ES1058162U - Signalling module for vehicle light assembly - Google Patents

Signalling module for vehicle light assembly

Info

Publication number
ES1058162U
ES1058162U ES200401905U ES200401905U ES1058162U ES 1058162 U ES1058162 U ES 1058162U ES 200401905 U ES200401905 U ES 200401905U ES 200401905 U ES200401905 U ES 200401905U ES 1058162 U ES1058162 U ES 1058162U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
opaque
crowns
optical filter
bezel
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200401905U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1058162Y (en
Inventor
Albert Carner I Badia
Oscar Bujedo Quintana
Andreu Sola I Gonfau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEAT SA
Original Assignee
SEAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEAT SA filed Critical SEAT SA
Priority to ES200401905U priority Critical patent/ES1058162Y/en
Publication of ES1058162U publication Critical patent/ES1058162U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1058162Y publication Critical patent/ES1058162Y/en
Priority to EP05380180A priority patent/EP1624244A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S43/51—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Signaling module for vehicle optical groups, comprising a reflector in which an illumination source is mounted, and a color filter located in front of the light source, by means of which the desired colorimetry is obtained, characterized in that Between the light source and the color filter an optical filter and a trim are arranged; whose optical filter is composed of a series of lenses in the form of concentric and consecutive continuous crowns, which receive the light from the reflector and distribute it on the bezel, and whose bezel consists of a discoidal piece arranged immediately in front of the optical filter and composed of Alternate opaque and non-opaque crowns, through whose non-opaque crowns the light from the optical filter passes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Módulo de señalización para grupos ópticos de vehículos.Signaling module for optical groups of vehicles.

El presente modelo de utilidad, se refiere a un módulo de señalización para grupos ópticos de vehículos, especialmente concebido para montarse dentro de un piloto posterior y que comprende un reflector montado dentro del piloto, una fuente de iluminación montada dentro del reflector, y un filtro de color situado por delante del reflector, mediante el que se logra la colorimetría adecuada.This utility model refers to a signaling module for optical groups of vehicles, specially designed to be mounted inside a rear light and comprising a reflector mounted inside the pilot, a source of lighting mounted inside the reflector, and a color filter located in front of the reflector, through which the adequate colorimetry

Los módulos de señalización con la constitución descrita ofrecen una iluminación prácticamente homogénea a través de toda la superficie del filtro de color, lo cual no permite lograr variaciones de intensidad ni efectos característicos.Signaling modules with the constitution described offer a practically homogeneous illumination through of the entire surface of the color filter, which does not allow achieve intensity variations or characteristic effects.

La presente invención tiene por objeto un módulo de señalización del tipo expuesto, que incluye medios que permite ofrecer una imagen nueva respecto de las soluciones tradicionales, y como nuevas posibilidades estéticas, todo ello gracias a una distribución luminosa obtenida mediante un sistema óptico de nuevo constitución.The present invention aims at a module signaling of the exposed type, which includes means that allows offer a new image regarding traditional solutions, and as new aesthetic possibilities, all thanks to a light distribution obtained by a new optical system Constitution.

De acuerdo con la presente invención, el módulo de señalización incluye, entre la fuente de luz y el filtro de color, un filtro óptico y un embellecedor.In accordance with the present invention, the module signaling includes, between the light source and the filter color, an optical filter and a bezel.

El filtro óptico esta compuesto por una serie de lentes en forma de coronas continuas concéntricas y consecutivas, que reciben la luz del reflector y la distribuyen sobre el embellecedor.The optical filter is composed of a series of lenses in the form of concentric and consecutive continuous crowns, that receive the reflector light and distribute it on the beautifying

Por su parte, el embellecedor esta constituido por una pieza discoidal dispuesta inmediatamente por delante del filtro óptico y que esta compuesta por coronas opacas y coronas no opacas, situadas unas y otras en posiciones alternadas. A través de las coronas no opacas pasa la luz procedente del filtro óptico, que llega hasta el filtro embellecedor.For its part, the bezel is constituted by a discoidal piece arranged immediately in front of the optical filter and which is composed of opaque crowns and non-crowns opaque, located in alternate positions. Through the non-opaque crowns pass the light coming from the optical filter, which It reaches the trim filter.

