ES1060619U

ES1060619U - Botelleros universal lid containers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060619U
Application number: ES200501389U
Authority: ES
Inventors: Sebastian Flores Flores
Original assignee: Sagarte SA
Current assignee: Sagarte SA
Priority date: 2005-06-16
Filing date: 2005-06-16
Publication date: 2005-10-16
Anticipated expiration: 2015-06-16
Also published as: ES1060619Y

Abstract

Universal lid for bottle racks, of the type that make up a prismatic rectangular body, open superiorly, based on metal grid panels, defining a wide upper mouth, characterized in that it consists of a rectangular frame based on stringers (1) and crossbars (2-3), which supports a grid of rods (4), settling on the stringers (1), relatively close to the ends, with at least one pair of retractable bolts (6), while in the other zone end of the stringers (1) in turn are established lugs (9) parallel to the retractable latches (6) but transversally displaceable along slots (10) of said stringers (1), working with the bolts (6) and the lugs (9) holes and grooves operatively established in the side walls of the container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapa universal para contenedores botelleros.Universal lid for bottle containers.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una tapa de las utilizadas como elemento de cierre en contenedores destinados a albergar una gran cantidad de botellas de vino, pero que es utilizable igualmente en la elaboración de vinos espumosos, cavas o champagnes, donde las dimensiones entre las botellas son diferentes y, consecuentemente, diferente también la altura del espacio ocupado del apilamiento de las mismas en el seno del contenedor.The present invention relates to a cover of those used as a closing element in containers intended for host a lot of wine bottles, but that is also usable in the production of sparkling wines, cavas or champagnes, where the dimensions between the bottles are different and, consequently, the height of the space is also different busy stacking them inside the container.

El objeto de la invención es conseguir una tapa universal, es decir una tapa que se adapte a las exigencias de cualquier tipo de botella.The object of the invention is to achieve a lid universal, that is to say a cover that adapts to the demands of Any type of bottle.

Background of the invention

Como es sabido, en bodegas o cavas se utilizan grandes contenedores, comúnmente denominados también jaulones, que cuentan con un cuerpo prismático-rectangular, tendente a la configuración cúbica, a base de emparrillados metálicos asistidos por respectivos marcos también metálicos y dotados de medios de armado.As is known, in cellars or cellars they are used large containers, commonly also referred to as cages, which they have a prismatic-rectangular body, tending to the cubic configuration, based on grids metallic assisted by respective also metallic frames and equipped with armed means.

De forma más concreta estos jaulones que están abiertos superiormente, cuentan además con una semipuerta lateral de acceso a su interior para facilitar tal acceso, en especial a la zona correspondiente al fondo del mismo, y en sus senos se establecen varias capas de botellas lateralmente adyacentes, en disposición vertical, apoyando las botellas de cada capa o nivel sobre las del inmediatamente inferior, bien directamente o bien con interposición de respectivas parrillas, cerrándose en cualquier caso el contenedor mediante una tapa superior y de manera que dicho contenedor puede posteriormente adoptar diferentes posiciones, en función de que se desee mantener a las botellas en posición vertical o en posición "tumbada".More concretely these cages that are open superiorly, they also have a side semi-door of access to its interior to facilitate such access, especially to the area corresponding to the bottom of it, and in your breasts you set several layers of laterally adjacent bottles, in vertical layout, supporting the bottles of each layer or level on those of the immediately inferior, either directly or with interposition of respective grills, closing in any case the container by an upper lid and so that said container can subsequently adopt different positions, in function that you want to keep the bottles in position vertical or in a "lying down" position.

En la actualidad las tapas de cierre superior para estos jaulones están constituidas mediante dos hojas abisagradas que se adaptan por medio de resortes para su cierre, lo que hace que el citado cierre resulte muy brusco y sonoro, resultando consecuentemente incómodo para los operarios y con un alto grado de contaminación acústica.Currently the top closure caps for these cages they are constituted by two leaves hinges that adapt by means of springs for closing, what which makes the aforementioned closure very sharp and loud, resulting consequently uncomfortable for operators and with a high degree of noise pollution.

