta realización se ha pensado en un tornillo 4 que pasa por el interior de una columna de guiado 11 fijada en la parte interior de la base superior 1 y se encaja en un taco 8 situado en la pared, suelo o soporte.Finally, the junction box is fixed to the wall, floor or support, by fixing means. In this realization has been thought of a screw 4 that goes through the inside of a guide column 11 fixed on the inside of the base upper 1 and fits into a block 8 located on the wall, floor or support.

También sería posible la realización añadiendo una base inferior 16, tal y como se muestra en la figura 2. Para ello, previamente se hace pasar el extremo de las canaletas 12,13 por las aberturas 9 de las pestañas deslizantes.It would also be possible to add a lower base 16, as shown in Figure 2. For this, previously the end of the gutters 12,13 is passed through the openings 9 of the sliding tabs.

A continuación por medio de las pestañas posicionadoras 15 se sitúa óptimamente las canaletas 12,13 y se colocan las superficies extraíbles 2,3 en la base inferior por medio de las aletas posicionadoras 19.Then through the tabs positioners 15 optimally locates the gutters 12,13 and is place the removable surfaces 2,3 on the bottom base by middle of the positioning fins 19.

El encaje es de igual manera a la explicada anteriormente, con la salvedad de que existirán dos columnas para el tornillo 4, la columna de guiado 11 de la base superior (más corta que en la figura 1) y la columna de roscado de la base inferior 17.The lace is the same as explained previously, with the proviso that there will be two columns for the screw 4, the guide column 11 of the upper base (more cut that in figure 1) and the threading column of the base bottom 17.

Se pueden configurar dos tipos diferentes de superficies extraíbles, una primera con abertura, que se muestra con las referencias 3, con diferentes tamaños de aberturas, por ejemplo una que ocupa casi la totalidad de la superficie extraíble, con la referencia 10, o bien con una abertura menor, referencia numérica 9; y una segunda sin aberturas, por ejemplo para los casos en que no exista canaleta por ese lado.Two different types of removable surfaces, a first with opening, shown with references 3, with different sizes of openings, by example one that occupies almost all of the removable surface, with reference 10, or with a smaller opening, reference numerical 9; and a second without openings, for example for cases in which there is no gutter on that side.

En la figura 3 se observan diferentes composiciones en las que se pueden observar las cajas de derivación con cuatro canaletas, caja de derivación A, con tres canaletas, caja de derivación B y con dos canaletas, caja de derivación C. Ello le otorga, como se puede fácilmente ver, una gran versatilidad y posibilidades de combinación.Figure 3 shows different compositions in which the junction boxes can be observed with four gutters, junction box A, with three gutters, junction box B and with two gutters, junction box C. This gives it, as you can easily see, great versatility. and combination possibilities.

En la realización se observa una caja de derivación con cuatro lados, pero obviamente, dependiendo de las necesidades se puede fabricar a partir de tres lados.In the embodiment a box of four-sided shunt, but obviously, depending on the Needs can be manufactured from three sides.

El presente modelo de utilidad describe una nueva caja de derivación para el paso de cableado. Los ejemplos aquí mencionados no son limitativos de la presente invención, por ello podrá tener distintas aplicaciones y/o adaptaciones, todas ellas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.This utility model describes a new junction box for wiring passage. The examples here mentioned are not limiting of the present invention, therefore may have different applications and / or adaptations, all of them within the scope of the following claims.

Claims

1. Junction box for the passage of wiring, especially for the passage of wiring of electrical, electronic, telephone or supply conduits (12,13), of the type formed by a polygonal structure, with an upper base (1 ) and at least three sides (2,3), and joining means with a wall, floor or support characterized in that at least one of said sides is defined as a structure (14) and a removable surface (2,3) , being removable in the opposite direction to the upper base (1) or away from it, also incorporating said removable surface (2,3) sliding tabs (6) and the structure (14) guides (5), whose interior said guides move said sliding tabs (6) from the removable surface.

2. Junction box according to claim 1 characterized in that said removable surface (2,3), which is at least one, incorporates at least one opening (9,10) for the passage of a gutter (12,13) inside.

3. Junction box according to claim 1 or 2 characterized in that all sides incorporate a structure (14) and a removable surface (2,3).

4. Box according to claim 1 characterized in that said connecting means consist of a guide column (11), located in the upper base (1), through which a fixing screw (4) passes to thread or fit to a block (8) or thread existing in the wall, floor or support.

5. Box according to claim 1 or 2 or 3 characterized in that it incorporates a lower base (16), fixed to the wall, floor or support by means of fixing means (18), and a threaded column (17) for its union with the upper base (1), which has a guide column (11), by means of a screw (4) or similar.

6. Box according to claim 5 characterized in that it also incorporates in the lower base (16) positioning tabs (15) of gutters.

7. Box according to claim 5 characterized in that the removable surfaces (2,3) have positioning fins (19) of the removable surfaces in the lower base (16).

8. Box according to claim 1 or 7, characterized in that the aforementioned removable surface (2,3), which is at least one, incorporates an upper projection (7) for fitting into a cavity or hole existing in the structure (14 ).

9. Box according to any of the preceding claims characterized in that the sides are four.