ES1060731U

ES1060731U - Useful for exterior cleaning of blinds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060731U
Application number: ES200501498U
Authority: ES
Inventors: Juan Lopez Blasco
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-21
Filing date: 2005-06-21
Publication date: 2005-11-01
Anticipated expiration: 2015-06-21
Also published as: ES1060731Y

Abstract

Useful for external cleaning of blinds characterized by being constituted by a fiber roller (1) linked to a pinion (2) which by action of the retainer (5) against it prevents the roller (1) from rotating freely in a meaning and not the opposite. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Útil para limpieza exterior de persianas.Useful for exterior cleaning of blinds.

Object of the invention

El presente invento, según expresa el titulo de esta memoria, tiene como propósito hacer posible la limpieza de una persiana bajada desde el interior de una vivienda, no estando esta situada en una planta baja ni estando provista de ningún tipo de balcón o galería que obviamente haría innecesario cualquier tipo de artilugio.The present invention, as expressed in the title of This memory has the purpose of making it possible to clean a blind lowered from inside a house, not being located on a ground floor or being provided with any type of balcony or gallery that would obviously make any type of contraption.

El dispositivo está concebido para que, aprovechando el movimiento ascendente y descendente de una persiana y que caracteriza su propia naturaleza, sea esta la que contacte por rodadura y por fricción con el mismo y que es objeto de la presente memoria. Dicho de otro modo, es la persiana la que se restriega contra el instrumento de limpieza y no al revés.The device is designed so that, taking advantage of the upward and downward movement of a blind and that characterizes its own nature, be it the one that contacts by rolling and friction with it and which is subject to the present memory In other words, it is the blind that Scrub against the cleaning instrument and not vice versa.

Background of the invention

No conozco ningún instrumento parecido ó no que pudiera ser utilizado para el cometido propuesto, y que no es otro que limpiar las persianas por fuera y desde dentro.I don't know any similar instrument or not that could be used for the proposed purpose, and that is not another You clean the blinds on the outside and inside.

Por otra parte, basta con mirar las fachadas de los edificios y en ellas sus persianas, para percatarse de su no existencia así como de su necesidad.On the other hand, just look at the facades of the buildings and in them their blinds, to realize their no existence as well as your need.

Description of the invention

El instrumento por mi ingeniado y propuesto, aprovecha el movimiento ascendente y descendente de cualquier persiana y que es consustancial con la naturaleza de las mismas.The instrument by my ingenious and proposed, take advantage of the upward and downward movement of any shutter and that is consubstantial with the nature of the same.

Está constituido, fundamentalmente, por un rodillo de fibra similar al utilizado para pintar paredes, pero que se caracteriza por rodar solidariamente unido a un eje, en uno de cuyos extremos se ubica una rueda dentada o piñón que mediante un retén queda impedido de rotar en un sentido, pudiendo hacerlo libremente en el contrario.It is constituted, fundamentally, by a fiber roller similar to that used to paint walls, but that It is characterized by rolling in solidarity with a shaft, in one of whose ends a cogwheel or pinion is located that by means of a retainer is prevented from rotating in one direction, being able to do so freely on the contrary.

El mencionado rodillo de fibra se haya montado de modo horizontal en una estructura de forma rectangular. En los lados menores o laterales de dicha estructura, en sus caras internas, sujetas y guiadas por unos bulones ovales a través de unos orificios ovales y tensionados por unos resortes que actúan contra unas pestañas integrantes de dicha estructura, se hayan situadas unas correderas sobre las que gira el rodillo de fibra antes mencionado. En una de dichas correderas y que coincide en su ubicación por el lugar ocupado por el piñón antes mencionado y que está integrado en el también mencionado rodillo de fibra, se ubica el retén que impide que el rodillo pueda girar en un sentido y no así en el opuesto.The aforementioned fiber roller has been mounted Horizontal mode in a rectangular structure. In the minor or lateral sides of said structure, on their faces internal, subject and guided by oval bolts through oval holes and tensioned by springs that act against some integral tabs of said structure, they have located a few slides on which the fiber roller rotates aforementioned. In one of these slides and that coincides in its location by the place occupied by the pinion mentioned above and that It is integrated in the also mentioned fiber roller, it is located the retainer that prevents the roller from rotating in one direction and not So in the opposite.