Además esta solución supone que cada tipo de jaulón o contenedor requiera unas tapas acordes con el tipo de botellas a contener, creando también problemas a la hora de almacenar el jaulón en posición de vacío, ya que habitualmente estos jaulones o contenedores se desmontan para minimizar su ocupación volumétrica.This solution also assumes that each type of container or container requires caps according to the type of bottles to contain, also creating problems when store the cauldron in a vacuum position, since usually these cages or containers are disassembled to minimize their volumetric occupation.

Description of the invention

La tapa que la invención propone está constituida a partir de una pieza única materializada en un marco rectangular, preferentemente con un travesaño intermedio, que soporta a una estructura enrejillada la cual se adapta a una de las caras del citado marco, para dejar diáfano el seno del mismo, con la finalidad de permitir actuar sobre una serie de cerrojos, como se verá más adelante.The cover that the invention proposes is constituted from a single piece materialized in a rectangular frame, preferably with an intermediate crossbar, which supports a grid structure which adapts to one of the faces of the cited framework, to leave the bosom of the diaphanous, with the purpose of allowing to act on a series of bolts, as will see later.

Lógicamente este marco es dimensionalmente adecuado para permitir su "enchufamiento" en la embocadura del cuerpo del jaulón o contenedor, es decir para encajar entre las cuatro paredes laterales de este último.Logically this framework is dimensionally suitable to allow its "plugging" in the mouth of the body of the cage or container, that is to fit between the four side walls of the latter.

El citado marco incorpora, alineados transversalmente y relativamente cerca de uno de sus extremos, una pareja de cerrojos retráctiles en contra de respectivos resortes que tienden a proyectarlos al exterior y cuyas manetas de apertura se sitúan en el seno del marco.The aforementioned frame incorporates, aligned transversely and relatively close to one of its ends, a pair of retractable bolts against respective springs which tend to project them outside and whose opening handles They are located within the frame.

Como complemento de la estructura descrita, en los mismos largueros del marco y en la zona opuesta del mismo, se establecen sendos tetones paralelos a los citados cerrojos, pero con la particularidad de que estos tetones en lugar de ser axialmente retráctiles, son desplazables longitudinalmente a lo largo del marco, en ranuras operativamente establecidas en este último, a cuyo efecto cada tetón es solidario a un dado y desplazable longitudinalmente sobre una varilla, en contra de la atención de un resorte, varilla estabilizada mediante una pareja de dados extremos, que al igual que los anteriormente citados quedan alojados en el interior del perfil tubular constitutivo del larguero correspondiente del marco, con la salvedad de que mientras el dado al que suele dar al tetón del móvil los otros dos dados son fijos.As a complement to the structure described, in the same stringers of the frame and in the opposite area of it, it they establish two parallel lugs to the aforementioned locks, but with the peculiarity that these teats instead of being axially retractable, they are longitudinally movable to frame length, in slots operatively established in this last, to which effect each busty is in solidarity with a dice and longitudinally movable on a rod, against the attention of a spring, rod stabilized by a pair of extreme dice, which, like those mentioned above, remain housed inside the tubular profile constituting the corresponding frame stringer, with the proviso that while the dice that usually give the mobile's busty the other two dice are fixed.

La estructura descrita se complementa con ranuras establecidas en las paredes laterales del jaulón, capaces de recibir tanto a los cerrojos retráctiles como a los tetones de la tapa, de manera que sea cual fuere el distanciamiento entre dichas ranuras la pareja de tetones, son acoplables en una pareja de ranuras y mediante deformación elástica de los resortes que los asisten, pueden variar de posición hasta que los cerrojos pasantes queden enfrentados a las correspondientes ranuras, y a partir de esta situación de premontaje basta con desplazar la tapa hacia abajo hasta una situación límite en la que tetones y cerrojos se distancian por efecto de los citados muelles, concretamente al alcanzar acodamientos extremos de las ranuras por las que discurren.The described structure is complemented with grooves established on the side walls of the cage, capable of receive both the retractable locks and the lugs of the cover, so that whatever the distance between them Slots the pair of studs, are attachable in a pair of grooves and by elastic deformation of the springs that attend, may vary in position until through bolts face the corresponding slots, and from this pre-assembly situation is enough to move the lid towards down to a borderline situation where bolts and bolts are distance due to the aforementioned springs, specifically the reach extreme grooves of the grooves through which They run.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una vista en perspectiva general, una tapa universal para contenedores botelleros realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows, according to a view in overview, a universal container lid bottle racks made in accordance with the purpose of this invention.

