ES1059087U - Insulating panel for roofing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Insulating panel for roofing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1059087U
ES1059087U ES200402878U ES200402878U ES1059087U ES 1059087 U ES1059087 U ES 1059087U ES 200402878 U ES200402878 U ES 200402878U ES 200402878 U ES200402878 U ES 200402878U ES 1059087 U ES1059087 U ES 1059087U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layers
panel
insulating panel
roofs
covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200402878U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1059087Y (en
Inventor
Ignacio Oteiza Perez
Maria Carmen Rodriguez Areces
Antonio Candela Riquelme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jose Manuel Valero S L
JOSE MANUEL VALERO SL
Arkus Paneles De Madera S A
ARKUS PANELES DE MADERA SA
Original Assignee
Jose Manuel Valero S L
JOSE MANUEL VALERO SL
Arkus Paneles De Madera S A
ARKUS PANELES DE MADERA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jose Manuel Valero S L, JOSE MANUEL VALERO SL, Arkus Paneles De Madera S A, ARKUS PANELES DE MADERA SA filed Critical Jose Manuel Valero S L
Priority to ES200402878U priority Critical patent/ES1059087Y/en
Publication of ES1059087U publication Critical patent/ES1059087U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1059087Y publication Critical patent/ES1059087Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Abstract

Insulating panel for covers, of the type comprising a set of superposed layers of different materials, characterized in that it consists of a set (1) comprising two layers (2 and 3) of polystyrene, between which an intermediate sheet is included ( 4) of high density elastomer, a covering (5) of hydrophobic agglomerate is incorporated in one of the outer faces, while a covering (6) of aesthetic qualities is disposed on the other outer face; the set of layers being established by bonding by means of adhesive and compaction pressing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel aislante para cubiertas.Insulated panel for roofs.

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención está relacionada con la formación de cubiertas aislantes en la construcción de edificaciones, proponiendo un panel de tipo sándwich estructurado según una realización que aporta características constructivas y funcionales muy ventajosas para dicha aplicación.The present invention is related to the formation of insulating covers in the construction of buildings, proposing a structured sandwich panel according to an embodiment that provides constructive characteristics and functional advantages for such application.

Estado de la técnicaState of the art

En el mercado actual, para dotar de las condiciones de aislamiento necesarias a las obras de construcción, es conocida la utilización de paneles de tipo sándwich formados por capas de diferentes materiales; conociéndose en tal sentido soluciones de paneles aislantes formados por capas de materiales como fibra de vidrio, poliuretano, lana de roca, etc., las cuales no garantizan unas condiciones de aislamiento con toda la efectividad deseada.In the current market, to provide the Insulation conditions necessary for construction sites, the use of sandwich panels formed by layers of different materials; knowing in that way insulating panel solutions formed by layers of materials such as fiberglass, polyurethane, rock wool, etc., which they do not guarantee insulation conditions with all the desired effectiveness

La formación de cubiertas con ese concepto de aislamiento se realiza mediante unión de sucesivos paneles, con los que se determina el cubrimiento de la superficie de aplicación, y sobre el conjunto de dichos paneles se coloca el cubrimiento convencional, formado habitualmente por tejas, chapas metálicas, etc.The formation of covers with that concept of insulation is done by joining successive panels, with the that the coverage of the application surface is determined, and the covering is placed on the set of said panels conventional, usually formed by tiles, sheet metal, etc.

Para la unión de los paneles aislantes es conocida una técnica que consiste en practicar unas ranuras en los cantos laterales de los paneles, para insertar unas lengüetas que hacen de unión entre los paneles consecutivos. Esta técnica tiene el problema de que las uniones resultan difíciles de realizar, debido al calibrado necesario de las lengüetas y de las ranuras para el ajuste entre ellas, resultando que en ocasiones no coinciden exactamente en la posición de correspondencia de los paneles, por lo que en algunos casos se suele prescindir de la colocación de las cuñas de unión, con lo cual el montaje resulta poco consistente, de modo que las tensiones que se producen por la diferencia de densidades de los materiales, pueden producir desajustes causantes de defecto del aislamiento.For joining the insulating panels is known a technique that consists of practicing grooves in the side edges of the panels, to insert tabs that they make union between the consecutive panels. This technique has the problem that unions are difficult to make, due to the necessary calibration of the tabs and grooves for adjustment between them, resulting in sometimes not exactly match the correspondence position of the panels, so in some cases you usually do without the placement of the connecting wedges, which results in assembly inconsistent, so that the tensions that are produced by the difference in material densities, can produce mismatches causing insulation defect.

