ES1060896U - Anti-fall device for overhead doors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Anti-fall device for overhead doors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1060896U ES1060896U ES200501781U ES200501781U ES1060896U ES 1060896 U ES1060896 U ES 1060896U ES 200501781 U ES200501781 U ES 200501781U ES 200501781 U ES200501781 U ES 200501781U ES 1060896 U ES1060896 U ES 1060896U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller
- door
- bolt
- plates
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo anticaída para puertas basculantes.Fall protection device for doors tilting
La presente invención se refiere a un dispositivo diseñado para evitar el desplome accidental de las puertas basculantes de maniobra vertical por rotura del cable de suspensión del contrapeso.The present invention relates to a device designed to prevent accidental door collapse vertical swingarms for suspension cable breakage of the counterweight.
Es objeto de la invención optimizar las condiciones funcionales, de montaje, así como el coste de este tipo de dispositivos mediante un diseño universal e independiente adaptable a cualquier tipo de puerta.It is the object of the invention to optimize the functional, assembly conditions, as well as the cost of this type of devices through a universal and independent design adaptable to any type of door.
Se conoce un tipo de dispositivo anticaida que convencionalmente se monta en el lateral de la puerta, que se desplaza por medio de un rodamiento sobre las guías de la puerta y se encuentra vinculado al cable de suspensión que conecta por su otro extremo con el contrapeso de la puerta.A type of fall arrest device is known that conventionally it is mounted on the side of the door, which moves by means of a bearing on the door guides and It is linked to the suspension cable that connects by other end with the counterweight of the door.
Uno de los dispositivos conocidos contempla la incorporación en las guías de la puerta de unas ranuras verticales concebidas para enclavar un pivote asociado al dispositivo cuando se produce la rotura del cable de suspensión.One of the known devices contemplates the incorporation of vertical slots in the door guides designed to lock a pivot associated with the device when breakage of the suspension cable occurs.
Este dispositivo presenta el inconveniente de que las guías o raíles verticales deben disponer de las respectivas ranuras practicadas en diferentes tramos a lo largo de su longitud (lo que supone un sobrecoste de mano de obra) para el posible enclavamiento del pivote frente a una rotura del tirante de suspensión. Igualmente, este dispositivo tan solo podrá instalarse en puertas en las que exista una mínima distancia entre la guía vertical y el marco de la pared para poder efectuarse el enclavamiento del pivote con seguridad.This device has the disadvantage that the guides or vertical rails must have the respective grooves in different sections along its length (which means an extra cost of labor) for the possible interlocking the pivot against a breakage of the tie rod of suspension. Also, this device can only be installed in doors where there is a minimum distance between the guide vertical and the wall frame to be able to perform the pivot interlock securely.
La presente invención se refiere a un dispositivo anticaida para puertas basculantes que viene a optimizar las condiciones funcionales de este tipo de dispositivos y actúa enclavándose en la guía de la puerta de forma independiente ante una situación de rotura del cable de suspensión sin que sea preciso que la guía adopte un diseño o geometría particular.The present invention relates to a device fall protection for overhead doors that comes to optimize functional conditions of this type of devices and acts interlocking in the door guide independently before a breakage situation of the suspension cable without requiring The guide adopts a particular design or geometry.
El dispositivo se encuentra vinculado al lateral de la puerta por medio de un bulón, en torno al cual se montan medios de rodadura, tal como un rodamiento, que rueda en contacto con la guía durante el desplazamiento normal de la puerta, así como se encuentra unido a un cable de suspensión del contrapeso de la puerta por medio de sendas pletinas paralelas, preferentemente de igual geometría, dotadas de acanaladuras superior e inferior.The device is linked to the side of the door by means of a bolt, around which they are mounted rolling means, such as a bearing, which rolls in contact with the guide during normal door movement, as well as It is attached to a suspension cable of the counterweight of the door by means of parallel flat paths, preferably of same geometry, equipped with upper and lower grooves.
Entre estas dos pletinas se encuentra una placa dotada de una acanaladura superior en la que juega el mencionado bulón que igualmente atraviesa la acanaladura superior de las pletinas, así como en dicha placa se encuentra otra acanaladura inferior en la que juega un rodillo que igualmente atraviesa por sus extremos la acanaladura inferior de las pletinas, estando previsto que entre el bulón y el rodillo se encuentre un muelle introducido en un taladro longitudinal medio definido en la placa.Between these two plates is a plate equipped with a top groove in which the aforementioned plays bolt that also crosses the upper groove of the plates, as well as in said plate is another groove bottom in which a roller plays that goes through its ends the lower groove of the plates, being provided that a spring is between the pin and the roller introduced in a medium longitudinal bore defined in the license plate.