La figura 2.- Muestra otra vista en perspectiva de la misma tapa, por la cara opuesta de la figura anterior, concretamente por su cara externa.Figure 2.- Shows another perspective view of the same cover, on the opposite side of the previous figure, specifically for its outer face.

La figura 3.- Muestra un detalle en pie y en perspectiva de uno de los tetones de bloqueo con los correspondientes mecanismos asociados al mismo.Figure 3.- Shows a detail standing and in perspective of one of the blocking lugs with the corresponding mechanisms associated with it.

La figura 4.- Muestra, finalmente, un detalle en alzado frontal de una de las ranuras a las que son acoplables los tetones como los de la figura anterior.Figure 4.- Shows, finally, a detail in front elevation of one of the slots to which the big tits like the ones in the previous figure.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras referidas puede observarse como la tapa que la invención propone está constituida a partir de un marco en el que participan dos largueros (1) y dos travesaños (2), a base del clásico perfil tubular y rectangular, rigidizados mediante un travesaño intermedio (3) y fijados entre sí mediante soldadura, al igual que una pareja de emparrillados (4) a base de varillas metálicas, que se extienden entre los largueros (1) y los travesaños (2) y (3).In view of the referred figures you can Observe how the cover proposed by the invention is constituted by from a frame in which two stringers (1) and two participate crossbars (2), based on the classic tubular and rectangular profile, stiffened by an intermediate crossbar (3) and fixed together by welding, like a pair of grids (4) to base of metal rods, which extend between the stringers (1) and the crossbars (2) and (3).

De acuerdo ya con la invención, los largueros (1) incorporan, relativamente cerca de uno de sus extremos, sendos orificios pasantes y coaxiales (5) en los que juegan sendos cerrojos (6) retráctiles en contra de la tensión de respectivos muelles (7) situados en el seno del marco, es decir inmediatamente por dentro de los largueros (1), cerrojos rematados en sendas manetas (8) de accionamiento manual, de manera que detrás de tales manetas los cerrojos (6) pueden escamotearse en el interior de la tapa.In accordance with the invention, the stringers (1) incorporate, relatively close to one of its ends, two through and coaxial holes (5) in which they play each other bolts (6) retractable against the tension of respective springs (7) located within the frame, that is immediately inside the stringers (1), bolts topped on paths manually operated handles (8), so that behind such handles the bolts (6) can be retracted inside the top.

Complementariamente los largueros (1) incorporan, cerca de su extremo opuesto, respectivos tetones laterales (9) paralelos a los cerrojos (6), pero que en lugar de ser retráctiles son desplazables transversalmente, concretamente en ranuras longitudinales (10) de la cara externa de los largueros (1).Complementarily the stringers (1) incorporate, near its opposite end, respective lateral lugs (9) parallel to the bolts (6), but instead of being retractable They are transversely movable, specifically in grooves longitudinal (10) of the outer face of the stringers (1).

De forma más concreta y como se observa en el detalle ampliado de la figura (3), cada tetón (9) es lateralmente solidario a un dado (11) desplazable ajustadamente al interior hueco del larguero (1) en contra de la acción de un resorte (12) montado sobre una varilla (13) cuyos extremos son solidarios a sendos lados prismáticos (14-14') fijables a su vez al larguero (1) correspondiente, por cualquier medio que se estime conveniente, como por ejemplo mediante pequeños prisioneros (15) enclavables a presión en respectivos orificios del tubo (1), o por cualquier otro medio que se estime conveniente.More specifically and as seen in the enlarged detail of the figure (3), each stud (9) is laterally in solidarity with a die (11) that can be adjusted internally spar hollow (1) against the action of a spring (12) mounted on a rod (13) whose ends are integral to two prismatic sides (14-14 ') fixed in turn to the corresponding stringer (1), by any means estimated convenient, such as by small prisoners (15) snap-in in respective tube holes (1), or by Any other means deemed convenient.