Con la constitución descrita se logra una iluminación distribuida en aros concéntricos, que en cada uno de ellos es totalmente homogénea en toda su superficie.With the constitution described a lighting distributed in concentric rings, which in each of They are totally homogeneous throughout their surface.

Las lentes del filtro presentarán una sección adecuada para distribuir la luz recibida del reflector y fuente de luz hacia los aros concéntricos transparentes del embellecedor situado inmediatamente por delante.The filter lenses will have a section suitable for distributing the light received from the reflector and source of light towards the transparent concentric rings of the bezel located immediately ahead.

En caso necesario, el filtro óptico puede incorporar algún tipo de acabado superficial en las lentes en forma de corona, por ejemplo un moldeado, arenado, tratamiento químico, etc., para conseguir una mayor homogeneidad en la salida de la luz o un nuevo efecto para la misma. Delante del embellecedor irá situado el filtro de color para conseguir la colorimetría deseada, por ejemplo en color rojo.If necessary, the optical filter can incorporate some type of surface finish into the lenses in shape crown, for example a molding, sandblasting, chemical treatment, etc., to achieve greater homogeneity in the light output or a new effect for it. In front of the bezel will go located the color filter to achieve the desired colorimetry, for example in red.

El filtro óptico puede consistir en una pieza discoidal de material plástico transparente, en la que se conforman las lentes anulares concéntricas.The optical filter can consist of one piece discoidal of transparent plastic material, in which they conform concentric ring lenses.

El embellecedor puede ser de naturaleza plástica o metálica., En el primer caso será de un plástico transparente, sobre el que se aplican, en coincidencia con las zonas correspondientes a las coronas no transparentes, un recubrimiento o tratamiento opaco, por ejemplo mediante metalizado. En el caso de que el embellecedor sea de naturaleza metálica o de cualquier otro material opaco, presentará aberturas en forma de coronas en coincidencia con las coronas no transparentes.The bezel can be of a plastic nature or metallic., In the first case it will be of a transparent plastic, on which they are applied, in coincidence with the zones corresponding to non-transparent crowns, a coating or opaque treatment, for example by metallizing. In the case of that the bezel is of a metallic nature or of any other opaque material, will present crowns-shaped openings in coincidence with non-transparent crowns.

La pieza que conforma el filtro óptico dispone, por la superficie enfrentada al reflector y por dentro del conjunto de lentes anulares, de unos tetones en los que se fijan patillas de anclaje al reflector y que por ejemplo pueden cliparse en unos encajes realizados a tal efecto en dicho reflector.The part that makes up the optical filter has, by the surface facing the reflector and inside the set of annular lenses, of some lugs in which pins are fixed anchoring to the reflector and that for example can be clipated into fittings made for this purpose in said reflector.

El embellecedor se fijará a la parte anterior del reflector por cualquier sistema apropiados, por ejemplo mediante clipado o mediante un sistema de bayoneta.The bezel will be fixed to the front of the  reflector by any appropriate system, for example by clipping or using a bayonet system.

La constitución, posibilidades de iluminación y efectos logrados con el módulo de la invención se comprenderán mejor con la siguiente descripción, hecha con referencia a los dibujos adjuntos, en los que se muestra un ejemplo de realizado no limitativo.The constitution, lighting possibilities and effects achieved with the module of the invention will be better understood with the following description, made with reference to the drawings attached, which shows an example of done not limitative.

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1. es un despiece en perspectiva de un módulo de señalización constituido de acuerdo con la invención.Figure 1. is an exploded perspective view of a signaling module constituted according to the invention.

