ES1058347U

ES1058347U - Container side discharge to municipal solid waste collector for use with disabled. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1058347U
Application number: ES200402110U
Authority: ES
Inventors: Francisco Moreno Lopez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-09-14
Filing date: 2004-09-14
Publication date: 2004-12-01
Anticipated expiration: 2014-09-14
Also published as: ES1058347Y

Abstract

Container for lateral discharge for urban solid waste, with collector for disabled people, characterized by the arrangement inside the container (1) of a supplementary collector vessel (2), attached to a corner thereof and occupying a fourth part of its capacity. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Contenedor de descarga lateral para residuos sólidos urbanos, con colector para uso de minusválidos.Side discharge container for waste urban solids, with collector for disabled use.

Object

El objeto al cual se refiere la invención que se protege en e presente Modelo de Utilidad, consiste en un "Contenedor de descarga lateral para residuos sólidos urbanos, con colector para uso de minusválidos".The object to which the invention relates to protect in this Utility Model, it consists of a "Side discharge container for urban solid waste, with collector for disabled use ".

Background

Son conocidos numerosos tipos de contenedores que, por su finalidad específica de recibir las bolsas con residuos domésticos, sean estos basuras orgánicas o cualesquiera otros selectivos (papel, vidrio, plásticos, etc.) se sitúan en la vía pública, en aparcamientos fijos, reservados y señalizados, dispuestos con su eje longitudinal paralela al encintado de aceras.Numerous types of containers are known that, for its specific purpose of receiving the bags with waste domestic, whether these organic wastes or any other selective (paper, glass, plastics, etc.) are placed on the track public, in fixed, reserved and signposted car parks, arranged with its longitudinal axis parallel to the curb of sidewalks

Estos contenedores conocidos, si son de descarga lateral suelen disponer de, al menos, dos tapas basculantes, articuladas en el eje longitudinal superior, de forma que, para su vaciado periódico (ordinariamente, a diario) son prendidos por sus testeros por un brazo articulado del camión de recogida, elevados hasta rebasar su altura, girados para verter su contenido en el camión, girados a su posición estable y devueltos a su ubicación en la vía pública.These known containers, if they are unloading side usually have at least two tilting covers, articulated in the upper longitudinal axis, so that, for its periodic emptying (ordinarily, daily) are turned on by their booms on an articulated arm of the pickup truck, elevated until exceeding its height, turned to pour its contents into the truck, turned to its stable position and returned to its location in public roads.

Las dimensiones de estos contenedores están normalizadas (Normas UNI. 10.571) y sus capacidades estándar son de 2.400 y 3.200 litros. Según este dimensionado, las tapas basculantes son abiertas por los usuarios manualmente o por pedal, para introducir en el contenedor sus bolsas de basuras domésticas; pero dichas tapas no son accesibles, por su altura, a las personas discapacitadas que se desplazan en sillas de ruedas. Esta limitación es singularmente lamentable en el caso de las personas que, para recuperar su autonomía de movimientos, se desplazan en sillas autopropulsadas.The dimensions of these containers are standardized standards (UNI. 10.571 standards) and their standard capacities are 2,400 and 3,200 liters. According to this dimension, the covers swingarms are opened by users manually or by pedal, to put in your container your household garbage bags; but these covers are not accessible, due to their height, to people disabled people traveling in wheelchairs. This limitation it is singularly unfortunate in the case of people who, for recover their autonomy of movements, move in chairs self-propelled

Description of the invention

La finalidad de la invención que constituye el objeto del presente Modelo de Utilidad, consiste en la eliminación del inconveniente propio de los contenedores de descarga lateral conocidos, cuya utilización está vedada a las personas discapacitadas que se desplazan en sillas de ruedas, según lo precedentemente expuesto.The purpose of the invention that constitutes the object of this Utility Model, consists in the elimination of the inconvenience of side discharge containers known, whose use is forbidden to people disabled people traveling in wheelchairs, as previously exposed.