Otra solución utilizada consiste en la unión de los paneles por machi-hembrado, mediante conformaciones de espigas y ranuras realizadas en ellos, lo cual supone un costoso trabajo de formación de las conformaciones para el machihembrado y además hace dificultoso el montaje, ya que las espigas y las ranuras de encaje deben ser de unas dimensiones ajustadas entre ellas para evitar las holguras, resultando en ocasiones difícil de realizar los encajes.Another solution used is the union of the panels by machi-female, by conformations of spikes and grooves made in them, which it involves an expensive work of formation of the conformations for the  tongue and groove and also makes assembly difficult, since the spikes and the grooves of lace must be of dimensions adjusted between them to avoid gaps, resulting in Difficult occasions to make the lace.

Objeto de la invenciónObject of the invention

De acuerdo con la invención se propone un panel aislante, de los de tipo sándwich, cuya realización se ha previsto según unas características constructivas y funcionales que le hacen ventajoso para su aplicación en la formación de cubiertas, por las propias características de su estructuración y porque elimina eficazmente los inconvenientes de puentes térmicos y filtraciones de humedad por defectos de unión entre los consecutivos paneles de la formación de las cubiertas.In accordance with the invention a panel is proposed insulator, of the sandwich type, whose realization is planned according to constructive and functional characteristics that make it advantageous for its application in the formation of roofs, by own characteristics of its structuring and because it eliminates effectively the inconveniences of thermal bridges and leaks moisture due to joint defects between consecutive panels The formation of the roofs.

Este panel objeto de la invención consta de dos capas de poliestireno, con una lámina intermedia de elastómero de alta densidad y en el exterior un cubrimiento de material hidrófugo, por una cara, y en la otra cara un cubrimiento estético de madera, yeso o cualquier material que permita una función decorativa.This panel object of the invention consists of two polystyrene layers, with an intermediate elastomer sheet of high density and outside a material covering water-resistant, on one side, and on the other side an aesthetic covering of wood, plaster or any material that allows a function decorative

La unión entre las diferentes capas componentes del panel se realiza por pegado, mediante la aplicación de adhesivos compatibles con los materiales de las capas correspondientes y un prensado de compactación del conjunto.The union between the different component layers of the panel is done by gluing, by applying adhesives compatible with layer materials corresponding and a compaction pressing of the set.

Con esa forma constructiva, durante el prensado de compactación se produce la expulsión del aire existente entre las capas del panel, dejando solo el adhesivo de unión, para lo cual las capas de poliestireno se prevén con unas ranuras que facilitan la expulsión del aire, evitándose rugosidades y bolsas ocluidas entre las capas, de manera que éstas resultan con una perfecta yuxtaposición. Las ranuras sirven además de rebosaderos por los que se recoge y expulsa el adhesivo sobrante, consiguiéndose así una perfecta uniformidad de las uniones entre las capas.With that constructive form, during pressing of compaction the expulsion of the existing air between the layers of the panel, leaving only the bonding adhesive, for what which polystyrene layers are provided with grooves that facilitate the expulsion of the air, avoiding roughness and bags occluded between the layers, so that these result with a Perfect juxtaposition. The grooves also serve as overflows for which the excess adhesive is collected and ejected, thus achieving a perfect uniformity of the unions between the layers.

Las capas de poliestireno garantizan unas buenas cualidades de aislamiento térmico y acústico, debido a las deformaciones que presenta la estructura perlada de dicho material tras su elastificación, lo cual resulta reforzado en mayor medida por la capa intermedia de elastómero de alta densidad, por lo que el panel resulta de unas óptimas características en ese sentido.Polystyrene layers guarantee good thermal and acoustic insulation qualities, due to the deformations of the pearl structure of said material after elastification, which is reinforced to a greater extent by the intermediate layer of high density elastomer, so The panel results from optimal characteristics in that regard.