La figura 2 es una perspectiva posterior del filtro óptico, mostrando el sistema de anclaje del mismos al reflector.Figure 2 is a rear perspective of the optical filter, showing the anchoring system of the same reflector.

La figura 3 muestra en sección diametral esquemática el módulo montado.Figure 3 shows in diametral section Schematic module mounted.

La figura 4 es una sección del filtro óptico, según la línea de corte IV-IV de la figura 1, a mayor escala.Figure 4 is a section of the optical filter, according to line IV-IV of Figure 1, a larger scale

La figura 5 es una sección del embellecedor, tomada según la línea de corte V-V de la figura 1.Figure 5 is a section of the bezel, taken along the line V-V of the figure one.

En las figuras 1 y 3 se muestra un módulo de señalización que incluye un reflector 1 dentro del que va montada una fuente luminosa 2, constituida por ejemplo por una lámpara eléctrica. El módulo queda cerrado por un filtro de color 3 a través del que saldrá la luz procedente de la fuente 2 con la colorimetria deseada.A module of signaling that includes a reflector 1 inside which it is mounted a light source 2, constituted for example by a lamp electric The module is closed by a color filter 3 a through which the light coming from the source 2 will come out with the desired colorimetry.

Entre la fuente luminosa 2 y el filtro 3 va dispuesto un filtro óptico 4 y un embellecedor 5.Between the light source 2 and the filter 3 goes arranged an optical filter 4 and a bezel 5.

En el ejemplo representado en la figura 4, las lentes 6 en forma de corona son de sección transversal curvo-cóncava, de grosor decreciente hacia el centro.In the example depicted in Figure 4, the 6 crown-shaped lenses are cross-sectional curved-concave, of decreasing thickness towards the center.

El filtro óptico 4 es de naturaleza transparente y esta compuesto a base de una serie de lentes 6 en forma de coronas concéntricas continuas, de sección adecuada para distribuir la luz recibida del reflector 1 y de la fuente 2, dirigiéndola hacia el embellecedor 5.Optical filter 4 is transparent in nature. and is composed of a series of 6 lenses in the form of continuous concentric crowns, of adequate section to distribute the light received from reflector 1 and source 2, directing it towards the bezel 5.

Según se aprecia en la figura 2, el filtro 4 puede disponer por la cara posterior, enfrentada al reflector 1, de unos tetones 7 en los que se anclan patillas 8, a través de una placa de anclaje 9 dotada de orificios 10 de fijación de los tetones 7, patillas 8 que se fijan al reflector 1 mediante clipado en encajes realizadas a tal efecto, o por cualquier otro sistema.As seen in Figure 2, filter 4 can be arranged on the back side, facing the reflector 1, of  some lugs 7 in which pins 8 are anchored, through a anchor plate 9 equipped with holes 10 for fixing the lugs 7, pins 8 that are fixed to reflector 1 by clipping in lace made for this purpose, or by any other system.

Volviendo a la figura 1, el embellecedor 5 comprende coronas concéntricas 11 opacas y 12 no opacas dispuestas en posiciones alternadas. Estas coronas se pueden conseguir, por ejemplo, con el propio material del embellecedor o metalizando aquellas zonas que deseemos que sean opacas. En el ejemplo de la figura 5, todo el embellecedor 5 es de material transparente y por su superficie externa incluye aros 11 de material opaco que van ocluidos en el material transparente, determinando así las coronas opacas 11 y transparentes alternadas. El embellecedor 5 se fija a la parte anterior del reflector 1 mediante un sistema apropiado, como puede ser clipado o mediante un sistema de bayoneta. Por último, la luz que pasa a través de las coronas no opacas del embellecedor 5 serán vistas a través del filtro de color 3, con el que se conseguirá la colorimetría deseada.Returning to figure 1, the bezel 5 comprises 11 opaque and 12 non-opaque concentric crowns arranged in alternate positions. These crowns can be obtained, by example, with the material of the trim or metalizing those areas that we want to be opaque. In the example of the Figure 5, the entire trim 5 is made of transparent material and its outer surface includes rings 11 of opaque material that go occluded in the transparent material, thus determining the crowns opaque 11 and alternate transparent. Trim 5 is fixed to the front part of the reflector 1 by an appropriate system, as it can be clipated or by means of a bayonet system. By last, the light that passes through the non-opaque crowns of the Trim 5 will be seen through the color filter 3, with the that the desired colorimetry will be achieved.