Asociados a los extremos del bulón se encuentra en disposición excéntrica al menos un disco, preferentemente dos, uno en cada cara de la placa limitados por sendos topes oblicuos.Associated with the ends of the bolt is in eccentric arrangement at least one disc, preferably two, one on each side of the plate limited by two stops oblique.
Durante el desplazamiento normal de la puerta, el bulón y el rodillo permanecen en la posición inferior de las correspondientes acanaladuras superior e inferior de las pletinas y el muelle que relaciona ambas se encuentra en situación comprimido. Por otro lado la placa pende por su acanaladura superior del bulón, el cual tal y como se ha dicho anteriormente es solidario a la puerta.During normal door movement, the pin and roller remain in the lower position of the corresponding upper and lower grooves of the plates and the spring that relates both is in compressed situation. On the other hand the plate hangs by its upper groove of the bolt, which, as stated above, is in solidarity with the door.
En el caso de que se produzca la rotura del cable, las pletinas que se encontraban vinculadas a dicho cable caen por gravedad guiadas por el bulón y rodillo, liberándose el rodillo de su posición equidistante con el bulón, ya que al desplazar la pletina hacia abajo permite al rodillo desplazarse igualmente hacia abajo por la expansión del muelle separándose del bulón.In the event of breakage of the cable, the plates that were linked to said cable they fall by gravity guided by the bolt and roller, releasing the roller of its equidistant position with the bolt, since at moving the plate down allows the roller to move also down by the expansion of the spring separating from the bolt
El desplazamiento hacia abajo del rodillo determina que los discos dentados articulados en torno a las extremidades del rodillo, contacten con el mencionado tope oblicuo que les obliga a girar, y como quiera que los discos se encuentran en disposición excéntrica su giro determina la salida de los dientes de los discos hacia el exterior sobresaliendo a ambos lados de las pletinas.Roll down the roller determines that the toothed discs articulated around the roller tips, contact the mentioned oblique stop that forces them to spin, and however the discs are in eccentric arrangement its rotation determines the exit of the teeth of the discs facing outward on both sides of the flat bars
El dispositivo se desplaza en la guía, tal y como se ha dicho anteriormente, por lo que la salida hacia el exterior de los discos dentados ocasiona el enclavamiento de éstos y por tanto del dispositivo sobre la guía deteniendo la puerta.The device moves in the guide, just as It has been said above, so the outward exit of the toothed discs causes the interlocking of these and by both of the device on the guide stopping the door.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of that description, a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo anticaida para puertas basculantes soportado por el cable de suspensión, en la situación de funcionamiento normal de la puerta, desplazándose sobre la guía de la puerta mediante un rodamiento.Figure 1.- Shows a perspective view of the anti-fall device for overhead doors supported by the suspension cable, in the normal operating situation of the door, moving over the door guide by means of a Bearing.
Figura 2.- Muestra una vista en alzado del dispositivo sin el rodamiento y sin el cable de suspensión en la posición de funcionamiento normal de la puerta.Figure 2.- Shows an elevation view of the device without the bearing and without the suspension cable in the normal operating position of the door.
Figura 3.- Muestra una vista en alzado del dispositivo en la posición de funcionamiento normal de la puerta en la que no se ha representado una de las pletinas para mejor apreciación de los elementos constitutivos del mismo.Figure 3.- Shows an elevation view of the device in the normal operating position of the door in which has not been represented one of the plates for the better appreciation of the constituent elements thereof.
Figura 4.- Muestra una vista lateral del dispositivo seccionado según A-A.Figure 4.- Shows a side view of the sectioned device according to A-A.
Figura 5.- Muestra una vista semejante a la representada en la figura 3 en la que se observa la activación del dispositivo en el instante de la rotura.Figure 5.- Shows a view similar to the represented in figure 3 in which the activation of the device at the time of breakage.
Figura 6.- Muestra una representación similar a la mostrada en la figura 5 en la que se observa la posición final de los elementos constitutivos del dispositivo tras la rotura del cable, en la que se aprecian los discos dentados en la situación de enclavamiento del dispositivo.Figure 6.- Shows a representation similar to the one shown in figure 5 in which the final position is observed of the constituent elements of the device after the breakage of the cable, in which the toothed discs can be seen in the situation of device interlock.
