ES1062043U - Sheet for acoustic insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Sheet for acoustic insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1062043U
ES1062043U ES200502855U ES200502855U ES1062043U ES 1062043 U ES1062043 U ES 1062043U ES 200502855 U ES200502855 U ES 200502855U ES 200502855 U ES200502855 U ES 200502855U ES 1062043 U ES1062043 U ES 1062043U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
sheet
foam
sheet according
synthetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200502855U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1062043Y (en
Inventor
Ramon Palou Godall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prota 2000 S L
PROTA 2000 SL
Original Assignee
Prota 2000 S L
PROTA 2000 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prota 2000 S L, PROTA 2000 SL filed Critical Prota 2000 S L
Priority to ES200502855U priority Critical patent/ES1062043Y/en
Publication of ES1062043U publication Critical patent/ES1062043U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1062043Y publication Critical patent/ES1062043Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Sheet for acoustic insulation, characterized in that it comprises a layer (1) of synthetic rubber, in combination with, at least, a layer (2) of foam and/or a layer (3) of a synthetic material in thin layer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Lámina para aislamiento acústico.Sound insulation sheet.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una lámina para aislamiento acústico, útil para el sector de la construcción y aplicable principalmente en suelos de edificios.The present invention relates to a sheet for sound insulation, useful for the construction sector and Applicable mainly in building floors.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, el sector de la construcción está más concienciado con el problema que supone la transmisión de los ruidos en edificios. Actualmente se usan diversos tipos de absorbentes acústicos con el fin de atenuar la transmisión de los ruidos a través de techos, suelos, paredes y tabiques de recintos tales como viviendas y oficinas, entre otros.At present, the construction sector is more aware of the problem of transmitting Noises in buildings. Various types of acoustic absorbers in order to attenuate the transmission of noises through ceilings, floors, walls and partition walls such as homes and offices, among others.

Antiguamente el grosor excesivo de los muros y su elevada masa, eran suficientes para amortiguar cierta cantidad de ruido. Sin embargo las construcciones modernas presentan unas estructuras más rígidas, que son buenas conductoras del sonido, y utilizan materiales más livianos, por cuestión de costes, que reducen la posibilidad de amortiguar el sonido por masa.Formerly the excessive thickness of the walls and their high mass, were sufficient to buffer a certain amount of noise. However, modern buildings have some more rigid structures, which are good conductors of sound, and they use lighter materials, because of costs, which reduce the possibility of damping the sound by mass.

Como absorbentes acústicos se han utilizado tradicionalmente placas corcho o espuma, láminas de fibra de vidrio, lana de roca, poliestireno expandido u otros y sus características de aislante acústico solo son óptimas como absorbentes.As acoustic absorbers have been used traditionally cork or foam plates, fiber sheets glass, rock wool, expanded polystyrene or others and their acoustic insulation characteristics are only optimal as absorbents

Para poder tratar toda la gama de ruidos que se trasmite a través de paredes y suelos dan un buen resultado los materiales multilámina en los que se conjugan varias láminas o capas superpuestas de materiales diferentes, conformando cada capa una barrera a unas frecuencias o tipo de ruido, optimizando así el conjunto aislante.To be able to treat the entire range of noise that is transmitted through walls and floors give a good result multilayer materials in which several sheets are conjugated or superimposed layers of different materials, forming each layer a barrier to frequencies or type of noise, thus optimizing the insulating set

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La lámina para aislamiento acústico de esta invención presenta unas particularidades técnicas que permiten un aislamiento acústico en la construcción para su aplicación en suelos preferentemente, paredes y muros, efectivo contra la contaminación acústica, tanto por ruido aéreo como por ruido por impacto.The sound insulation sheet of this invention presents some technical peculiarities that allow a acoustic insulation in construction for application in preferably floors, walls and walls, effective against noise pollution, both by airborne noise and by noise impact.

La lámina comprende una capa de caucho sintético y al menos una capa de espuma de polietileno o de poliuretano, que a su vez puede estar recubierta por un film sintético en capa fina y además por el otro lado de la lámina, por otra lámina de material sintético en capa fina.The sheet comprises a layer of synthetic rubber and at least one layer of polyethylene or polyurethane foam, which in turn it can be covered by a thin film synthetic film and also on the other side of the sheet, on another sheet of synthetic material in thin layer.