Los paneles así formados se determinan en sus bordes con una configuración del espesor quebrada, según formas recíprocas entre los respectivos bordes opuestos, de manera que la unión de los paneles en el montaje de formación de las superficies de aplicación se realiza por encaje de acoplamiento entre los mencionados bordes quebrados de los mismos, lo cual permite una realización del montaje sencilla y rápida, minimizando las holguras de conjunción entre los paneles, con lo que el aislamiento resulta perfecto y uniforme en todo el conjunto de la superficie del montaje.The panels thus formed are determined in their edges with a broken thickness setting, depending on shapes reciprocals between the respective opposite edges, so that the joining the panels in the surface formation assembly application is done by coupling coupling between mentioned broken edges thereof, which allows a quick and easy assembly, minimizing clearances of conjunction between the panels, so that the insulation results perfect and uniform throughout the entire surface of the mounting.

Por todo lo cual, dicho panel de la invención resulta de unas características ciertamente ventajosas, adquiriendo vida propia y carácter preferente respecto de los paneles convencionales de su misma aplicación.Therefore, said panel of the invention results of certain advantageous characteristics, acquiring own life and preferential character with respect to the panels Conventionals of the same application.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 muestra una perspectiva explosionada del panel objeto de la invención, con las distintas capas de la composición estructural en posición correlativa de montaje.Figure 1 shows an exploded perspective of the panel object of the invention, with the different layers of the structural composition in correlative mounting position.

La figura 2 es una perspectiva del conjunto del panel montado.Figure 2 is a perspective of the whole panel mounted.

La figura 3 muestra una perspectiva de dos paneles parcialmente representados, en disposición enfrentada de unión.Figure 3 shows a perspective of two partially represented panels, in opposite arrangement of Union.

La figura 4 es una perspectiva del conjunto anterior unido.Figure 4 is a perspective of the whole previous united.

La figura 5 es una vista en sección longitudinal de dos paneles unidos provistos con ranuras de rebosamiento del encolado de unión de las capas componentes de la estructura de los paneles.Figure 5 is a longitudinal sectional view. of two joined panels provided with overflow slots of the bonding glue of the component layers of the structure of the panels.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

El objeto de la invención se refiere a un panel de los que se emplean para la formación de cubrimientos aislantes en la construcción de edificaciones, comprendiendo una estructuración constructiva que resulta de unas características muy adecuadas para la mencionada función de aislamiento.The object of the invention relates to a panel of those used for the formation of insulating coverings in the construction of buildings, comprising a constructive structuring that results from very characteristic suitable for the mentioned insulation function.

Dicho panel de la invención consta de un conjunto (1) formado por sendas capas (2 y 3) de poliestireno expandido ó extruído, entre las cuales se incluye una lámina intermedia (4) de elastómero de alta densidad, mientras que en el exterior sobre una de las caras se dispone un cubrimiento (5) de material aglomerado hidrófugo y en la otra cara un cubrimiento (6) de naturaleza estética, a base de madera, yeso o cualquier otro material apto para formar una superficie decorativa.Said panel of the invention consists of a set (1) formed by two layers (2 and 3) of expanded polystyrene or extruded, including an intermediate sheet (4) of high density elastomer while outside on a a covering (5) of agglomerated material is provided on the faces water-resistant and on the other side a covering (6) of nature aesthetic, based on wood, plaster or any other material suitable for form a decorative surface.

La unión de las diferentes capas que forman la composición del conjunto (1) del panel, se realiza por pegado, mediante adhesivos compatibles con el material de las capas correspondientes, aplicándose un prensado de compactación que uniformiza las uniones y las hace consistentes.The union of the different layers that form the composition of the panel assembly (1), is done by gluing, by adhesives compatible with the layer material corresponding, applying a compaction pressing that It unifies the unions and makes them consistent.