La función de dichas correderas, además de proporcionar los alojamientos en los que girará el rodillo y contener el reten que impedirá el giro en sentido horario del mismo, es la de mantener en contacto permanente, con suficiente presión, el rodillo contra la persiana por acción de los resortes que actúan contra aquellas.The function of these slides, in addition to provide the housings where the roller will rotate and contain the retainer that will prevent the clockwise rotation of the same, is to keep in permanent contact, with enough pressure, the roller against the blind by spring action that act against those.

En el centro del lado mayor e inferior que conforma la mencionada estructura rectangular y en la correspondiente hembra, roscará un mango telescópico rematado en el otro extremo con una suela de caucho antideslizante.In the center of the major and inferior side that forms the aforementioned rectangular structure and in the corresponding female, will thread a telescopic handle topped on the other end with a non-slip rubber sole.

El otro lado mayor y superior de dicha estructura cerrará el rectángulo levantando una pestaña vertical y en ángulo recto que ocupará la totalidad de dicho lado.The other major and upper side of said structure close the rectangle by lifting a vertical and angled tab straight that will occupy the entirety of that side.

Así constituido el útil descrito, introduciremos la mencionada pestaña en el espacio existente entre la persiana y el dintel superior de la ventana y extendiendo el mango telescópico lo posicionaremos mediante su suela antideslizante sobre el plano horizontal del dintel inferior, quedando así dispuesto para su utilización. Esta operación se realizará, como es natural, con la persiana subida y habiendo mojado previamente el rodillo en una disolución jabonosa.Thus constituted the described tool, we will introduce the mentioned tab in the space between the blind and the upper window lintel and extending the telescopic handle we will position it through its non-slip sole on the plane horizontal of the lower lintel, thus being arranged for utilization. This operation will be carried out, naturally, with the blind raised and having previously wet the roller in a soapy solution.

Para accionar este útil de limpieza, solamente habremos de actuar sobre la cuerda de la persiana.To operate this cleaning tool, only We will have to act on the blind's rope.

Bajando la persiana, esta hará rodar por fricción y en sentido anti-horario el rodillo, que impregnará la persiana de disolución jabonosa.Lowering the blind, it will roll by friction and anti-clockwise the roller, which will impregnate the soapy solution blind.

Subiendo la persiana, el rodillo tendría que rodar en sentido contrario pero esto se lo impide el retén que actúa contra el piñón que a su vez está solidamente unido al rodillo; de modo que, en lugar de rodar y mojar la persiana, permanecerá fijo y actuando como una esponja arrastrará la suciedad hacia la parte inferior de la misma y que es de fácil acceso desde el interior.Raising the blind, the roller would have to roll in the opposite direction but this is prevented by the retainer that acts against the pinion which in turn is solidly attached to the roller; so that instead of rolling and wetting the blind, will remain fixed and acting like a sponge will drag dirt towards the bottom of it and that is easily accessible from inside.

Repitiendo esta operación cuantas veces se crea conveniente, habremos limpiado una franja vertical equivalente al ancho del rodillo. Procediendo a continuación a desplazar el conjunto a una zona contigua en donde actuaremos del mismo modo, y así sucesivamente hasta completar toda la persiana.Repeating this operation how many times is created convenient, we will have cleaned a vertical strip equivalent to roller width Then proceed to move the set to an adjoining area where we will act in the same way, and so on until completing the entire blind.

Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra en su conjunto el útil de limpieza objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows as a whole the tool of cleaning object of the present invention.

Figura 2.- Muestra el rodillo vinculado a su eje de giro así como al piñón de retén.Figure 2.- Shows the roller linked to its axis of rotation as well as the pinion of retainer.

Figura 3.- Muestra en planta y alzado-sección el dispositivo de sujeción del rodillo.Figure 3.- Sample in plan and elevation-section the clamping device of the roller.