El caucho sintético puede ser, por ejemplo, EPDM (monómero de etilén-propilén dieno), cuyas propiedades viscoelásticas lo configuran como una excelente solución para la atenuación acústica del ruido en general. Su peso específico permite un aporte considerable de masa al sistema constructivo y sus propiedades físicas (no se cuartea ni se reblandece) y funcionales (siempre aísla al mismo nivel) tanto a temperaturas altas como bajas, son muy estables y apropiadas para un material que debe presentar una larga duración. Además, la impedancia acústica de este material permite una correcta disminución de las frecuencias audibles del ruido.Synthetic rubber can be, for example, EPDM (ethylene propylene diene monomer), whose viscoelastic properties configure it as an excellent solution for acoustic attenuation of noise in general. His weight specific allows a considerable contribution of mass to the system constructive and its physical properties (it does not crack or softens) and functional (always isolates at the same level) both at high and low temperatures are very stable and appropriate for a material that must have a long duration. Besides, the Acoustic impedance of this material allows correct decrease in audible noise frequencies.

Esta lámina aporta una mayor amortiguación a los ruidos por impacto, que generalmente consisten en un transitorio de frecuencias altas. La lámina aplicada en forjados permite la formación, junto con el pavimento superior, de una losa flotante que evita la transmisión de ruidos generados por impacto al resto de la estructura del edificio.This sheet provides greater cushioning to the impact noises, which generally consist of a transient of high frequencies The sheet applied on floors allows the formation, together with the upper pavement, of a floating slab which prevents the transmission of noise generated by impact to the rest of The structure of the building.

En una alternativa, la lámina puede estar complementada con una capa de material sintético en capa fina, tal como la fliselina o un film de polietileno. Este material protege el caucho sintético frente a agresiones durante su instalación y permite una mejor adherencia del mortero, pavimento u acabado superficial que se aplique sobre la lámina aislante.In an alternative, the sheet may be complemented with a layer of synthetic material in thin layer, such such as phliseline or a polyethylene film. This material protects synthetic rubber against aggressions during installation and allows a better adhesion of the mortar, pavement or finish surface applied to the insulating sheet.

La disposición de las capas de la lámina puede ser variable, comprendiendo como central la capa de caucho sintético o EPDM y a un lado, o a los dos, la espuma y/o la fliselina o un film de polietileno. Aunque también pueden estar dispuestas alternadas a ambos lados del caucho sintético. La capa o capas de espuma pueden ser de espuma de polietileno o de espuma de poliuretano y además pueden estar recubiertas en la cara externa de un film sintético de capa fina.The arrangement of the layers of the sheet can be variable, including the rubber layer as central synthetic or EPDM and on one side, or both, the foam and / or the Fliseline or a polyethylene film. Although they can also be arranged alternately on both sides of the synthetic rubber. Layer or foam layers can be made of polyethylene foam or foam polyurethane and can also be coated on the outer face of a thin film synthetic film.

La lámina también puede presentar exteriormente en una de sus caras una capa de adhesivo para facilitar su colocación y adherencia sobre el sistema constructivo.The sheet can also present externally on one of its faces a layer of adhesive to facilitate its placement and adhesion on the construction system.

Esta lámina puede presentar capas de diversos espesores y densidades superficiales, dependiendo del grado de aislamiento acústico deseado. Así, el caucho sintético puede presentar una densidad superficial de 0,8 a 15 kilogramos por metro cuadrado. A su vez la capa de espuma puede presentar un espesor de 2 a 15 milímetros y una densidad entre 25 y 80 kilogramos por metro cúbico. El material sintético en capa fina o fliselina puede presentar una densidad superficial comprendida entre 25 y 180 gramos por metro cuadrado.This sheet can have layers of various thicknesses and surface densities, depending on the degree of sound insulation desired. Thus, synthetic rubber can have a surface density of 0.8 to 15 kilograms per meter  square. In turn, the foam layer may have a thickness of 2 to 15 millimeters and a density between 25 and 80 kilograms per meter cubic. The synthetic material in thin layer or phliseline can have a surface density between 25 and 180 grams per square meter.

Esta lámina se puede presentar en rollos o placas según sea su grueso y se aplica sobre el sistema constructivo cubriéndolo completamente, siendo apta para colocar sobre ella el revestimiento y acabado superficial, base de la construcción de la pared o tabique, o recubierto con el pavimento que se desee.This sheet can be presented in rolls or plates according to its thickness and is applied on the construction system covering it completely, being able to place on it the coating and surface finish, base of the construction of the wall or partition, or covered with the desired flooring.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una sección transversal de un ejemplo de realización de la lámina para aislamiento acústico compuesta por una capa de caucho sintético y una capa espuma en una de sus caras.- Figure 1 shows a cross section of an exemplary embodiment of the sheet for sound insulation composed of a layer of synthetic rubber and a foam layer in a of their faces.