El conjunto descrito constituye un módulo de señalización para función stop, posición, dirección, intermitencia, que ofrece una imagen novedosa respecto a las soluciones tradicionales y nuevas posibilidades estéticas, al conseguir la distribución luminosa mediante un sistema óptico que proporciona una iluminación homogénea de aros o coronas concéntricas.The set described constitutes a module of signaling for stop function, position, address, flashing, which offers a novel image regarding solutions traditional and new aesthetic possibilities, to get the light distribution through an optical system that provides a homogeneous illumination of concentric rings or crowns.

Claims (6)

1. Módulo de señalización para grupos ópticos de vehículos, que comprende un reflector en el que va montada una fuente de iluminación, y un filtro de color situado por delante de la fuente de luz, mediante el que se obtiene la colorimetría deseada, caracterizado porque entre la fuente de luz y el filtro de color van dispuestos un filtro óptico y un embellecedor; cuyo filtro óptico está compuesto por una serie de lentes en forma de coronas continuas concéntricas y consecutivas, que reciben la luz del reflector y la distribuyen sobre el embellecedor, y cuyo embellecedor consiste en una pieza discoidal dispuesta inmediatamente por delante del filtro óptico y compuesta por coronas opacas y no opacas alternadas, a través de cuyas coronas no opacas pasa la luz procedente del filtro óptico.1. Signaling module for optical groups of vehicles, comprising a reflector on which a light source is mounted, and a color filter located in front of the light source, through which the desired colorimetry is obtained, characterized in that an optical filter and a bezel are arranged between the light source and the color filter; whose optical filter is composed of a series of lenses in the form of concentric and consecutive continuous crowns, which receive the light from the reflector and distribute it over the bezel, and whose bezel consists of a discoidal piece arranged immediately in front of the optical filter and composed of alternating opaque and non-opaque crowns, through whose non-opaque crowns the light from the optical filter passes. 2. Módulo según la reivindicación 1, caracterizado porque el filtro óptico está constituido por una pieza discoidal de material plástico transparente, en la que están conformadas las lentes anulares concéntricas.2. Module according to claim 1, characterized in that the optical filter is constituted by a discoidal piece of transparent plastic material, in which the concentric annular lenses are formed. 3. Módulo según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el filtro óptico dispone, por la superficie enfrentada al reflector y por dentro del conjunto de lentes anulares, de unos tetones en los que se fijan patillas de anclaje al reflector.3. Module according to the preceding claims, characterized in that the optical filter has, by the surface facing the reflector and inside the set of annular lenses, some lugs in which anchor pins are fixed to the reflector. 4. Módulo según la reivindicación 1, caracterizado porque el embellecedor esta constituido por un material de naturaleza transparente, sobre el que se aplican, en coincidencia con las zonas correspondientes a las coronas opacas, un recubrimiento o tratamiento opaco.4. Module according to claim 1, characterized in that the bezel is constituted by a material of a transparent nature, on which an opaque coating or treatment is applied, coinciding with the areas corresponding to the opaque crowns. 5. Módulo según la reivindicación 4, caracterizado porque el embellecedor es de material plástico transparente que incluye, en coincidencia con las coronas no transparentes, un metalizado opaco.5. Module according to claim 4, characterized in that the trim is made of transparent plastic material that includes, in coincidence with the non-transparent crowns, an opaque metallized. 6. Módulo según la reivindicación 1, caracterizado porque el embellecedor esta constituido por un material de naturaleza opaca que presenta aberturas en forma de coronas coincidentes con las coronas opacas.6. Module according to claim 1, characterized in that the bezel is constituted by an opaque material that has openings in the form of crowns coinciding with the opaque crowns.
ES200401905U 2004-08-04 2004-08-04 SIGNALING MODULE FOR OPTICAL VEHICLE GROUPS. Expired - Fee Related ES1058162Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401905U ES1058162Y (en) 2004-08-04 2004-08-04 SIGNALING MODULE FOR OPTICAL VEHICLE GROUPS.
EP05380180A EP1624244A1 (en) 2004-08-04 2005-08-03 Signalling module for vehicle light assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401905U ES1058162Y (en) 2004-08-04 2004-08-04 SIGNALING MODULE FOR OPTICAL VEHICLE GROUPS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1058162U true ES1058162U (en) 2004-11-01
ES1058162Y ES1058162Y (en) 2005-02-16