Figura 7.- Muestra una vista en alzado del dispositivo completo en la posición final de rotura del cable en la que se aprecian los discos dentados en la situación de enclavamiento en la guía.Figure 7.- Shows an elevation view of the complete device in the final position of cable break in the that the toothed discs are appreciated in the situation of interlocking in the guide.
Con referencia a las figuras se describe a continuación un modo de realización preferente del dispositivo anticaida para puertas basculantes.With reference to the figures, a then a preferred embodiment of the device fall protection for overhead doors.
El dispositivo es del tipo de los que se asocian a un tirante o cable de suspensión (17), representado en la figura 1, vinculado al contrapeso de la puerta, así como de los que incorporan un bulón (6) asociado al lateral de la puerta en el que encajan medios de giro (9), tal como un rodamiento (9), que ruedan sobre la guía (20) de la puerta durante el desplazamiento de la misma.The device is of the type associated to a tie rod or suspension cable (17), shown in the figure 1, linked to the counterweight of the door, as well as those they incorporate a bolt (6) associated to the side of the door in which fit turning means (9), such as a bearing (9), which roll on the door guide (20) during the movement of the same.
Tal y como se observa en las figuras 2 y 4, el dispositivo dispone de dos pletinas (1) paralelas que incluyen una acanaladura superior (12) y una acanaladura inferior (12') en las que se encuentran respectivamente el bulón (6) y los ejes de un rodillo (3). Adicionalmente dispone en sus laterales de una pluralidad de orificios pasantes (15) para el acoplamiento de las uniones entre pletinas (1), así como un orificio (16) para la sujeción del cable de suspensión (17).As can be seen in figures 2 and 4, the device has two parallel plates (1) that include a upper groove (12) and a lower groove (12 ') in the that are respectively the bolt (6) and the axes of a roller (3). Additionally it has on its sides a plurality of through holes (15) for coupling the joints between plates (1), as well as a hole (16) for the suspension cable holder (17).
Entre las dos pletinas (1) se encuentra una placa (2) que dispone de una acanaladura inferior (21') en la que se encuentra el rodillo (3) y una acanaladura superior (21) en la que encuentra el bulón (6).Between the two plates (1) is a plate (2) that has a lower groove (21 ') in which find the roller (3) and an upper groove (21) in which Find the bolt (6).
Tal y como se aprecia en la figura 3 la placa (2) muestra en ambas caras, en correspondencia con la posición de la acanaladura inferior (21'), unos rebajes limitados por respectivos topes oblicuos (13-13'), entre los que se ubica al menos un disco (4, 4') parcialmente dentado, preferentemente dos, en disposición excéntrica respecto a los extremos del rodillo (3) en los que articulan.As shown in Figure 3, the plate (2) shows on both sides, corresponding to the position of the lower groove (21 '), some recesses limited by respective oblique stops (13-13 '), among which the minus a partially toothed disc (4, 4 '), preferably two, in eccentric arrangement with respect to the ends of the roller (3) in those who articulate.
La placa (2) dispone de un taladro longitudinal medio (22) representado en la figura 4, que pone en comunicación la acanaladura inferior (21') con la superior (21), en el que se aloja un resorte (5) que permanece en contacto por un extremo con el rodillo (3) y por otro con el contorno del bulón (6).The plate (2) has a longitudinal drill means (22) represented in figure 4, which communicates the lower groove (21 ') with the upper groove (21), in which it is housed a spring (5) that remains in contact at one end with the roller (3) and on the other with the contour of the bolt (6).
En estas condiciones, el funcionamiento del dispositivo se desarrolla como sigue:Under these conditions, the operation of the device is developed as follows:
En la posición normal de la puerta el dispositivo permanece suspendido por sus pletinas (1) del cable de suspensión (17), y el bulón (6) asociado a la puerta constituye el apoyo del que pende la placa (2). En esta situación el bulón (6) y el rodillo (3) están ubicados en la parte inferior de las respectivas acanaladuras (12, 12') de la pletina (1), tal y como aparece en la figura 3, encontrándose el resorte (5) comprimido en el taladro longitudinal medio (22). Los discos dentados (4-4') permanecen ocultos en el dispositivo para este estado normal de funcionamiento.In the normal position of the door the device remains suspended by its plates (1) of the suspension cable (17), and the bolt (6) associated with the door constitutes the support of the that hangs the plate (2). In this situation the bolt (6) and the roller (3) are located at the bottom of the respective grooves (12, 12 ') of the plate (1), as it appears on the Figure 3, the compressed spring (5) being in the hole longitudinal longitudinal (22). Toothed discs (4-4 ') remain hidden in the device for this normal state of functioning.