- La figura 2 muestra una sección transversal de una variante de realización de la lámina para aislamiento acústico compuesta por una capa de caucho sintético y una capa de material sintético en capa fina, tal como la fliselina.- Figure 2 shows a cross section of a variant embodiment of the sheet for sound insulation composed of a layer of synthetic rubber and a layer of material thin layer synthetic, such as phliseline.

- La figura 3 muestra una sección transversal de un ejemplo de realización de la lámina para aislamiento acústico análoga a la mostrada en la figura 1 y provista de una capa exterior de adhesivo o de film sintético en capa fina, aplicada sobre la capa de espuma.- Figure 3 shows a cross section of an exemplary embodiment of the sheet for sound insulation analogous to that shown in figure 1 and provided with a layer exterior of adhesive or thin film synthetic film, applied over the foam layer.

- La figura 4 muestra una sección transversal de una variante de realización de la lámina para aislamiento acústico compuesta por una capa de caucho sintético y una capa de espuma a ambos lados.- Figure 4 shows a cross section of a variant embodiment of the sheet for sound insulation composed of a layer of synthetic rubber and a layer of foam to both sides.

- La figura 5 muestra una sección transversal de una variante de realización de la lámina para aislamiento acústico compuesta por una capa de caucho sintético que presenta a ambos lados sendas capas de espuma, recubiertas exteriormente mediante sendas capas de fliselina.- Figure 5 shows a cross section of a variant embodiment of the sheet for sound insulation composed of a layer of synthetic rubber that presents both sides of each layer of foam, coated externally by Layers of Fliseline.

- La figura 6 muestra una sección transversal de una variante de realización de la lámina para aislamiento acústico compuesta por una capa de caucho sintético provista en las caras opuestas de una capa de material sintético en capa fina o fliselina y una capa de adhesivo.- Figure 6 shows a cross section of a variant embodiment of the sheet for sound insulation composed of a layer of synthetic rubber provided on the faces opposite a layer of synthetic material in thin layer or Fliseline and a layer of adhesive.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La lámina aislante comprende una capa (1) de caucho sintético EPDM que presenta en una de sus caras una capa (2) de espuma de polietileno reticulado, como se muestra en la figura 1, o una capa (3) de material sintético en capa fina, o fliselina, tal como se muestra en la figura 2.The insulating sheet comprises a layer (1) of EPDM synthetic rubber that has a layer on one of its faces (2) of cross-linked polyethylene foam, as shown in the figure 1, or a layer (3) of thin-layer synthetic material, or phliseline, as shown in figure 2.

La lámina aislante, con una estructura básica mostrada en la figura 1, puede disponer exteriormente de una capa de adhesivo (4) aplicada sobre la capa de espuma (2) tal como se muestra en la figura 3.The insulating sheet, with a basic structure shown in figure 1, it can have an outer layer of adhesive (4) applied on the foam layer (2) as it is shown in figure 3.

La lámina aislante también puede constar de dos capas (2) de espuma aplicadas sobre las caras opuestas de la capa (1) de caucho sintético tal como se muestra en la figura 4 y, adicionalmente, dos capas (3) de fliselina aplicadas exteriormente sobre las dos capas (2) de espuma tal como se muestra en la figura 5, proporcionando dichas capas (3) de fliselina una mayor resistencia de la lámina y su agarre al sistema constructivo.The insulating sheet can also consist of two layers (2) of foam applied on opposite sides of the layer (1) of synthetic rubber as shown in Figure 4 and, additionally, two layers (3) of externally applied phliseline on the two layers (2) of foam as shown in the figure 5, said layers (3) of phliseline providing a larger resistance of the sheet and its grip on the construction system.

La lámina aislante con la estructura básica mostrada en la figura 2, también puede disponer exteriormente de una capa (4) de adhesivo, que en el ejemplo mostrado en la figura 6 está aplicada sobre la capa (1) de caucho sintético.The insulating sheet with the basic structure shown in figure 2, you can also have an externally layer (4) of adhesive, which in the example shown in Figure 6 It is applied on the layer (1) of synthetic rubber.