Family

ID=33396435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200401905U Expired - Fee Related ES1058162Y (en) 2004-08-04 2004-08-04 SIGNALING MODULE FOR OPTICAL VEHICLE GROUPS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1624244A1 (en)
ES (1) ES1058162Y (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0066438A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-08 Magnatex Holdings Limited Improvements to vehicle lamps
DE3148668C2 (en) * 1981-12-09 1986-09-25 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signal lights for motor vehicles, in particular flashing lights
GB8333924D0 (en) * 1983-12-20 1984-02-01 Britax Vega Ltd Vehicle lamp assembly
JPH02123604A (en) * 1988-11-02 1990-05-11 Marui Kogyo Kk Lighting fixture for vehicle
FR2763385B1 (en) * 1997-05-15 1999-08-06 Valeo Vision SIGNAL LIGHT FOR MOTOR VEHICLE WITH ADDITIVE SYNTHESIS
FR2793301B1 (en) * 1999-05-05 2001-08-10 Axo Scintex Cie Equip Automobi MOTOR VEHICLE SIGNAL LIGHT

Also Published As

Publication number Publication date
EP1624244A1 (en) 2006-02-08
ES1058162Y (en) 2005-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10760763B2 (en) Lighting module in particular for a high-mounted stop light of smooth appearance
ES2673311T3 (en) Vehicle light and related manufacturing method
RU146781U1 (en) BLOCK HEADLIGHT FOR VEHICLE
ES2925230T3 (en) Lighting and/or signaling device for vehicles
ES2869914T3 (en) Automobile lamp
ES3001508T3 (en) Light source including modified multi-layer lenses
ES2535636T3 (en) Lamp
ES2864137T3 (en) Car light
US20080180970A1 (en) Light assemblies for motor vehicles
ES2938768T3 (en) headlight for cars
ES2118011A1 (en) Vehicular headlamp having uniform appearance
ES2939711T3 (en) Signaling light for motor vehicle
ES2854349T3 (en) Car light
ES2740729T3 (en) Lighting fixture
CN106662303B (en) Illumination and/or signaling devices generating uniform light on a screen
CZ2015536A3 (en) Light guide, especially for lights of means of conveyance
ES2908699T3 (en) vehicle headlight
CN111351003B (en) Lampshade, lamp and lampshade forming method
ES2710076A1 (en) Exterior lighting device for a vehicle, and manufacturing method (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2260586T3 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR VEHICLES THAT INCLUDES A MASK.
ES2249693T3 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE SIGNALING LIGHT.
ES2257518T3 (en) SIGNALING PILOT OF AUTOMOTIVE VEHICLES.
ES2464641A1 (en) Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2556153T3 (en) Rear lamp for vehicles
JP2015532502A (en) LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNAL DEVICE FOR VEHICLE HAVING LENS AND LIGHT SOURCE

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130919