Los cerrojos retráctiles (6) están destinados a enclavarse en orificios de los laterales correspondientes del cuerpo del jaulón, a los que acceden previa retracción de los mismos, mientras que los tetones (9) se alojan a su vez en ranuras (16) de los laterales (17) del jaulón, ranuras provistas en su extremidad inferior de un acodamiento ortogonal (18), de manera que para que los tetones (9) accedan a dichas ranuras (16) es preciso una deformación elástica de los resortes (12), de manera que al término del recorrido de dichas ranuras (16), concretamente al alcanzar las explotaciones ortogonales (18) de las mismas, se produce la recuperación automática de los resortes (12) en consecuente bloqueo de los tetones (9) en el fondo de la ranura (16), quedando la tapa inmovilizada.Retractable bolts (6) are intended for interlock in holes on the corresponding sides of the body of the jaulón, to which they accede previous retraction of the themselves, while the lugs (9) are in turn housed in slots (16) of the sides (17) of the cage, grooves provided in its lower limb of an orthogonal bend (18), so that for the lugs (9) to access said grooves (16) it is necessary an elastic deformation of the springs (12), so that at end of the route of said grooves (16), specifically at reach orthogonal holdings (18) thereof, it produces automatic spring recovery (12) in consequent blocking of the lugs (9) at the bottom of the groove (16), leaving the lid immobilized.

Para proceder a la liberación de la misma es preciso actuar primeramente sobre los cerrojos retráctiles (6) para desbloquear esta zona, permitiéndose debidamente la movilización adecuada de la misma para que los tetones (9) se enfrenten al tramo vertical de la ranura (16).To proceed to release it is It is necessary to act first on the retractable bolts (6) to Unlock this area, properly allowing mobilization suitable for the lugs (9) to face the section vertical groove (16).

La considerable longitud de las ranuras (10), así como de los resortes (12), permite que los tetones (9) puedan adoptar una posición de trabajo con múltiples diferencias de distanciamiento con respeto a los cerrojos retráctiles (6), o lo que es lo mismo, que la tapa se adecue a diferentes tipos de contenedores.The considerable length of the grooves (10) as well as of the springs (12), allows the lugs (9) to adopt a work position with multiple differences of distancing with respect to the retractable locks (6), or what It is the same, that the cover fits different types of containers

Claims

1. Universal lid for bottle containers, of the type that make up a rectangular prismatic body, open at the top, based on metal gridded panels, defining a wide upper mouth, characterized in that it consists of a rectangular frame based on stringers (1) and crossbars (2-3), which supports a grid of rods (4), settling on the stringers (1), relatively close to the ends, with at least one pair of retractable bolts (6), while in the other area ends of the stringers (1), in turn, stitches (9) are established parallel to the retractable bolts (6) but transversely movable along the grooves (10) of said stringers (1), collaborating with the bolts (6) and the lugs (9) holes and grooves operatively established in the side walls of the container.

2. Universal lid for bottle containers, according to claim one, characterized in that the retractable bolts are through the tubular profile constituting the stringers (1), are assisted by respective springs (7) that tend to project them outward, and are finished off by its internal end with two handles (8) manually operated.

3. Universal lid for bottle containers, according to claim one, characterized in that each pin (11) is integral with a prismatic die (11) movable by the tubular interior of the corresponding stringer (1), against the tension of a spring (12 ) mounted on a rod (13) that remains stable with the collaboration of a pair of extreme dice (14-14 ') in turn housed inside the corresponding constituent tube of the stringer (1), and conveniently fixed to said tube .

4. Universal lid for bottle containers, according to claim one and third, characterized in that the grooves of the sides of the container, receiving the lugs of the lid, have respective orthogonal couplings at the bottom.