En el caso de que se produzca la rotura accidental del cable de suspensión (17), las pletinas (1) caerán por gravedad desplazándose respecto a la placa (2) y activando el dispositivo.In the event of breakage accidental suspension cable (17), the plates (1) will fall by gravity moving relative to the plate (2) and activating the device.
En este caso el bulón (6) y el rodillo (3) que se encontraban en posición equidistante limitados en su desplazamiento por la base de sus respectivas acanaladuras (12, 12') de las pletinas (1) se separan debido al desplazamiento hacia abajo de las pletinas (1), tal y como se observa en la figura 5, lo que permite el desplazamiento relativo del rodillo (3) respecto del bulón (6) y la separación entre ambos que se ve favorecida por la acción expansora del muelle (22).In this case the bolt (6) and the roller (3) that are they were in equidistant position limited in their displacement by the base of their respective grooves (12, 12 ') of the plates (1) are separated due to the downward movement of the plates (1), as shown in figure 5, which allows the relative displacement of the roller (3) with respect to the pin (6) and the separation between the two that is favored by the action spring expander (22).
Como consecuencia del desplazamiento del rodillo (3) hacia abajo, los discos (4-4') deslizan en contacto con uno de los topes oblicuos (13-13') y debido a su disposición excéntrica respecto al rodillo (3), el tope oblicuo empuja los discos (4-4') hacia el exterior de la pletina (1), tal y como se aprecia en la figura 5, sobresaliendo los dientes de los discos (4-4') respecto a las pletinas (1) para enclavarse en las paredes internas de la guía (20) por la que discurre el dispositivo, quedando bloqueada la puerta, evitando así caídas accidentales.As a result of roller displacement (3) down, the disks (4-4 ') slide in contact with one of the oblique stops (13-13 ') and due to its eccentric arrangement with respect to the roller (3), the stop oblique pushes the discs (4-4 ') outwards of the plate (1), as shown in Figure 5, protruding the teeth of the discs (4-4 ') with respect to the plates (1) to engage in the internal walls of the guide (20) through which the device runs, leaving locked the door, thus avoiding accidental falls.
En la figuras 6 y 7 se observa la situación final del dispositivo con los dientes de los discos (4, 4') sobresaliendo respecto de las pletinas (1).Figures 6 and 7 show the final situation. of the device with the disc teeth (4, 4 ') protruding with respect to the plates (1).
Para manipular externamente la posición de los discos (4-4'), por ejemplo para ocultar sus dientes una vez roto el cable de suspensión (17), o durante la instalación del dispositivo en la guía (20), se contempla que el dispositivo esté dotado de un tornillo (8) representado en la figura 7, que penetra por un taladro longitudinal inferior (11), mostrado en la figura 4, definido en la placa (2) en el que rosca hasta sobresalir por la acanaladura inferior (21') de la placa (2) incidiendo contra el rodillo (3). La elevación del rodillo (3) por medio del tornillo (8) supone el giro de los discos (4-4') hacia el interior hasta la ocultación de sus dientes.To externally manipulate the position of the discs (4-4 '), for example to hide your teeth once the suspension cable (17) is broken, or during installation of the device in the guide (20), it is contemplated that the device is provided with a screw (8) represented in figure 7, which penetrates through a lower longitudinal bore (11), shown in the Figure 4, defined on the plate (2) on which it threads until it protrudes by the lower groove (21 ') of the plate (2) impacting against the roller (3). Roller lift (3) by means of the screw (8) involves the rotation of the disks (4-4 ') towards the inside until hiding your teeth.