Para ello, se ha completado la estructura de dichos contenedores, añadiendo en su interior un recipiente accesible desde el exterior a través de una boca situada a una altura del suelo adecuada para ser operado su cerramiento desde una silla de ruedas, de modo que la utilización de dicho recipiente resulta fácil y cómoda para las personas minusválidas pero no lo es tanto para las capacitadas para la marcha normal, a las cuales es más sencillo utilizar las tapas superiores del contenedor.For this, the structure of said containers, adding inside a container accessible from the outside through a mouth located at a adequate height of the ground to be operated its enclosure from a wheelchair, so that the use of said container It is easy and comfortable for disabled people but it is not both for those trained for normal gait, which is Easier to use the top lids of the container.

Se comprende la necesidad funcional de la disposición del recipiente colector suplementario, ya que con la sola apertura de una boca de acceso al interior del contenedor, quedaría obstruida tan pronto el nivel de ocupación de este alcanzase la altura de la misma.The functional need of the provision of the supplementary collecting vessel, since with the single opening of an access mouth inside the container, the occupancy level of this would be obstructed as soon as reach the height of it.

Así pues, la esencialidad del presente Modelo de Utilidad se centra en la disposición en el interior del contenedor de un recipiente colector suplementario, adosado a un rincón del mismo y ocupando orientativamente una cuarta parte de su capacidad.Thus, the essentiality of this Model of Utility focuses on the arrangement inside the container of a supplementary collection vessel, attached to a corner of the himself and orientatively occupying a quarter of his capacity.

El recipiente se configura como un tronco de pirámide rectangular invertido, con aristas redondeadas, y se conforma con un diedro que compone un testero y una cara lateral, ya que las otras dos caras así como el fondo son parte de las caras internas del contenedor, cerrándose superiormente por una tapa basculante alrededor de un eje adosado interiormente a una cara lateral del contenedor, determinando dicha tapa la base superior oblicua, descendente hacia el interior, del recipiente troncopiramidal.The vessel is configured as a log of inverted rectangular pyramid, with rounded edges, and it conforms with a dihedral that composes a testero and a lateral face, since the other two faces as well as the background are part of the faces inside the container, closing superiorly by a lid tilting around an axis attached internally to one side side of the container, said lid determining the upper base oblique, descending inwards, of the container truncated pyramid.

Brief description of the drawings

Para complementar la descripción de la invención y facilitar la interpretación de las características formales, estructurales y funcionales de su objeto, se acompañan dibujos en los que se representan esquemáticamente diferentes aspectos de una realización preferente del "Contenedor de descarga lateral para residuos sólidos urbanos, con colector para uso de minusválidos" que constituye el objeto del presente Modelo de Utilidad. En dichos dibujos:To complement the description of the invention and facilitate the interpretation of formal characteristics, structural and functional of its object, drawings are accompanied in those that schematically represent different aspects of a preferred embodiment of the "side discharge container for urban solid waste, with collector for disabled use " which constitutes the object of this Utility Model. In sayings drawings:

- La Figura 1 es un alzado lateral del contenedor, mostrando la disposición de la boca de llenado del recipiente suplementario, accesible desde una silla de ruedas.- Figure 1 is a side elevation of the container, showing the arrangement of the filling mouth of the supplementary container, accessible from a wheelchair.

- La Figura 2 representa el interior del contenedor en perspectiva, con las tapas abiertas para mostrar la disposición del recipiente suplementario en un rincón, con su tapa cerrada; la Figura 3 es otra vista del recipiente cerrado; y la Figura 4, muestra la composición estructural del recipiente, con su tapa levantada.- Figure 2 represents the inside of the container in perspective, with the lids open to show the provision of the supplementary container in a corner, with its lid closed; Figure 3 is another view of the closed container; and the Figure 4 shows the structural composition of the container, with its lid lifted.