Para facilitar la evacuación del aire y el adhesivo sobrante de las uniones, en las capas componentes de la formación del panel se prevé, como muestra la figura 5, la determinación de ranuras (7), preferentemente definidas en las capas (2 y 3) de poliestireno, de modo que dichas ranuras (7) sirven de conductos para la salida del aire, así como de rebosaderos para la recogida y evacuación del adhesivo sobrante de las uniones, lo cual facilita la extensión del adhesivo y evita que resulten irregularidades por acumulaciones puntuales de adhesivo y/o bolsas de aire, consiguiéndose las uniones perfectamente compactadas y uniformes.To facilitate the evacuation of the air and the adhesive left over from the joints, in the component layers of the Panel formation is expected, as shown in Figure 5, the groove determination (7), preferably defined in the layers (2 and 3) of polystyrene, so that said grooves (7) serve as ducts for the exit of the air, as well as of overflows for the collection and disposal of the adhesive left over from the joints, which facilitates the extension of the adhesive and prevents them from being irregularities due to specific accumulations of adhesive and / or bags of air, getting the joints perfectly compacted and uniforms

Para la unión de acoplamiento entre diferentes paneles (1.1, 1.2, etc.) en la formación de las superficies de cubrimiento para las que están destinados, el conjunto (1) de cada panel se determina en los bordes según una configuración (8) quebrada en altura, con formas recíprocamente correspondientes en los respectivos bordes opuestos.For coupling coupling between different panels (1.1, 1.2, etc.) in the formation of the surfaces of covering for which they are intended, the set (1) of each panel is determined at the edges according to a configuration (8) broken in height, with reciprocally corresponding shapes in the respective opposite edges.

Con ello, la unión del acoplamiento entre los paneles (1.1, 1.2, etc.) se establece, como se observa en las figuras 3 y 4, con un encaje que determina un perfecto ajuste sin holguras, garantizando la perfecta continuidad del aislamiento en las superficies de aplicación, mientras que el montaje de los acoplamientos resulta muy fácil de realizar, ya que no hay que llevar a cabo inserciones dificultosas y que puedan no coincidir con la debida exactitud en el montaje.With this, the union of the coupling between the panels (1.1, 1.2, etc.) are established, as observed in the Figures 3 and 4, with a lace that determines a perfect fit without clearances, guaranteeing the perfect continuity of the insulation in application surfaces while mounting the Couplings are very easy to make, since you don't have to carry out difficult insertions that may not coincide with proper accuracy in assembly.

La lámina intermedia (4) de elastómero de alta densidad puede ir provista con protuberancias superficiales en sus caras, con lo cual se logra un recorrido laberíntico de dispersión del sonido, que hace que al penetrar el sonido en la estructura del panel (1) resulte rebotado hacia el exterior por la mencionada lámina intermedia (4), siendo con ello mucho más efectiva la cualidad de aislamiento acústico del panel.Intermediate sheet (4) of high elastomer density can be provided with superficial bumps on their faces, which achieves a labyrinthine dispersion path of sound, which causes the sound to penetrate the structure of the panel (1) is bounced outwards by the mentioned intermediate sheet (4), with it being much more effective sound insulation quality of the panel.

Sobre el conjunto de la formación de las superficies de cubrimiento se dispone además una lámina impermeable y transpirable (no representada), cubriendo las uniones de los diferentes paneles (1.1, 1.1, etc.) de la composición, con lo cual se establece una estanqueidad que evita la posibilidad de filtración de humedades a través de la composición de la superficie aislante.On the whole of the formation of covering surfaces there is also a waterproof sheet and breathable (not shown), covering the joints of the different panels (1.1, 1.1, etc.) of the composition, with which a tightness is established that avoids the possibility of filtration of moisture through the surface composition insulating.

Claims (5)