Claims (2)
- --
- dos pletinas (1) paralelas vinculadas entre sí y al cable de suspensión (17) que incluyen una acanaladura superior (12) y una acanaladura inferior (12') en las que se encuentran respectivamente el bulón (6) y los ejes de un rodillo (3),two parallel plates (1) linked to each other and to the suspension cable (17) that include a top groove (12) and a groove lower (12 ') in which the bolt are respectively (6) and the axes of a roller (3),
- --
- una placa (2) situada entre las dos pletinas (1) que dispone de una acanaladura superior (21) en la que se encuentra el bulón (6) y de una acanaladura inferior (21') en la que se encuentra el rodillo (3),a plate (2) located between the two plates (1) that has a upper groove (21) in which the bolt (6) and of a lower groove (21 ') in which the roller is located (3),
- --
- al menos un disco parcialmente dentado (4, 4') en disposición excéntrica respecto a los extremos del rodillo (3) en los que articulan situados entre sendos topes oblicuos (13, 13'),to the minus a partially serrated disc (4, 4 ') in disposition eccentric with respect to the ends of the roller (3) in which articulate between two oblique stops (13, 13 '),
- --
- un resorte (5) alojado en un taladro longitudinal medio (22) practicado en la placa (2) que se mantiene comprimido entre el bulón (6) y el rodillo (3) durante el funcionamiento normal de la puerta y que se expande ante la caída de las pletinas en caso de rotura del cable de sustentación (17) determinando el descenso del rodillo (3) y el consiguiente empuje del tope oblicuo (13-13') sobre los discos (4-4') para salida de sus dientes respecto de las pletinas (1) y enclavamiento en la guía (20).a spring (5) housed in a medium longitudinal drill (22) practiced on the plate (2) that is held compressed between the bolt (6) and the roller (3) during normal operation of the door and that expands to the fall of the plates in case of breakage of the cable lift (17) determining the descent of the roller (3) and the consequent thrust of the oblique stop (13-13 ') on the discs (4-4 ') to exit your teeth with respect to the plates (1) and interlocking in the guide (twenty).
(4-4') determinando la ocultación de sus dientes entre las pletinas (1).2. Fall protection device for tilting doors according to claim 1, characterized in that the plate (2) has a lower longitudinal bore (11) through from its base to the lower groove (21 ') in which it threads a screw (8) that impacts on the roller (3) to recover the position of the discs
(4-4 ') determining the concealment of your teeth between the plates (1).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501781U ES1060896Y (en) | 2005-08-01 | 2005-08-01 | ANTICENT DEVICE FOR TILTING DOORS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501781U ES1060896Y (en) | 2005-08-01 | 2005-08-01 | ANTICENT DEVICE FOR TILTING DOORS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1060896U true ES1060896U (en) | 2005-12-01 |
| ES1060896Y ES1060896Y (en) | 2006-03-16 |
Family
ID=35453131
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200501781U Expired - Fee Related ES1060896Y (en) | 2005-08-01 | 2005-08-01 | ANTICENT DEVICE FOR TILTING DOORS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1060896Y (en) |
-
2005
- 2005-08-01 ES ES200501781U patent/ES1060896Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1060896Y (en) | 2006-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2370969T3 (en) | BLOCK DEVICE WITH SAFETY CAM ON FIXED ROPE. | |
| ES2959702T3 (en) | Self-climbing system with drive via a circulating drive means and method of operation of a self-climbing system | |
| ES2528445T3 (en) | Foot guard for an elevator car | |
| ES2383009T3 (en) | Safety devices for elevator inspection | |
| ES2641874T3 (en) | Sliding Door Assembly | |
| ES2412607B1 (en) | Stop system for the cockpit of aircraft and ships drive gateways | |
| ES2644375T3 (en) | Drawer Removal Guide | |
| ES2301895T3 (en) | LOCK CYLINDER WITH WRENCH. | |
| ES2328707T3 (en) | TEMPORARY SECURITY SPACES FOR ELEVATORS. | |
| ES2379002T3 (en) | Mechanism for a sliding glass sheet | |
| ES1060896U (en) | Anti-fall device for overhead doors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2012030955A (en) | Manually operated door opening/closing apparatus at elevator landing platform | |
| ES2344621B1 (en) | SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. | |
| ES2299553T3 (en) | EXTRACTION INSURANCE, IN PARTICULAR FOR A CABINET CABINET. | |
| WO2016024031A1 (en) | Stop system for gangways comprising three or more tunnels for aircraft and watercraft boarding | |
| ES2337389T3 (en) | SIDE GUIDE DEVICE FOR BRIDGE-CRANE AND LIFTING DEVICE INCLUDING SUCH GUIDING DEVICE. | |
| ES2460966T3 (en) | Blind blocking system in case of failures | |
| ES2640641T3 (en) | Elevator installation for people and / or loads with at least one elevator car | |
| ES2311203T3 (en) | ROTATING CYLINDER FOR A SAFETY LOCK. | |
| ES2317357T3 (en) | SUPPORT AND ANCHORAGE DISPOSITION IN SLIDING DOORS CONTRAMARCOS. | |
| ES2331769B1 (en) | PROJECTION ARM. | |
| ES2309252T3 (en) | ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED CLOSURE. | |
| ES1063799U (en) | Safety brake for tilting doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2435244A1 (en) | Door for refrigerator chambers | |
| ES2277494B1 (en) | SECURITY RETAINER FOR DOORS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20100310 |