Description of a preferred embodiment

Para mostrar con claridad la naturaleza y el alcance de la aplicación ventajosa del "Contenedor de descarga lateral para residuos sólidos urbanos, con colector para uso de minusválidos" que constituye el objeto de la invención reivindicada, se describen seguidamente su estructura y su utilización, haciendo referencia a los dibujos que, por representar une realización preferente de dicho objeto, con carácter informativo, deber considerarse en su sentido más amplio y no como limitadores de la aplicación y el contenido de la invención reivindicada.To clearly show nature and the Scope of the advantageous application of the "Discharge container side for urban solid waste, with collector to use disabled "which is the object of the invention claimed, its structure and its description are described below use, referring to the drawings that, to represent a preferred embodiment of said object, with character informative, should be considered in its broadest sense and not as limiters of the application and the content of the invention claimed.

El contenedor (1) dispone en su interior de un recipiente colector suplementario (2), adosado a un rincón del mismo y ocupando orientativamente una cuarta parte de su capacidad.The container (1) has inside a supplementary collection vessel (2), attached to a corner of the himself and orientatively occupying a quarter of his capacity.

El recipiente (2) se configura como un tronco de pirámide rectangular invertido, con aristas redondeadas, y se conforma con un diedro que compone un testero (3) y una cara lateral (4), ya que las otras dos caras así como el fondo son parte de las caras internas del contenedor (1), cerrándose superiormente por una tapa (5) basculante alrededor de un eje (6) adosado interiormente a una cara lateral del contenedor (1), determinando dicha tapa (5) la base superior oblicua, del recipiente troncopiramidal (2) descendente hacia el interior del contenedor (1).The container (2) is configured as a log of inverted rectangular pyramid, with rounded edges, and it conforms with a dihedral that composes a tester (3) and a face lateral (4), since the other two faces as well as the bottom are part of the inner faces of the container (1), closing superiorly by a swinging cover (5) around an attached shaft (6) internally to a side face of the container (1), determining said lid (5) the oblique upper base of the container truncated pyramid (2) descending into the container (one).

El recipiente (2) es accesible desde el exterior a través de una boca (7) configurada como un segmento circular, con un reborde perimetral (8) tanto en el arco como en la cuerda, cerrada con una membrana de goma (9) practicable, estando situada en una mitad de la cara lateral del contenedor (1) recayente a la acera y a una altura tal que su utilización resulte fácil y cómoda desde una silla de ruedas para la introducción en el recipiente (2) específico, de las bolsas de basura domésticas.The container (2) is accessible from the outside through a mouth (7) configured as a circular segment, with a perimeter flange (8) in both the bow and the rope, closed with a practicable rubber membrane (9), being located in one half of the side face of the container (1) recessed to the sidewalk and at a height such that its use is easy and comfortable from a wheelchair for introduction into the container (2) specific, of household garbage bags.

La utilización de los contenedores de residuos sólidos urbanos por personas discapacitadas, según el dispositivo reivindicado, puede ser también aplicable a los contenedores de descarga frontal y trasera, sin más que una sencilla adaptación, carente de actividad inventiva.The use of waste containers urban solids by disabled people, depending on the device claimed, may also be applicable to containers of front and rear discharge, without more than a simple adaptation, lacking inventive activity.

Claims

1. Side discharge container for urban solid waste, with a collector for disabled use, characterized by the arrangement inside the container (1) of a supplementary collector container (2), attached to a corner of it and orientatively occupying a fourth Part of its capacity.

2. Side discharge container for urban solid waste, with a collector for disabled use, according to Claim 1, characterized in that the container (2) is configured as an inverted rectangular pyramid trunk, with rounded edges, and conforms to a dihedral that composes a tester (3) and a lateral face (4), since the other two faces as well as the bottom are part of the internal faces of the container (1), closing superiorly by a swinging lid (5) around an axis (6) internally attached to a side face of the container (1), said lid (5) determining the oblique upper base, of the truncated pyramidal container (2) descending into the container (1).

3. Side discharge container for urban solid waste, with a collector for disabled use, according to the preceding claims, characterized in that the container (2) is accessible from the outside through a mouth (7) configured as a circular segment, with a perimeter flange (8) both in the bow and in the rope, closed with a practicable rubber membrane (9), being located in a half of the side face of the container (1) recessed to the sidewalk and at a height such that its use is easy and convenient from a wheelchair for the introduction into the specific container (2) of household garbage bags.