1. Panel aislante para cubiertas, del tipo que comprende un conjunto de capas superpuestas de diferentes materiales, caracterizado porque consta de un conjunto (1) que comprende sendas capas (2 y 3) de poliestireno, entre las cuales se incluye una lámina intermedia (4) de elastómero de alta densidad, incorporándose en una de las caras exteriores un cubrimiento (5) de aglomerado hidrófugo, mientras que sobre la otra cara exterior se dispone un cubrimiento (6) de cualidades estéticas; estableciéndose el conjunto de las capas unido por pegado mediante adhesivo y prensado de compactación.1. Insulating panel for roofs, of the type comprising a set of overlapping layers of different materials, characterized in that it consists of a set (1) comprising two layers (2 and 3) of polystyrene, including an intermediate sheet ( 4) of high density elastomer, a water repellent agglomerate covering (5) being incorporated on one of the outer faces, while a covering (6) of aesthetic qualities is arranged on the other outer face; establishing the set of the layers joined by gluing by means of adhesive and compaction pressing. 2. Panel aislante para cubiertas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque entre las capas componentes de la formación del conjunto(1) del panel se prevén unas ranuras (7) de rebosamiento para evacuación del aire y el adhesivo sobrante de la unión entre las capas.2. Insulating panel for roofs, according to the first claim, characterized in that between the component layers of the formation of the assembly (1) of the panel there are provided grooves (7) for overflow of air and the adhesive left over from the joint Between the layers 3. Panel aislante para cubiertas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el conjunto (1) del panel se determina con una conformación (8) quebrada en altura en los bordes, mediante la cual se establece una unión de acoplamiento por encaje entre los sucesivos paneles (1.1, 1.2, etc.) en la composición de superficies de cubrimiento de aplicación.3. Insulating panel for roofs, according to the first claim, characterized in that the assembly (1) of the panel is determined with a conformation (8) broken in height at the edges, whereby a coupling coupling is established by fitting between successive panels (1.1, 1.2, etc.) in the composition of application covering surfaces. 4. Panel aislante para cubiertas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la lámina intermedia (4) de elastómero de alta densidad puede ir provista con protuberancias superficiales en sus caras, mediante las cuales se determina un laberinto de dispersión del ruido en el panel.4. Insulating panel for roofs, according to the first claim, characterized in that the intermediate sheet (4) of high density elastomer can be provided with surface protuberances on its faces, by means of which a labyrinth of noise dispersion in the surface is determined. panel. 5. Panel aislante para cubiertas, de acuerdo con la tercera reivindicación, caracterizado porque sobre las uniones de acoplamiento de los distintos paneles (1.1, 1.2, etc.) de las composiciones de las superficies de aplicación se dispone una lámina impermeable y transpirable que asegura la estanqueidad.5. Insulating panel for roofs, according to the third claim, characterized in that a waterproof and breathable sheet is provided on the coupling joints of the different panels (1.1, 1.2, etc.) of the compositions of the application surfaces. the tightness
ES200402878U 2004-12-22 2004-12-22 INSULATING PANEL FOR COVERS. Expired - Fee Related ES1059087Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402878U ES1059087Y (en) 2004-12-22 2004-12-22 INSULATING PANEL FOR COVERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402878U ES1059087Y (en) 2004-12-22 2004-12-22 INSULATING PANEL FOR COVERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1059087U true ES1059087U (en) 2005-03-01
ES1059087Y ES1059087Y (en) 2005-12-01

Family

ID=34355279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200402878U Expired - Fee Related ES1059087Y (en) 2004-12-22 2004-12-22 INSULATING PANEL FOR COVERS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1059087Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1059087Y (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7121051B2 (en) Panel for thin bricks and related systems and methods of use
CN216076074U (en) Mounting structure of decorative board
US2181530A (en) Joint sealing strip
ES1059087U (en) Insulating panel for roofing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205444788U (en) Heat retaining concatenation floor
KR101446505B1 (en) Complex panel for insulation
US2021577A (en) Ornamented wall board for outside weatherproofing
JPS598854A (en) External insulating structure of building
JPS6344499Y2 (en)
JPS5853153B2 (en) architectural wall materials
US1735447A (en) Method of waterproofing hollow-tile walls
US9217246B2 (en) Surface covering foundation
JP2022092261A (en) Joint construction method
JPH0220332Y2 (en)
RU2723774C2 (en) Insulating layer for complex heat insulation system and complex heat insulation system
US2167592A (en) Roof construction
CZ159594A3 (en) Method of fastening lining parts to a building wall
CN209874326U (en) Skirting board for wall corner
JPS6321621Y2 (en)
JPH0419139Y2 (en)
CN210421456U (en) Waterproof material bonded at intervals
JP2001132177A (en) Waterproof sheet and waterproofing method using the waterproof sheet
US2038102A (en) Siding material
JPS6120913Y2 (en)
KR100614457B1 (en) Insulation and moisture proof panel structure inside the outer wall of building

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130919