Figura 4.- Muestra ampliado y en detalle parte de la sección de la figura anterior.Figure 4.- Expanded sample and in detail part of the section of the previous figure.

Description of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras, puede observarse como el útil objeto de la presente memoria se constituye por un rodillo de fibra 1 en cuyo eje, solidamente unido al mismo se halla vinculado un piñón 2. Dicho rodillo introduce ambos extremos del eje 3 en unos canales inclinados 4 en los que girará solo en sentido antihorario, en sentido horario no podrá hacerlo al oponerse el retén 5 al libre giro del piñón 2.In view of the aforementioned figures, it can be seen how the useful object of the present specification is constituted by a fiber roller 1 on whose axis, solidly attached thereto, a pinion 2 is connected. Said roller introduces both ends of the axis 3 into inclined channels 4 in which it will rotate only counterclockwise, in a clockwise direction it will not be possible to do so when the retainer 5 is opposed to the free rotation of the pinion 2 .

Tanto el retén 5 como el canal inclinado 4 forman parte de una corredera rectangular 6 que al igual que su simétrica se integran en el dispositivo de sujeción del rodillo 7, donde guiadas por sendos bulones ovales 8 a través de los correspondientes orificios ovales 9 permanecerán tensionadas y desplazadas en el sentido del canal inclinado 4 por la acción del resorte 10 montado en la pestaña 11 que es parte integrante del dispositivo de sujeción del rodillo 7 y dispuesto en ángulo recto respecto del mismo.Both the retainer 5 and the inclined channel 4 form part of a rectangular slide 6 which, like its symmetric, is integrated in the roller clamping device 7 , where guided by two oval bolts 8 through the corresponding oval holes 9 will remain tensioned. and displaced in the direction of the inclined channel 4 by the action of the spring 10 mounted on the flange 11 which is an integral part of the clamping device of the roller 7 and arranged at right angles thereto.

El dispositivo de sujeción del rodillo 7 cuya finalidad es mantener el rodillo 1 en contacto permanente con la persiana, está configurado como un marco rectangular envolvente del mencionado rodillo de fibra 1. En las caras internas de sus lados cortos es donde actúan las correderas 6 con las funciones antes descritas. Su lado largo y superior levanta en su cara interna una pestaña vertical 12 que ocupa toda su longitud. El otro lado largo e inferior, en su cara externa y punto medio, presenta un cuello 13 roscado interiormente donde insertará el mango telescópico rematado en su otro extremo por una suela antideslizante. Dicho lado, y también exteriormente, estará provisto de una nervadura 14 cuyo propósito es dotar de resistencia suficiente al dispositivo de sujeción del rodillo 7 ante la presión a que estará sometido por el mango telescópico.The roller holding device 7 whose purpose is to keep the roller 1 in permanent contact with the blind, is configured as a rectangular wrapping frame of said fiber roller 1 . On the inner faces of its short sides is where the slides 6 act with the functions described above. Its long and upper side raises a vertical flange 12 on its inner face that occupies its entire length. The other long and lower side, on its outer face and midpoint, has an internally threaded neck 13 where it will insert the telescopic handle topped at its other end by a non-slip sole. Said side, and also externally, will be provided with a rib 14 whose purpose is to provide sufficient strength to the clamping device of the roller 7 against the pressure to which it will be subjected by the telescopic handle.

Claims

1. Useful for exterior cleaning of blinds characterized by being constituted by a fiber roller 1 linked to a pinion 2 which, by action of the retainer 5 against it, prevents the roller 1 from rotating freely in one direction and not in the opposite.

2. Useful for exterior cleaning of blinds characterized by mounting the fiber roller 1 in a clamping device 7 configured in a rectangular shape and whose long and upper side lifts a flange 12 at a right angle, which when introduced between the blind and the upper lintel of the window and by action of the extendable handle that threads in the neck 13, will be arranged in working position.

3. Useful for exterior cleaning of blinds characterized by incorporating in the inner part of the lateral sides of the clamping device 7, slides 6 that guided through oval bolts 8 and tensioned by the springs 10 against the flanges 11, maintain the roller 1 in permanent contact with the blind and with sufficient pressure.