La capa de adhesivo (4) permite la fijación permanente del conjunto de la lámina sobre el sistema constructivo.The adhesive layer (4) allows fixing permanent blade assembly over the system constructive.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once the nature of The invention, as well as a preferred embodiment, is for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (10)

1. Lámina para aislamiento acústico, caracteriza porque comprende una capa (1) de caucho sintético, en combinación con, al menos, una capa (2) de espuma y/o una capa (3) de un material sintético en capa fina.1. Sound insulation sheet, characterized in that it comprises a layer (1) of synthetic rubber, in combination with at least one layer (2) of foam and / or a layer (3) of a thin layer synthetic material. 2. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque el caucho sintético es EPDM (monómero de etilén-propilén dieno).2. Sheet according to claim 1, characterized in that the synthetic rubber is EPDM (ethylene propylene diene monomer). 3. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque el material sintético en capa fina es un tejido no tejido.3. Sheet according to claim 1, characterized in that the thin-layer synthetic material is a nonwoven fabric. 4. Lámina, según la reivindicación 3, caracteriza porque el material sintético en capa fina es fliselina.4. Sheet according to claim 3, characterized in that the thin-layer synthetic material is phliseline. 5. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque la capa (2) es de espuma de polietileno o de espuma de poliuretano.5. Sheet according to claim 1, characterized in that the layer (2) is made of polyethylene foam or polyurethane foam. 6. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque comprende al menos una capa (2) de espuma y/o material sintético en capa fina a cada lado de la capa (1) de caucho sintético.6. Sheet according to claim 1, characterized in that it comprises at least one layer (2) of foam and / or synthetic material in thin layer on each side of the layer (1) of synthetic rubber. 7. Lámina, según la reivindicaciones 1 y 6, caracteriza porque comprende al menos una capa (4) de adhesivo o de film sintético en capa fina en una de las caras exteriores.7. Sheet according to claims 1 and 6, characterized in that it comprises at least one layer (4) of thin layer adhesive or synthetic film on one of the outer faces. 8. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque la capa (1) de caucho sintético presenta una densidad superficial comprendida entre 0,8 y 15 kilogramos por metro cuadrado.8. Foil according to claim 1, characterized in that the synthetic rubber layer (1) has a surface density between 0.8 and 15 kilograms per square meter. 9. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque la capa (2) de espuma presenta un espesor de 2 a 15 milímetros.9. Sheet according to claim 1, characterized in that the foam layer (2) has a thickness of 2 to 15 millimeters. 10. Lámina, según la reivindicación 1, caracteriza porque la capa (3) de material sintético en capa fina tiene una densidad superficial comprendida entre 25 y 80 gramos por metro cuadrado.10. Sheet according to claim 1, characterized in that the layer (3) of thin-layer synthetic material has a surface density between 25 and 80 grams per square meter.
ES200502855U 2005-12-30 2005-12-30 SHEET FOR ACOUSTIC INSULATION Expired - Fee Related ES1062043Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502855U ES1062043Y (en) 2005-12-30 2005-12-30 SHEET FOR ACOUSTIC INSULATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502855U ES1062043Y (en) 2005-12-30 2005-12-30 SHEET FOR ACOUSTIC INSULATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1062043U true ES1062043U (en) 2006-05-16
ES1062043Y ES1062043Y (en) 2006-08-01

Family

ID=36441158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200502855U Expired - Fee Related ES1062043Y (en) 2005-12-30 2005-12-30 SHEET FOR ACOUSTIC INSULATION

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1062043Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1062043Y (en) 2006-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101148942B (en) Sound insulation/ damping material for floor of building
ES2227788T3 (en) ACOUSTIC BUILDING STRUCTURE.
ES2285804T3 (en) INSTRUMENT INSTRUMENT SOUND INSULATION ELEMENT.
ES2277111T3 (en) TABIQUE POST.
CN103069086A (en) acoustic panel
CN102639795A (en) Acoustic panel
ES3059184T3 (en) Acoustic drywall panel
WO2014073505A1 (en) Soundproofing material, soundproofing structure, and method for constructing same
US2057071A (en) Sound insulation and material therefor
KR200331857Y1 (en) Interlayer-Soundproofing Sheet for Reducing Floor Shock
US3122216A (en) Acoustical ceiling panels
KR20200000901A (en) Floor cushions for buildings
ES2282516T3 (en) SEPARATION WALL ELEMENT FOR ROOM AND SIMILAR TABIQUES WITH A THERMAL INSULATING MATERIAL FILLING, ESPECIALLY WOOLS MY NERAL.
KR102235014B1 (en) Cushioning-material for reducing noise between stories
CN216156867U (en) A kind of building exterior wall insulation structure
KR200428535Y1 (en) Floor noise prevention material
KR100756415B1 (en) Insulation buffer material and floor impact sound reduction structure using same
ES1062045U (en) Sheet for acoustic insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN214739853U (en) XF composite external template cast in situ concrete heated board for insulation construction
JP2019142035A (en) Woody structural material
CN210562750U (en) Sound-proof board for interior decoration
RU2353423C1 (en) Protective temperature-compensating membrane material
CN206128440U (en) Light fire prevention is given sound insulation and is made up wallboard
TWM614736U (en) Composite board
KR200455544Y1 (en) Floor insulation sound insulation for apartment

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20101018